THE BIG SURPRISE y LA GRAN BROMA FINAL: SIMILITUDES

He hallado similitudes entre la canción de The Felice Brothers y el tema de Nacho Vegas. No duermo, no respiro desde entonces, salvo lo justo. Aportaciones, por favor...

Vuelve a dormir tranquilo, Felix.

Tienen un tono melancólico y un tempo similar, eso si, pero no le veo mucho más parecido. No sé... además, Vegas tiene un estilo marcado y diferenciado.

Pero... quizás tú has profundizado y lo tienes más claro.

Recuerda que en esto también influye la sugestión. No digo que sea tu caso, pero a mí me ha pasado (creo que a todos en mayor o menor medida en diferentes momentos de nuestras vidas).

Esta es mi modestia aportación, no sé si servirá para algo pero ahí queda.

Por cierto, que guapo el vídeo de Vegas con imágenes de cine, esas de la película Freaks me parecen geniales (una de mis pelis favoritas).

Gracias, Botones. Tengo que perfeccionar mi alegato a favor de la influencia de una en la otra, aunque está claro que no pasa de ahí. Cuando lo tenga listo todo, anunciaré al mundo mi descubrimiento

Felix the cat escribió:Gracias, Botones. Tengo que perfeccionar mi alegato a favor de la influencia de una en la otra, aunque está claro que no pasa de ahí. Cuando lo tenga listo todo, anunciaré al mundo mi descubrimiento

OK. Me parece perfecto. Cuando tengas preparado tu mini ensayo lo publicas por aquí que gustosamente lo leeré.

Acabo de postear al vacío una curradísima explicación, tras enviar a la papelera el original
Resumiré el asunto:

Las dos canciones abordan el mismo tema: la decepción del desamor. Las dos con ritmos lentos, aunque no iguales. Las dos tienen el mismo tono épico-elegíaco. Y sus letras comparten alguna similitud. La más obvia: el verso “ todo tu amor ha sido una mentira” (FB) y “tu amor entero fue una estafa” (NV). Es curioso que Nacho cante “tu amor entero” (que podría pasar por una traducción floja del “all your love” de los FB) en vez de “todo tu amor”, más natural en castellano.
Y después está lo que me llevó a esto: la penúltima estrofa de Big Surprise dice
“me hace pensar cuál es peor / el día en que caí dentro de tus ojos / o el día de la gran sorpresa” mientras Nacho canta
"cuál de estos chistes es el mejor: 
El del día en que te hablé de amor 
/ ... / 
o el día de la gran broma final.
El tema de los FB es de 2009 y el de NV de 2011.
Seguramente lo oyó en circunstancias parecidas a lo que narra la canción y se inspiró para componer su historia.
La gran broma final es uno de mis temas favoritos en castellano, nazca de dónde nazca. El arte no aparece por generación espontánea. Y, por supuesto, me encanta The big surprise.

Debe ser una versión. Soy fan de Vegas pero está claro que toma cosas de otras canciones...

Descubrí estando en Edimburgo, esto ya lo conté en su post, 'Whisky in the jar'



Y vi mucho parecido en el ritmo con Canción para la PAH.



De todas formas esto lo aclara Vegas diciendo que es una música que se usa en varias canciones irlandesas.

https://www.diagonalperiodico.net/28666-canciones-populistas-nacho-vegas-presentadas-y-comentadas-por-su-autor.html

Gran discurso Felix. Has investigado y expuesto muy bien. Tu tesis tiene argumentos sólidos. Poco puedo añadir, solo aplaudir.

El Botones Sacarino escribió:Gran discurso Felix. Has investigado y expuesto muy bien. Tu tesis tiene argumentos sólidos. Poco puedo añadir, solo aplaudir.

Nomeko7 escribió:Debe ser una versión. Soy fan de Vegas pero está claro que toma cosas de otras canciones...

Descubrí estando en Edimburgo, esto ya lo conté en su post, 'Whisky in the jar'



Y vi mucho parecido en el ritmo con Canción para la PAH.



De todas formas esto lo aclara Vegas diciendo que es una música que se usa en varias canciones irlandesas.

https://www.diagonalperiodico.net/28666-canciones-populistas-nacho-vegas-presentadas-y-comentadas-por-su-autor.html

Seguramente es así, Nomeko. Yo soy ultrafan de un tal Zimmerman que ha “mangado” como un descosido...

Acabo de ver este comentario en el vídeo de Thin Lizzy.

English Journalist: Whats it like to be Black and Irish?

Phil Lynott: Like a Pint of Guinness.

True Story.

Priceless.


Que bueno, ¿no?

El Botones Sacarino escribió:Acabo de ver este comentario en el vídeo de Thin Lizzy.

English Journalist: Whats it like to be Black and Irish?

Phil Lynott: Like a Pint of Guinness.

True Story.

Priceless.


Que bueno, ¿no?

Muy bueno, Botones.

Felix the cat escribió:

El Botones Sacarino escribió:Acabo de ver este comentario en el vídeo de Thin Lizzy.

English Journalist: Whats it like to be Black and Irish?

Phil Lynott: Like a Pint of Guinness.

True Story.

