¿Astérix o Tintín?

Es que las traducciones de Asterix eran buenísimas

Con la cantidad de juegos de palabras que había en el original debía ser dificilísimo

En Astérix legionario, por ejemplo con el juego aquel ... bah tracio y cosas así

Puta corrección política a destiempo

Sugar Bug escribió:

tacitus escribió:

Sugar Bug escribió:De enyd bliton ya hablamos otro día, no?

Primero intentaremos aprender a escribir bien su nombre

Hasta que no diga explícitamente que George era lesbiana no lo escribiré bien!

Aún tengo algunos libros en casa de mis padres...

Jud escribió:

Sugar Bug escribió:

tacitus escribió:

Sugar Bug escribió:De enyd bliton ya hablamos otro día, no?

Primero intentaremos aprender a escribir bien su nombre

Hasta que no diga explícitamente que George era lesbiana no lo escribiré bien!

Aún tengo algunos libros en casa de mis padres...

vaya spoiler me has metido sugar



también estaban los siete, misterio, aventura, etc ... la factoría enyd bliton era imparable

tacitus escribió:
Es que las traducciones de Asterix eran buenísimas

Con la cantidad de juegos de palabras que había en el original debía ser dificilísimo

Puta corrección política a destiempo

Es que no me jodas, no puedes decir que tus traducciones son mejores y luego decidir por no sé qué pamplinas no respetar el juego de palabras original de Goscinny. Además, dos cosas a) Perich y Mora fueron contemporáneos de Goscinny y Uderzo b) ambos dos eran historietistas, así que la sensibilidad y atino para acertar con las traducciones, si no se podía ofrecer literal, sí realizar una interpretación que respetara el original y el lector de aquí pudiera entender, son incuestionables.

Richmal Crompton, Enid Blyton y Agatha Christie

Acabo de caer en que lo que más leía -libros- de pequeño lo escribieron tres mujeres

Así de majo he salido

tacitus escribió:
Richmal Crompton, Enid Blyton y Agatha Christie

Acabo de caer en que lo que más leía -libros- de pequeño lo escribieron tres mujeres

Así de majo he salido

Mi favorita en novela infantil y juvenil era Christine Nöstlinger. Falleció hace dos semanas y no se le ha dado cobertura.

No me suena, ni la conozco
Mirando en wiki, lo de Pit y Anja sí me dice algo, pero muy remotamente

Fue muy popular en los 80. Era muy divertida y muy feminista. A mí me encantaba porque percibía que sus personajes eran 'de verdad', hablaban 'de verdad', al contrario que otros autores, que me parecían cursis y envarados. Era todo muy cotidiano, eso también ayudaba.
En mi colegio, grandes éxitos suyos eran 'Konrad o el niño que salió de una lata de conservas' o 'Me importa un comino el rey Pepino'.

El Botones Sacarino escribió:Pues La vuelta a la Galia yo creo que es mi álbum favorito de Astérix.

"Estamos en el año 50 antes de Jesucristo. Toda la Galia está ocupada por los romanos. ¿Toda? ¡No! Una aldea poblada por irreductibles galos resiste, todavía y como siempre, al invasor. Y la vida no es fácil para las guarniciones de legionarios romanos en los reducidos campamentos de Babaorum, Aquarium, Laudanum y Petibonum. Esta vez, por culpa de una apuesta, nuestros héroes deben recorrer la Galia y regresar con una especialidad culinaria de cada región. ¿Lo conseguirán? ".

En su primera versión el título era sólo LA VUELTA A LA GALIA. Curiosidad de fan.

Uno de los mejores álbumnes (se escribe así?). Junto con Asterix y Cleopatra y La Cizaña, mi favorito

Tuckelberry escribió:Uno de los mejores álbumnes (se escribe así?). Junto con Asterix y Cleopatra y La Cizaña, mi favorito

LA CIZAÑA creo que es la cumbre de Astérix.

kaneda escribió:

Tuckelberry escribió:Uno de los mejores álbumnes (se escribe así?). Junto con Asterix y Cleopatra y La Cizaña, mi favorito

LA CIZAÑA creo que es la cumbre de Astérix.

Astérix en Bretaña es brutal.
En realidad la etapa de Uderzo/Goscinny es toda de un nivel descomunal.

kaneda escribió:

Tuckelberry escribió:Uno de los mejores álbumnes (se escribe así?). Junto con Asterix y Cleopatra y La Cizaña, mi favorito

LA CIZAÑA creo que es la cumbre de Astérix.

La guerra psicológica.

Tuckelberry escribió:

kaneda escribió:

Tuckelberry escribió:Uno de los mejores álbumnes (se escribe así?). Junto con Asterix y Cleopatra y La Cizaña, mi favorito

LA CIZAÑA creo que es la cumbre de Astérix.

La guerra psicológica.

Detritus...

El del flequillo era un parguela. Astérix siempre.

Es casual que se haya reflotado este topic el día de la erección (con perdón) del menhir en el Dr Music Festival?

kaneda escribió:

Tuckelberry escribió:Uno de los mejores álbumnes (se escribe así?). Junto con Asterix y Cleopatra y La Cizaña, mi favorito

LA CIZAÑA creo que es la cumbre de Astérix.

Mi favorito es Obelix y Compañía. Majestuoso.

El otro día encontré La Oreja Rota por mi casa y me lo leí del tirón. Me quedo por mucho con Tintin. Es que cada viñeta es casi una obra de arte además.

Rhonda escribió:

tacitus escribió:
Es que las traducciones de Asterix eran buenísimas

Con la cantidad de juegos de palabras que había en el original debía ser dificilísimo

Puta corrección política a destiempo

Es que no me jodas, no puedes decir que tus traducciones son mejores y luego decidir por no sé qué pamplinas no respetar el juego de palabras original de Goscinny. Además, dos cosas a) Perich y Mora fueron contemporáneos de Goscinny y Uderzo b) ambos dos eran historietistas, así que la sensibilidad y atino para acertar con las traducciones, si no se podía ofrecer literal, sí realizar una interpretación que respetara el original y el lector de aquí pudiera entender, son incuestionables.

¡Viva el Perich! No sabía que fue traductor de Astérix.... Mi última vez en Barcelona peregriné a visitar el parquecito que lleva su nombre.

Con los años los he ido buscando en francés y con mi pobre galo los disfruto un montón, tanto los Astérix como los tintines, aunque en aquellos se pierde uno más juegos y retruécanos. Por cierto que, aunque creo que ya los habéis nombrado, en mi mente hay tres más a esa altura: Lucky Luke, Iznogoud y Blueberry.

La Cizaña me olvidé devolverlo a la biblioteca un verano y lo recuerdo siempre con el mal rollo que hay en el libro y el mal rollo que me dio ir a devolverlo un mes tarde, mes de absoluta angustia por saber que estaba en casa y no poder ir a devolverlo por estar fuera.

De Tintín creo que la cumbre son las Joyas de la Castafiore. Aaaah, me río...

Y asocio a Astérix con la biblioteca del barrio, claro, pero aún más con una biblioteca que había en la piscina municipal a la que iba que era eso una gozada: estaba lejos de nuestro barrio así que nos íbamos un grupo de críos de excursión, solos por aquellos descampados de extrarradio, que hoy te llamarían a los GEOS si te vieran y le quitarían a tu madre la custodia, llegabas, te dabas un baño estupendo, te ibas al chamizo, pillabas un Astérix y te comías el bocata sobre la hierba leyendo aquello en la puta gloria. De hecho eso debe ser el paraíso, déjate de arpas y huríes.

Salud,
z

In Ñute escribió:El del flequillo era un parguela. Astérix siempre.

Hay que reconocer que llevaban su gaycidad con bastante más dignidad que Tintín y Haddock. Pero me sigo quedando con el rollito turbio de los últimos.

Muy de acuerdo con el Paraíso de David.
Y muy de acuerdo con Las joyas. Mi preferido.
A nosotros tintines y astérix y lucky lukes y mortadelos corrían a cargo de la familia. Mi padre adoraba los cómics. Nos consiguió contagiar, al menos a los dos hermanos mayores. Yo me he descabalgado bastante a día de hoy, pero mi hermano parece que viva en el almacén de Norma cómics

mis primeros   de cada una de las casas seran siempre mis favoritos

a saber

El adivino

y

Tintin  en America.

mis primeros   de cada una de las casas seran siempre mis favoritos

a saber

El adivino

y

Tintin  en America.

Eric Sachs escribió:mis primeros   de cada una de las casas seran siempre mis favoritos

a saber

El adivino

Buena idea, aburridisimo desarrollo.

Eric Sachs escribió:Tintin  en America.

Vete a cagar meu.

El Perich era el traductor de Asterix?????

