"Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia"

+27
total_13
patton
Bokor
efecto diablo
rearviewmirror
colorista
Jincho
DoginthePark
Logan
Muesli Snipes
Rayo
Yen
Slovako
Boohan
Jane Doe
Ciclóncósmico
uno cualquiera
Clairvoyant
hellpatrol
fearless
Godofredo
Nashville
Steve Trumbo
Adso
pinkpanther
javi clemente
Julius Winsome
31 participantes

Ir abajo

"Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia" Empty "Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia"

Mensaje por Julius Winsome Vie 2 Jun - 22:07

Iba a postear en el hilo de Literatura de cloaca, pero he preferido abrir Topic nuevo.
Perdonad si ya ha sido comentado, pero me ha gustado esta mención al foro en esta entrevista en Jot Down (por cierto, muy buena).


http://www.jotdown.es/2017/06/editar-tiempos-revueltos-pop/

Oscar, si eres forero, un saludo, y muy interesante todo lo que cuentas.
Julius Winsome
Julius Winsome

Mensajes : 1680
Fecha de inscripción : 01/02/2016

Volver arriba Ir abajo

"Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia" Empty Re: "Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia"

Mensaje por javi clemente Vie 2 Jun - 22:16

Ha posteado varias veces explicando el tema de traducción y autoedición.

La mitad del foro le compramos libros Laughing
javi clemente
javi clemente

Mensajes : 122037
Fecha de inscripción : 08/05/2008

Volver arriba Ir abajo

"Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia" Empty Re: "Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia"

Mensaje por pinkpanther Vie 2 Jun - 22:20

Un grande.

Creo recordar que Fargo lo recomendo de manera visceral Molti y debido a eso lo compramos muchos en el foro.

Sinonimo de calidad espop. Yo creo que tengo casi todo lo que ha publicado.
pinkpanther
pinkpanther

Mensajes : 99330
Fecha de inscripción : 24/03/2008

Volver arriba Ir abajo

"Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia" Empty Re: "Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia"

Mensaje por Adso Vie 2 Jun - 22:56

¿Os imagináis la cara del de Jot Down cuando le dice lo del foro del Azkena?
Adso
Adso

Mensajes : 33154
Fecha de inscripción : 03/12/2013

Volver arriba Ir abajo

"Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia" Empty Re: "Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia"

Mensaje por Steve Trumbo Vie 2 Jun - 23:01

Pep Guardiola piensa lo mismo, pero no se atreve a decirlo.
Steve Trumbo
Steve Trumbo

Mensajes : 135435
Fecha de inscripción : 05/05/2013

Volver arriba Ir abajo

"Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia" Empty Re: "Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia"

Mensaje por Nashville Vie 2 Jun - 23:10

Coronado que te quedas atrás...
Nashville
Nashville

Mensajes : 19752
Fecha de inscripción : 18/06/2008

Volver arriba Ir abajo

"Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia" Empty Re: "Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia"

Mensaje por Godofredo Vie 2 Jun - 23:12

Nashville escribió:Coronado que te quedas atrás...
Laughing Laughing Laughing
Godofredo
Godofredo

Mensajes : 145926
Fecha de inscripción : 25/03/2008

Volver arriba Ir abajo

"Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia" Empty Re: "Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia"

Mensaje por fearless Vie 2 Jun - 23:14

Foro azkena influencers
fearless
fearless

Mensajes : 15333
Fecha de inscripción : 18/05/2014

Volver arriba Ir abajo

"Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia" Empty Re: "Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia"

Mensaje por hellpatrol Vie 2 Jun - 23:15

Lo de fargo es tal cual, yo tambien lo compre entonces y los trapos sucios en cuanto salio
hellpatrol
hellpatrol

Mensajes : 33173
Fecha de inscripción : 24/03/2009

Volver arriba Ir abajo

"Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia" Empty Re: "Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia"

Mensaje por Clairvoyant Vie 2 Jun - 23:17

Aprovecho para darle las gracias por su trabajo, algunos no controlamos tanto como para leer ciertos libros en inglés.
Clairvoyant
Clairvoyant

Mensajes : 19139
Fecha de inscripción : 03/07/2011

Volver arriba Ir abajo

"Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia" Empty Re: "Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia"

Mensaje por Adso Vie 2 Jun - 23:18

Clairvoyant escribió:Aprovecho para darle las gracias por su trabajo, algunos no controlamos tanto como para leer ciertos libros en inglés.

Un crack.
Adso
Adso

Mensajes : 33154
Fecha de inscripción : 03/12/2013

Volver arriba Ir abajo

"Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia" Empty Re: "Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia"

Mensaje por Nashville Vie 2 Jun - 23:31

Es Pop es como esa discográfica que todo lo que saca te gusta. Maravillosos.

