El topic de LAS FRASES ODIOSAS

Más que frases odiosas son expresiones mal dichas que han proliferado como setas:

Contra más.... (Cuanto más)

Tener morriña (en lugar de modorra)

Conjugaciones del pasado hirientes como "ayer juguemos, quedemos, compremos". Esta es muy choni, espero que no se expanda.

ksmith escribió:¿y lo de "imao"?
tengo una sobrina de 19 que lo usa mucho, luego he visto en twitter que muchos más también lo dicen...
¿qué coño significa?

"In My Arrogant Opinion"

ksmith escribió:¿y lo de "imao"?
tengo una sobrina de 19 que lo usa mucho, luego he visto en twitter que muchos más también lo dicen...
¿qué coño significa?

es LMAO:

LMAO: proviene de la expresión inglesa Laughing My Ass Off, la cual puede traducirse a nuestro idioma como: "riéndome hasta que se me parta el culo". En condiciones de uso, se suele emplear como sustituto del popular acrónimo LOL.

https://ecodiario.eleconomista.es/viralplus/noticias/9110078/05/18/LOL-YOLO-LMAO-Que-significan-estas-y-otras-expresiones-made-in-redes-sociales.html

Coincido con el odio tunecino a los anglicismos de chat

Mr Vinagres escribió:Más que frases odiosas son expresiones mal dichas que han proliferado como setas:

Contra más.... (Cuanto más)

Tener morriña (en lugar de modorra)

Conjugaciones del pasado hirientes como "ayer juguemos, quedemos, compremos". Esta es muy choni, espero que no se expanda.

Yo he escuchado mucho "contri más"...susmuertos!

Que bien lo pasemoh, eso lo dicen mucho los murcianos!

Y de las peores...sin en cambio!

ksmith escribió:¿y lo de "imao"?
tengo una sobrina de 19 que lo usa mucho, luego he visto en twitter que muchos más también lo dicen...
¿qué coño significa?

Es que en Twitter está plagado de esas cosas, tanto que acabas entrando en el juego.

IMAO ni idea, pero o te has confundido con LMAO (laugh my ass off -partirse el ojete en cristiano-) o con IMO (in my opinion). Igual está a acaballo entre ambas.

Evolardo escribió:

ksmith escribió:¿y lo de "imao"?
tengo una sobrina de 19 que lo usa mucho, luego he visto en twitter que muchos más también lo dicen...
¿qué coño significa?

es LMAO:

LMAO: proviene de la expresión inglesa Laughing My Ass Off, la cual puede traducirse a nuestro idioma como: "riéndome hasta que se me parta el culo". En condiciones de uso, se suele emplear como sustituto del popular acrónimo LOL.

https://ecodiario.eleconomista.es/viralplus/noticias/9110078/05/18/LOL-YOLO-LMAO-Que-significan-estas-y-otras-expresiones-made-in-redes-sociales.html

ahh es cierto lmao, yo leía imao
qué rebuscados los de la generación z, los millenials somos más sencillitos.

Evolardo escribió:

ksmith escribió:¿y lo de "imao"?
tengo una sobrina de 19 que lo usa mucho, luego he visto en twitter que muchos más también lo dicen...
¿qué coño significa?

es LMAO:

LMAO: proviene de la expresión inglesa Laughing My Ass Off, la cual puede traducirse a nuestro idioma como: "riéndome hasta que se me parta el culo". En condiciones de uso, se suele emplear como sustituto del popular acrónimo LOL.

https://ecodiario.eleconomista.es/viralplus/noticias/9110078/05/18/LOL-YOLO-LMAO-Que-significan-estas-y-otras-expresiones-made-in-redes-sociales.html

Joder, qué anciana soy. Me he convertido en uno de esos personajes caricaturescos de viejas que no entendían a los jóvenes de los 80.

