Ramos felicita la Navidad en inglés

ĆeMaRiĆ escribió:De todas formas, o es una coña o no entiendo todo esto. Yo personalmente me negaría a hablar en un idioma que desconozco si no es para comunicarme por necesidad o porque voy como una cuba.

locovereas escribió:

ĆeMaRiĆ escribió:De todas formas, o es una coña o no entiendo todo esto. Yo personalmente me negaría a hablar en un idioma que desconozco si no es para comunicarme por necesidad o porque voy como una cuba.

Por qué cuando vas borracho hablas mejor inglés que cuando vas sereno?

celtasnake escribió:

locovereas escribió:

ĆeMaRiĆ escribió:De todas formas, o es una coña o no entiendo todo esto. Yo personalmente me negaría a hablar en un idioma que desconozco si no es para comunicarme por necesidad o porque voy como una cuba.

Por qué cuando vas borracho hablas mejor inglés que cuando vas sereno?

Pues porque vais borrachos y PENSÁIS que habláis mejor el inglés.

Eloy escribió:

copter76 escribió:Doblaje si, si eso significa mantener puestos de trabajo.
Ademas un gran porcentaje de la sociedad española se niegan a ver algo con subtitulos.
Como dice Keith, si lo quieres ver en version original tienes internet y la mayor parte de las televisiones emiten en dual.
Lo que no se puede negar es que cualquier pelicula o serie pierde intensidad con el doblaje.
Mientras podamos elegir todos contentos

Ni más ni menos.


Además no podemos olvidar que hay una parte importante de público de una cierta edad que no conoce otra cosa que el doblaje, a ver si les vas a pedir ahora que vean pelis y series en vose. Aparte que muchos ya no tienen vista de lince

Y luego está el público -de cualquier edad- de lectura más bien lenta, que para cuando ha leído la primera palabra ya están en la siguiente escena.

celtasnake escribió:

Slovako escribió:1 Chino mandarín 874 millones de hablantes como lengua materna.
2 Español 358 millones de hablantes como lengua materna.
3 Inglés 341 millones de hablantes como lengua materna.
4 Hindi 258 millones de hablantes como lengua materna.
5 Bengalí 207 millones de hablantes como lengua materna.
6 Portugués 176 millones de hablantes como lengua materna.
7 Ruso 167 millones de hablantes como lengua materna.
8 Japonés 125 millones de hablantes como lengua materna.
9 Alemán 100 millones de hablantes como lengua materna.
10 Coreano 78 millones de hablantes como lengua materna.
11 Wu 77,2 millones de hablantes como lengua materna.
12 Francés 77 millones de hablantes como lengua materna.
13 Javanés 75,5 millones de hablantes como lengua materna.
14 Cantonés/Yuè 71 millones de hablantes como lengua materna.
15 Telugú 69,7 millones de hablantes como lengua materna.
16 Marati 68 millones de hablantes como lengua materna.
17 Vietnamita 68 millones de hablantes como lengua materna.
18 Tamil 66 millones de hablantes como lengua materna.
19 Italiano 62 millones de hablantes como lengua materna.
20 Turco 61 millones de hablantes como lengua materna.
21 Urdu 60,2 millones de hablantes como lengua materna.

celtasnake escribió: