El fascismo catalan

Una buena idea sería prohibir el turismo de españoles no catalanes. De este modo los segundos no se verían obligados a hablar a los turistas exclusivamente en castellano.

Groucho escribió:

Eloy escribió:

Phishead escribió:

Eloy escribió:

celtasnake escribió:

Eloy escribió:Lo que está claro es que cualquier medida (más o menos acertada) destinada a proteger, incentivar y promover el uso de nuestra lengua es vista con una incomprensión brutal desde ciertos ámbitos, cuando no con una abierta animadversión digna de mejor causa.

Yo a veces alucino con las cosas que leo por aquí. El tiempo en este foro me ha enseñado que el nivel cultural o unas aficiones más o menos fuera de lo común no implican una mayor apertura de miras, o al menos una cierta curiosidad por entender otras realidades.

Parece que tratar de defender una lengua minoritaria sea un delito, o que haya que pedir perdón por tratar de implantar el idioma de nuestra tierra en todos los ámbitos de la vida. El catalán es lo que es y está cómo está gracias a muchas iniciativas públicas y privadas. Puede que no todas ellas sean acertadas, pero a mi ya me cansa tanta hostilidad...

Curioso, lo de "apertura de miras" me choca un poco con defender lo de imponer un idioma ( tema rótulos, me refiero). Imponer y obligar no suele ser muy de "apertura de miras", creo yo.

De acuerdo en que hay que incentivar y promover, pero no imponer, ya que pueden provocar el efecto contrario.

Dicho esto, siempre he pensado que ni incentivan ni promueven lo suficiente.

Es cuestión de puntos de vista. Para mi imponer es obligar a usar un idioma por encima de otro o prohibirte el tuyo.
Aquí sólo están diciendo que además de rotular en el que lo tengas, o en el que te dé la gana hacerlo, hagas el favor de hacerlo también en catalán.




Negarse a eso es algo que no entiendo, a menos que se tengan ciertas ideas con las que no comulgo en absoluto.

Aqui lo que hay es mucho amargado con ganas de sentirse inmigrante toda su vida para así poder quejarse de algo.

Y normalmente es el mismo que se baja al bar a rebuznar que los "moros no se integran".

Collons, entres fort


Nótese que rotulo mi respuesta en catalán y continúo con la misma en castellano, sin que ello me implique un esfuerzo extra.

Ejemplo.

repito: bueno, hay una cosa que me está quedando clara, los catalanes parecéis todos contentos con la ley, entonces perfecto. Sólo os afecta a vosotros. Se acaba la discusión. Fin del topic

Yo me considero catalán, y no me gusta la ley.

celtasnake escribió:

Eloy escribió:

celtasnake escribió:

Eloy escribió:Lo que está claro es que cualquier medida (más o menos acertada) destinada a proteger, incentivar y promover el uso de nuestra lengua es vista con una incomprensión brutal desde ciertos ámbitos, cuando no con una abierta animadversión digna de mejor causa.

Yo a veces alucino con las cosas que leo por aquí. El tiempo en este foro me ha enseñado que el nivel cultural o unas aficiones más o menos fuera de lo común no implican una mayor apertura de miras, o al menos una cierta curiosidad por entender otras realidades.

Parece que tratar de defender una lengua minoritaria sea un delito, o que haya que pedir perdón por tratar de implantar el idioma de nuestra tierra en todos los ámbitos de la vida. El catalán es lo que es y está cómo está gracias a muchas iniciativas públicas y privadas. Puede que no todas ellas sean acertadas, pero a mi ya me cansa tanta hostilidad...

Curioso, lo de "apertura de miras" me choca un poco con defender lo de imponer un idioma ( tema rótulos, me refiero). Imponer y obligar no suele ser muy de "apertura de miras", creo yo.

De acuerdo en que hay que incentivar y promover, pero no imponer, ya que pueden provocar el efecto contrario.

Dicho esto, siempre he pensado que ni incentivan ni promueven lo suficiente.

Es cuestión de puntos de vista. Para mi imponer es obligar a usar un idioma por encima de otro o prohibirte el tuyo.
Aquí sólo están diciendo que además de rotular en el que lo tengas, o en el que te dé la gana hacerlo, hagas el favor de hacerlo también en catalán.




Negarse a eso es algo que no entiendo, a menos que se tengan ciertas ideas con las que no comulgo en absoluto.

Pero no en castellano ? En su caso que obliguen a los dos.
Yo no tengo ninguna idea "radical", simplemente aplico la lógica, dos idiomas oficiales, pues puestos a imponer, que se imponga los dos, o ninguno.
En general lo encuentro una chorrada, si abro una tienda dedicada a la NFL, lo llamaría American Football, o Quarterback zone. Porqué coño tengo que poner Futból Americà, o Fútbol Americano, o "zona del mariscal de campo", suena patético.

Entiendo lo que dices, pero no lo comparto.

Te voy a leer el cartel locutorio que veo desde la ventana de mi casa:

LOCOTORIO.
Fax. Internet.
Recarga mos tu terjeta.

Joder, yo a éstos casi prefiero que no lo pongan en catalán...

Centurión Gay escribió:Una buena idea sería prohibir el turismo de españoles no catalanes. De este modo los segundos no se verían obligados a hablar a los turistas exclusivamente en castellano.

Y deportar a los padres de los charnegos.

Murdock escribió:

celtasnake escribió:
Pero no en castellano ? En su caso que obliguen a los dos.

Eso estaría muy bien si existiese una igualdad y una implantación real de ambos idiomas. Pero la idea es que el catalán vaya recuperando progresivamente funciones que le sesgaron durante décadas.

En dos frases, sintetizado lo que yo pienso.

celtasnake escribió:

Phishead escribió:

Eloy escribió:

celtasnake escribió:

Eloy escribió:Lo que está claro es que cualquier medida (más o menos acertada) destinada a proteger, incentivar y promover el uso de nuestra lengua es vista con una incomprensión brutal desde ciertos ámbitos, cuando no con una abierta animadversión digna de mejor causa.

Yo a veces alucino con las cosas que leo por aquí. El tiempo en este foro me ha enseñado que el nivel cultural o unas aficiones más o menos fuera de lo común no implican una mayor apertura de miras, o al menos una cierta curiosidad por entender otras realidades.

Parece que tratar de defender una lengua minoritaria sea un delito, o que haya que pedir perdón por tratar de implantar el idioma de nuestra tierra en todos los ámbitos de la vida. El catalán es lo que es y está cómo está gracias a muchas iniciativas públicas y privadas. Puede que no todas ellas sean acertadas, pero a mi ya me cansa tanta hostilidad...

Curioso, lo de "apertura de miras" me choca un poco con defender lo de imponer un idioma ( tema rótulos, me refiero). Imponer y obligar no suele ser muy de "apertura de miras", creo yo.

De acuerdo en que hay que incentivar y promover, pero no imponer, ya que pueden provocar el efecto contrario.

Dicho esto, siempre he pensado que ni incentivan ni promueven lo suficiente.

