RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

+20
Eric Sachs
Yomis
Douglas Jones
jom
Kupak
Felix the cat
Neska
Bofu
Stoneheart
m señor
salakov
Sugar Bug
Elsanbenito
Koikila
silver
Nomeko7
sapir
Godofredo
Hank
tacitus
24 participantes

Página 3 de 8. Precedente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Siguiente

Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por Nomeko7 28.10.17 0:26

Tacitus dimissió Bronca
Nomeko7
Nomeko7

Mensajes : 38249
Fecha de inscripción : 04/11/2011

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por salakov 28.10.17 0:28

Tacitus etxera!!!

Dimissió!!!

(es un clamor)
salakov
salakov

Mensajes : 52355
Fecha de inscripción : 04/08/2015

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por Sugar Bug 28.10.17 0:45

tot el camp és un clam...


lingüistes dimissió!
Sugar Bug
Sugar Bug

Mensajes : 112108
Fecha de inscripción : 26/02/2010

https://www.julioiglesias.com/

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por m señor 28.10.17 0:49

Shocked
m
m señor
m señor

Mensajes : 46865
Fecha de inscripción : 27/02/2013

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por Nomeko7 28.10.17 1:03

Tassitus dimició Bronca
Nomeko7
Nomeko7

Mensajes : 38249
Fecha de inscripción : 04/11/2011

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por Stoneheart 28.10.17 1:03

Esto es un atropello.




(bueno, no lo es pero siempre he querido usar esa frase).

Si se me ocurre algo, que lo dudo, espero ganar, cederle la admin a Neska y que ponga la frase más sosa y convencional que se le ocurra.

Cojones ya.
Stoneheart
Stoneheart

Mensajes : 46156
Fecha de inscripción : 11/10/2011

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por Hank 28.10.17 1:20

Sugar Bug escribió:
Hank escribió:si alguna vez gano una ronda [algo que dudo que ocurra nunca] mi frase sería:

'depiló sus huevos con cautela mientras le miraba a los ojos...'

depilo sus huevos son los propios o los de otra persona? yq uién mria a quien? de que ojos hablamos?

impugno esa frase!!!!! no se entiende!

More clear water
Hank
Hank

Mensajes : 99434
Fecha de inscripción : 19/08/2011

https://web.telegram.org/k/#@AlbumOfThe_Day

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por Hank 28.10.17 1:21

Sugar Bug escribió:
Hank escribió:
tacitus escribió:Voy a mirar

En comas soy muy malo 😒

vols dir en comes, no?
en comes la cigala?

Laughing Laughing
Hank
Hank

Mensajes : 99434
Fecha de inscripción : 19/08/2011

https://web.telegram.org/k/#@AlbumOfThe_Day

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por Sugar Bug 28.10.17 1:21

Hank escribió:
Sugar Bug escribió:
Hank escribió:si alguna vez gano una ronda [algo que dudo que ocurra nunca] mi frase sería:

'depiló sus huevos con cautela mientras le miraba a los ojos...'

depilo sus huevos son los propios o los de otra persona? yq uién mria a quien? de que ojos hablamos?

impugno esa frase!!!!! no se entiende!

More clear water

esa frase de lugar a muchos equivocos! reimpugno!
Sugar Bug
Sugar Bug

Mensajes : 112108
Fecha de inscripción : 26/02/2010

https://www.julioiglesias.com/

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por Bofu 28.10.17 1:37

Mordaki, Forbele, Mixito, Durzzi, Jaghanax, Trujzeh
El coño de la
Josef/a K es va despertar amb una suor freda: era un escarbat, català/na i l'acusaven de no sabia ben be qué


Confusión, desinhibición y paranoia...
Si no os conociera, diría que presentáis todos los síntomas de la demencia senil.