Nashville
Nashville

Mensajes : 19752
Fecha de inscripción : 18/06/2008

Volver arriba Ir abajo

"Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia" Empty Re: "Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia"

Mensaje por Julius Winsome Vie 2 Jun - 23:41

No la conocía.
He estado echando un vistazo al catálogo , y tiene cosas muuuuy interesantes

(Gif de Laporta sudando)
Julius Winsome
Julius Winsome

Mensajes : 1680
Fecha de inscripción : 01/02/2016

Volver arriba Ir abajo

"Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia" Empty Re: "Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia"

Mensaje por uno cualquiera Vie 2 Jun - 23:47

"Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia" Sec3b1or-lobo-pulp-fiction-no-empecemos
uno cualquiera
uno cualquiera

Mensajes : 35000
Fecha de inscripción : 14/10/2011

Volver arriba Ir abajo

"Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia" Empty Re: "Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia"

Mensaje por Godofredo Vie 2 Jun - 23:59

A lo tonto ya tengo unos cuantos.
Godofredo
Godofredo

Mensajes : 145926
Fecha de inscripción : 25/03/2008

Volver arriba Ir abajo

"Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia" Empty Re: "Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia"

Mensaje por Ciclóncósmico Sáb 3 Jun - 0:05

Jode por el precio pero no es ya solo el idioma, es que la edición de Es Pop siempre mola más que la foránea.


Última edición por Ciclóncósmico el Sáb 3 Jun - 0:10, editado 2 veces
Ciclóncósmico
Ciclóncósmico

Mensajes : 15975
Fecha de inscripción : 01/11/2009

Volver arriba Ir abajo

"Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia" Empty Re: "Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia"

Mensaje por Jane Doe Sáb 3 Jun - 0:05

Es Pop está bien pero editan los libros mucho tiempo después de su creación, imagino que por la inacción de sus competidoras y del resto del mundo hispano.

Aún así, de verdad no conocíais la obra de Klosterman hasta que se publicó en español?

Ojalá haya muchos más como ellos
Jane Doe
Jane Doe

Mensajes : 6143
Fecha de inscripción : 08/04/2013

Volver arriba Ir abajo

"Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia" Empty Re: "Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia"

Mensaje por Boohan Sáb 3 Jun - 0:41

En Facebook:
- Así somos en La Plazoleta Smile (Boo)
- Grandes y auténticos! (AS)
Boohan
Boohan

Mensajes : 54506
Fecha de inscripción : 25/03/2008

Volver arriba Ir abajo

"Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia" Empty Re: "Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia"

Mensaje por Slovako Sáb 3 Jun - 0:48

El de Phil cae como hay dios. Grande Es pop !
Slovako
Slovako

Mensajes : 27599
Fecha de inscripción : 25/03/2008

Volver arriba Ir abajo

"Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia" Empty Re: "Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia"

Mensaje por Yen Sáb 3 Jun - 6:07

Ostia puta me compre en Navidades señores del caos y ahora caigo que es de es pop.

Además me atendió amablemente por el Twitter por que pensaba que no le quedaban  cheers cheers

Fantástica edición además. Mis felicitaciones
Yen
Yen

Mensajes : 5550
Fecha de inscripción : 13/05/2015

Volver arriba Ir abajo

"Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia" Empty Re: "Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia"

Mensaje por Rayo Sáb 3 Jun - 6:21

Steve Trumbo escribió:Pep Guardiola piensa lo mismo, pero no se atreve a decirlo.

Bien ahí. LaughingLaughing


En casa solo tenemos Swing frente al nazi.
La edición es una maravilla.


Bravo.
Rayo
Rayo

Mensajes : 55516
Fecha de inscripción : 14/09/2011

Volver arriba Ir abajo

"Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia" Empty Re: "Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia"

Mensaje por Muesli Snipes Sáb 3 Jun - 10:08

Hostia, no conocía nada de esto, me lo apunto. Grande.
Muesli Snipes
Muesli Snipes

Mensajes : 18811
Fecha de inscripción : 28/11/2014

Volver arriba Ir abajo

"Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia" Empty Re: "Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia"

Mensaje por Logan Sáb 3 Jun - 10:48

pinkpanther escribió:Un grande.

Creo recordar que Fargo lo recomendo de manera visceral Molti y debido a eso lo compramos muchos en el foro.

Sinonimo de calidad espop. Yo creo que tengo casi todo lo que ha publicado.
Arrow Arrow Arrow
"Los trapos sucios", "Cowboy Song", "El sombrero del malo", "Fargo", "Lemmy", "Todo el mundo adora nuestra ciudad".

