Nombres de bandas ridiculas

de esto hay un montón...empezando por los rollings..a quien se le ocurre poner como nombre de grupo 'los cantos rodados'?...(aunque claro..si traducimos las letras de mas de la mitad de grupos, dan mas pena que otra cosa..pero es que el ingles queda muy cojonudo...)

prosigan, prosigan....

Yo creo que si traducimos , casi todas.
Púrpura profunda, arco iris, leopardo sordo....

Calabazas aplastadas

Katxorro escribió:Yo creo que si traducimos , casi todas.
Púrpura profunda, arco iris, leopardo sordo....

   

Ejemplo: Las Puertas

La imposible traducción de The Beatles tiene lo suyo de tontuna

Katxorro escribió:Yo creo que si traducimos , casi todas.

   

Lo de los Rolling Stones es una frase hecha que significa "Balas Perdidas". Yo creo que el nombre mola.

los escarabajos..aunque ellos jugaron el nombre con lo del movimiento beat...los quien..bala para mi valentina...padre judas...alicia en cadenas...mermelada de perla...buf  

Beso.

Vista Chino.

Es la sonoridad, la sonoridad…
Si no meted un poema de Pablo Neruda en el traductor de google y decid que pierde sonoridad.

*facepalm*

The Eels

The The.

Refrescospepito escribió:Vista Chino.

  

hombres g

calamardo escribió:los escarabajos..aunque ellos jugaron el nombre con lo del movimiento beat...los quien..bala para mi valentina...padre judas...alicia en cadenas...mermelada de perla...buf  

Sobre Pearl Jam, tenía entendido que Pearl es (o era) la abuela de alguien de la banda, la señora hacía buena mermelada, supongo. En los inicios se llamaron Mokie Blaylock, como el jugador de los Hawks porque les hacía gracia el nombre cuando era un desconocido... pero cuando vieron que se iba a hacer famoso lo cambiaron, esto es así, no?

Mago De Oz

Sagan escribió:Mago De Oz

cierto, el nombre del topic genera confusión porque parece que la que tiene que ser ridícula es la banda, no el nombre...

seguimos en esta linea pues: Dover  

morley escribió:

Sagan escribió:Mago De Oz

cierto, el nombre del topic genera confusión porque parece que la que tiene que ser ridícula es la banda, no el nombre...

seguimos en esta linea pues: Dover  

bueno...ambos de aceptan...  

los pichimandurris

morley escribió:

Sagan escribió:Mago De Oz

cierto, el nombre del topic genera confusión porque parece que la que tiene que ser ridícula es la banda, no el nombre...

seguimos en esta linea pues: Dover  

   No lo había visto así, pero ya que lo dices... En mi caso, creo que ambas cosas son ridículas: banda y nombre.

Y subo la apuesta a Burdel King, o como coño se llame esa monstruosidad.

canteca de macao....horror...

clichentero escribió:Lo de los Rolling Stones es una frase hecha que significa "Balas Perdidas". Yo creo que el nombre mola.

No sabía que Rolling Stone significara "bala perdida", aunque tengo entendido que Motorhead si significa eso..  

Jamones Con Tacones

Putilatex

las vulpes...bella bestia...sabaton...

Lorenzombie escribió:
Sobre Pearl Jam, tenía entendido que Pearl es (o era) la abuela de alguien de la banda, la señora hacía buena mermelada, supongo.

La abuela de Eddie Vedder, creo.

modestia aparte...

Un pingüino en mi ascensor

avantasia (me suena a nombre disney)..

joder sagan..esto parece el un, dos, tres...

clichentero escribió:Lo de los Rolling Stones es una frase hecha que significa "Balas Perdidas". Yo creo que el nombre mola.

Eso venia a decir yo... es un nombre cojonudo. De hecho es el mejor nombre que puede tener una banda de Rock.

calamardo escribió:avantasia (me suena a nombre disney)..

joder sagan..esto parece el un, dos, tres...

