Esta letra es propiedad del Señor Matanza

A pesar de haberla escuchado infinidad de veces, durante muchos años no entendí nada de la letra de la canción de Mano Negra "Señor Matanza". Pero nada de nada. Veía a gente en los bares que hacía como que cantaba el estribillo y me preguntaba en qué idioma hablaban. Entendía "El Señor Matansa", "Pam Pam", y "Dise lo que no se da" o algo así. Así que tras el advenimiento de internet, y movido por mi natural curiosidad roquera, investigué sobre la letra con el siguiente resultado:


Señor Matanza (Mano Negra)



El de la rebaja baja del taxi
Los tiros, la tira, el basuco y la mentira


Esta ciudad es la propiedad del señor Matanza
Esa olla, esa mina y esa finca y ese mar
Ese paramilitar son propiedad del señor Matanza
Ese federal, ese chivato, y ese sapo, el sindicato
Y el obispo y el general son propiedad del señor Matanza

Buenas jineteras y alcohol están bajo control
La escuela y el monte de piedad son propiedad del señor, del señor Matanza
Él decide lo que va, dice lo que no será
Decide quién la paga, dice quién vivirá
Esa y esa tierra y ese bar son propiedad
Son propiedad del señor Matanza


Y a mi ñero llevan pal monte


Y mi ñero que lo llevan, y se van los que matan, pam pam
Son propiedad del señor Matanza
Él decide lo que va, dice lo que no será
Decide quién la paga dice quién vivirá
No se puede caminar sin colaborar con su santidad el señor Matanza


Y a mi ñero llevan pal monte


Y mi ñero que lo llevan, y se van los que matan, pam pam
Son propiedad del señor Matanza


A mi ñero llevan pal monte

Señor Matanza

Si lo tiro, si lo tiro, y el basuco y la mentira



¡Escuchalo buey!
¡Su palabra es ley!
Señor Matanza


Él decide lo que va, dice lo que no será
Decide quién la paga dice quién sufrirá
Esa y esa tierra y ese bar son propiedad del señor Matanza


Y a mi ñero llevan pal monte


Esa olla, esa mina y esa finca y ese mar
Si no lo manda lo compra, y si no lo compra lo elimina


Y a mi ñero llevan pal monte




Una letra impresionante.

¿Impresiones?

En su momento era curioso ver a la gente bailando ese tema en los bares como si fuese la "canción del verano" sin preocuparse de la crudeza reflejada en la letra, o directamente sin comprenderla.

Hablando de señores ilustres ... aquí también el Sr. Cobranza:

temazo

una pena en lo que acabó convertido el Manu Chao... puta fama