¡Ponte las pilas, Don, que esto es un sin dios!
Bofu
Bofu

Mensajes : 1283
Fecha de inscripción : 27/08/2015

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por tacitus 28.10.17 1:39

Petons fills i filles de Satan
tacitus
tacitus

Mensajes : 42226
Fecha de inscripción : 18/05/2016

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por Stoneheart 28.10.17 1:42

Saladito no dice nada de la coma después de escarabat?
Stoneheart
Stoneheart

Mensajes : 46156
Fecha de inscripción : 11/10/2011

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por Godofredo 28.10.17 1:45

Botiflers de els collons...
Godofredo
Godofredo

Mensajes : 145936
Fecha de inscripción : 26/03/2008

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por Hank 28.10.17 2:14

Sugar Bug escribió:
Hank escribió:
Sugar Bug escribió:
Hank escribió:si alguna vez gano una ronda [algo que dudo que ocurra nunca] mi frase sería:

'depiló sus huevos con cautela mientras le miraba a los ojos...'

depilo sus huevos son los propios o los de otra persona? yq uién mria a quien? de que ojos hablamos?

impugno esa frase!!!!! no se entiende!

More clear water

esa frase de lugar a muchos equivocos! reimpugno!

mi frase no vale una mierda, impugna lo que quieras... Smile
Hank
Hank

Mensajes : 99434
Fecha de inscripción : 19/08/2011

https://web.telegram.org/k/#@AlbumOfThe_Day

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por tacitus 28.10.17 2:42

Nomeko7 escribió:Tacitus dimissió Bronca

Arrow Arrow
tacitus
tacitus

Mensajes : 42226
Fecha de inscripción : 18/05/2016

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por salakov 28.10.17 2:48

Arrow
Stoneheart escribió:Saladito no dice nada de la coma después de escarabat?



“Josef/a K es va despertar amb una suor freda: era un escarbat, català/na i l'acusaven de no sabia ben be qué“


La coma está bien. Entiendo que Josef es un escarabajo al que los catalanes acusan de no se sabe el qué...

Sobra la “i” nada más. Pobre Jusep.
salakov
salakov

Mensajes : 52355
Fecha de inscripción : 04/08/2015

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por Hank 28.10.17 2:49

pues para mí falta claramente una coma como un piano ahí... Smile

Hank
Hank

Mensajes : 99434
Fecha de inscripción : 19/08/2011

https://web.telegram.org/k/#@AlbumOfThe_Day

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por salakov 28.10.17 2:54

En otro orden de cosas, se os está yendo de las manos el tema de las gracietas con las frases iniciales...

Lo próximo, lenguaje binario.
salakov
salakov

Mensajes : 52355
Fecha de inscripción : 04/08/2015

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por Stoneheart 28.10.17 3:51

salakov escribió:



“Josef/a K es va despertar amb una suor freda: era un escarbat, català/na i l'acusaven de no sabia ben be qué“


La coma está bien. Entiendo que Josef es un escarabajo al que los catalanes acusan de no se sabe el qué...

Sobra la “i” nada más. Pobre Jusep.
Traducción:
"Josef/a K. se despertó con un sudor frío: era un escarabajo, catalán/na y le acusaban de no sabía qué."

O la coma va después de català o no va en ningún sitio.

...

A ver, que a mí no se me caen las comas por eso, pero me extraña que no hayan saltado las alarmas...
Stoneheart
Stoneheart

Mensajes : 46156
Fecha de inscripción : 11/10/2011

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por salakov 28.10.17 4:51

Stoneheart escribió:
salakov escribió:



“Josef/a K es va despertar amb una suor freda: era un escarbat, català/na i l'acusaven de no sabia ben be qué“


La coma está bien. Entiendo que Josef es un escarabajo al que los catalanes acusan de no se sabe el qué...

Sobra la “i” nada más. Pobre Jusep.
Traducción:
"Josef/a K. se despertó con un sudor frío: era un escarabajo, catalán/na y le acusaban de no sabía qué."

O la coma va después de català o no va en ningún sitio.

...

A ver, que a mí no se me caen las comas por eso, pero me extraña que no hayan saltado las alarmas...