Te cagas, yo tampoco lo sabía

Qué grande era ese hombre

Siempre lo asocio a Ivà, de hecho me imagino que el propio Ivà era fan suyo

Le he dado una oportunidad al Astérix posterior a Albert Uderzo y, la verdad, no he quedado convencido. “El papiro del César” tiene un inicio prometedor pero el guión de Jean-Yves Ferri está a años luz de las geniales tramas de René Goscinny e incluso se aleja de los mejores álbumes de un Uderzo que llevaba años arrastrando a los galos por el barro de su ya perezosa imaginación. En ese aspecto, Hergé, el creador de Tintín, fue más inteligente al dejar bien claro en su testamento que el periodista belga no viviría más aventuras tras su muerte.    

Joder, pues a mi el de las Joyas es el que menos me gusta con diferencia. Me carga un montón la Castafiore y joder.. es que además no pasa nada en todo el cómic
Que las joyas las roba un cuervo, un cuervo!
Y la verdad, en ningún momento me importa lo que les haya pasado a las Joyas
Mis favoritos son el Loto azul, el Templo del sol, los de la Luna y los del tesoro.

Pues eso es precisamente lo que màs me gusta de Las joyas: que no pasa nada. Es como una pausa refrescante en todo el universo Tintín, un fantàstico divertimento. Una comedia, vamos. Ultra fan.

Hoy he desayunado con "Los Cigarros del Faraón".

Ahora que lo pienso, nunca lo he leído en castellano.

Mi favorito de Tintín... difícil, pero creo que me quedaría con Viaje 714 para Sidney. Luego ya estarían los de la luna, la dupla Las 7 Bolas de Cristal + El Templo Del Sol (el primer que leí), El Pais Del Oro Negro, Stock De Coque, Los Cigarrillos Del Faraón + El Loto Azul, El Asunto Tornasol, Los Picaros, el Tesoro, el Tibet... en fin, casi todos.

El de la Castafiore no me desagrada. Es una aventurilla sin salir de casa.

Rhonda escribió:Pues eso es precisamente lo que màs me gusta de Las joyas: que no pasa nada. Es como una pausa refrescante en todo el universo Tintín, un fantàstico divertimento. Una comedia, vamos. Ultra fan.

Quien se mete con Las Joyas de la Castafiore se mete con Haddock y por tanto es mala persona. Cómo la propia Bianca Jagger.

Ya comenté por aquí que a mí "Vuelo 714 para Sidney" me parece de los más flojos de la saga.

Además acaba por ridiculizar completamente a un personaje que comenzó como un adversario temible, Rastapopoulos.

Elephant Man escribió:Joder, pues a mi el de las Joyas es el que menos me gusta con diferencia. Me carga un montón la Castafiore y joder.. es que además no pasa nada en todo el cómic
Que las joyas las roba un cuervo, un cuervo!
Y la verdad, en ningún momento me importa lo que les haya pasado a las Joyas
Mis favoritos son el Loto azul, el Templo del sol, los de la Luna y los del tesoro.

Como dice Rhonda y ya se dijo en este tópic, es precisamente ése el mayor activo del cómic. Sin que pase nada en realidad, se las ingenia para montar una comedia descacharrante, una intriga con robo de joyas y un retrato del día a día en Moulinsart y el pueblo.

También os digo que no leo el de las Joyas desde que era pequeño, y claro que a esa edad necesitaba aventuras de verdad, con viajes a lugares sorprendentes y villanos. Igual ahora lo vería de distinta forma, aunque creo que la Castafiore me seguiría cargando demasiado

loaded escribió:Ya comenté por aquí que a mí "Vuelo 714 para Sidney" me parece de los más flojos de la saga.

Además acaba por ridiculizar completamente a un personaje que comenzó como un adversario temible, Rastapopoulos.

Bastante de acuerdo.

loaded escribió:Ya comenté por aquí que a mí "Vuelo 714 para Sidney" me parece de los más flojos de la saga.

Además acaba por ridiculizar completamente a un personaje que comenzó como un adversario temible, Rastapopoulos.

Puede usted desarrollar esto un poquito más?

Elephant Man escribió:Joder, pues a mi el de las Joyas es el que menos me gusta con diferencia. Me carga un montón la Castafiore y joder.. es que además no pasa nada en todo el cómic
Que las joyas las roba un cuervo, un cuervo!
Y la verdad, en ningún momento me importa lo que les haya pasado a las Joyas
Mis favoritos son el Loto azul, el Templo del sol, los de la Luna y los del tesoro.

