10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

+58
The Rooster
candy
Dani
Bokor
Ecthelion
Rayo
DeGuindos al Pavo
karlos gasteiz
Caffeine
Maniac is out
SEÑOR KAPLAN
TheRover
jackinthebox
Evolardo
Kei
DarthMercury
MEMYSELF&I
Stoner
canko
The Jail Blazers
DAVIDCOVERDALE
Kupak
vampyr1975
Melt
helterstalker
wakam
Pike
Rockenberg
Ocaña
Iguano
Rikileaks
Enric67
Edko Fuzz
Floyd
bottleofdenial
filipusIV
hellpatrol
Yomis
Vampa
Laibach
Dust N Bones !?
Sagan
Steve Trumbo
Zeppo
Joseba
borogis
nacho
Logan
alexstipe
coolfurillo
Pedro Gilmour
Pendejo
jojomojo
Señor Bolardo
Unsein16
Sean
PLdG
Tres Diablos
62 participantes

Página 5 de 6. Precedente  1, 2, 3, 4, 5, 6  Siguiente

Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por Pike Mar Jul 21 2015, 19:58

El Resplandor es una obra maestra, hombre de Dios.

Y Shelley Duvall lo hace que te cagas.
Pike
Pike

Mensajes : 19268
Fecha de inscripción : 16/07/2008

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por candy Mar Jul 21 2015, 20:22

Habéis provado a ver los caballeros del zodíaco de mayores? Pierde toda la gracia, y encima descubres que andromeda es gay.

Tenían que haberle dado al menos un oscar al niño. Hacer esa interpretación a esa edad si que es magistral

candy

Mensajes : 4484
Fecha de inscripción : 25/03/2008

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por Ecthelion Mar Jul 21 2015, 20:31

El resplandor sigue funcionando bien si se ve en V.O. No vamos a hablar de ese doblaje que le quita el 80 por ciento de la atmósfera.

Respecto a Drácula de Coppola, sí, peliculón, pero luego te lees la novela y, efectivamente, el perfil de los personajes es completamente distinto en muchos casos. El amor brilla por su ausencia, etc...
Ecthelion
Ecthelion

Mensajes : 48989
Fecha de inscripción : 22/03/2012

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por Pike Mar Jul 21 2015, 20:46

ElArquitecto escribió:El resplandor sigue funcionando bien si se ve en V.O. No vamos a hablar de ese doblaje que le quita el 80 por ciento de la atmósfera.

Respecto a Drácula de Coppola, sí, peliculón, pero luego te lees la novela y, efectivamente, el perfil de los personajes es completamente distinto en muchos casos. El amor brilla por su ausencia, etc...

Lo del doblaje es un tema ya muy pero que muy repetido.

Kubrick lo supervisaba TODO. Fue el mismísimo genio quien eligió la voz de Verónica Forqué para doblar a la Duvall, porque tienen un timbre parecido. El rollo está en que por entonces no sabíamos quién era Verónica Forqué y no hacíamos asociaciones malsanas.

Dicho esto, el doblaje le quita el 80 por ciento de la atmósfera a todas las películas, menos a Little Nicky (porque le añade Laughing Laughing Laughing ) y alguna más si me apuráis.
Pike
Pike

Mensajes : 19268
Fecha de inscripción : 16/07/2008

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por coolfurillo Mar Jul 21 2015, 21:01

A mí el Drácula de Coppola nunca me ha terminado de convencer. Me gustan mucho más la de Browning y la de la Hammer.
coolfurillo
coolfurillo

Mensajes : 38767
Fecha de inscripción : 27/03/2008

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por karlos gasteiz Mar Jul 21 2015, 21:09

Pike escribió:
ElArquitecto escribió:El resplandor sigue funcionando bien si se ve en V.O. No vamos a hablar de ese doblaje que le quita el 80 por ciento de la atmósfera.

Respecto a Drácula de Coppola, sí, peliculón, pero luego te lees la novela y, efectivamente, el perfil de los personajes es completamente distinto en muchos casos. El amor brilla por su ausencia, etc...

Lo del doblaje es un tema ya muy pero que muy repetido.

Kubrick lo supervisaba TODO. Fue el mismísimo genio quien eligió la voz de Verónica Forqué para doblar a la Duvall, porque tienen un timbre parecido. El rollo está en que por entonces no sabíamos quién era Verónica Forqué y no hacíamos asociaciones malsanas.