Estaba vacilando, chère.
salakov
salakov

Mensajes : 52355
Fecha de inscripción : 04/08/2015

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por Koikila 28.10.17 4:53

La frase tiene demasiadas cosas... convertirse en un escarabajo, en un catalán y ser acusado de algo es demasiado Crying or Very sad
Algo tiene que quedar fuera...
Koikila
Koikila

Mensajes : 46209
Fecha de inscripción : 30/07/2009

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por Stoneheart 28.10.17 4:58

salakov escribió:


Estaba vacilando, chère.
Sí, seguro. Laughing
Stoneheart
Stoneheart

Mensajes : 46156
Fecha de inscripción : 11/10/2011

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por Stoneheart 28.10.17 5:00

Koikila escribió:La frase tiene demasiadas cosas... convertirse en un escarabajo, en un catalán y ser acusado de algo es demasiado Crying or Very sad
Algo tiene que quedar fuera...
No es que tenga demasiadas cosas. Es que en tres semanas hemos encadenado a Mordaki, Forbele y compañía, el coño y el Josef Katalà. Este concurso lo puede todo, pero se está empezando a ir el cántaro a la fuente. Laughing
Stoneheart
Stoneheart

Mensajes : 46156
Fecha de inscripción : 11/10/2011

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por Koikila 28.10.17 5:08

Stoneheart escribió:
Koikila escribió:La frase tiene demasiadas cosas... convertirse en un escarabajo, en un catalán y ser acusado de algo es demasiado Crying or Very sad
Algo tiene que quedar fuera...
No es que tenga demasiadas cosas. Es que en tres semanas hemos encadenado a Mordaki, Forbele y compañía, el coño y el Josef Katalà. Este concurso lo puede todo, pero se está empezando a ir el cántaro a la fuente. Laughing

A ver... pero es que, o es un escarabajo o le acusan, son dos historias difíciles de encajar. Lo intentaré pero esta semana me da que voy a ser lectora o mando un huevos morenos con dos palabras.
Koikila
Koikila

Mensajes : 46209
Fecha de inscripción : 30/07/2009

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por Stoneheart 28.10.17 5:15

Koikila escribió:
No es que tenga demasiadas cosas. Es que en tres semanas hemos encadenado a Mordaki, Forbele y compañía, el coño y el Josef Katalà. Este concurso lo puede todo, pero se está empezando a ir el cántaro a la fuente. Laughing

A ver... pero es que, o es un escarabajo o le acusan, son dos historias difíciles de encajar. Lo intentaré pero esta semana me da que voy a ser lectora o mando un huevos morenos con dos palabras. [/quote]
Si hubiera sido una sola historia, Kafka le habría llamado "el metaceso". Y sería un tochaco.
Stoneheart
Stoneheart

Mensajes : 46156
Fecha de inscripción : 11/10/2011

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por m señor 28.10.17 5:27

Yo no entiendo la frase.....
¿alguien me lo puede traducir?
m
m señor
m señor

Mensajes : 46865
Fecha de inscripción : 27/02/2013

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por Stoneheart 28.10.17 5:28

m señor escribió:Yo no entiendo la frase.....
¿alguien me lo puede traducir?
m
Stoneheart escribió:
Traducción:
"Josef/a K. se despertó con un sudor frío: era un escarabajo, catalán/na y le acusaban de no sabía qué."

Aunque en realidad tampoco hace falta que la entiendas: sólo que lo parezca. Noticias
Stoneheart
Stoneheart

Mensajes : 46156
Fecha de inscripción : 11/10/2011

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por Neska 28.10.17 5:33

A mí la coma, desde luego, también me descoloca.

josef/a K se despertó con un sudor frio: era un escarabajo, catalán/a y le acusaban de no sabía exactamente qué


Bajo mi humilde punto de vista debería ser así:

josef/a K se despertó con un sudor frio: era un escarabajo catalán/a, y le acusaban de no sabía exactamente qué

O en su defecto, si se quiere dar énfasis al hecho de que sea catalán, así:

josef/a K se despertó con un sudor frio: era un escarabajo, catalán/a, y le acusaban de no sabía exactamente qué
Neska
Neska
Moderadora

Mensajes : 28895
Fecha de inscripción : 10/04/2015

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por Neska 28.10.17 5:39

Stoneheart escribió:Esto es un atropello.




(bueno, no lo es pero siempre he querido usar esa frase).

Si se me ocurre algo, que lo dudo, espero ganar, cederle la admin a Neska y que ponga la frase más sosa y convencional que se le ocurra.

Cojones ya.