Es cuestión de puntos de vista. Para mi imponer es obligar a usar un idioma por encima de otro o prohibirte el tuyo.
Aquí sólo están diciendo que además de rotular en el que lo tengas, o en el que te dé la gana hacerlo, hagas el favor de hacerlo también en catalán.




Negarse a eso es algo que no entiendo, a menos que se tengan ciertas ideas con las que no comulgo en absoluto.

Aqui lo que hay es mucho amargado con ganas de sentirse inmigrante toda su vida para así poder quejarse de algo.

Y normalmente es el mismo que se baja al bar a rebuznar que los "moros no se integran".

Eso lo dices por mi, o por los que ven las cosas como las veo yo ??

No onvre, no!! He leido la primera página del hilo. y he saltado directamente a quotear algo para poder decir eso de sentirse inmigrante.

Y precisamente yo (te lo puede contar Oktober que me conoce bien y a mi familia) te puedo contar que mi madre jamás ha hablado catalán, mi padre no soltó ni una palabra en castellano en su vida, mi hermana habla castellano y mi cuñado (andaluz de Córdoba) habla catalán y vota ERC. Así que tengo que ser el tipo más abierto de miras de por aqui... Pero me jode que seres como Shinobi anden todo el día lloriqueando por los rincones en lugar de hacer un pequeño esfuerzo y aprovechar que estamos en un país donde se puede vivir en dos idiomas para culturizarse un poco.

Y repito, nada más lejos de querer ir a por ti.

pantxo escribió:

Eloy escribió:




Collons, entres fort


Nótese que rotulo mi respuesta en catalán y continúo con la misma en castellano, sin que ello me implique un esfuerzo extra.

Ejemplo.

Pero es una falta de educacion con los castellanoparlantes. Escribe en cristiano!!!!!

Qué gran expresión


Sintetiza perfectamente cuarenta años de porculismo...

Y lo que creo que es más importante que debates sobre rótulos en catalán, castellano o en liliputiense es el pobre nivel de idiomas en ciertos puntos (Barcelona, por ejemplo), cuando uno de sus motores económicos principales es el turismo, eso si que me parece preocupante.

celtasnake escribió:

Groucho escribió:

Eloy escribió:

Phishead escribió:

Eloy escribió:

celtasnake escribió:

Eloy escribió:Lo que está claro es que cualquier medida (más o menos acertada) destinada a proteger, incentivar y promover el uso de nuestra lengua es vista con una incomprensión brutal desde ciertos ámbitos, cuando no con una abierta animadversión digna de mejor causa.

Yo a veces alucino con las cosas que leo por aquí. El tiempo en este foro me ha enseñado que el nivel cultural o unas aficiones más o menos fuera de lo común no implican una mayor apertura de miras, o al menos una cierta curiosidad por entender otras realidades.

Parece que tratar de defender una lengua minoritaria sea un delito, o que haya que pedir perdón por tratar de implantar el idioma de nuestra tierra en todos los ámbitos de la vida. El catalán es lo que es y está cómo está gracias a muchas iniciativas públicas y privadas. Puede que no todas ellas sean acertadas, pero a mi ya me cansa tanta hostilidad...

Curioso, lo de "apertura de miras" me choca un poco con defender lo de imponer un idioma ( tema rótulos, me refiero). Imponer y obligar no suele ser muy de "apertura de miras", creo yo.

De acuerdo en que hay que incentivar y promover, pero no imponer, ya que pueden provocar el efecto contrario.

Dicho esto, siempre he pensado que ni incentivan ni promueven lo suficiente.

Es cuestión de puntos de vista. Para mi imponer es obligar a usar un idioma por encima de otro o prohibirte el tuyo.
Aquí sólo están diciendo que además de rotular en el que lo tengas, o en el que te dé la gana hacerlo, hagas el favor de hacerlo también en catalán.




Negarse a eso es algo que no entiendo, a menos que se tengan ciertas ideas con las que no comulgo en absoluto.

Aqui lo que hay es mucho amargado con ganas de sentirse inmigrante toda su vida para así poder quejarse de algo.

Y normalmente es el mismo que se baja al bar a rebuznar que los "moros no se integran".

Collons, entres fort


Nótese que rotulo mi respuesta en catalán y continúo con la misma en castellano, sin que ello me implique un esfuerzo extra.

Ejemplo.

repito: bueno, hay una cosa que me está quedando clara, los catalanes parecéis todos contentos con la ley, entonces perfecto. Sólo os afecta a vosotros. Se acaba la discusión. Fin del topic

Yo me considero catalán, y no me gusta la ley.

bueno, pero eres una rara excepción...

celtasnake escribió:

Murdock escribió:

celtasnake escribió:
Pero no en castellano ? En su caso que obliguen a los dos.

Eso estaría muy bien si existiese una igualdad y una implantación real de ambos idiomas. Pero la idea es que el catalán vaya recuperando progresivamente funciones que le sesgaron durante décadas.

Y no es mejor incentivar y promover, antes que imponer ?

Sobretodo en el tema rótulos de negocios privados, lo encuentro una tontería.
Si algún día tengo un negocio, el rótulo será en inglés, y ya te puedo decir que su traducción al catalán ( o castellano) sería cuanto menos, ridículo.

Ojo, solo estoy hablando del tema rótulos, que aún me vais a tomar por un anti catalanista o algo así.

¿Pero como incentivas y promueves eso? ¿Con charlas y ciclos de cine catalán en el Círculo de Artesanos?

Yo veo clara la postura del gobierno catalán en este sentido: ¿usted quiere abrir un negocio en Cataluña? Muy bien, pues estas son las condiciones. Ni más, ni menos.

Eloy escribió:

Phishead escribió:

Eloy escribió:

celtasnake escribió:

Eloy escribió:Lo que está claro es que cualquier medida (más o menos acertada) destinada a proteger, incentivar y promover el uso de nuestra lengua es vista con una incomprensión brutal desde ciertos ámbitos, cuando no con una abierta animadversión digna de mejor causa.

Yo a veces alucino con las cosas que leo por aquí. El tiempo en este foro me ha enseñado que el nivel cultural o unas aficiones más o menos fuera de lo común no implican una mayor apertura de miras, o al menos una cierta curiosidad por entender otras realidades.

Parece que tratar de defender una lengua minoritaria sea un delito, o que haya que pedir perdón por tratar de implantar el idioma de nuestra tierra en todos los ámbitos de la vida. El catalán es lo que es y está cómo está gracias a muchas iniciativas públicas y privadas. Puede que no todas ellas sean acertadas, pero a mi ya me cansa tanta hostilidad...

Curioso, lo de "apertura de miras" me choca un poco con defender lo de imponer un idioma ( tema rótulos, me refiero). Imponer y obligar no suele ser muy de "apertura de miras", creo yo.

De acuerdo en que hay que incentivar y promover, pero no imponer, ya que pueden provocar el efecto contrario.

Dicho esto, siempre he pensado que ni incentivan ni promueven lo suficiente.

Es cuestión de puntos de vista. Para mi imponer es obligar a usar un idioma por encima de otro o prohibirte el tuyo.
Aquí sólo están diciendo que además de rotular en el que lo tengas, o en el que te dé la gana hacerlo, hagas el favor de hacerlo también en catalán.




Negarse a eso es algo que no entiendo, a menos que se tengan ciertas ideas con las que no comulgo en absoluto.

Aqui lo que hay es mucho amargado con ganas de sentirse inmigrante toda su vida para así poder quejarse de algo.

Y normalmente es el mismo que se baja al bar a rebuznar que los "moros no se integran".

Collons, entres fort


Nótese que rotulo mi respuesta en catalán y continúo con la misma en castellano, sin que ello me implique un esfuerzo extra.

Ejemplo.

Para completar el ejemplo sería preciso que te cobrasen por cada vez que no repitas ése estilo.

celtasnake escribió:

Groucho escribió:

Eloy escribió:

Phishead escribió:

Eloy escribió:

celtasnake escribió:

Eloy escribió:Lo que está claro es que cualquier medida (más o menos acertada) destinada a proteger, incentivar y promover el uso de nuestra lengua es vista con una incomprensión brutal desde ciertos ámbitos, cuando no con una abierta animadversión digna de mejor causa.

Yo a veces alucino con las cosas que leo por aquí. El tiempo en este foro me ha enseñado que el nivel cultural o unas aficiones más o menos fuera de lo común no implican una mayor apertura de miras, o al menos una cierta curiosidad por entender otras realidades.

Parece que tratar de defender una lengua minoritaria sea un delito, o que haya que pedir perdón por tratar de implantar el idioma de nuestra tierra en todos los ámbitos de la vida. El catalán es lo que es y está cómo está gracias a muchas iniciativas públicas y privadas. Puede que no todas ellas sean acertadas, pero a mi ya me cansa tanta hostilidad...

Curioso, lo de "apertura de miras" me choca un poco con defender lo de imponer un idioma ( tema rótulos, me refiero). Imponer y obligar no suele ser muy de "apertura de miras", creo yo.

De acuerdo en que hay que incentivar y promover, pero no imponer, ya que pueden provocar el efecto contrario.

Dicho esto, siempre he pensado que ni incentivan ni promueven lo suficiente.

Es cuestión de puntos de vista. Para mi imponer es obligar a usar un idioma por encima de otro o prohibirte el tuyo.
Aquí sólo están diciendo que además de rotular en el que lo tengas, o en el que te dé la gana hacerlo, hagas el favor de hacerlo también en catalán.




Negarse a eso es algo que no entiendo, a menos que se tengan ciertas ideas con las que no comulgo en absoluto.

Aqui lo que hay es mucho amargado con ganas de sentirse inmigrante toda su vida para así poder quejarse de algo.

Y normalmente es el mismo que se baja al bar a rebuznar que los "moros no se integran".

Collons, entres fort


Nótese que rotulo mi respuesta en catalán y continúo con la misma en castellano, sin que ello me implique un esfuerzo extra.

Ejemplo.

repito: bueno, hay una cosa que me está quedando clara, los catalanes parecéis todos contentos con la ley, entonces perfecto. Sólo os afecta a vosotros. Se acaba la discusión. Fin del topic

Yo me considero catalán, y no me gusta la ley.

Ahí también estoy de acuerdo contigo, preferiría incentivar y educar, pero algo se tiene que hacer para proteger...

Murdock escribió:

celtasnake escribió:

Murdock escribió:

celtasnake escribió:
Pero no en castellano ? En su caso que obliguen a los dos.

Eso estaría muy bien si existiese una igualdad y una implantación real de ambos idiomas. Pero la idea es que el catalán vaya recuperando progresivamente funciones que le sesgaron durante décadas.

Y no es mejor incentivar y promover, antes que imponer ?

Sobretodo en el tema rótulos de negocios privados, lo encuentro una tontería.
Si algún día tengo un negocio, el rótulo será en inglés, y ya te puedo decir que su traducción al catalán ( o castellano) sería cuanto menos, ridículo.

Ojo, solo estoy hablando del tema rótulos, que aún me vais a tomar por un anti catalanista o algo así.

¿Pero como incentivas y promueves eso? ¿Con charlas y ciclos de cine catalán en el Círculo de Artesanos?

Yo veo clara la postura del gobierno catalán en este sentido: ¿usted quiere abrir un negocio en Cataluña? Muy bien, pues estas son las condiciones. Ni más, ni menos.

Es un buen argumento. También aplicable para las ablaciones de clítoris, por ejemplo.

A todo esto, de lo mío nada, no?

celtasnake escribió:Y lo que creo que es más importante que debates sobre rótulos en catalán, castellano o en liliputiense es el pobre nivel de idiomas en ciertos puntos (Barcelona, por ejemplo), cuando uno de sus motores económicos principales es el turismo, eso si que me parece preocupante.

A mi hay una cosa que me tiene mosca y es que trato con yankis, italianos, ingleses, escandinavos, japos, esquimales y hotentotes y todos hablan o como mínimo chapurrean el inglés...


pero los putos franceses, la mitad no hay manera, sólo hablan francés...





Lo paso fatal para explicarles que como se pasen un pelo les voy a dejar la tarjeta tiritando...

Eloy escribió:

celtasnake escribió:

Eloy escribió:

celtasnake escribió:

Eloy escribió:Lo que está claro es que cualquier medida (más o menos acertada) destinada a proteger, incentivar y promover el uso de nuestra lengua es vista con una incomprensión brutal desde ciertos ámbitos, cuando no con una abierta animadversión digna de mejor causa.

Yo a veces alucino con las cosas que leo por aquí. El tiempo en este foro me ha enseñado que el nivel cultural o unas aficiones más o menos fuera de lo común no implican una mayor apertura de miras, o al menos una cierta curiosidad por entender otras realidades.

Parece que tratar de defender una lengua minoritaria sea un delito, o que haya que pedir perdón por tratar de implantar el idioma de nuestra tierra en todos los ámbitos de la vida. El catalán es lo que es y está cómo está gracias a muchas iniciativas públicas y privadas. Puede que no todas ellas sean acertadas, pero a mi ya me cansa tanta hostilidad...

Curioso, lo de "apertura de miras" me choca un poco con defender lo de imponer un idioma ( tema rótulos, me refiero). Imponer y obligar no suele ser muy de "apertura de miras", creo yo.

De acuerdo en que hay que incentivar y promover, pero no imponer, ya que pueden provocar el efecto contrario.

Dicho esto, siempre he pensado que ni incentivan ni promueven lo suficiente.

Es cuestión de puntos de vista. Para mi imponer es obligar a usar un idioma por encima de otro o prohibirte el tuyo.
Aquí sólo están diciendo que además de rotular en el que lo tengas, o en el que te dé la gana hacerlo, hagas el favor de hacerlo también en catalán.