Dicho esto, el doblaje le quita el 80 por ciento de la atmósfera a todas las películas, menos a Little Nicky (porque le añade Laughing Laughing Laughing ) y alguna más si me apuráis.
es cierto. es uno de los peores doblajes que he oído en mi vida
karlos gasteiz
karlos gasteiz

Mensajes : 56170
Fecha de inscripción : 24/06/2011

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por Ecthelion Mar Jul 21 2015, 21:12

Pike escribió:
ElArquitecto escribió:El resplandor sigue funcionando bien si se ve en V.O. No vamos a hablar de ese doblaje que le quita el 80 por ciento de la atmósfera.

Respecto a Drácula de Coppola, sí, peliculón, pero luego te lees la novela y, efectivamente, el perfil de los personajes es completamente distinto en muchos casos. El amor brilla por su ausencia, etc...

Lo del doblaje es un tema ya muy pero que muy repetido.

Kubrick lo supervisaba TODO. Fue el mismísimo genio quien eligió la voz de Verónica Forqué para doblar a la Duvall, porque tienen un timbre parecido. El rollo está en que por entonces no sabíamos quién era Verónica Forqué y no hacíamos asociaciones malsanas.

Dicho esto, el doblaje le quita el 80 por ciento de la atmósfera a todas las películas, menos a Little Nicky (porque le añade Laughing Laughing Laughing ) y alguna más si me apuráis.

Lo de que Kubrick eligió a los actores de doblaje es bien sabido pero, aunque fuese decisión suya, se equivocó. Recuerdo verla con varios amigos y no enterarnos de que la voz era de Verónica Forqué hasta tiempo después, pero comentar a los pocos minutos de película lo desafortunado que era ese doblaje (con otras palabras más malsonantes Laughing ). Aunque en todas las películas se pierdan matices hay doblajes buenísimos, pero éste empeora dramáticamente el resultado de la peli.
Ecthelion
Ecthelion

Mensajes : 48989
Fecha de inscripción : 22/03/2012

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por Pike Mar Jul 21 2015, 21:34

No sé... yo no lo veo así. La tía es que tiene un tono de voz parecidísimo.

Dicho esto, no veo El Resplandor en versión doblada desde hace 20 años... Laughing Laughing Laughing Laughing Laughing
Pike
Pike

Mensajes : 19268
Fecha de inscripción : 16/07/2008

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por Pike Mar Jul 21 2015, 21:35

Es como todo. No es lo mismo escuchar a Gary Oldman interpretando a Drácula que escuchar a un señor catalán actor de doblaje.
Pike
Pike

Mensajes : 19268
Fecha de inscripción : 16/07/2008

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por Ecthelion Mar Jul 21 2015, 21:37

Supongo que no hay una verdad absoluta con respecto a la polémica de los doblajes. El día que descubrí la voz de Bruce Willis fue un palo bien gordo.
Ecthelion
Ecthelion

Mensajes : 48989
Fecha de inscripción : 22/03/2012

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por Pike Mar Jul 21 2015, 21:43

Claro... imagínate la conversación!

"Tío, te vienes al cine? Hoy echan "La jungla de cristal", con Ramón Langa!!! Qué pasada!! Qué vozarrón, oyessss... ¡Y cómo dice "Yippikay-yey, hijodeputa"! Meseponen los pelos de punta!!!"

Laughing Laughing Laughing Laughing Laughing
Pike
Pike

Mensajes : 19268
Fecha de inscripción : 16/07/2008

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por Ecthelion Mar Jul 21 2015, 21:46

Ramón Langa for president cheers
Ecthelion
Ecthelion

Mensajes : 48989
Fecha de inscripción : 22/03/2012

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por Pike Mar Jul 21 2015, 21:50

El doblaje es lo peor. Ves a un actor cojonudo con la voz de otro tipo por encima!! Por muy bien que lo hagan!

Menos mal que a Franquito no le dio por organizar el tinglado también para la música.

Imaginad a Def Leppard doblados al castellano por los pavos de Zapato Veloz.

O a Mick Jagger por el Dani Martín ese de El Canto del Loco.

O al Bruce Dickinson doblado por el Fortu.
Pike
Pike

Mensajes : 19268
Fecha de inscripción : 16/07/2008

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por karlos gasteiz Mar Jul 21 2015, 21:58

ElArquitecto escribió:Supongo que no hay una verdad absoluta con respecto a la polémica de los doblajes. El día que descubrí la voz de Bruce Willis fue un palo bien gordo.
yo creo que hay doblajes muy buenos
pero la verdad absoluta es que es OTRA interpretación
imitar a marlon brando haciendo lo que hace con la voz en el padrino??
raro, raro
el doblaje de nicholas cage siempre? horrible
karlos gasteiz
karlos gasteiz

Mensajes : 56170
Fecha de inscripción : 24/06/2011

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por Ecthelion Mar Jul 21 2015, 21:59

Pike escribió:El doblaje es lo peor. Ves a un actor cojonudo con la voz de otro tipo por encima!! Por muy bien que lo hagan!

Menos mal que a Franquito no le dio por organizar el tinglado también para la música.

Imaginad a Def Leppard doblados al castellano por los pavos de Zapato Veloz.

O a Mick Jagger por el Dani Martín ese de El Canto del Loco.

O al Bruce Dickinson doblado por el Fortu.

Estoy de acuerdo en la gran mayoría de los casos, pero hay algunos puntuales en los que no puedo estarlo. Ya sé que es algo muy impopular, pero después de haber pasado por la fase de ver todo doblado y luego todo en V.O, hay algunas películas con las que me quedo en castellano sin duda. No hablo de grandes películas, sino de algunas como El Último Boyscout. Ciertos personajes parece que estuvieran diseñados para determinadas voces.
Ecthelion
Ecthelion

Mensajes : 48989
Fecha de inscripción : 22/03/2012

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por Rikileaks Mar Jul 21 2015, 22:00

karlos gasteiz escribió:
el doblaje de nicholas cage siempre? horrible

Matizo

karlos gasteiz escribió:
nicolas cage siempre? horrible

Laughing Laughing Laughing Laughing
Rikileaks
Rikileaks

Mensajes : 82152
Fecha de inscripción : 18/01/2012

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por Pike Mar Jul 21 2015, 22:02

A ver, que muchos actores de doblaje son grandes actores. Y en muchas ocasiones hay pelis que molan más dobladas.

Pero no son son las mismas pelis.

Eso lo tenéis claro. Imaginad el símil de la música. Una vez más: un vídeo musical de Iron Maiden con Fortu de Obús o El Sherpa de Barón Rojo cantando... "Ooooooh... entieeeendeee... no pierdas el tiempo buscando esos años perdidooooos"....

Y el tío cantando que te CAGAS.

Pues oyes igual mola. Entiendes la letra, conectas con el tema más y mejor, mola, aporta sus propias cosillas... mola.

Pero no serían los Maiden. Serían los Maiden con un señor cantando encima.
Pike
Pike

Mensajes : 19268
Fecha de inscripción : 16/07/2008

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por The Rooster Mar Jul 21 2015, 22:09

Yo me he pasado recientemente del doblaje al VO y he descubierto lo que es disfrutar como un gorrino con UNA ÚNICA EXCEPCIÓN, que doble Constantino Romero. Me parece que en ese único caso está justificado el doblaje. Qué bueno era el jodío.
The Rooster
The Rooster

Mensajes : 994
Fecha de inscripción : 20/09/2009

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por Ecthelion Mar Jul 21 2015, 22:10

Pike escribió:A ver, que muchos actores de doblaje son grandes actores. Y en muchas ocasiones hay pelis que molan más dobladas.

Pero no son son las mismas pelis.

Eso lo tenéis claro. Imaginad el símil de la música. Una vez más: un vídeo musical de Iron Maiden con Fortu de Obús o El Sherpa de Barón Rojo cantando... "Ooooooh... entieeeendeee... no pierdas el tiempo buscando esos años perdidooooos"....

Y el tío cantando que te CAGAS.

Pues oyes igual mola. Entiendes la letra, conectas con el tema más y mejor, mola, aporta sus propias cosillas... mola.

Pero no serían los Maiden. Serían los Maiden con un señor cantando encima.

Bueno, eso no se pone en duda, desde luego. Mira El Resplandor, por ejemplo (y aquí empieza el bucle Laughing )
Ecthelion
Ecthelion

Mensajes : 48989
Fecha de inscripción : 22/03/2012

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por Pike Mar Jul 21 2015, 22:11

The Rooster escribió:Yo me he pasado recientemente del doblaje al VO y he descubierto lo que es disfrutar como un gorrino con UNA ÚNICA EXCEPCIÓN, que doble Constantino Romero. Me parece que en ese único caso está justificado el doblaje. Qué bueno era el jodío.

No, si bueno era buenísimo. El mejor, probablemente.

Pero si te imaginas este careto debajo del cajco de Darth Vader ya como que asusta menos. Y Darth Vader tiene que acojonar. Es asín.

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Constantino_1
Pike
Pike

Mensajes : 19268
Fecha de inscripción : 16/07/2008

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por Pike Mar Jul 21 2015, 22:12

ElArquitecto escribió:
Pike escribió:A ver, que muchos actores de doblaje son grandes actores. Y en muchas ocasiones hay pelis que molan más dobladas.

Pero no son son las mismas pelis.

Eso lo tenéis claro. Imaginad el símil de la música. Una vez más: un vídeo musical de Iron Maiden con Fortu de Obús o El Sherpa de Barón Rojo cantando... "Ooooooh... entieeeendeee... no pierdas el tiempo buscando esos años perdidooooos"....

Y el tío cantando que te CAGAS.

Pues oyes igual mola. Entiendes la letra, conectas con el tema más y mejor, mola, aporta sus propias cosillas... mola.

Pero no serían los Maiden. Serían los Maiden con un señor cantando encima.

Bueno, eso no se pone en duda, desde luego. Mira El Resplandor, por ejemplo (y aquí empieza el bucle Laughing )

Esato. Laughing Laughing Laughing Laughing
Pike
Pike

Mensajes : 19268
Fecha de inscripción : 16/07/2008

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por Heisenberg Mar Jul 21 2015, 22:15

Pike escribió:
The Rooster escribió:Yo me he pasado recientemente del doblaje al VO y he descubierto lo que es disfrutar como un gorrino con UNA ÚNICA EXCEPCIÓN, que doble Constantino Romero. Me parece que en ese único caso está justificado el doblaje. Qué bueno era el jodío.

No, si bueno era buenísimo. El mejor, probablemente.

Pero si te imaginas este careto debajo del cajco de Darth Vader ya como que asusta menos. Y Darth Vader tiene que acojonar. Es asín.

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Constantino_1

La voz de clint eastwood en versión original mola, pero para mí siempre tendrá la voz de Constantino, ver sin perdón o el sargento de hierro en versión original pierden mucho si ya se ha visto la versión doblada.
Heisenberg
Heisenberg

Mensajes : 12060
Fecha de inscripción : 11/10/2011

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por Pike Mar Jul 21 2015, 22:20

Heisenberg escribió:
Pike escribió:
The Rooster escribió:Yo me he pasado recientemente del doblaje al VO y he descubierto lo que es disfrutar como un gorrino con UNA ÚNICA EXCEPCIÓN, que doble Constantino Romero. Me parece que en ese único caso está justificado el doblaje. Qué bueno era el jodío.

No, si bueno era buenísimo. El mejor, probablemente.

Pero si te imaginas este careto debajo del cajco de Darth Vader ya como que asusta menos. Y Darth Vader tiene que acojonar. Es asín.

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Constantino_1

La voz de clint eastwood en versión original mola, pero para mí siempre tendrá la voz de Constantino, ver sin perdón o el sargento de hierro en versión original pierden mucho si ya se ha visto la versión doblada.

Insisto en que no ves a Clint Eastwood. Ves una imagen de Clint con la voz de Constan.

Ves a los Maiden con El Sherpa cantando. Gran cantante, el Sherpa. Pero no son los Maiden.

La peli no "pierde". Nuestro selebro está contaminado por el doblaje. Que salga Constantino a interpretar a William Munny o al sargento de artillería Highway, si tiene cojones. Laughing Laughing Laughing Laughing

Y me encanta Constantino.

Pero Clint Eastwood es Clint Eastwood y un actor es imagen y voz. No puede ser solo imagen.
Pike
Pike

Mensajes : 19268
Fecha de inscripción : 16/07/2008

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por Heisenberg Mar Jul 21 2015, 22:32

Pike escribió:
Heisenberg escribió:
Pike escribió:
The Rooster escribió:Yo me he pasado recientemente del doblaje al VO y he descubierto lo que es disfrutar como un gorrino con UNA ÚNICA EXCEPCIÓN, que doble Constantino Romero. Me parece que en ese único caso está justificado el doblaje. Qué bueno era el jodío.

No, si bueno era buenísimo. El mejor, probablemente.

Pero si te imaginas este careto debajo del cajco de Darth Vader ya como que asusta menos. Y Darth Vader tiene que acojonar. Es asín.

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Constantino_1

La voz de clint eastwood en versión original mola, pero para mí siempre tendrá la voz de Constantino, ver sin perdón o el sargento de hierro en versión original pierden mucho si ya se ha visto la versión doblada.

Insisto en que no ves a Clint Eastwood. Ves una imagen de Clint con la voz de Constan.

Ves a los Maiden con El Sherpa cantando. Gran cantante, el Sherpa. Pero no son los Maiden.

La peli no "pierde". Nuestro selebro está contaminado por el doblaje. Que salga Constantino a interpretar a William Munny o al sargento de artillería Highway, si tiene cojones. Laughing Laughing Laughing Laughing

Y me encanta Constantino.

Pero Clint Eastwood es Clint Eastwood y un actor es imagen y voz. No puede ser solo imagen.