No te quepa duda. Mantengo mi teoría de que de las frases de inicio más convencionales terminan saliendo los relatos más originales.
Neska
Neska
Moderadora

Mensajes : 28895
Fecha de inscripción : 10/04/2015

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por Sugar Bug 28.10.17 5:54

salakov escribió:En otro orden de cosas, se os está yendo de las manos el tema de las gracietas con las frases iniciales...

Lo próximo, lenguaje binario.

ALFIE, TE LLAMAN!!!!!
Sugar Bug
Sugar Bug

Mensajes : 112108
Fecha de inscripción : 26/02/2010

https://www.julioiglesias.com/

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por Sugar Bug 28.10.17 6:04

salakov escribió: Arrow
Stoneheart escribió:Saladito no dice nada de la coma después de escarabat?



“Josef/a K es va despertar amb una suor freda: era un escarbat, català/na i l'acusaven de no sabia ben be qué“


La coma está bien. Entiendo que Josef es un escarabajo al que los catalanes acusan de no se sabe el qué...

Sobra la “i” nada más. Pobre Jusep.

no sobra. son tres cosas qeu le pasan que antes no. es un beetle, es catalán y está acusado de algo.
Sugar Bug
Sugar Bug

Mensajes : 112108
Fecha de inscripción : 26/02/2010

https://www.julioiglesias.com/

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por Sugar Bug 28.10.17 6:09

Neska escribió:A mí la coma, desde luego, también me descoloca.

josef/a K se despertó con un sudor frio: era un escarabajo, catalán/a y le acusaban de no sabía exactamente qué


Bajo mi humilde punto de vista debería ser así:

josef/a K se despertó con un sudor frio: era un escarabajo catalán/a, y le acusaban de no sabía exactamente qué

O en su defecto, si se quiere dar énfasis al hecho de que sea catalán, así:

josef/a K se despertó con un sudor frio: era un escarabajo, catalán/a, y le acusaban de no sabía exactamente qué

sigo opinando que está bien. le pasan tres cosas.
Sugar Bug
Sugar Bug

Mensajes : 112108
Fecha de inscripción : 26/02/2010

https://www.julioiglesias.com/

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por Nomeko7 28.10.17 6:21

Sugar Bug escribió:
Neska escribió:A mí la coma, desde luego, también me descoloca.

josef/a K se despertó con un sudor frio: era un escarabajo, catalán/a y le acusaban de no sabía exactamente qué


Bajo mi humilde punto de vista debería ser así:

josef/a K se despertó con un sudor frio: era un escarabajo catalán/a, y le acusaban de no sabía exactamente qué

O en su defecto, si se quiere dar énfasis al hecho de que sea catalán, así:

josef/a K se despertó con un sudor frio: era un escarabajo, catalán/a, y le acusaban de no sabía exactamente qué

sigo opinando que está bien. le pasan tres cosas.
Exacto. Equivale el hecho de ser un escarabajo a ser un catalán. Es lo que me hace plantearme si quiero participar en esta ronda. No hay forma de que me salga algo positivo, tomándolo de forma literal o irónica...
Nomeko7
Nomeko7

Mensajes : 38249
Fecha de inscripción : 04/11/2011

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por Sugar Bug 28.10.17 6:23

Nomeko7 escribió:
Sugar Bug escribió:
Neska escribió:A mí la coma, desde luego, también me descoloca.

josef/a K se despertó con un sudor frio: era un escarabajo, catalán/a y le acusaban de no sabía exactamente qué


Bajo mi humilde punto de vista debería ser así:

josef/a K se despertó con un sudor frio: era un escarabajo catalán/a, y le acusaban de no sabía exactamente qué

O en su defecto, si se quiere dar énfasis al hecho de que sea catalán, así:

josef/a K se despertó con un sudor frio: era un escarabajo, catalán/a, y le acusaban de no sabía exactamente qué

sigo opinando que está bien. le pasan tres cosas.
Exacto. Equivale el hecho de ser un escarabajo a ser un catalán. Es lo que me hace plantearme si quiero participar en esta ronda. No hay forma de que me salga algo positivo, tomándolo de forma literal o irónica...

no creo que equipare las dos cosas. aunque en la mente enferma de tacitus cualquier cosa es posible...
Sugar Bug
Sugar Bug