Negarse a eso es algo que no entiendo, a menos que se tengan ciertas ideas con las que no comulgo en absoluto.

Pero no en castellano ? En su caso que obliguen a los dos.
Yo no tengo ninguna idea "radical", simplemente aplico la lógica, dos idiomas oficiales, pues puestos a imponer, que se imponga los dos, o ninguno.
En general lo encuentro una chorrada, si abro una tienda dedicada a la NFL, lo llamaría American Football, o Quarterback zone. Porqué coño tengo que poner Futból Americà, o Fútbol Americano, o "zona del mariscal de campo", suena patético.

Entiendo lo que dices, pero no lo comparto.

Te voy a leer el cartel locutorio que veo desde la ventana de mi casa:

LOCOTORIO.
Fax. Internet.
Recarga mos tu terjeta.

Joder, yo a éstos casi prefiero que no lo pongan en catalán...

O sea, que si abro una tienda llamada "Tight end zone", prefieres que ponga "zona del costat estret" ???? Non fotis, se me hundiría el negocio en dos semanas.

Me ha parado a pensar...si hacen una ley (la del tabaco por poner un ejemplo)
y estamos todos contentos con ella (a excepción de celtaskane), me tocaría los cojones que un francés viniera a opinar si la ley es estúpida o no.

Centurión Gay escribió:

Murdock escribió:

celtasnake escribió:

Murdock escribió:

celtasnake escribió:
Pero no en castellano ? En su caso que obliguen a los dos.

Eso estaría muy bien si existiese una igualdad y una implantación real de ambos idiomas. Pero la idea es que el catalán vaya recuperando progresivamente funciones que le sesgaron durante décadas.

Y no es mejor incentivar y promover, antes que imponer ?

Sobretodo en el tema rótulos de negocios privados, lo encuentro una tontería.
Si algún día tengo un negocio, el rótulo será en inglés, y ya te puedo decir que su traducción al catalán ( o castellano) sería cuanto menos, ridículo.

Ojo, solo estoy hablando del tema rótulos, que aún me vais a tomar por un anti catalanista o algo así.

¿Pero como incentivas y promueves eso? ¿Con charlas y ciclos de cine catalán en el Círculo de Artesanos?

Yo veo clara la postura del gobierno catalán en este sentido: ¿usted quiere abrir un negocio en Cataluña? Muy bien, pues estas son las condiciones. Ni más, ni menos.

Es un buen argumento. También aplicable para las ablaciones de clítoris, por ejemplo.

Pues si, pero con la diferencia que con las ablaciones das pol saco a alguien, y aprendiendo catalán te beneficias tu...

Joder, es que parece que intentar que la gente hable catalán es imponer un suplicio o una tortura o algo así.

Centurión Gay escribió:

Murdock escribió:

celtasnake escribió:

Murdock escribió:

celtasnake escribió:
Pero no en castellano ? En su caso que obliguen a los dos.

Eso estaría muy bien si existiese una igualdad y una implantación real de ambos idiomas. Pero la idea es que el catalán vaya recuperando progresivamente funciones que le sesgaron durante décadas.

Y no es mejor incentivar y promover, antes que imponer ?

Sobretodo en el tema rótulos de negocios privados, lo encuentro una tontería.
Si algún día tengo un negocio, el rótulo será en inglés, y ya te puedo decir que su traducción al catalán ( o castellano) sería cuanto menos, ridículo.

Ojo, solo estoy hablando del tema rótulos, que aún me vais a tomar por un anti catalanista o algo así.

¿Pero como incentivas y promueves eso? ¿Con charlas y ciclos de cine catalán en el Círculo de Artesanos?

Yo veo clara la postura del gobierno catalán en este sentido: ¿usted quiere abrir un negocio en Cataluña? Muy bien, pues estas son las condiciones. Ni más, ni menos.

Es un buen argumento. También aplicable para las ablaciones de clítoris, por ejemplo.

cierto, rotular en Catalunya en catalán es como las ablaciones de clítoris.

Suerte que no has dicho "o incluso peor"

Centurión Gay escribió:

Murdock escribió:

celtasnake escribió:

Murdock escribió:

celtasnake escribió:
Pero no en castellano ? En su caso que obliguen a los dos.

Eso estaría muy bien si existiese una igualdad y una implantación real de ambos idiomas. Pero la idea es que el catalán vaya recuperando progresivamente funciones que le sesgaron durante décadas.

Y no es mejor incentivar y promover, antes que imponer ?

Sobretodo en el tema rótulos de negocios privados, lo encuentro una tontería.
Si algún día tengo un negocio, el rótulo será en inglés, y ya te puedo decir que su traducción al catalán ( o castellano) sería cuanto menos, ridículo.

Ojo, solo estoy hablando del tema rótulos, que aún me vais a tomar por un anti catalanista o algo así.

¿Pero como incentivas y promueves eso? ¿Con charlas y ciclos de cine catalán en el Círculo de Artesanos?

Yo veo clara la postura del gobierno catalán en este sentido: ¿usted quiere abrir un negocio en Cataluña? Muy bien, pues estas son las condiciones. Ni más, ni menos.

Es un buen argumento. También aplicable para las ablaciones de clítoris, por ejemplo.

¿Esto es todo lo que puedes aportar?

Murdock escribió:

celtasnake escribió:
Pero no en castellano ? En su caso que obliguen a los dos.

Eso estaría muy bien si existiese una igualdad y una implantación real de ambos idiomas. Pero la idea es que el catalán vaya recuperando progresivamente funciones que le sesgaron durante décadas.

Por desgracia, las políticas lingüisticas actuales tienden más a la exposición que al arraigo. Que se vea más el idioma.
Por otro lado, es curioso como el espíritu de La Ley (en general) pasa de la regulación de la convivencia a al absurda acción punitiva según nos viene. Si tomamos los razonamientos dados en este topic y los trasladamos a otros casos como el tema del tabaco o la regulación de la velocidad, nos damos cuenta que observamos las leyes desde un prisma muy subjetivo.
Que conste que antes de escribir esto he borrado un bonito párrafo al respecto de la ley esta.

como diria SISA

https://www.youtube.com/watch?v=pdlvAvC4Tw4

acostaros ya que es tarde anda nens, bona nit

Phishead escribió:

Centurión Gay escribió:

Murdock escribió:

celtasnake escribió:

Murdock escribió:

celtasnake escribió:
Pero no en castellano ? En su caso que obliguen a los dos.

Eso estaría muy bien si existiese una igualdad y una implantación real de ambos idiomas. Pero la idea es que el catalán vaya recuperando progresivamente funciones que le sesgaron durante décadas.

Y no es mejor incentivar y promover, antes que imponer ?

Sobretodo en el tema rótulos de negocios privados, lo encuentro una tontería.
Si algún día tengo un negocio, el rótulo será en inglés, y ya te puedo decir que su traducción al catalán ( o castellano) sería cuanto menos, ridículo.

