ÍndiceSpamalot
+9
wakam
Invitado_Z
luiggy pop
Baldrick
metalbert
Sugerio
Julia
Jano
MR.PUNCHY
13 participantes
Página 1 de 1.
MR.PUNCHY- Mensajes : 11561
Fecha de inscripción : 29/03/2008
Jano- Mensajes : 31938
Fecha de inscripción : 25/03/2008
Re: Spamalot
por Julia Lun Sep 07 2009, 23:25
Yo los vi las navidades pasadas!! la recomiendo encarecidamente si t gustan los Monthy Phyton y si has visto los caballeros de la mesa cuadrada!!!
Per bueno, ya comentaras q t ha parecido si vas a verla!
Per bueno, ya comentaras q t ha parecido si vas a verla!
Julia- Mensajes : 125
Fecha de inscripción : 10/06/2009
Re: Spamalot
por Sugerio Lun Sep 07 2009, 23:34
Yo tengo un problema con cualquier cosa basada en los Python en castellano.
No puidorl
(Vi el spamalot original (en DVD, claro)...y sólo hay unos Python, lamentablemente...
No puidorl
(Vi el spamalot original (en DVD, claro)...y sólo hay unos Python, lamentablemente...
_________________
Wenn ist das Nunstück git und Slotermeyer? Ja! Beiherhund das Oder die Flipperwaldt gersput!
the_saturday_boy escribió:Subtítulos no encotré pero bueno, creo que es muda
http://elparadigmadelsillonorejudo.wordpress.com/
Sugerio- Moderador
- Mensajes : 39127
Fecha de inscripción : 25/03/2008
Re: Spamalot
por metalbert Lun Sep 07 2009, 23:38
yo la vi el año pasado.. tienes que tener una cosa muy en cuenta.. ES UN MUSICAL!!
a partir de ahí, los caballeros de la mesa cuadrada en teatro.. pasé un buen rato, lo malo es que los mejores gags ya te los sabes de memoria...
a partir de ahí, los caballeros de la mesa cuadrada en teatro.. pasé un buen rato, lo malo es que los mejores gags ya te los sabes de memoria...
metalbert- Mensajes : 47463
Fecha de inscripción : 12/04/2008
Re: Spamalot
por Baldrick Mar Sep 08 2009, 00:51
Yo la he visto dos veces, una en Broadway y otra en Barcelona (en Nochevieja, dieron las uvas en el entreacto). La adaptacion es mas o menos identica, sin comerse demasiado la cabeza con la traduccion, y si acaso con una pizquilla mas de toque Tricicle en el ocasional gag visual.
Lo peor que tiene es que mas alla de las canciones la frescura y originalidad brilla por su ausencia, al ser la practica totalidad de los gags escenas recreadas de Holy Grail, pero eso ya te lo esperas antes de entrar.
Lo mejor... pues eso, que son escenas recreadas de Holy Grail. Solo eso ya deberia ser suficientemente interesante
Lo peor que tiene es que mas alla de las canciones la frescura y originalidad brilla por su ausencia, al ser la practica totalidad de los gags escenas recreadas de Holy Grail, pero eso ya te lo esperas antes de entrar.
Lo mejor... pues eso, que son escenas recreadas de Holy Grail. Solo eso ya deberia ser suficientemente interesante
Baldrick- Mensajes : 3107
Fecha de inscripción : 04/04/2009
MR.PUNCHY- Mensajes : 11561
Fecha de inscripción : 29/03/2008
Re: Spamalot
por Jano Jue Sep 10 2009, 19:30
está divertida
el primer acto es muy bueno, el segundo baja un poco, pero en general ha estado muy divertido...
... casi igual que la película (aunque españolizada)... las canciones son divertidas, está currada, y tiene mogollón de mujeres luciendo palmito (en plan revista)
el primer acto es muy bueno, el segundo baja un poco, pero en general ha estado muy divertido...
... casi igual que la película (aunque españolizada)... las canciones son divertidas, está currada, y tiene mogollón de mujeres luciendo palmito (en plan revista)
Jano- Mensajes : 31938
Fecha de inscripción : 25/03/2008
luiggy pop- Mensajes : 9989
Fecha de inscripción : 26/03/2008
Re: Spamalot
por Invitado_Z Jue Sep 10 2009, 20:50
Yo la vi en London y me rei mucho y disfrute lo suyo pese a no gustarme el concepto teatro musical
Invitado_Z- Mensajes : 18075
Fecha de inscripción : 14/04/2009
Re: Spamalot
por Invitado Jue Sep 17 2009, 00:02
Ya tengo mi entrada para Monty Python's SPAMALOT, la adaptación española del éxito de Broadway, que ha llegado por fin a Madrid! Desde la web www.topticketline.es no he tardado ni 5 minutos en conseguirla, qué ganas de verla!