Mensajes : 112108
Fecha de inscripción : 26/02/2010

https://www.julioiglesias.com/

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por Nomeko7 28.10.17 6:29

Sugar Bug escribió:
Nomeko7 escribió:
Sugar Bug escribió:
Neska escribió:A mí la coma, desde luego, también me descoloca.

josef/a K se despertó con un sudor frio: era un escarabajo, catalán/a y le acusaban de no sabía exactamente qué


Bajo mi humilde punto de vista debería ser así:

josef/a K se despertó con un sudor frio: era un escarabajo catalán/a, y le acusaban de no sabía exactamente qué

O en su defecto, si se quiere dar énfasis al hecho de que sea catalán, así:

josef/a K se despertó con un sudor frio: era un escarabajo, catalán/a, y le acusaban de no sabía exactamente qué

sigo opinando que está bien. le pasan tres cosas.
Exacto. Equivale el hecho de ser un escarabajo a ser un catalán. Es lo que me hace plantearme si quiero participar en esta ronda. No hay forma de que me salga algo positivo, tomándolo de forma literal o irónica...

no creo que equipare las dos cosas. aunque en la mente enferma de tacitus cualquier cosa es posible...
Creo que lo hace de forma tácita. En plan denuncia...
Nomeko7
Nomeko7

Mensajes : 38249
Fecha de inscripción : 04/11/2011

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por tacitus 28.10.17 6:32

Escribid lo que queráis os permito que suprimáis o añadáis las comas que faltan

Tenía un privao, pensaba que era para increparme y era un micro axl cheers

Bravo Stoner
tacitus
tacitus

Mensajes : 42226
Fecha de inscripción : 18/05/2016

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por salakov 28.10.17 7:04

Nomeko7 escribió:
Sugar Bug escribió:
Nomeko7 escribió:
Sugar Bug escribió:
Neska escribió:A mí la coma, desde luego, también me descoloca.

josef/a K se despertó con un sudor frio: era un escarabajo, catalán/a y le acusaban de no sabía exactamente qué


Bajo mi humilde punto de vista debería ser así:

josef/a K se despertó con un sudor frio: era un escarabajo catalán/a, y le acusaban de no sabía exactamente qué

O en su defecto, si se quiere dar énfasis al hecho de que sea catalán, así:

josef/a K se despertó con un sudor frio: era un escarabajo, catalán/a, y le acusaban de no sabía exactamente qué

sigo opinando que está bien. le pasan tres cosas.
Exacto. Equivale el hecho de ser un escarabajo a ser un catalán. Es lo que me hace plantearme si quiero participar en esta ronda. No hay forma de que me salga algo positivo, tomándolo de forma literal o irónica...

no creo que equipare las dos cosas. aunque en la mente enferma de tacitus cualquier cosa es posible...
Creo que lo hace de forma tácita. En plan denuncia...

Tàcita y mesméricamente... la frase no hay por donde pillarla. Ni para hablar de la depilación testicular da.

Aprovecho para recomendar dos relatos de Kafka: “Un artista del hambre” y “En la colonia penitenciaria”. Sublimes.
salakov
salakov

Mensajes : 52355
Fecha de inscripción : 04/08/2015

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por tacitus 28.10.17 7:14

Bienvenidas pérez las recomendaciones

Leed un poco antes de debatir

Ya está todo explicado

Le pasan tres cosas

Punto
tacitus
tacitus

Mensajes : 42226
Fecha de inscripción : 18/05/2016

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por Sugar Bug 28.10.17 7:57

Tacita a tacita se va llenando de sentido esa puta coma.
Sugar Bug
Sugar Bug

Mensajes : 112108
Fecha de inscripción : 26/02/2010

https://www.julioiglesias.com/

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por tacitus 28.10.17 8:39

Colgaré los primeros relatos cuando tenga tres, aunque sea domingo

Levanto mi taza y brindo por ustedes
tacitus
tacitus

Mensajes : 42226
Fecha de inscripción : 18/05/2016

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por Neska 28.10.17 8:55

Ah, le pasan tres cosas, ahora sí lo he entendido: era un escarabajo, de repente era catalán y además le habían acusado sin saber el motivo. Vale, si le pasan 3 cosas, a mí me sale poner otra coma, justo antes de la “y”. Quiero decir: si le pasan tres cosas tipo: era escarabajo, catalán y tren. Pues no hace falta coma porque es una enumeración. Pero en el caso que nos ocupa, tras escarabajo y catalán, hay otra frase diferente (con otro sujeto y otro verbo), con lo que entiendo que hay que separarlo como una coma.