Los de la luna son maravillosos.

Además, como ya escribí (me repito la hostia), los asocio a la serie que vi en ETB en la infancia.

JCRZ escribió:

Elephant Man escribió:Joder, pues a mi el de las Joyas es el que menos me gusta con diferencia. Me carga un montón la Castafiore y joder.. es que además no pasa nada en todo el cómic
Que las joyas las roba un cuervo, un cuervo!
Y la verdad, en ningún momento me importa lo que les haya pasado a las Joyas
Mis favoritos son el Loto azul, el Templo del sol, los de la Luna y los del tesoro.

Lo del cuervo me parece ingenioso.

rearviewmirror escribió:

loaded escribió:Ya comenté por aquí que a mí "Vuelo 714 para Sidney" me parece de los más flojos de la saga.

Además acaba por ridiculizar completamente a un personaje que comenzó como un adversario temible, Rastapopoulos.

Puede usted desarrollar esto un poquito más?

Lo ponen a llorar, a llamar a su madre, a su sicario Alan lo dejan sin dientes y hablando como la de "pescadilla" de Torrente, los abducen aliens, reciben golpes sin parar en plan slapstick, se pone colorado a chillar como si fuera el Superintendente Vicente...

Lo comparo con el líder en la sombra de una red de tráfico de estupefacientes que no duda en envenenar y enloquecer a sus adversarios (y mira la estética de sus integrantes), que secuestra a personalidades prominentes, que malmente en el conflicto sino-japonés y que es el jefe de un redomado hijo de puta como Mitsuhirato y, qué quieres que te diga, es como si Scorpio o Hannibal Lecter se convirtieran en Antonio Ozores.

El crimen no compensa

Elephant Man escribió:

loaded escribió:Ya comenté por aquí que a mí "Vuelo 714 para Sidney" me parece de los más flojos de la saga.

Además acaba por ridiculizar completamente a un personaje que comenzó como un adversario temible, Rastapopoulos.

Bastante de acuerdo.

Agree. También está que el tema de los extraterrestres nunca me ha encajado mucho con el mundo de Tintin. Me hubiese gustado más si se hubiera quedado en una aventura de secuestro y rescate en la jungla

Tuckelberry escribió:

Elephant Man escribió:

loaded escribió:Ya comenté por aquí que a mí "Vuelo 714 para Sidney" me parece de los más flojos de la saga.

Además acaba por ridiculizar completamente a un personaje que comenzó como un adversario temible, Rastapopoulos.

Bastante de acuerdo.

Agree. También está que el tema de los extraterrestres nunca me ha encajado mucho con el mundo de Tintin. Me hubiese gustado más si se hubiera quedado en una aventura de secuestro y rescate en la jungla

La cuarta parte de Indiana Jones bebe directamente de VUELO 714 PARA SYDNEY, lo mismo que la segunda lo hizo de EL TEMPLO DEL SOL y la primera de LOS CIGARROS DEL FARAÓN.

Kaneda tiene razón...A mi las aventuras de Tintín siempre me han parecido muy indianajonescas...Dicho esto, siempre me ha gustado más que Asterix.

bottleofdenial escribió:Kaneda tiene razón...A mi las aventuras de Tintín siempre me han parecido muy indianajonescas...Dicho esto, siempre me ha gustado más que Asterix.

Spielberg siempre ha mantenido que Tintín es una de sus grandes influencias.

loaded escribió:

rearviewmirror escribió:

loaded escribió:Ya comenté por aquí que a mí "Vuelo 714 para Sidney" me parece de los más flojos de la saga.

Además acaba por ridiculizar completamente a un personaje que comenzó como un adversario temible, Rastapopoulos.

Puede usted desarrollar esto un poquito más?

Lo ponen a llorar, a llamar a su madre, a su sicario Alan lo dejan sin dientes y hablando como la de "pescadilla" de Torrente, los abducen aliens, reciben golpes sin parar en plan slapstick, se pone colorado a chillar como si fuera el Superintendente Vicente...

Lo comparo con el líder en la sombra de una red de tráfico de estupefacientes que no duda en envenenar y enloquecer a sus adversarios (y mira la estética de sus integrantes), que secuestra a personalidades prominentes, que malmente en el conflicto sino-japonés y que es el jefe de un redomado hijo de puta como Mitsuhirato y, qué quieres que te diga, es como si Scorpio o Hannibal Lecter se convirtieran en Antonio Ozores.