Gran trabajo el de Oscar Palmer.
Logan
Logan

Mensajes : 18356
Fecha de inscripción : 19/02/2012

Volver arriba Ir abajo

"Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia" Empty Re: "Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia"

Mensaje por Logan Sáb 3 Jun - 11:18

Pongo el enlace a la entrevista, que es cojonuda:

http://www.jotdown.es/2017/06/editar-tiempos-revueltos-pop/

Me reafirmo en lo dicho: un puto crack Oscar Palmer.
Logan
Logan

Mensajes : 18356
Fecha de inscripción : 19/02/2012

Volver arriba Ir abajo

"Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia" Empty Re: "Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia"

Mensaje por DoginthePark Sáb 3 Jun - 15:33

Lo mismo digo. Debo de tener al menos la mitad de lo que ha publicado este hombre (y la otra mitad en espera).

Le pude saludar en una Feria del Libro en Madrid y darle las gracias por su trabajo. Calidad y buen gusto.
DoginthePark
DoginthePark

Mensajes : 1652
Fecha de inscripción : 24/07/2009

Volver arriba Ir abajo

"Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia" Empty Re: "Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia"

Mensaje por Ciclóncósmico Sáb 3 Jun - 15:34

Pues habrá que comprar el de Fargo a ver qué tal.
Ciclóncósmico
Ciclóncósmico

Mensajes : 15975
Fecha de inscripción : 01/11/2009

Volver arriba Ir abajo

"Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia" Empty Re: "Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia"

Mensaje por DoginthePark Sáb 3 Jun - 15:36

Aprovecho para recomendar el blog de Espop.

Al nivel de sus maravillosas ediciones: http://www.culturaimpopular.com/
DoginthePark
DoginthePark

Mensajes : 1652
Fecha de inscripción : 24/07/2009

Volver arriba Ir abajo

"Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia" Empty Re: "Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia"

Mensaje por Jincho Sáb 3 Jun - 15:39

Aparte de los ensayos sobre música, no ignoréis su colección de novelas. Tiene joyitas.
Jincho
Jincho

Mensajes : 15271
Fecha de inscripción : 10/06/2008

Volver arriba Ir abajo

"Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia" Empty Re: "Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia"

Mensaje por colorista Dom 4 Jun - 1:20

ESTO ES ASÍ. Es un hecho.
colorista
colorista

Mensajes : 8567
Fecha de inscripción : 26/05/2015

Volver arriba Ir abajo

"Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia" Empty Re: "Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia"

Mensaje por rearviewmirror Dom 4 Jun - 11:12

Justo ayer compartí la entrevista en el post de Lemmy haciendo referencia a esa misma frase donde menciona al foro: https://www.foroazkenarock.com/t48424p200-lemmy-la-autobiografia-en-la-calle-11-02-2015?highlight=lemmy

Yo tengo tres libros suyos (Lemmy, Los Trapos Sucios y Todo El Mundo Adora Nuestra Ciudad) y es una verdadera gozada poder sentarse a leer algo tan bien hecho. Confio en que Oscar nos siga dando momentos tan buenos en el futuro.
rearviewmirror
rearviewmirror

Mensajes : 33248
Fecha de inscripción : 11/05/2009

Volver arriba Ir abajo

"Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia" Empty Re: "Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia"

Mensaje por uno cualquiera Dom 4 Jun - 11:16

Los Trapos Sucios y El Otro Hollywood por aquí. Curiosamente acabo de releer la segunda hace nada y me ha gustado bastante más que la primera vez 🤔🤔🤔
uno cualquiera
uno cualquiera

Mensajes : 35000
Fecha de inscripción : 14/10/2011

Volver arriba Ir abajo

"Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia" Empty Re: "Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia"

Mensaje por efecto diablo Dom 4 Jun - 11:24

Muy buena la entrevista .
¿ alguien ha leído lo que han publicado de novela negra-pulp..... ? .
¿Y la biografia de Jim thompson?
efecto diablo
efecto diablo

Mensajes : 9901
Fecha de inscripción : 04/04/2008

Volver arriba Ir abajo

"Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia" Empty Re: "Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia"

Mensaje por Bokor Dom 4 Jun - 14:18

efecto diablo escribió:Muy buena la entrevista .
¿ alguien ha leído lo que han publicado de novela negra-pulp..... ? .
¿Y la biografia de Jim thompson?