Priceless.


Que bueno, ¿no?

 Muy bueno, Botones.

Jeje. Genial.

De todas formas la hace muy suya. Es fácil imaginarse a los personajes. De hecho en una versión previa al disco decía "En la alfombra roja habla el escritor, él sabe como se hacen bien las cosas...." Pensaba en Loriga, claro.

Nomeko7 escribió:

Felix the cat escribió:

El Botones Sacarino escribió:Acabo de ver este comentario en el vídeo de Thin Lizzy.

English Journalist: Whats it like to be Black and Irish?

Phil Lynott: Like a Pint of Guinness.

True Story.

Priceless.


Que bueno, ¿no?

 Muy bueno, Botones.

Jeje. Genial.

De todas formas la hace muy suya. Es fácil imaginarse a los personajes. De hecho en una versión previa al disco decía "En la alfombra roja habla el escritor, él sabe como se hacen bien las cosas...." Pensaba en Loriga, claro.

Está claro. Pedazo de canción. Sólo me chirría un poco lo de las torres gemelas “allá en Nueva York” y la comparación con un amor que parecía indestructible... creo que la Rosenvinge le dedicó también algún temita, pero la sigo muy poco.

Felix the cat escribió:

Nomeko7 escribió:

Felix the cat escribió:

El Botones Sacarino escribió:Acabo de ver este comentario en el vídeo de Thin Lizzy.

English Journalist: Whats it like to be Black and Irish?

Phil Lynott: Like a Pint of Guinness.

True Story.

Priceless.


Que bueno, ¿no?

 Muy bueno, Botones.

Jeje. Genial.

De todas formas la hace muy suya. Es fácil imaginarse a los personajes. De hecho en una versión previa al disco decía "En la alfombra roja habla el escritor, él sabe como se hacen bien las cosas...." Pensaba en Loriga, claro.

Está claro. Pedazo de canción. Sólo me chirría un poco lo de las torres gemelas “allá en Nueva York” y la comparación con un amor que parecía indestructible... creo que la Rosenvinge le dedicó también algún temita, pero la sigo muy poco.

Rosenvinge está ahora mismo en México, donde la adoran, he seguido estos días comentarios de la peña mexicana por las redes sociales, y tras 6 años sin visitar el país azteca, tienen muchas ganas de verla.

Lo más que me sorprende es que he visto chicas muy jóvenes, de otra generación, demostrar su devoción.

Felix the cat escribió:

Nomeko7 escribió:

Felix the cat escribió:

El Botones Sacarino escribió:Acabo de ver este comentario en el vídeo de Thin Lizzy.

English Journalist: Whats it like to be Black and Irish?

Phil Lynott: Like a Pint of Guinness.

True Story.

Priceless.


Que bueno, ¿no?

 Muy bueno, Botones.

Jeje. Genial.

De todas formas la hace muy suya. Es fácil imaginarse a los personajes. De hecho en una versión previa al disco decía "En la alfombra roja habla el escritor, él sabe como se hacen bien las cosas...." Pensaba en Loriga, claro.

Está claro. Pedazo de canción. Sólo me chirría un poco lo de las torres gemelas “allá en Nueva York” y la comparación con un amor que parecía indestructible... creo que la Rosenvinge le dedicó también algún temita, pero la sigo muy poco.

Ésta suena a reproche...

"adoro tus encantos
pero me voy de aquí
el abismo es un lujo
que no me puedo permitir"

"acaricias algo que no existe, y yo
me hago trizas al verte siempre triste, amor
dentro de ti no cabe nadie más que tú"

Alguien comenta que esa canción de Rosenvinge es una respuesta a "La gran broma final" de Vegas.

Para pillar las idas y venidas habría que hacer un mapa. Yo pillo algunas porque la Rosenvinge y Vegas me pirran y me gustaba mucho Ray Loriga, cuando escribía bien.

'Incendios' de Vegas puede hace referencia de Loriga y, en teoría, de un "famoso jersey", que sale en 'La distancia adecuada', que se la debía dedicar a Loriga, el estribillo dice "Esa señorita que rima conmigo que te ronda siempre alrededor..." ...

Foto de un fan mexicano todo contento tras un concierto de Ronsenvinge en Ciudad de México hace tres días.

La verdad es que es fascinante y apasionante toda esa relación de amor y desamor entre Nacho y Christina y como lo han plasmado y convertido en arte.

Yo me la crucé en un paso de cebra en la gran Vía, ella iba con bici, y en el concierto de Sufjan Stevens estaba un par de filas por detrás de mí.

Que suerte. Concierto de Sufjan y Christina cerca, madre mía.

Hace unos años me encontré este vídeo, Christina interpreta (Teatro Cervantes, Málaga, julio 2011) la canción que le hizo famosa cuando era una pipiola tras 21 años sin hacerlo. Ella lo llama exorcismo. Un momento emocionante.

El Botones Sacarino escribió:Que suerte. Concierto de Sufjan y Christina cerca, madre mía.

Iba con un adolescente rubio que no soltaba el móvil. Sería uno de los chiquillos que tuvo con Loriga. Pero sí, suerte sobre todo lo de Sufjan, jeje.