Invitado- Invitado
Re: Spamalot
por wakam Jue Sep 17 2009, 00:04
lau185 escribió:Ya tengo mi entrada para Monty Python's SPAMALOT, la adaptación española del éxito de Broadway, que ha llegado por fin a Madrid! Desde la web www.topticketline.es no he tardado ni 5 minutos en conseguirla, qué ganas de verla!
te han contratado los de Tricicle?
wakam- Mensajes : 81432
Fecha de inscripción : 28/03/2008
Re: Spamalot
por el noi del sucre Jue Sep 17 2009, 00:04
Bienvenida al foro!lau185 escribió:Ya tengo mi entrada para Monty Python's SPAMALOT, la adaptación española del éxito de Broadway, que ha llegado por fin a Madrid! Desde la web www.topticketline.es no he tardado ni 5 minutos en conseguirla, qué ganas de verla!
el noi del sucre- Mensajes : 18965
Fecha de inscripción : 27/08/2009 -
Re: Spamalot
por MR.PUNCHY Jue Sep 17 2009, 00:07
Yo la compré en servicaixa y desde luego no es como si estuvieras comprando la entrada de AC/DC.
MR.PUNCHY- Mensajes : 11561
Fecha de inscripción : 29/03/2008
Re: Spamalot
por Mordor Sonoro Jue Sep 17 2009, 00:27
Yo la ví el miércoles pasado.
La primera parte mejor que la segunda, pero en general ni fu ni fa. Empecemos con que no soy muy de musicales (en teatro, en cine es otra cosa). Los «esquetches» están muy bien, vamos, como están calcados de la película te partes la caja.
Los números musicales me resultaron, en general, un poco pesados y muchos no tenían gracia ni chispa. Además, se notó que estaban para rellenar, a veces ni venían a cuento. Otros se notaba que no estaban bien traducidos/adaptados.
Eso sí, no se me hizo largo...
La primera parte mejor que la segunda, pero en general ni fu ni fa. Empecemos con que no soy muy de musicales (en teatro, en cine es otra cosa). Los «esquetches» están muy bien, vamos, como están calcados de la película te partes la caja.
Los números musicales me resultaron, en general, un poco pesados y muchos no tenían gracia ni chispa. Además, se notó que estaban para rellenar, a veces ni venían a cuento. Otros se notaba que no estaban bien traducidos/adaptados.
Eso sí, no se me hizo largo...
Mordor Sonoro- Mensajes : 45
Fecha de inscripción : 25/03/2009 -
Re: Spamalot
por Sugerio Jue Sep 17 2009, 00:46
lau185 escribió:Ya tengo mi entrada para Monty Python's SPAMALOT, la adaptación española del éxito de Broadway, que ha llegado por fin a Madrid! Desde la web www.topticketline.es no he tardado ni 5 minutos en conseguirla, qué ganas de verla!
_________________
Wenn ist das Nunstück git und Slotermeyer? Ja! Beiherhund das Oder die Flipperwaldt gersput!
the_saturday_boy escribió:Subtítulos no encotré pero bueno, creo que es muda
http://elparadigmadelsillonorejudo.wordpress.com/
Sugerio- Moderador
- Mensajes : 39127
Fecha de inscripción : 25/03/2008
Re: Spamalot
por cablehogue Jue Sep 17 2009, 00:50
El noi del sucre escribió:Bienvenida al foro!lau185 escribió:Ya tengo mi entrada para Monty Python's SPAMALOT, la adaptación española del éxito de Broadway, que ha llegado por fin a Madrid! Desde la web www.topticketline.es no he tardado ni 5 minutos en conseguirla, qué ganas de verla!
cablehogue- Mensajes : 40446
Fecha de inscripción : 25/03/2008
Re: Spamalot
por el noi del sucre Jue Sep 17 2009, 01:02
I wish...cablehogue escribió:El noi del sucre escribió:Bienvenida al foro!lau185 escribió:Ya tengo mi entrada para Monty Python's SPAMALOT, la adaptación española del éxito de Broadway, que ha llegado por fin a Madrid! Desde la web www.topticketline.es no he tardado ni 5 minutos en conseguirla, qué ganas de verla!
el noi del sucre- Mensajes : 18965
Fecha de inscripción : 27/08/2009 -
Re: Spamalot
por Mr.AD Jue Sep 17 2009, 01:11
No está mal, pero tampoco es la bomba... para los que nos sabemos de memoria los gags de los Python tiene tanto de buena como de sobada... algunos números musicales quedan cojos y la dichosa manía de 'españolizar' el texto original con astracanadas típicas y tópicas tampoco hace mucho bien al conjunto. Por otro lado, el montaje está currado, la mayoría de los actores lo hacen estupendamente y hay alguna 'triciclada' por ahí que tampoco queda del todo mal.
Lo mejor de todo es que hace TODAVIA más grandes a los viejos Python: como ellos, ninguno.
Lo mejor de todo es que hace TODAVIA más grandes a los viejos Python: como ellos, ninguno.
Mr.AD- Mensajes : 1884
Fecha de inscripción : 11/09/2009
Página 1 de 1.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.