Ojo, solo estoy hablando del tema rótulos, que aún me vais a tomar por un anti catalanista o algo así.

¿Pero como incentivas y promueves eso? ¿Con charlas y ciclos de cine catalán en el Círculo de Artesanos?

Yo veo clara la postura del gobierno catalán en este sentido: ¿usted quiere abrir un negocio en Cataluña? Muy bien, pues estas son las condiciones. Ni más, ni menos.

Es un buen argumento. También aplicable para las ablaciones de clítoris, por ejemplo.

Pues si, pero con la diferencia que con las ablaciones das pol saco a alguien, y aprendiendo catalán te beneficias tu...

Joder, es que parece que intentar que la gente hable catalán es imponer un suplicio o una tortura o algo así.

No te quepa duda de que no faltan mentalidades según las cuales la ablación es por el bien de quien la padece.
Intentar está bien. Imponiendo o discriminando me parece que no tanto.

Rasputin escribió:A todo esto, dentro de un par de meses tengo el bautizo de mi ahijada barcelonesa, y me gustaría terminar mi discurso con unas palabras en catalán... algún poema o algo así, por lo que solicito la ayuda que los amables foreros catalanes me puedan prestar.

Aviso de que previamente encargaré traducir el texto, que ya me veo delante del cura y la familia declamando un diálogo de peli porno

celtasnake escribió:

Eloy escribió:

celtasnake escribió:

Eloy escribió:

celtasnake escribió:

Eloy escribió:Lo que está claro es que cualquier medida (más o menos acertada) destinada a proteger, incentivar y promover el uso de nuestra lengua es vista con una incomprensión brutal desde ciertos ámbitos, cuando no con una abierta animadversión digna de mejor causa.

Yo a veces alucino con las cosas que leo por aquí. El tiempo en este foro me ha enseñado que el nivel cultural o unas aficiones más o menos fuera de lo común no implican una mayor apertura de miras, o al menos una cierta curiosidad por entender otras realidades.

Parece que tratar de defender una lengua minoritaria sea un delito, o que haya que pedir perdón por tratar de implantar el idioma de nuestra tierra en todos los ámbitos de la vida. El catalán es lo que es y está cómo está gracias a muchas iniciativas públicas y privadas. Puede que no todas ellas sean acertadas, pero a mi ya me cansa tanta hostilidad...

Curioso, lo de "apertura de miras" me choca un poco con defender lo de imponer un idioma ( tema rótulos, me refiero). Imponer y obligar no suele ser muy de "apertura de miras", creo yo.

De acuerdo en que hay que incentivar y promover, pero no imponer, ya que pueden provocar el efecto contrario.

Dicho esto, siempre he pensado que ni incentivan ni promueven lo suficiente.

Es cuestión de puntos de vista. Para mi imponer es obligar a usar un idioma por encima de otro o prohibirte el tuyo.
Aquí sólo están diciendo que además de rotular en el que lo tengas, o en el que te dé la gana hacerlo, hagas el favor de hacerlo también en catalán.




Negarse a eso es algo que no entiendo, a menos que se tengan ciertas ideas con las que no comulgo en absoluto.

Pero no en castellano ? En su caso que obliguen a los dos.
Yo no tengo ninguna idea "radical", simplemente aplico la lógica, dos idiomas oficiales, pues puestos a imponer, que se imponga los dos, o ninguno.
En general lo encuentro una chorrada, si abro una tienda dedicada a la NFL, lo llamaría American Football, o Quarterback zone. Porqué coño tengo que poner Futból Americà, o Fútbol Americano, o "zona del mariscal de campo", suena patético.

Entiendo lo que dices, pero no lo comparto.

Te voy a leer el cartel locutorio que veo desde la ventana de mi casa:

LOCOTORIO.
Fax. Internet.
Recarga mos tu terjeta.

Joder, yo a éstos casi prefiero que no lo pongan en catalán...

O sea, que si abro una tienda llamada "Tight end zone", prefieres que ponga "zona del costat estret" ???? Non fotis, se me hundiría el negocio en dos semanas.

Joder Eloy, está delante de tu casa y no sabes lo que pone!!

No pone fax, pone FEX!!!!!

Rasputin escribió:

Rasputin escribió:A todo esto, dentro de un par de meses tengo el bautizo de mi ahijada barcelonesa, y me gustaría terminar mi discurso con unas palabras en catalán... algún poema o algo así, por lo que solicito la ayuda que los amables foreros catalanes me puedan prestar.

Aviso de que previamente encargaré traducir el texto, que ya me veo delante del cura y la familia declamando un diálogo de peli porno

Fascista!

metalbert escribió:

Centurión Gay escribió:

Murdock escribió:

celtasnake escribió:

Murdock escribió:

celtasnake escribió:
Pero no en castellano ? En su caso que obliguen a los dos.

Eso estaría muy bien si existiese una igualdad y una implantación real de ambos idiomas. Pero la idea es que el catalán vaya recuperando progresivamente funciones que le sesgaron durante décadas.

Y no es mejor incentivar y promover, antes que imponer ?

Sobretodo en el tema rótulos de negocios privados, lo encuentro una tontería.
Si algún día tengo un negocio, el rótulo será en inglés, y ya te puedo decir que su traducción al catalán ( o castellano) sería cuanto menos, ridículo.

Ojo, solo estoy hablando del tema rótulos, que aún me vais a tomar por un anti catalanista o algo así.

¿Pero como incentivas y promueves eso? ¿Con charlas y ciclos de cine catalán en el Círculo de Artesanos?

Yo veo clara la postura del gobierno catalán en este sentido: ¿usted quiere abrir un negocio en Cataluña? Muy bien, pues estas son las condiciones. Ni más, ni menos.

Es un buen argumento. También aplicable para las ablaciones de clítoris, por ejemplo.

cierto, rotular en Catalunya en catalán es como las ablaciones de clítoris.

Suerte que no has dicho "o incluso peor"

No, contestaba el argumento. No era una equiparación de ambas medidas.
Quizás convenga promover también la comprensión lectora. Los informes Pisa son poco halagüeños.

Eloy escribió:

celtasnake escribió:Y lo que creo que es más importante que debates sobre rótulos en catalán, castellano o en liliputiense es el pobre nivel de idiomas en ciertos puntos (Barcelona, por ejemplo), cuando uno de sus motores económicos principales es el turismo, eso si que me parece preocupante.

A mi hay una cosa que me tiene mosca y es que trato con yankis, italianos, ingleses, escandinavos, japos, esquimales y hotentotes y todos hablan o como mínimo chapurrean el inglés...


pero los putos franceses, la mitad no hay manera, sólo hablan francés...





Lo paso fatal para explicarles que como se pasen un pelo les voy a dejar la tarjeta tiritando...

Y encima un francés cerrado de provincias !!!!!!!! Serán cabritos.

Pues ultimamente tengo muchos clientes rusos que solo hablan eso, ruso, estoy tomando cursos acelerados de mímica para poder atenderles.