Solo publicaron cuatro libros, los tres primeros eran noir y el último, Acero, de terror. Es la única que leí y me gustó mucho. Me han hablado muy bien de Reina del crimen, con la que abrieron la colección, y acabaré catándola.

http://www.valdemar.com/default.php?cPath=15
Bokor
Bokor

Mensajes : 17632
Fecha de inscripción : 31/03/2013

Volver arriba Ir abajo

"Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia" Empty Re: "Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia"

Mensaje por Bokor Dom 4 Jun - 14:25

De Es Pop he leído los típicos: Lemmy, Todo el mundo adora nuestra ciudad, Trapos sucios (ya conocía a Klosterman de Pégate un tiro para sobrevivir), Slash y Señores del caos.

Hollywood gótico también es estupendo. De Skal ya había leído Monster Show, una de las traducciones de Pálmer para Valdemar.

http://espop.es/catalogo/es-pop-ensayo/hollywood-gotico/
Bokor
Bokor

Mensajes : 17632
Fecha de inscripción : 31/03/2013

Volver arriba Ir abajo

"Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia" Empty Re: "Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia"

Mensaje por patton Dom 4 Jun - 14:28

Acero está bien pero no me entusiasmó. Tengo en casa sin empezar "POESÍA CRUEL" de Vicki Hendricks.

Recomiendo mucho los dos libros que tienen de Neil Cross: "LUTHER: EL ORIGEN" y "CAPTURADO".

patton
patton

Mensajes : 2678
Fecha de inscripción : 15/06/2008

Volver arriba Ir abajo

"Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia" Empty Re: "Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia"

Mensaje por total_13 Miér 7 Jun - 15:48

El pasado Domingo andaba paseando por la feria del libro, estaba en el stand, aproveche para saludarle y hacerle mención a la entrevista el topic y demás y me apreción igual de majo o más de lo que proyecta en la entrevista. Me llevé el nuevo de Klosterman, pero por poco me llevo el nuevo que has sacado sobre james joice y el proceso de creación de Ulises, tal era su pasión al hablar de él.

Yo tambien tengo 4 o 5 libros de Espop por casa, y tambien creo que Fargo lo pillé a partir de oir hablar de él por aquí.
total_13
total_13

Mensajes : 2277
Fecha de inscripción : 08/01/2010

Volver arriba Ir abajo

"Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia" Empty Re: "Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia"

Mensaje por Blas Dom 19 Dic - 17:04

La lista de los mejores libros del año de Babelia: la mejor manera de no leer

https://www.elconfidencial.com/amp/cultura/2021-12-19/lista-mejores-libros-babelia-mejor-manera-leer_3342373/
Blas
Blas
Admin

Mensajes : 40172
Fecha de inscripción : 24/03/2008

Volver arriba Ir abajo

"Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia" Empty Re: "Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia"

Mensaje por salakov Dom 19 Dic - 17:12

Alberto Olmos, el antisistema que la semana pasada escribió una diatriba contra las bibliotecas públicas en Zenda.

Todo muy transgresor.
salakov
salakov

Mensajes : 52354
Fecha de inscripción : 04/08/2015

Volver arriba Ir abajo

"Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia" Empty Re: "Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia"

Mensaje por salakov Dom 19 Dic - 17:13

Dicho esto, todos las críticas de los suplementos culturales son promoción pura y dura. Un emplazamiento publicitario.

Menudo hallazgo.
salakov
salakov

Mensajes : 52354
Fecha de inscripción : 04/08/2015

Volver arriba Ir abajo

"Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia" Empty Re: "Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia"

Mensaje por Sugar Bug Dom 19 Dic - 17:16

total_13 escribió:El pasado Domingo andaba paseando por la feria del libro, estaba en el stand, aproveche para saludarle y hacerle mención a la entrevista el topic y demás y me apreción igual de majo o más de lo que proyecta en la entrevista. Me llevé el nuevo de Klosterman, pero por poco me llevo el nuevo que has sacado sobre james joice y el proceso de creación de Ulises, tal era su pasión al hablar de él.

Yo tambien tengo 4 o 5 libros de Espop por casa, y tambien creo que Fargo lo pillé a partir de oir hablar de él por aquí.

Coña, esto interesa!!!!
Sugar Bug
Sugar Bug

Mensajes : 112106
Fecha de inscripción : 26/02/2010

https://www.julioiglesias.com/

Volver arriba Ir abajo

"Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia" Empty Re: "Me preocupa mucho más lo que digan de mis libros en el foro del Azkena Rock que en Babelia"

Mensaje por Zzzz Dom 19 Dic - 17:43

Fan absoluto de Alberto Olmos.
Zzzz
Zzzz

Mensajes : 15121
Fecha de inscripción : 22/09/2020

Volver arriba Ir abajo

Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.