Busquen en google “coma antes de y”, y acabarán igual de confundidos que yo Laughing

Dicho esto... en realidad me da exactamente igual una coma o una tilde mal puesta. ¡Viva la anarquía!

Neska
Neska
Moderadora

Mensajes : 28895
Fecha de inscripción : 10/04/2015

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por tacitus 28.10.17 9:15

Neska, yo miré lo de la coma y la copulativa a raiz de las primeras observaciones

Me quedé
scratch

Ante la duda, anarquía y libertad :Dq
tacitus
tacitus

Mensajes : 42226
Fecha de inscripción : 18/05/2016

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por Sugar Bug 28.10.17 9:40

Sigo sin ver la cola antes de la i.

Enumeremos. Una casa, un dildo y un cantante.

Un relojero, una lata de cerveza y el.concepto erróneo de la vida post mortem.

No, no va coma.
Sugar Bug
Sugar Bug

Mensajes : 112108
Fecha de inscripción : 26/02/2010

https://www.julioiglesias.com/

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por tacitus 28.10.17 9:58

Tacita con sugar está
tacitus
tacitus

Mensajes : 42226
Fecha de inscripción : 18/05/2016

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por Neska 28.10.17 10:03

Sugar Bug escribió:Sigo sin ver la cola antes de la i.

Enumeremos. Una casa, un dildo y un cantante.

Un relojero, una lata de cerveza y el.concepto erróneo de la vida post mortem.

No, no va coma.

Esto son enumeraciones,no va coma. Pero a la frase, por mucho que nos quiera decir que le pasan tres cosas no las enumera, porque cambia el verbo y el sujeto:

Era escarabajo (él, verbo ser), catalán (él, verbo serl), y le acusaban (ellos, verbo acusar) de...

Si la frase fuera: era catalán, escarabajo y viento; es una enumeración, no va coma. Pero en este caso, aunque es una enumeración de cosas que le suceden, en realidad cambia el verbo y el sujeto. Es unaconstrucción gramatical diferente y por tanto debería ir separada por una coma.

Ahora me estoy emparanoiando con las comas y no sé ni lo que escribo Laughing

Neska
Neska
Moderadora

Mensajes : 28895
Fecha de inscripción : 10/04/2015

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por Neska 28.10.17 10:06

¿Cómo era aquel magistral artículo sobre la anarquía en las comas, de no me acuerdo quién, que compartí aquí una vez, y era una maravilla?
Neska
Neska
Moderadora

Mensajes : 28895
Fecha de inscripción : 10/04/2015

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por Neska 28.10.17 10:13

Juan Tallón. Me acordé. Es maravilloso. Las comas mal puestas:

ME GUSTA colocar mal una coma de vez en cuando. Lo hago sin querer. Creo que es bueno para el texto. Esa coma fuera de sitio, suicida, que se pone en medio para que la atropellen, le recuerda a la frase que es mortal, y que se puede escribir mejor. Cuando esa coma errática corta la corriente hacia el predicado, como si le dijese al sujeto «dispara si tienes huevos, maricón», te hace reflexionar. El mundo viaja tan rápido, y tú te pierdes tantas cosas maravillosas que solo se aprecian desde la lentitud, que esa coma significa una llamada a la tranquilidad, aunque en su ejecución parezca tosca. Es un grito en la claridad, aterrador, parecido al de Jacques Vaché, cuando irrumpió en 1918 en el estreno de ‘Las tetas de Tiresias’, de Apollinaire, vestido como un militar británico, y amenazó a los asistentes con un revólver y gritando: «¡Esta mierda desborda arte!».