Ahora en serio, para ser ciudad turística, el nivel de idiomas es patético, no digo que un kioskero del Clot domine un inglés de Salisbury, pero hostias, a mi me vienen guiris que casi se me abalanzan emocionados porque nadie por el centro les ha sabido comprender ni una sola palabra, lo malo es que se aprovechan y me tienen 2 horas interrogándome sobre todo lo que les ha ocurrido ese día. Eso NO PUEDE SER !!!!

Centurión Gay escribió:

Eloy escribió:

Phishead escribió:

Eloy escribió:

celtasnake escribió:

Eloy escribió:Lo que está claro es que cualquier medida (más o menos acertada) destinada a proteger, incentivar y promover el uso de nuestra lengua es vista con una incomprensión brutal desde ciertos ámbitos, cuando no con una abierta animadversión digna de mejor causa.

Yo a veces alucino con las cosas que leo por aquí. El tiempo en este foro me ha enseñado que el nivel cultural o unas aficiones más o menos fuera de lo común no implican una mayor apertura de miras, o al menos una cierta curiosidad por entender otras realidades.

Parece que tratar de defender una lengua minoritaria sea un delito, o que haya que pedir perdón por tratar de implantar el idioma de nuestra tierra en todos los ámbitos de la vida. El catalán es lo que es y está cómo está gracias a muchas iniciativas públicas y privadas. Puede que no todas ellas sean acertadas, pero a mi ya me cansa tanta hostilidad...

Curioso, lo de "apertura de miras" me choca un poco con defender lo de imponer un idioma ( tema rótulos, me refiero). Imponer y obligar no suele ser muy de "apertura de miras", creo yo.

De acuerdo en que hay que incentivar y promover, pero no imponer, ya que pueden provocar el efecto contrario.

Dicho esto, siempre he pensado que ni incentivan ni promueven lo suficiente.

Es cuestión de puntos de vista. Para mi imponer es obligar a usar un idioma por encima de otro o prohibirte el tuyo.
Aquí sólo están diciendo que además de rotular en el que lo tengas, o en el que te dé la gana hacerlo, hagas el favor de hacerlo también en catalán.




Negarse a eso es algo que no entiendo, a menos que se tengan ciertas ideas con las que no comulgo en absoluto.

Aqui lo que hay es mucho amargado con ganas de sentirse inmigrante toda su vida para así poder quejarse de algo.

Y normalmente es el mismo que se baja al bar a rebuznar que los "moros no se integran".

Collons, entres fort


Nótese que rotulo mi respuesta en catalán y continúo con la misma en castellano, sin que ello me implique un esfuerzo extra.

Ejemplo.

Para completar el ejemplo sería preciso que te cobrasen por cada vez que no repitas ése estilo.

Cambio de catalán a castellano docenas de veces cada día en mi vida cotidiana. No me cuesta ningún esfuerzo, ni me duelen prendas. Deberían pagarme por ello, tal vez, sobre todo los que se pasan el día con el cuácuá del bilingüismo y no saben ni decir bon dia...

Rasputin escribió:

Rasputin escribió:A todo esto, dentro de un par de meses tengo el bautizo de mi ahijada barcelonesa, y me gustaría terminar mi discurso con unas palabras en catalán... algún poema o algo así, por lo que solicito la ayuda que los amables foreros catalanes me puedan prestar.

Aviso de que previamente encargaré traducir el texto, que ya me veo delante del cura y la familia declamando un diálogo de peli porno

mm... hombre, así a bote pronto...

Viatge a Itaca, poema modificado y cantado por Lluis llach?

creo que se podría acortar y reestructurar, quedando bastante decente...

metalbert escribió:

Joder Eloy, está delante de tu casa y no sabes lo que pone!!

No pone fax, pone FEX!!!!!

Hostias es verdad!!!!

Lo he puesto de memoria, menudos cracks los del locotorio...

o'tuerto escribió:

Rasputin escribió:

Rasputin escribió:A todo esto, dentro de un par de meses tengo el bautizo de mi ahijada barcelonesa, y me gustaría terminar mi discurso con unas palabras en catalán... algún poema o algo así, por lo que solicito la ayuda que los amables foreros catalanes me puedan prestar.

Aviso de que previamente encargaré traducir el texto, que ya me veo delante del cura y la familia declamando un diálogo de peli porno

Fascista!

Bene curris, sed extra vium

Centurión Gay escribió:

metalbert escribió:

Centurión Gay escribió:

Murdock escribió:

celtasnake escribió:

Murdock escribió:

celtasnake escribió:
Pero no en castellano ? En su caso que obliguen a los dos.

Eso estaría muy bien si existiese una igualdad y una implantación real de ambos idiomas. Pero la idea es que el catalán vaya recuperando progresivamente funciones que le sesgaron durante décadas.

Y no es mejor incentivar y promover, antes que imponer ?

Sobretodo en el tema rótulos de negocios privados, lo encuentro una tontería.
Si algún día tengo un negocio, el rótulo será en inglés, y ya te puedo decir que su traducción al catalán ( o castellano) sería cuanto menos, ridículo.

Ojo, solo estoy hablando del tema rótulos, que aún me vais a tomar por un anti catalanista o algo así.

¿Pero como incentivas y promueves eso? ¿Con charlas y ciclos de cine catalán en el Círculo de Artesanos?

Yo veo clara la postura del gobierno catalán en este sentido: ¿usted quiere abrir un negocio en Cataluña? Muy bien, pues estas son las condiciones. Ni más, ni menos.

Es un buen argumento. También aplicable para las ablaciones de clítoris, por ejemplo.

cierto, rotular en Catalunya en catalán es como las ablaciones de clítoris.

Suerte que no has dicho "o incluso peor"

No, contestaba el argumento. No era una equiparación de ambas medidas.
Quizás convenga promover también la comprensión lectora. Los informes Pisa son poco halagüeños.

veo que vienes fuerte!


no leí los informes Pisa, debían estar en castellano, y yo soy catalán, ya sabes cómo somos....

metalbert escribió:

Rasputin escribió:

Rasputin escribió:A todo esto, dentro de un par de meses tengo el bautizo de mi ahijada barcelonesa, y me gustaría terminar mi discurso con unas palabras en catalán... algún poema o algo así, por lo que solicito la ayuda que los amables foreros catalanes me puedan prestar.

Aviso de que previamente encargaré traducir el texto, que ya me veo delante del cura y la familia declamando un diálogo de peli porno

mm... hombre, así a bote pronto...

Viatge a Itaca, poema modificado y cantado por Lluis llach?

creo que se podría acortar y reestructurar, quedando bastante decente...

Ok, echaré un vistazo a eso, gracias. Aunque lo de cantar descartado que igual rompo las vidrieras de la iglesia

Ni en mi top ten de fascismos.

celtasnake escribió:Ahora en serio, para ser ciudad turística, el nivel de idiomas es patético, no digo que un kioskero del Clot domine un inglés de Salisbury, pero hostias, a mi me vienen guiris que casi se me abalanzan emocionados porque nadie por el centro les ha sabido comprender ni una sola palabra, lo malo es que se aprovechan y me tienen 2 horas interrogándome sobre todo lo que les ha ocurrido ese día. Eso NO PUEDE SER !!!!

