Axelitas, la versión definitiva de SWEET CHILD O'MINE

Le Bichô escribió:Otra versión que de bastante grima es esta. No he encontrado el youtube, imira qu elo he buscado (quizá esté, pero como no puedo escuchar youtubes en el curro...)

Menaix a trua canta No em deixis mai (versión del Sweet Child...) A los que no sepáis catalán os ahorro la verguenza de la traducción...

Ella sempre té un somriure per mi
que em porta records de quan era petit
allà on el cel sempre era blau i res s'enfosquïa mai.

Tot sovint, quan la puc mirar
em porta a aquell lloc, no ho puc evitar.
Sé que si mirés més enllà no em deixaria tornar.

Oh, no em deixis mai.
Oh, no em deixis mai.

El seus ulls són com el blau del cel
un cel on no hi plou mai.
Els miro i m'hi veig reflexat com en un mirall.

Els seus cabells són com aquell racó
on m'amagava quan tenia por
segur fins que haguessin passat els llamps i la foscor.

Oh, no em deixis mai.
Oh, no em deixis mai.

Com ho hem de fer.

Pendejo escribió:

borope escribió:Me parece de puta madre. Que hablen de uno, auqnue sea mal. Pues mientras esos mentecatos toquen una canción de GN'R para 15.000 personas, y aunque sólo una de ellas se compre o se baje el Appetite, a mi ya me vale.

¿Eres de la SGAE?

borope escribió:

Pendejo escribió:

borope escribió:Me parece de puta madre. Que hablen de uno, auqnue sea mal. Pues mientras esos mentecatos toquen una canción de GN'R para 15.000 personas, y aunque sólo una de ellas se compre o se baje el Appetite, a mi ya me vale.

¿Eres de la SGAE?

No, pero tengo la fea costumbre de seguir comprando discos.

Pendejo escribió:

borope escribió:Me parece de puta madre. Que hablen de uno, auqnue sea mal. Pues mientras esos mentecatos toquen una canción de GN'R para 15.000 personas, y aunque sólo una de ellas se compre o se baje el Appetite, a mi ya me vale.

¿Eres de la SGAE?

Ayers escribió:

Pendejo escribió:

borope escribió:Me parece de puta madre. Que hablen de uno, auqnue sea mal. Pues mientras esos mentecatos toquen una canción de GN'R para 15.000 personas, y aunque sólo una de ellas se compre o se baje el Appetite, a mi ya me vale.

¿Eres de la SGAE?

eh tú! habla con más respeto a este señor porque es el único que ha visto a Led Zeppelin en directo.

Gora Rock escribió:La pregunta es: ¿hay alguna versión de Sweet Child O´Mine que valga la pena y que no sea de los propios GnR?