Que esta claro, que yo llevo 10 años que solo veo versión original y cada vez que veo de pasada alguna película o serie doblada flipo de lo cutre que es, especialmente las series. Pero también es verdad que hay doblajes que en mi cerebro son míticos, y hay películas como sin perdón, el sargento de hierro o la chaqueta metálica, que al verlas en versión original me han gustado menos que sin doblar. también te digo que esto me ha pasado con muy pocas películas.
Heisenberg
Heisenberg

Mensajes : 12060
Fecha de inscripción : 11/10/2011

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por The Rooster Mar Jul 21 2015, 22:35

Heisenberg escribió:
Pike escribió:
Heisenberg escribió:
Pike escribió:
The Rooster escribió:Yo me he pasado recientemente del doblaje al VO y he descubierto lo que es disfrutar como un gorrino con UNA ÚNICA EXCEPCIÓN, que doble Constantino Romero. Me parece que en ese único caso está justificado el doblaje. Qué bueno era el jodío.

No, si bueno era buenísimo. El mejor, probablemente.

Pero si te imaginas este careto debajo del cajco de Darth Vader ya como que asusta menos. Y Darth Vader tiene que acojonar. Es asín.

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Constantino_1

La voz de clint eastwood en versión original mola, pero para mí siempre tendrá la voz de Constantino, ver sin perdón o el sargento de hierro en versión original pierden mucho si ya se ha visto la versión doblada.

Insisto en que no ves a Clint Eastwood. Ves una imagen de Clint con la voz de Constan.

Ves a los Maiden con El Sherpa cantando. Gran cantante, el Sherpa. Pero no son los Maiden.

La peli no "pierde". Nuestro selebro está contaminado por el doblaje. Que salga Constantino a interpretar a William Munny o al sargento de artillería Highway, si tiene cojones. Laughing Laughing Laughing Laughing

Y me encanta Constantino.

Pero Clint Eastwood es Clint Eastwood y un actor es imagen y voz. No puede ser solo imagen.

Que esta claro, que yo llevo 10 años que solo veo versión original y cada vez que veo de pasada alguna película o serie doblada flipo de lo cutre que es, especialmente las series. Pero también es verdad que hay doblajes que en mi cerebro son míticos, y hay películas como sin perdón, el sargento de hierro o la chaqueta metálica, que al verlas en versión original me han gustado menos que sin doblar. también te digo que esto me ha pasado con muy pocas películas.

Me pasa igual. Disfruto más de Sin Perdon con Constatino de la misma manera que no me planteo ver Gran Lebowsky doblada.
The Rooster
The Rooster

Mensajes : 994
Fecha de inscripción : 20/09/2009

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por Pike Mar Jul 21 2015, 22:37

Heisenberg escribió:
Pike escribió:
Heisenberg escribió:
Pike escribió:
The Rooster escribió:Yo me he pasado recientemente del doblaje al VO y he descubierto lo que es disfrutar como un gorrino con UNA ÚNICA EXCEPCIÓN, que doble Constantino Romero. Me parece que en ese único caso está justificado el doblaje. Qué bueno era el jodío.

No, si bueno era buenísimo. El mejor, probablemente.

Pero si te imaginas este careto debajo del cajco de Darth Vader ya como que asusta menos. Y Darth Vader tiene que acojonar. Es asín.

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Constantino_1

La voz de clint eastwood en versión original mola, pero para mí siempre tendrá la voz de Constantino, ver sin perdón o el sargento de hierro en versión original pierden mucho si ya se ha visto la versión doblada.

Insisto en que no ves a Clint Eastwood. Ves una imagen de Clint con la voz de Constan.

Ves a los Maiden con El Sherpa cantando. Gran cantante, el Sherpa. Pero no son los Maiden.

La peli no "pierde". Nuestro selebro está contaminado por el doblaje. Que salga Constantino a interpretar a William Munny o al sargento de artillería Highway, si tiene cojones. Laughing Laughing Laughing Laughing

Y me encanta Constantino.

Pero Clint Eastwood es Clint Eastwood y un actor es imagen y voz. No puede ser solo imagen.

Que esta claro, que yo llevo 10 años que solo veo versión original y cada vez que veo de pasada alguna película o serie doblada flipo de lo cutre que es, especialmente las series. Pero también es verdad que hay doblajes que en mi cerebro son míticos, y hay películas como sin perdón, el sargento de hierro o la chaqueta metálica, que al verlas en versión original me han gustado menos que sin doblar. también te digo que esto me ha pasado con muy pocas películas.

Eso está claro.

Ahora bien.. de las que citas... a mí con La Chaqueta Metálica no me pasa.