Ladylog escribió:

Evolardo escribió:

ksmith escribió:¿y lo de "imao"?
tengo una sobrina de 19 que lo usa mucho, luego he visto en twitter que muchos más también lo dicen...
¿qué coño significa?

es LMAO:

LMAO: proviene de la expresión inglesa Laughing My Ass Off, la cual puede traducirse a nuestro idioma como: "riéndome hasta que se me parta el culo". En condiciones de uso, se suele emplear como sustituto del popular acrónimo LOL.

https://ecodiario.eleconomista.es/viralplus/noticias/9110078/05/18/LOL-YOLO-LMAO-Que-significan-estas-y-otras-expresiones-made-in-redes-sociales.html

Joder, qué anciana soy. Me he convertido en uno de esos personajes caricaturescos de viejas que no entendían a los jóvenes de los 80.

que pasa, tronco?

p0pi escribió:

ksmith escribió:¿y lo de "imao"?
tengo una sobrina de 19 que lo usa mucho, luego he visto en twitter que muchos más también lo dicen...
¿qué coño significa?

Es que en Twitter está plagado de esas cosas, tanto que acabas entrando en el juego.

IMAO ni idea, pero o te has confundido con LMAO (laugh my ass off -partirse el ojete en cristiano-) o con IMO (in my opinion). Igual está a acaballo entre ambas.

me he confundido!
tampoco conocía IMO...

Mr Vinagres escribió:Coincido con el odio tunecino a los anglicismos de chat

pues acostúmbrate, que esto irá a más.

Evolardo escribió:

Mr Vinagres escribió:Coincido con el odio tunecino a los anglicismos de chat

pues acostúmbrate, que esto irá a más.

"Random" como sustituto de "cualquier/a" me resulta bastante gilipollesco.

Crush, bae, stalker, shippeo, fake news, outsider, influencer, goals, living, fail, random, swag, lmao, lol, hater, hype, omg, rofl, yass, yolo.

Con esas idioteces y sus significados os metéis en Twitter y os camufláis fácil entre los niños.

Siempre odié la palabra SEXY.

Probablemente fuese el principio del fin para el hispanohablante.

p0pi escribió:Crush, bae, stalker, shippeo, fake news, outsider, influencer, goals, living, fail, random, swag, lmao, lol, hater, hype, omg, rofl, yass, yolo.

Con esas idioteces y sus significados os metéis en Twitter y os camufláis fácil entre los niños.

En español tenemos palabra para esto? Es que yo la uso pero porque no se me ocurre nada castellano para ello

p0pi escribió:Crush, bae, stalker, shippeo, fake news, outsider, influencer, goals, living, fail, random, swag, lmao, lol, hater, hype, omg, rofl, yass, yolo.

Con esas idioteces y sus significados os metéis en Twitter y os camufláis fácil entre los niños.

añado creepy y cringe.

RegSound escribió:

p0pi escribió:Crush, bae, stalker, shippeo, fake news, outsider, influencer, goals, living, fail, random, swag, lmao, lol, hater, hype, omg, rofl, yass, yolo.

Con esas idioteces y sus significados os metéis en Twitter y os camufláis fácil entre los niños.

En español tenemos palabra para esto? Es que yo la uso pero porque no se me ocurre nada castellano para ello

Pues depende del contexto:
https://www.fundeu.es/noticia/tiene-alternativa-en-espanol-el-anglicismo-hype/

red_shoes escribió:

Yo solo sé que cada vez que cojo el autobús (que suele ir lleno de gente joven) me doy cuenta de que me siento más cercana a la gente de 100 años que a la de 20.

Si no me equivoco eres más o menos de mi quinta, así que lo veo más que normal.

Evolardo escribió:

yo digo mucho 'de categoría'. Supongo que será muy largo para los jóvenes de hoy en día

Supongo. Y si dices "de campeonato" directamente entras en el sorteo de un viaje del IMSERSO.

p0pi escribió:Siempre odié la palabra SEXY.

Probablemente fuese el principio del fin para el hispanohablante.

y footing.

Stoneheart escribió:

Evolardo escribió:

yo digo mucho 'de categoría'. Supongo que será muy largo para los jóvenes de hoy en día

Supongo. Y si dices "de campeonato" directamente entras en el sorteo de un viaje del IMSERSO.

totalmente

Evolardo escribió:

Stoneheart escribió:

Evolardo escribió:

yo digo mucho 'de categoría'. Supongo que será muy largo para los jóvenes de hoy en día

Supongo. Y si dices "de campeonato" directamente entras en el sorteo de un viaje del IMSERSO.

totalmente

Yo utilizo el nunca suficientemente valorado "del copón".

Stoneheart escribió:

red_shoes escribió:

Yo solo sé que cada vez que cojo el autobús (que suele ir lleno de gente joven) me doy cuenta de que me siento más cercana a la gente de 100 años que a la de 20.

Si no me equivoco eres más o menos de mi quinta, así que lo veo más que normal.

Creo que por ahí andamos. El caso es que cada vez me sorprenden con algo nuevo. Ahora los chicos llevan bolsitos o riñoneras, pero no colgadas del hombro, en plan bandolera o lo que sea. Colgadas del cuello como un San Bernardo con el barrilico. Entre eso, la gorra y cómo hablan estoy suplicando por un meteorito.

red_shoes escribió:

Creo que por ahí andamos. El caso es que cada vez me sorprenden con algo nuevo. Ahora los chicos llevan bolsitos o riñoneras, pero no colgadas del hombro, en plan bandolera o lo que sea. Colgadas del cuello como un San Bernardo con el barrilico. Entre eso, la gorra y cómo hablan estoy suplicando por un meteorito.

Hostia. Eso aún no lo he visto...

red_shoes escribió:
Yo solo sé que cada vez que cojo el autobús (que suele ir lleno de gente joven) me doy cuenta de que me siento más cercana a la gente de 100 años que a la de 20.

red_shoes escribió:
Creo que por ahí andamos. El caso es que cada vez me sorprenden con algo nuevo. Ahora los chicos llevan bolsitos o riñoneras, pero no colgadas del hombro, en plan bandolera o lo que sea. Colgadas del cuello como un San Bernardo con el barrilico. Entre eso, la gorra y cómo hablan estoy suplicando por un meteorito.

Síííí, síííííí...

Pásate al lado oscuro, estás preparada...

Stoneheart escribió:

red_shoes escribió:

Creo que por ahí andamos. El caso es que cada vez me sorprenden con algo nuevo. Ahora los chicos llevan bolsitos o riñoneras, pero no colgadas del hombro, en plan bandolera o lo que sea. Colgadas del cuello como un San Bernardo con el barrilico. Entre eso, la gorra y cómo hablan estoy suplicando por un meteorito.

Hostia. Eso aún no lo he visto...

Algo así

Ladylog escribió:

RegSound escribió:

p0pi escribió:Crush, bae, stalker, shippeo, fake news, outsider, influencer, goals, living, fail, random, swag, lmao, lol, hater, hype, omg, rofl, yass, yolo.

Con esas idioteces y sus significados os metéis en Twitter y os camufláis fácil entre los niños.

En español tenemos palabra para esto? Es que yo la uso pero porque no se me ocurre nada castellano para ello

Pues depende del contexto:
https://www.fundeu.es/noticia/tiene-alternativa-en-espanol-el-anglicismo-hype/

Si, suelo usarlo como bombo, cuando a algo le dan mas importancia de la que tiene. Por ejemplo GVF eran un hype total

Mr Vinagres escribió:
Conjugaciones del pasado hirientes como "ayer juguemos, quedemos, compremos". Esta es muy choni, espero que no se expanda.

esta lleva años. lustros, décadas!

red_shoes escribió:

Stoneheart escribió:

red_shoes escribió:

Creo que por ahí andamos. El caso es que cada vez me sorprenden con algo nuevo. Ahora los chicos llevan bolsitos o riñoneras, pero no colgadas del hombro, en plan bandolera o lo que sea. Colgadas del cuello como un San Bernardo con el barrilico. Entre eso, la gorra y cómo hablan estoy suplicando por un meteorito.

Hostia. Eso aún no lo he visto...

Algo así

Si todo el problema de este individuo fuera la riñonera al cuello...

Eloy escribió:

red_shoes escribió:
Yo solo sé que cada vez que cojo el autobús (que suele ir lleno de gente joven) me doy cuenta de que me siento más cercana a la gente de 100 años que a la de 20.

red_shoes escribió:
Creo que por ahí andamos. El caso es que cada vez me sorprenden con algo nuevo. Ahora los chicos llevan bolsitos o riñoneras, pero no colgadas del hombro, en plan bandolera o lo que sea. Colgadas del cuello como un San Bernardo con el barrilico. Entre eso, la gorra y cómo hablan estoy suplicando por un meteorito.

Síííí, síííííí...

Pásate al lado oscuro, estás preparada...

Te estamos esperaaandooooo....

Eloy escribió:

red_shoes escribió:
Yo solo sé que cada vez que cojo el autobús (que suele ir lleno de gente joven) me doy cuenta de que me siento más cercana a la gente de 100 años que a la de 20.

red_shoes escribió:
Creo que por ahí andamos. El caso es que cada vez me sorprenden con algo nuevo. Ahora los chicos llevan bolsitos o riñoneras, pero no colgadas del hombro, en plan bandolera o lo que sea. Colgadas del cuello como un San Bernardo con el barrilico. Entre eso, la gorra y cómo hablan estoy suplicando por un meteorito.

Síííí, síííííí...

Pásate al lado oscuro, estás preparada...

Jajaja!

El caso es que hasta hace poco cuando leía noticias sobre la gente joven o en conversaciones alguien hablaba sobre los jóvenes, me sentía como parte de ellos . Ahora les veo y es como estar viendo documentales del National Geographic y solo quiero estar diametralmente en el polo opuesto.

Sugar Bug escribió:

Mr Vinagres escribió:
Conjugaciones del pasado hirientes como "ayer juguemos, quedemos, compremos". Esta es muy choni, espero que no se expanda.

esta lleva años. lustros, décadas!

Ya te digo. Cuando Mr. Vinagres dice que espera que no se expanda imagino que se refiere a otras galaxias...

R'as Kal Bhul escribió:
Yo utilizo el nunca suficientemente valorado "del copón".

LMAO

Eloy escribió:

Sugar Bug escribió:

Mr Vinagres escribió:
Conjugaciones del pasado hirientes como "ayer juguemos, quedemos, compremos". Esta es muy choni, espero que no se expanda.

esta lleva años. lustros, décadas!

Ya te digo. Cuando Mr. Vinagres dice que espera que no se expanda imagino que se refiere a otras galaxias...

me da a mi que se refiere a otras lineas temporales...

Stoneheart escribió:

red_shoes escribió:

Creo que por ahí andamos. El caso es que cada vez me sorprenden con algo nuevo. Ahora los chicos llevan bolsitos o riñoneras, pero no colgadas del hombro, en plan bandolera o lo que sea. Colgadas del cuello como un San Bernardo con el barrilico. Entre eso, la gorra y cómo hablan estoy suplicando por un meteorito.

Hostia. Eso aún no lo he visto...

Yo... a ver, es que no se si voy a poder aguantar el reirme en la cara del que lo lleve.

sonic buzzard escribió:

Stoneheart escribió:

red_shoes escribió:

Creo que por ahí andamos. El caso es que cada vez me sorprenden con algo nuevo. Ahora los chicos llevan bolsitos o riñoneras, pero no colgadas del hombro, en plan bandolera o lo que sea. Colgadas del cuello como un San Bernardo con el barrilico. Entre eso, la gorra y cómo hablan estoy suplicando por un meteorito.

Hostia. Eso aún no lo he visto...

Yo... a ver, es que no se si voy a poder aguantar el reirme en la cara del que lo lleve.

cuando vayas a la ciudad te lo vas a pasar en grande.

Sugar Bug escribió:

Eloy escribió:

Sugar Bug escribió:

Mr Vinagres escribió:
Conjugac deiones del pasado hirientes como "ayer juguemos, quedemos, compremos". Esta es muy choni, espero que no se expanda.

esta lleva años. lustros, décadas!

Ya te digo. Cuando Mr. Vinagres dice que espera que no se expanda imagino que se refiere a otras galaxias...

me da a mi que se refiere a otras lineas temporales...

Yo lo he oído en contextos chonis o en fábrica en la periferia de Barcelona, pero en otras provincias o contextos no. Puede que no sea hombre de mundo o que mi pueblo pertenezca a otra galaxia o linea temporal (jurásica), que ya podría ser

Mr Vinagres escribió:

Sugar Bug escribió:

Eloy escribió:

Sugar Bug escribió:

Mr Vinagres escribió:
Conjugac deiones del pasado hirientes como "ayer juguemos, quedemos, compremos". Esta es muy choni, espero que no se expanda.

esta lleva años. lustros, décadas!