  


Precisamente, Avantasia venía a decir yo

Miss Brownstone escribió:The Eels

Me encanta. Normalmente me gustan todos los nombres que sean animales.  

Los Zigarros. Que gilipollez,la virgen!

Bar Biquernes escribió:Los Zigarros. Que gilipollez,la virgen!

  

anda que los mojinos....

Eloy escribió:

Lorenzombie escribió:
Sobre Pearl Jam, tenía entendido que Pearl es (o era) la abuela de alguien de la banda, la señora hacía buena mermelada, supongo.

La abuela de Eddie Vedder, creo.

Añado que era mermelada con "sorpresa"   . Eso tengo entendido.

Cojonudo nombre.

sonic buzzard escribió:

Eloy escribió:

Lorenzombie escribió:
Sobre Pearl Jam, tenía entendido que Pearl es (o era) la abuela de alguien de la banda, la señora hacía buena mermelada, supongo.

La abuela de Eddie Vedder, creo.

Añado que era mermelada con "sorpresa"   . Eso tengo entendido.

Cojonudo nombre.

No jodamos, es una chorrada de nombre.
Me parece, y no lo digo solo por ti, que se está juzgando al nombre con el hecho si la banda le gusta a uno o no.

calamardo escribió:alicia en cadenas... 

Seria "Alicia encadenada".

De nuevo un nombre que por su significado me parece cojonudo.

melokos...que ascazo...voy a vomitar..

Que conste que me encantan, pero... Moon Safari

sonic buzzard escribió:

calamardo escribió:alicia en cadenas... 

Seria "Alicia encadenada".

De nuevo un nombre que por su significado me parece cojonudo.

A mí tampoco me parece ridículo, además suena imponente: Alice in Chains.

La Barba De Spock

celtasnake escribió:

sonic buzzard escribió:

Eloy escribió:

Lorenzombie escribió:
Sobre Pearl Jam, tenía entendido que Pearl es (o era) la abuela de alguien de la banda, la señora hacía buena mermelada, supongo.

La abuela de Eddie Vedder, creo.

Añado que era mermelada con "sorpresa"   . Eso tengo entendido.

Cojonudo nombre.

No jodamos, es una chorrada de nombre.
Me parece, y no lo digo solo por ti, que se está juzgando al nombre con el hecho si la banda le gusta a uno o no.

exacto..

celtasnake escribió:

sonic buzzard escribió:

Eloy escribió:

Lorenzombie escribió:
Sobre Pearl Jam, tenía entendido que Pearl es (o era) la abuela de alguien de la banda, la señora hacía buena mermelada, supongo.

La abuela de Eddie Vedder, creo.

Añado que era mermelada con "sorpresa"   . Eso tengo entendido.

Cojonudo nombre.

No jodamos, es una chorrada de nombre.
Me parece, y no lo digo solo por ti, que se está juzgando al nombre con el hecho si la banda le gusta a uno o no.

Por dios no me infravalores.   Se separar ese tipo de cosas.

Ejemplo rapido: Kyuss (aunque es nombre de un personaje) o los Smashing Pumkins.

calamardo escribió:

Bar Biquernes escribió:Los Zigarros. Que gilipollez,la virgen!

  

anda que los mojinos....

Otros que tal bailan...pero al menos,lo suyo..es medio en cachondeo.
Añado a Modern Talking..pero que coño es eso? Hablando moderno??? Las pintas y la musica,ya es otra cosa...es decir,que me molan.

de nombres de bandas, creo que no queda ninguno por coger de los que se inventó el sr. tolkien..

Sois muy exigentes para los nombres eh???

Yo prefiero un nombre que suene curioso, con sus significado y tal, que el enesimo "Black noseque".

Pastel de Cerdo-

Acabode despertarme y estaba soñando con   que estaba en un concitedo de Pastel de Cerdo.


No se si existen, pero es un nombre horroroso.

calamardo escribió:de nombres de bandas, creo que no queda ninguno por coger de los que se inventó el sr. tolkien..