Reconozco que tengo debilidad por Constantino y en las otras dos sí.

Pero en Full Metal Jacket joder... Robert Lee Ermey es un puto crack!

"Now git on your face and gimme twentyfive!"
Pike
Pike

Mensajes : 19268
Fecha de inscripción : 16/07/2008

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por Pike Mar Jul 21 2015, 22:47

Volviendo a las pelis de terror...

Cómo se quedaría el público alemán de los años 20 ante obras maestras como "El Gabinete del Dr. Caligari", "Nosferatu" o "El Golem"?

Tuvo que acojonarles cosa mala.
Pike
Pike

Mensajes : 19268
Fecha de inscripción : 16/07/2008

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por Ecthelion Mar Jul 21 2015, 22:47

A mi con Constantino y Clint no me pasa. En el sargento de hierro está el tema de que empatizas más con los insultos y las coñas en castellano, pero por ejemplo no me imagino Gran Torino sin la voz de Clint.
Ecthelion
Ecthelion

Mensajes : 48989
Fecha de inscripción : 22/03/2012

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por Pike Mar Jul 21 2015, 22:48

ElArquitecto escribió:A mi con Constantino y Clint no me pasa. En el sargento de hierro está el tema de que empatizas más con los insultos y las coñas en castellano, pero por ejemplo no me imagino Gran Torino sin la voz de Clint.

Igual pasa más con las que vimos de más jóvenes, que se te quedan grabadas a fuego. Seguramente GT ya la viste directamente en VO.
Pike
Pike

Mensajes : 19268
Fecha de inscripción : 16/07/2008

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por The Rooster Mar Jul 21 2015, 22:49

A mí el final de Sin perdon, desde que entra en el bar y desata el infierno, me parece inmejorable con la voz de Constan y su "hijosss de perrra".


Última edición por The Rooster el Mar Jul 21 2015, 22:50, editado 1 vez
The Rooster
The Rooster

Mensajes : 994
Fecha de inscripción : 20/09/2009

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por Ecthelion Mar Jul 21 2015, 22:49

Pike escribió:Volviendo a las pelis de terror...

Cómo se quedaría el público alemán de los años 20 ante obras maestras como "El Gabinete del Dr. Caligari", "Nosferatu" o "El Golem"?

Tuvo que acojonarles cosa mala.

¿Pero Nosferatu se llegó a estrenar? Según tenía entendido, se prohibió su estreno por los conflictos legales con la viuda de Stoker y las cintas quedaron en un cajón o en colecciones privadas hasta décadas después. Pero vamos, que yo cuando la vi de crío me cagué por la pata abajo.
Ecthelion
Ecthelion

Mensajes : 48989
Fecha de inscripción : 22/03/2012

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por Heisenberg Mar Jul 21 2015, 22:51

Por cierto que el drácula de Coppola siempre me ha parecido un coñazo, película perfecta para echarse una siesta...
Heisenberg
Heisenberg

Mensajes : 12060
Fecha de inscripción : 11/10/2011

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por Pike Mar Jul 21 2015, 23:17

La de Coppola me encantó.

En su año fue todo un acontecimiento. Con un Gary Oldman estelar, una intro acojonantemente buena, una ambientación magnífica, una banda sonora inmejorable, un vestuario impecable... Una puta pasada de película.

No sabía lo de Nosferatu en su época. Buen dato.
Pike
Pike

Mensajes : 19268
Fecha de inscripción : 16/07/2008

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por Pike Mar Jul 21 2015, 23:18

Ahora, el Dracula de Coppola, de terror, lo que se dice de terror, no es.

Como película, es un peniculón.
Pike
Pike

Mensajes : 19268
Fecha de inscripción : 16/07/2008

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por Rayo Mar Jul 21 2015, 23:18

Pike escribió:La de Coppola me encantó.

En su año fue todo un acontecimiento. Con un Gary Oldman estelar, una intro acojonantemente buena, una ambientación magnífica, una banda sonora inmejorable, un vestuario impecable... Una puta pasada de película.


Y Tom Waits. 
Y Winona.
Y una Lucy que  pig pig pig
Rayo
Rayo

Mensajes : 55410
Fecha de inscripción : 15/09/2011

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por Ecthelion Mar Jul 21 2015, 23:25

Pike escribió:La de Coppola me encantó.

En su año fue todo un acontecimiento. Con un Gary Oldman estelar, una intro acojonantemente buena, una ambientación magnífica, una banda sonora inmejorable, un vestuario impecable... Una puta pasada de película.

No sabía lo de Nosferatu en su época. Buen dato.