Ese es un problema muy gordo a día de hoy, en el que TAMBIEN las administraciones educativas deberían fijarse de manera seria. Insisto en el TAMBIEN. No estoy diciendo que se tenga que hacer en detrimento de las lenguas autoctonas o que una cosa tenga tenga más importancia que la otra.

stale escribió:Ni en mi top ten de fascismos.

metalbert escribió:

Centurión Gay escribió:

metalbert escribió:

Centurión Gay escribió:

Murdock escribió:

celtasnake escribió:

Murdock escribió:

celtasnake escribió:
Pero no en castellano ? En su caso que obliguen a los dos.

Eso estaría muy bien si existiese una igualdad y una implantación real de ambos idiomas. Pero la idea es que el catalán vaya recuperando progresivamente funciones que le sesgaron durante décadas.

Y no es mejor incentivar y promover, antes que imponer ?

Sobretodo en el tema rótulos de negocios privados, lo encuentro una tontería.
Si algún día tengo un negocio, el rótulo será en inglés, y ya te puedo decir que su traducción al catalán ( o castellano) sería cuanto menos, ridículo.

Ojo, solo estoy hablando del tema rótulos, que aún me vais a tomar por un anti catalanista o algo así.

¿Pero como incentivas y promueves eso? ¿Con charlas y ciclos de cine catalán en el Círculo de Artesanos?

Yo veo clara la postura del gobierno catalán en este sentido: ¿usted quiere abrir un negocio en Cataluña? Muy bien, pues estas son las condiciones. Ni más, ni menos.

Es un buen argumento. También aplicable para las ablaciones de clítoris, por ejemplo.

cierto, rotular en Catalunya en catalán es como las ablaciones de clítoris.

Suerte que no has dicho "o incluso peor"

No, contestaba el argumento. No era una equiparación de ambas medidas.
Quizás convenga promover también la comprensión lectora. Los informes Pisa son poco halagüeños.

veo que vienes fuerte!


no leí los informes Pisa, debían estar en castellano, y yo soy catalán, ya sabes cómo somos....

Pues no, ignoro cómo eres. (Creo que has conjugado mal, imagino que seguramente eres muy diferente a muchos de tus vecinos que a su vez son muy diferentes de ti).
Mi crítica a esta medida impositora no tiene nada que ver con el catalán, es una crítica a la naturaleza de la medida.

Veles e vents - Ausiàs March

La vaca cega - Joan Maragall

Thorothim escribió:Veles e vents - Ausiàs March

La vaca cega - Joan Maragall

Gracias

Rasputin escribió:

Thorothim escribió:Veles e vents - Ausiàs March

La vaca cega - Joan Maragall

Gracias

si necesitas ayuda con alguna traducción ya sabes

Pero quizá la de "La vaca cega" no es muy adecuada para un bautizo... Ahí te dejo la traducción que hizo Miguel de Unamuno:

En los troncos topando de cabeza,
hacia el agua avanzando vagorosa,
del todo sola va la vaca. Es ciega.
De una pedrada harto certera un ojo
le ha deshecho el boyero, y en el otro
se le ha puesto una tela. La vaca es ciega.
Va a abrevarse a la fuente que solía,
mas no cual otras veces con firmeza,
ni con sus compañeras, sino sola.
Sus hermanas por lomas y cañadas,
por silencio de prados y riberas,
hacen sonar la esquila mientras pastan
hierba fresca al azar. Ella caería.
Topa de morro en la gastada pila,
afrentada se arredra, pero torna,
dobla la frente al agua y bebe en calma.
Poco y casi sin sed; después levanta
al cielo enorme la testuz cornuda
con gesto de tragedia; parpadea
sobre las muertas niñas, y se vuelve,
bajo el ardiente sol, de lumbre huérfana,
por sendas que no olvida, vacilando,
blandiendo en languidez la larga cola.

Con esta triunfas, Raspu...

Centurión Gay escribió:

metalbert escribió:

Centurión Gay escribió:

metalbert escribió:

Centurión Gay escribió:

Murdock escribió:

celtasnake escribió:

Murdock escribió:

Eso estaría muy bien si existiese una igualdad y una implantación real de ambos idiomas. Pero la idea es que el catalán vaya recuperando progresivamente funciones que le sesgaron durante décadas.

Y no es mejor incentivar y promover, antes que imponer ?

Sobretodo en el tema rótulos de negocios privados, lo encuentro una tontería.
Si algún día tengo un negocio, el rótulo será en inglés, y ya te puedo decir que su traducción al catalán ( o castellano) sería cuanto menos, ridículo.

Ojo, solo estoy hablando del tema rótulos, que aún me vais a tomar por un anti catalanista o algo así.

¿Pero como incentivas y promueves eso? ¿Con charlas y ciclos de cine catalán en el Círculo de Artesanos?

Yo veo clara la postura del gobierno catalán en este sentido: ¿usted quiere abrir un negocio en Cataluña? Muy bien, pues estas son las condiciones. Ni más, ni menos.

Es un buen argumento. También aplicable para las ablaciones de clítoris, por ejemplo.

cierto, rotular en Catalunya en catalán es como las ablaciones de clítoris.

Suerte que no has dicho "o incluso peor"

No, contestaba el argumento. No era una equiparación de ambas medidas.
Quizás convenga promover también la comprensión lectora. Los informes Pisa son poco halagüeños.

veo que vienes fuerte!


no leí los informes Pisa, debían estar en castellano, y yo soy catalán, ya sabes cómo somos....

Pues no, ignoro cómo eres. (Creo que has conjugado mal, imagino que seguramente eres muy diferente a muchos de tus vecinos que a su vez son muy diferentes de ti).
Mi crítica a esta medida impositora no tiene nada que ver con el catalán, es una crítica a la naturaleza de la medida.

vale, me parece muy bien. Respeto tu opinión.

Pero como de buenas a primeras ya has insinuado que mi comprensión lectora es deficiente (puedo haber leído mal tu comentario, cierto), me ha parecido que tu tono estaba un poco fuera de lugar.

Ahora ya está. Aclarado.

pantxo escribió:

red_shoes escribió:

pantxo escribió:

red_shoes escribió:

Rasputin escribió:

Groucho escribió:

pantxo escribió:

Rasputin escribió:Aquí en Zaragoza había una cafetería llamada "El Molí Vell" y no conozco a nadie que le importara un pimiento el rótulo

En Zaragoza que yo sepa, no se ha perseguido el castellano hasta hace unas pocas decadas.

A veces parece que durante la dictadura sufrieron unos más que otros.

O incluso que solo sufrieron unos

Sí..será que allí no se sufrió ni nada.
Supongo que en Zaragoza tienen cosas más importantes de las que preocuparse, aquí también, pero parece que algunos no lo ven.

Que para ti la problematica linguistica no tenga la suficiente importancia no quiere decir que carezca de ella. Cosas mas importantes? Claro que las hay, pero alla cada uno/a con sus sensibilidades...

Pues mira ya que hablamos de sensibilidades, me parece poco sensible anteponer "la problemática lingüistica" a que dada la penosa situación actual que sufre el pequeño comercio, se les obligue bajo amenaza de multa a realizar una inversión que en muchos casos igual ni pueden realizar.
Sin entrar a valorar si me parece bien que haya medidas que promuevan el catalán, el fragantino o el euskera....me parece de poco sentido común ahora mismo.

Repito, cada uno tiene sus sensibilidades y su sentido comun, cada uno pone sus prioridades en la vida...
Me parece perfecto que para ti, la situacion actual de la lengua de la tierra en la que vives, carezca del interes necesario como para promover leyes o acciones legislativas para evitar que desaparezca. No eres euskaldun, verdad?

O es que no me explico con claridad, o no entiendo. Lo que estoy diciendo es que a mi parecer hay asuntos que actualmente tienen más interés que éste.....pero veo que no pierdes oportunidad de dejar caer que como no soy euskaldun mi mayor afán es que no se promueva el euskera.
Pues no...no soy euskaldun y no tengo apego ninguno, fuera de los vínculos familiares y las amistades, a la tierra en la que vivo...no por nada en especial... soy de aquí, pero podría ser de Zimbawe.
No eres autónomo, verdad?

Un clásico del catalán:

Una polla xica, pica, pellarica, camatorta i becarica
va tenir sis polls xics, pics, pellarics, camatorts i becarics.
Si la polla no hagués sigut xica, pica, pellarica, camatorta i becarica,
els sis polls no haguessin sigut xics, pics, pellarics, camatorts i becarics”.



si lo haces como Dalí, triunfas!

Shinobi escribió:como siempre aqui o estas en un extremo o en otro, por que coño no podemos opinar razonando y no mirando las siglas del partido, dais asco hijos de puta

ole y ole, a todos, a todo el puto foro.



sueño con que cuelgues el video de tu propio descuartizamiento.

metalbert escribió:

Centurión Gay escribió:

metalbert escribió:

Centurión Gay escribió:

metalbert escribió:

Centurión Gay escribió:

Murdock escribió:

celtasnake escribió:

Y no es mejor incentivar y promover, antes que imponer ?

Sobretodo en el tema rótulos de negocios privados, lo encuentro una tontería.
Si algún día tengo un negocio, el rótulo será en inglés, y ya te puedo decir que su traducción al catalán ( o castellano) sería cuanto menos, ridículo.

Ojo, solo estoy hablando del tema rótulos, que aún me vais a tomar por un anti catalanista o algo así.

¿Pero como incentivas y promueves eso? ¿Con charlas y ciclos de cine catalán en el Círculo de Artesanos?

Yo veo clara la postura del gobierno catalán en este sentido: ¿usted quiere abrir un negocio en Cataluña? Muy bien, pues estas son las condiciones. Ni más, ni menos.

Es un buen argumento. También aplicable para las ablaciones de clítoris, por ejemplo.

cierto, rotular en Catalunya en catalán es como las ablaciones de clítoris.

Suerte que no has dicho "o incluso peor"

No, contestaba el argumento. No era una equiparación de ambas medidas.
Quizás convenga promover también la comprensión lectora. Los informes Pisa son poco halagüeños.

veo que vienes fuerte!


no leí los informes Pisa, debían estar en castellano, y yo soy catalán, ya sabes cómo somos....

Pues no, ignoro cómo eres. (Creo que has conjugado mal, imagino que seguramente eres muy diferente a muchos de tus vecinos que a su vez son muy diferentes de ti).
Mi crítica a esta medida impositora no tiene nada que ver con el catalán, es una crítica a la naturaleza de la medida.

vale, me parece muy bien. Respeto tu opinión.

Pero como de buenas a primeras ya has insinuado que mi comprensión lectora es deficiente (puedo haber leído mal tu comentario, cierto), me ha parecido que tu tono estaba un poco fuera de lugar.

Ahora ya está. Aclarado.

Ok, mis disculpas si te pareció excesiva mi respuesta.

Shinobi escribió:como siempre aqui o estas en un extremo o en otro, por que coño no podemos opinar razonando y no mirando las siglas del partido, dais asco hijos de puta

pido que este post de arly sea automáticamente posteado después de cada uno de sus intervenciones por un automatismo forero o algo así.

Yo paso de hacerlo que me baja la media de chorriposts al día...

metalbert escribió:Un clásico del catalán:

Una polla xica, pica, pellarica, camatorta i becarica
va tenir sis polls xics, pics, pellarics, camatorts i becarics.
Si la polla no hagués sigut xica, pica, pellarica, camatorta i becarica,
els sis polls no haguessin sigut xics, pics, pellarics, camatorts i becarics”.



si lo haces como Dalí, triunfas!

Raspu, a ver qué te parece esta letra de Serrat, a mi me encanta y creo que puede encajar para el bautizo:


El teu àngel de la guarda (dedicada a la seva filla, Candela)


Com el vell faroner
Que amb llanterna de foc, contra el vent,
Escombra la mar negra encenent
Les nits sense lluna,
Advertint els vaixells
Del perill dels esculls esmolats
Que els aguaiten traïdors, amagats,
Emboscats en l´escuma.

Com el vell faroner
Que amb llanterna de foc, contra el vent,
Escombra la mar negra encenent
Les nits sense lluna,

Jo tinc encès un far
Per dur-te estàlvia on trobis empar,
Perquè no se t´empassi la mar
I et respectin les ones.

No fos cas que la mar li fes basarda
Al teu àngel de la guarda.

Com el guardabarrera
Del pas a nivell que, gelós,
Espera el tren que passa veloç
Aixecant polseguera
I brandant el fanal
Agraeix el xiulet de l´amic
Que per camins de ferro i de nit
Fuig sense mirar enrere.

Com el guardabarrera
Del pas a nivell que, gelós,
Espera el tren que passa veloç
Aixecant polseguera,

Vigilo amb zel d´amant
Que res no aturi el teu camí franc
I arribis sense cap entrebanc
On la vida t´espera.

No fos cas que el camí li fes basarda
Al teu àngel de la guarda.

Com el sereno que
Carregat amb un manat de claus
Vetllava pel silenci i la pau
Del barri que dormia
I cuitós feia cap,
Colpejant la llanceta, al reclam
Del veí que picava de mans,
A obrir la porteria.

Com el sereno que
Carregat amb un manat de claus
Vetllava pel silenci i la pau
Del barri que dormia.

Pensa que sempre hi sóc,
A tota hora i en qualsevol lloc,
Només crida´m i ho deixaré tot
Per fer-te companyia.

No fos cas que la nit li fes basarda
Al teu àngel de la guarda.




Es larga, pero si coges un par de estrofas sólo puede funcionar.