Ya te digo. Cuando Mr. Vinagres dice que espera que no se expanda imagino que se refiere a otras galaxias...

me da a mi que se refiere a otras lineas temporales...

Yo lo he oído en contextos chonis o en fábrica en la periferia de Barcelona, pero en otras provincias o contextos no. Puede que no sea hombre de mundo o que mi pueblo pertenezca a otra galaxia o linea temporal (jurásica), que ya podría ser

no, si lo has clavao tanto antropológica como geográficamente. nos sorprende que digas que esperas que no se expanda.

Lo de la rinonera en plan san bernardo es aberrente.

A mí me dan ganas de estrangularlos con la miersa esa

javi clemente escribió:Lo de la rinonera en plan san bernardo es aberrente.

A mí me dan ganas de estrangularlos con la miersa esa

https://www.elespanol.com/corazon/estilo/20190409/hermes-crea-rinonera-dolares-acercarse-mundo-millennial/389461345_0.html


6000 mil dolares la riñonera! (seis mil)

Sugar Bug escribió:

javi clemente escribió:Lo de la rinonera en plan san bernardo es aberrente.

A mí me dan ganas de estrangularlos con la miersa esa

https://www.elespanol.com/corazon/estilo/20190409/hermes-crea-rinonera-dolares-acercarse-mundo-millennial/389461345_0.html


6000 mil dolares la riñonera!  (seis mil)

6000 mil son 6 millones

RegSound escribió:

p0pi escribió:Crush, bae, stalker, shippeo, fake news, outsider, influencer, goals, living, fail, random, swag, lmao, lol, hater, hype, omg, rofl, yass, yolo.

Con esas idioteces y sus significados os metéis en Twitter y os camufláis fácil entre los niños.

En español tenemos palabra para esto? Es que yo la uso pero porque no se me ocurre nada castellano para ello

Las hay, sí. O al menos del 90%. Quizás son más largas y manidas para un ser humano que habla castellano, pero bueno... Muchas tiran del rollete de abreviar mucho y sonar "mejor".

Rikileaks escribió:

Sugar Bug escribió:

javi clemente escribió:Lo de la rinonera en plan san bernardo es aberrente.

A mí me dan ganas de estrangularlos con la miersa esa

https://www.elespanol.com/corazon/estilo/20190409/hermes-crea-rinonera-dolares-acercarse-mundo-millennial/389461345_0.html


6000 mil dolares la riñonera!  (seis mil)

6000 mil son 6 millones

pues si que ha salido cara...

ksmith escribió:

p0pi escribió:Crush, bae, stalker, shippeo, fake news, outsider, influencer, goals, living, fail, random, swag, lmao, lol, hater, hype, omg, rofl, yass, yolo.

Con esas idioteces y sus significados os metéis en Twitter y os camufláis fácil entre los niños.

añado creepy y cringe.

Cringe y crush son las que más odio de todas.

"Hemos ganado" cuando gana tu equipo de fútbol.

Anda y que te jodan.

p0pi escribió:"Hemos ganado" cuando gana tu equipo de fútbol.

Anda y que te jodan.

RegSound escribió:

p0pi escribió:"Hemos ganado" cuando gana tu equipo de fútbol.

Anda y que te jodan.

Muerte.

sonic buzzard escribió:

RegSound escribió:

p0pi escribió:"Hemos ganado" cuando gana tu equipo de fútbol.

Anda y que te jodan.

Muerte.

LOL

esos hijosdeputa que ya no llaman al camello. llaman al dealer.

vete a tomar por culo, subnormal!!!

Pendejo escribió:

freakedu escribió:

DeLarge escribió:Calocha.... puff......

Me habéis hecho buscarlo, cabrones.



Un tipo que se pone Jamsha de nombre artístico se merece todo lo malo que le pase. Jamsha, el nombre de pringado supremo.

Pero esto es una parodia, no?

Eso nos lo enviamos en un grupo el verano pasado y una nos dejo de hablar porque lo abrió su hija de 8 años y tardó semanas en conseguir que la dejara de cantar