Pues si tienes especial curiosidad por el tema, la historia es bastante interesante. Estos problemas legales fueron la causa de que, entre otras cosas, el personaje se rebautizase como conde Orlok en lugar de Drácula. Además, creo que se ordenó quemar las copias pero algunas se salvaron en colecciones privadas aunque, cuando las recuperaron décadas después, estaban bastante deterioradas (y a muy distinto nivel). Por eso la versión que podemos ver hoy en día tiene tantos altibajos en la calidad de imagen, e incluso creo que no es una versión completa.
Ecthelion
Ecthelion

Mensajes : 48989
Fecha de inscripción : 22/03/2012

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por Van Mar Jul 21 2015, 23:36

Un poco tarde pero ahí va mi lista, sin ordenar. Aquellas películas que han llegado a aterrorizarme durante días incluso.

- El exorcista
- El resplandor
- Alien
- La invasión de los ladrones de cuerpos (el remake, que final madre mía.)
- La maldición (japo)
- Muñeco diabólico
- La semilla del diablo
- El proyecto de la bruja de Blair
- Al final de la escalera
- Expediente Warren

Van
Van

Mensajes : 11960
Fecha de inscripción : 17/10/2009

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por karlos gasteiz Mar Jul 21 2015, 23:51

Rikileaks escribió:
karlos gasteiz escribió:
el doblaje de nicholas cage siempre? horrible

Matizo

karlos gasteiz escribió:
nicolas cage siempre? horrible

Laughing Laughing Laughing Laughing
Very Happy  Very Happy
casi siempre
me gustan en estas:

WILD AT HEART (1990) David Lynch
10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Coraz_n_salvaje-799674263-large

LEAVING LAS VEGAS (1995) Mike Figgis
10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Leaving_Las_Vegas-728773426-large
karlos gasteiz
karlos gasteiz

Mensajes : 56170
Fecha de inscripción : 24/06/2011

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por candy Mar Jul 21 2015, 23:58

Van Halen escribió:Un poco tarde pero ahí va mi lista, sin ordenar. Aquellas películas que han llegado a aterrorizarme durante días incluso.

- El exorcista
- El resplandor
- Alien
- La invasión de los ladrones de cuerpos (el remake, que final madre mía.)
- La maldición (japo)
- Muñeco diabólico
- La semilla del diablo
- El proyecto de la bruja de Blair
- Al final de la escalera
- Expediente Warren


Hace una semana vi la original y me gusto mucho. Que ofrece la nueva? No sabía de un remake

candy

Mensajes : 4484
Fecha de inscripción : 25/03/2008

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por SEÑOR KAPLAN Miér Jul 22 2015, 00:11


...alguien ha sido capaz de verse entera "Begotten"??..... está en youtube....peli de culto y tal.... Rolling Eyes
SEÑOR KAPLAN
SEÑOR KAPLAN

Mensajes : 8190
Fecha de inscripción : 12/03/2009

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por Pike Miér Jul 22 2015, 00:49

candy escribió:
Van Halen escribió:Un poco tarde pero ahí va mi lista, sin ordenar. Aquellas películas que han llegado a aterrorizarme durante días incluso.

- El exorcista
- El resplandor
- Alien
- La invasión de los ladrones de cuerpos (el remake, que final madre mía.)
- La maldición (japo)
- Muñeco diabólico
- La semilla del diablo
- El proyecto de la bruja de Blair
- Al final de la escalera
- Expediente Warren


Hace una semana vi la original y me gusto mucho. Que ofrece la nueva? No sabía de un remake

Supongo que el amigo Van se referirá a "La invasión de los ultracuerpos", la del 78 con Donald Sutherland.
Pike
Pike

Mensajes : 19268
Fecha de inscripción : 16/07/2008

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por Pike Miér Jul 22 2015, 00:51

Rayo escribió:
Pike escribió:La de Coppola me encantó.

En su año fue todo un acontecimiento. Con un Gary Oldman estelar, una intro acojonantemente buena, una ambientación magnífica, una banda sonora inmejorable, un vestuario impecable... Una puta pasada de película.


Y Tom Waits. 
Y Winona.
Y una Lucy que  pig pig pig

Dios... me olvidaba de Renfield.

No soy fan de Winona, pero Lucy... Miles de cerditos créditos.

Y si en vez de a Keanu Reeves me pones ahí a un Edward Norton (aunque en el 92 no habría ni currao el pobre hombre) estaríamos hablando de palabras muy mayores.
Pike
Pike

Mensajes : 19268
Fecha de inscripción : 16/07/2008

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por Van Miér Jul 22 2015, 01:55

Pike escribió:
candy escribió:
Van Halen escribió:Un poco tarde pero ahí va mi lista, sin ordenar. Aquellas películas que han llegado a aterrorizarme durante días incluso.