Bueno, una cosa es el personaje de Rastapopoulos y otra la historia en sí, que me parece la ostia.

Davies escribió:

bottleofdenial escribió:Kaneda tiene razón...A mi las aventuras de Tintín siempre me han parecido muy indianajonescas...Dicho esto, siempre me ha gustado más que Asterix.

Spielberg siempre ha mantenido que Tintín es una de sus grandes influencias.

Por eso mismo hizo la pelia hace unos años... que por cierto pensé que tendría continuación y no se ha vuelto a saber nada. La verdad que con el miedo que tenía de verla, al final no me pareció tan mala. Había muchos guiños-homenajes guapos para los fans.

rearviewmirror escribió:

loaded escribió:

rearviewmirror escribió:

loaded escribió:Ya comenté por aquí que a mí "Vuelo 714 para Sidney" me parece de los más flojos de la saga.

Además acaba por ridiculizar completamente a un personaje que comenzó como un adversario temible, Rastapopoulos.

Puede usted desarrollar esto un poquito más?

Lo ponen a llorar, a llamar a su madre, a su sicario Alan lo dejan sin dientes y hablando como la de "pescadilla" de Torrente, los abducen aliens, reciben golpes sin parar en plan slapstick, se pone colorado a chillar como si fuera el Superintendente Vicente...

Lo comparo con el líder en la sombra de una red de tráfico de estupefacientes que no duda en envenenar y enloquecer a sus adversarios (y mira la estética de sus integrantes), que secuestra a personalidades prominentes, que malmente en el conflicto sino-japonés y que es el jefe de un redomado hijo de puta como Mitsuhirato y, qué quieres que te diga, es como si Scorpio o Hannibal Lecter se convirtieran en Antonio Ozores.

Bueno, una cosa es el personaje de Rastapopoulos y otra la historia en sí, que me parece la ostia.

Davies escribió:

bottleofdenial escribió:Kaneda tiene razón...A mi las aventuras de Tintín siempre me han parecido muy indianajonescas...Dicho esto, siempre me ha gustado más que Asterix.

Spielberg siempre ha mantenido que Tintín es una de sus grandes influencias.

Por eso mismo hizo la pelia hace unos años... que por cierto pensé que tendría continuación y no se ha vuelto a saber nada. La verdad que con el miedo que tenía de verla, al final no me pareció tan mala. Había muchos guiños-homenajes guapos para los fans.

No hace ni una semana que volví a ver la peli y le comentaba eso mismo a mi mujer...¿Dónde está la segunda parte?

rearviewmirror escribió:

loaded escribió:

rearviewmirror escribió:

loaded escribió:Ya comenté por aquí que a mí "Vuelo 714 para Sidney" me parece de los más flojos de la saga.

Además acaba por ridiculizar completamente a un personaje que comenzó como un adversario temible, Rastapopoulos.

Puede usted desarrollar esto un poquito más?

Lo ponen a llorar, a llamar a su madre, a su sicario Alan lo dejan sin dientes y hablando como la de "pescadilla" de Torrente, los abducen aliens, reciben golpes sin parar en plan slapstick, se pone colorado a chillar como si fuera el Superintendente Vicente...

Lo comparo con el líder en la sombra de una red de tráfico de estupefacientes que no duda en envenenar y enloquecer a sus adversarios (y mira la estética de sus integrantes), que secuestra a personalidades prominentes, que malmente en el conflicto sino-japonés y que es el jefe de un redomado hijo de puta como Mitsuhirato y, qué quieres que te diga, es como si Scorpio o Hannibal Lecter se convirtieran en Antonio Ozores.

Bueno, una cosa es el personaje de Rastapopoulos y otra la historia en sí, que me parece la ostia.

Davies escribió:

bottleofdenial escribió:Kaneda tiene razón...A mi las aventuras de Tintín siempre me han parecido muy indianajonescas...Dicho esto, siempre me ha gustado más que Asterix.

Spielberg siempre ha mantenido que Tintín es una de sus grandes influencias.

Por eso mismo hizo la pelia hace unos años... que por cierto pensé que tendría continuación y no se ha vuelto a saber nada. La verdad que con el miedo que tenía de verla, al final no me pareció tan mala. Había muchos guiños-homenajes guapos para los fans.

Yo también fui con miedo... Aún sabiendo que Spielberg se podía permitir tratar con respeto al personaje. Y la verdad, sin parecerme la hostia (en parte porque ya sabía cómo terminaba ), me hizo pasar un buen rato.

bottleofdenial escribió:

rearviewmirror escribió:

loaded escribió:

rearviewmirror escribió:

loaded escribió:Ya comenté por aquí que a mí "Vuelo 714 para Sidney" me parece de los más flojos de la saga.

Además acaba por ridiculizar completamente a un personaje que comenzó como un adversario temible, Rastapopoulos.

Puede usted desarrollar esto un poquito más?

Lo ponen a llorar, a llamar a su madre, a su sicario Alan lo dejan sin dientes y hablando como la de "pescadilla" de Torrente, los abducen aliens, reciben golpes sin parar en plan slapstick, se pone colorado a chillar como si fuera el Superintendente Vicente...

Lo comparo con el líder en la sombra de una red de tráfico de estupefacientes que no duda en envenenar y enloquecer a sus adversarios (y mira la estética de sus integrantes), que secuestra a personalidades prominentes, que malmente en el conflicto sino-japonés y que es el jefe de un redomado hijo de puta como Mitsuhirato y, qué quieres que te diga, es como si Scorpio o Hannibal Lecter se convirtieran en Antonio Ozores.

Bueno, una cosa es el personaje de Rastapopoulos y otra la historia en sí, que me parece la ostia.

Davies escribió:

bottleofdenial escribió:Kaneda tiene razón...A mi las aventuras de Tintín siempre me han parecido muy indianajonescas...Dicho esto, siempre me ha gustado más que Asterix.

Spielberg siempre ha mantenido que Tintín es una de sus grandes influencias.

Por eso mismo hizo la pelia hace unos años... que por cierto pensé que tendría continuación y no se ha vuelto a saber nada. La verdad que con el miedo que tenía de verla, al final no me pareció tan mala. Había muchos guiños-homenajes guapos para los fans.

No hace ni una semana que volví a ver la peli y le comentaba eso mismo a mi mujer...¿Dónde está la segunda parte?

Spielberg es un grandísimo director, pero su versión de Tintín no me gustó nada: demasiada adrenalina, lo disfrazó de Indiana Jones haciendo que el belga perdiera su toque más europeo. Un desastre.

kaneda escribió:

bottleofdenial escribió:

rearviewmirror escribió:

loaded escribió:

rearviewmirror escribió:

loaded escribió:Ya comenté por aquí que a mí "Vuelo 714 para Sidney" me parece de los más flojos de la saga.

Además acaba por ridiculizar completamente a un personaje que comenzó como un adversario temible, Rastapopoulos.

Puede usted desarrollar esto un poquito más?

Lo ponen a llorar, a llamar a su madre, a su sicario Alan lo dejan sin dientes y hablando como la de "pescadilla" de Torrente, los abducen aliens, reciben golpes sin parar en plan slapstick, se pone colorado a chillar como si fuera el Superintendente Vicente...

Lo comparo con el líder en la sombra de una red de tráfico de estupefacientes que no duda en envenenar y enloquecer a sus adversarios (y mira la estética de sus integrantes), que secuestra a personalidades prominentes, que malmente en el conflicto sino-japonés y que es el jefe de un redomado hijo de puta como Mitsuhirato y, qué quieres que te diga, es como si Scorpio o Hannibal Lecter se convirtieran en Antonio Ozores.

Bueno, una cosa es el personaje de Rastapopoulos y otra la historia en sí, que me parece la ostia.

Davies escribió:

bottleofdenial escribió:Kaneda tiene razón...A mi las aventuras de Tintín siempre me han parecido muy indianajonescas...Dicho esto, siempre me ha gustado más que Asterix.

Spielberg siempre ha mantenido que Tintín es una de sus grandes influencias.

Por eso mismo hizo la pelia hace unos años... que por cierto pensé que tendría continuación y no se ha vuelto a saber nada. La verdad que con el miedo que tenía de verla, al final no me pareció tan mala. Había muchos guiños-homenajes guapos para los fans.

No hace ni una semana que volví a ver la peli y le comentaba eso mismo a mi mujer...¿Dónde está la segunda parte?

Spielberg es un grandísimo director, pero su versión de Tintín no me gustó nada: demasiada adrenalina, lo disfrazó de Indiana Jones haciendo que el belga perdiera su toque más europeo. Un desastre.

Si la hubiese protagonizado Brus Güilis por lo menos hubiesen sido unas risas, eso si.