La coma atroz, que acarrea la censura de algunos lectores, acostumbrados a que todo esté en su sitio, aburridamente, te susurra al oído. Es tu mala conciencia; te abre los ojos. «¿Adonde vas, animal?», te dice. A continuación, desde la calma, la borras, porque constituye un crimen dejarla ahí. Algunos días parece imposible detectar una coma errónea, pues está tan mal puesta, que es fácil pensar que está bien. Lees la frase una vez y otra, arriba y abajo, para decidir si está bien escrita, y cuando llega la tarde, o pasa el día entero, y ya es hora de levantarse y madrugar, aún no sabes si está bien. Lo natural es dejarla en su sitio. En realidad, se trata de esa clase de comas enigmáticas, herederas de la metafísica, que están bien y mal puestas a la vez.

Las comas equivocadas son aborrecibles, pero, ¿cómo se vive sin aborrecimientos?
Las comas equivocadas son aborrecibles. Pero, querría explicarme alguien, ¿cómo demonios se vive sin aborrecimientos, sin chirridos, en absoluta paz? No tendría ni que decirlo, pero las malas comas nos ayudan a respirar. Las buenas son buenas, pero las malas, a veces, son mejores. Hacen tanto ruido, en el sentido que al cruzar por el medio de la música natural de las frases provocan graves accidentes, que te mantienen despierto. Cómo podríamos sobrevivir a la vida diaria sin nuestras alergias secretas, como cuando se te atraganta un familiar o las camisas de manga corta. Veinticuatro horas al día son muchas, y densas, para vivir a salvo de la contaminación y los errores personales. Siempre hay que odiar algo, estar dispuesto a llorar por las noches, cuando apagas la luz, pensando cuánto te amargan los camisas sin planchar, las camisas incluso demasiado planchadas, o las comas mal puestas. La felicidad también es ese dolor.

La corrección de esa coma que se quita la vida antes de un verbo, y hiela el corazón del lector, adquiere aspecto de placer inesperado. Quién te lo iba a decir. A menudo, es el último toque que precisa una columna o un libro. Pocas cosas se igualan a la efervescencia de descubrir esa coma, en forma de caca de mosca, y cambiarla de sitio.

La coma representa un arte difícil de dominar. ¿Y si la literatura consistiese en rellenar con palabras los espacios que se despliegan precisamente entre comas? Hay minutos que te tienta pensar que primero se escriben las comas, y después las palabras, porque a la postre el lenguaje es solo un cierto ritmo. En esa concepción de la escritura resulta admisible defender las comas mal puestas. De vez en cuando, una amiga me escribe y me advierte que coloqué una coma de más en tal frase. «Me temo que es cierto -le respondo-, esa coma está fuera de lugar. Gracias por avisar; seguiré poniéndola». En el fondo, esa coma errática es una coma crónica, como es crónica una tos. Te sale y mancha la página, igual que la tos se te escapa y ensucia una conversación o un silencio sepulcral. Amemos las comas. Todas las comas. Yo me, hice, escritor porque, me, gustaba poner comas.
Neska
Neska
Moderadora

Mensajes : 28895
Fecha de inscripción : 10/04/2015

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por Godofredo 28.10.17 10:21

Neska escribió:Juan Tallón. Me acordé. Es maravilloso. Las comas mal puestas:

ME GUSTA colocar mal una coma de vez en cuando. Lo hago sin querer. Creo que es bueno para el texto. Esa coma fuera de sitio, suicida, que se pone en medio para que la atropellen, le recuerda a la frase que es mortal, y que se puede escribir mejor. Cuando esa coma errática corta la corriente hacia el predicado, como si le dijese al sujeto «dispara si tienes huevos, maricón», te hace reflexionar. El mundo viaja tan rápido, y tú te pierdes tantas cosas maravillosas que solo se aprecian desde la lentitud, que esa coma significa una llamada a la tranquilidad, aunque en su ejecución parezca tosca. Es un grito en la claridad, aterrador, parecido al de Jacques Vaché, cuando irrumpió en 1918 en el estreno de ‘Las tetas de Tiresias’, de Apollinaire, vestido como un militar británico, y amenazó a los asistentes con un revólver y gritando: «¡Esta mierda desborda arte!».