- El exorcista
- El resplandor
- Alien
- La invasión de los ladrones de cuerpos (el remake, que final madre mía.)
- La maldición (japo)
- Muñeco diabólico
- La semilla del diablo
- El proyecto de la bruja de Blair
- Al final de la escalera
- Expediente Warren


Hace una semana vi la original y me gusto mucho. Que ofrece la nueva? No sabía de un remake

Supongo que el amigo Van se referirá a "La invasión de los ultracuerpos", la del 78 con Donald Sutherland.

Cierto, me había confundido con los títulos. Ambas son muy buenas, pero el final de la original me dejó un poco frío.
Van
Van

Mensajes : 11960
Fecha de inscripción : 17/10/2009

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por Bokor Miér Jul 22 2015, 02:13

- "Nosferatu" sí llegó a estrenarse. El embargo de las copias fue poco después.

- Yo he visto "Begotten" y me parece fascinante. Es drone hecho cine

- El "Dracula" de Coppola es maravilloso Smile



Bokor
Bokor

Mensajes : 17401
Fecha de inscripción : 01/04/2013

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por Caffeine Lun Ago 03 2015, 11:40



Increíbles créditos iniciales...
Caffeine
Caffeine

Mensajes : 14217
Fecha de inscripción : 15/02/2015

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por maxyxd Lun Ago 03 2015, 14:28

Bokor escribió: - Yo he visto "Begotten" y me parece fascinante. Es drone hecho cine

Siempre me duermo del aburrimiento a los 3 minutos de verla. Laughing
maxyxd
maxyxd

Mensajes : 721
Fecha de inscripción : 28/11/2012

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por Bokor Lun Ago 03 2015, 16:37

Caffeine escribió:

Increíbles créditos iniciales...

Arrow  Arrow  Arrow

Herzog rechazó la primera versión de la banda sonora hecha por Popol Vuh, quería algo más "terrorífico", por lo que los de Florian Fricke tuvieron que rehacer parte de la misma. Lo descartado acabó en "Brüder des Schattens - Söhne des Lichts", editado en ese mismo 1978.
Bokor
Bokor

Mensajes : 17401
Fecha de inscripción : 01/04/2013

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por Bokor Lun Ago 03 2015, 16:49

Hablando de bandas sonoras, KTL pusieron música a The Phantom Carriage, el clásico de Victor Sjöström de 1921.

Nos suenan estas imágenes, ¿verdad?

Bokor
Bokor

Mensajes : 17401
Fecha de inscripción : 01/04/2013

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por Kupak Lun Ago 03 2015, 17:07

Bokor escribió:Hablando de bandas sonoras, KTL pusieron música a The Phantom Carriage, el clásico de Victor Sjöström de 1921.

Nos suenan estas imágenes, ¿verdad?


cheers cheers cheers

Me siento como si hubiese pasado el examen previo para el acceso al preámbulo preparatorio de la Academia de Cine.
Kupak
Kupak

Mensajes : 29184
Fecha de inscripción : 12/09/2011

Volver arriba Ir abajo

10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA - Página 5 Empty Re: 10 MEJORES PELICULAS DE TERROR DE LA HISTORIA

Mensaje por Caffeine Jue Ago 06 2015, 04:17

Bokor escribió:
Caffeine escribió:

Increíbles créditos iniciales...

Arrow  Arrow  Arrow

Herzog rechazó la primera versión de la banda sonora hecha por Popol Vuh, quería algo más "terrorífico", por lo que los de Florian Fricke tuvieron que rehacer parte de la misma. Lo descartado acabó en "Brüder des Schattens - Söhne des Lichts", editado en ese mismo 1978.

Para mi la banda sonora de Nosferatu es casi tan importante como la selección de planos: es impresionante y ambienta muy bien la acción... con los años me ha dado por oir algo más de la banda y la verdad es que me gusta casi todo de Popol Vuh, en especial la ost de Aguirre, los Tantric songs, y la de In der Garten Pharaos, no se si me pierdo algo más.

Hablando de la película, me he pillado la versión blue-ray y traía sorpresa conmigo respecto a la vieja VHS que veía de enano: hay más escenas (sobretodo en cuanto a Renly y Lucy), y en cuanto a calidad de imagen hay partes muy buenas en HD y otras que parecen directas de vhs, no lo entiendo.
Caffeine
Caffeine

Mensajes : 14217
Fecha de inscripción : 15/02/2015

Volver arriba Ir abajo

Página 5 de 6. Precedente  1, 2, 3, 4, 5, 6  Siguiente

Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.