La coma atroz, que acarrea la censura de algunos lectores, acostumbrados a que todo esté en su sitio, aburridamente, te susurra al oído. Es tu mala conciencia; te abre los ojos. «¿Adonde vas, animal?», te dice. A continuación, desde la calma, la borras, porque constituye un crimen dejarla ahí. Algunos días parece imposible detectar una coma errónea, pues está tan mal puesta, que es fácil pensar que está bien. Lees la frase una vez y otra, arriba y abajo, para decidir si está bien escrita, y cuando llega la tarde, o pasa el día entero, y ya es hora de levantarse y madrugar, aún no sabes si está bien. Lo natural es dejarla en su sitio. En realidad, se trata de esa clase de comas enigmáticas, herederas de la metafísica, que están bien y mal puestas a la vez.

Las comas equivocadas son aborrecibles, pero, ¿cómo se vive sin aborrecimientos?
Las comas equivocadas son aborrecibles. Pero, querría explicarme alguien, ¿cómo demonios se vive sin aborrecimientos, sin chirridos, en absoluta paz? No tendría ni que decirlo, pero las malas comas nos ayudan a respirar. Las buenas son buenas, pero las malas, a veces, son mejores. Hacen tanto ruido, en el sentido que al cruzar por el medio de la música natural de las frases provocan graves accidentes, que te mantienen despierto. Cómo podríamos sobrevivir a la vida diaria sin nuestras alergias secretas, como cuando se te atraganta un familiar o las camisas de manga corta. Veinticuatro horas al día son muchas, y densas, para vivir a salvo de la contaminación y los errores personales. Siempre hay que odiar algo, estar dispuesto a llorar por las noches, cuando apagas la luz, pensando cuánto te amargan los camisas sin planchar, las camisas incluso demasiado planchadas, o las comas mal puestas. La felicidad también es ese dolor.

La corrección de esa coma que se quita la vida antes de un verbo, y hiela el corazón del lector, adquiere aspecto de placer inesperado. Quién te lo iba a decir. A menudo, es el último toque que precisa una columna o un libro. Pocas cosas se igualan a la efervescencia de descubrir esa coma, en forma de caca de mosca, y cambiarla de sitio.

La coma representa un arte difícil de dominar. ¿Y si la literatura consistiese en rellenar con palabras los espacios que se despliegan precisamente entre comas? Hay minutos que te tienta pensar que primero se escriben las comas, y después las palabras, porque a la postre el lenguaje es solo un cierto ritmo. En esa concepción de la escritura resulta admisible defender las comas mal puestas. De vez en cuando, una amiga me escribe y me advierte que coloqué una coma de más en tal frase. «Me temo que es cierto -le respondo-, esa coma está fuera de lugar. Gracias por avisar; seguiré poniéndola». En el fondo, esa coma errática es una coma crónica, como es crónica una tos. Te sale y mancha la página, igual que la tos se te escapa y ensucia una conversación o un silencio sepulcral. Amemos las comas. Todas las comas. Yo me, hice, escritor porque, me, gustaba poner comas.

Surprised
Godofredo
Godofredo

Mensajes : 145936
Fecha de inscripción : 26/03/2008

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por Bofu 28.10.17 19:20

Parecéis políticos. Qué más dará la posición de la coma, cuando es evidente que los escarabajos no sudan.
Bofu
Bofu

Mensajes : 1283
Fecha de inscripción : 27/08/2015

Volver arriba Ir abajo

ronda - RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes - Página 3 Empty Re: RONDA GODOTAZ ¡Kafkiana! CIRCULEN, LARGO DE AQUÍ, VAYAN A VOTAR entre los 19 valientes

Mensaje por m señor 28.10.17 19:58

Stoneheart escribió:
m señor escribió:Yo no entiendo la frase.....
¿alguien me lo puede traducir?
m
Stoneheart escribió:
Traducción:
"Josef/a K. se despertó con un sudor frío: era un escarabajo, catalán/na y le acusaban de no sabía qué."

Aunque en realidad tampoco hace falta que la entiendas: sólo que lo parezca.
facepalm
m
m señor
m señor

Mensajes : 46865
Fecha de inscripción : 27/02/2013

Volver arriba Ir abajo

Página 3 de 8. Precedente  1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8  Siguiente

Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.