Chernobyl, la serie

Steve Trumbo escribió: "papeleo y bambalinas"

caponeslashdot escribió:

Steve Trumbo escribió: "papeleo y bambalinas"

The Leninsters send their regards

Steve Trumbo escribió:Esta serie adolece del síndrome HBO que tiene el foro: serie que tiene éste sello, serie que se encumbra.

A ver, está bien, la serie es un 7-8. Pero ni de coña es esa obra sobresaliente e histórica que estáis pintando. De hecho (a falta de ver el quinto) a mí personalmente me parece que cuestiones como las de los liquidadores se han pasado muy por encima y se ha centrado demasiado la cosa en el "papeleo y bambalinas" en vez de  en el drama de las personas que fueron obligadas y engañadas para sacrificarse.

Steve Trumbo escribió:Aparte de que esta serie debería de haberse rodado integramente en ruso y con actores rusos. Es un canteo terrible que le resta muchos puntos el haber sido rodada en inglés, por mucho Jared Harris, el otro y el de la moto.

Steve Trumbo escribió:Esta serie adolece del síndrome HBO que tiene el foro: serie que tiene éste sello, serie que se encumbra.

A ver, está bien, la serie es un 7-8. Pero ni de coña es esa obra sobresaliente e histórica que estáis pintando. De hecho (a falta de ver el quinto) a mí personalmente me parece que cuestiones como las de los liquidadores se han pasado muy por encima y se ha centrado demasiado la cosa en el "papeleo y bambalinas" en vez de  en el drama de las personas que fueron obligadas y engañadas para sacrificarse.

fromhell escribió:

Steve Trumbo escribió:Aparte de que esta serie debería de haberse rodado integramente en ruso y con actores rusos. Es un canteo terrible que le resta muchos puntos el haber sido rodada en inglés, por mucho Jared Harris, el otro y el de la moto.

No estoy de acuerdo. Por esa regla de tres, la Lista de Schindler, Los Miserables, Guerra y Paz, Doctor Zhivago, deberían ser criticadas por lo mismo. Es más, leí a rusos que preferían de largo esto a que actores ingleses y americanos intetando hablar un ruso patético que les saca todavía más de la situación.

Neska escribió:

Steve Trumbo escribió:Esta serie adolece del síndrome HBO que tiene el foro: serie que tiene éste sello, serie que se encumbra.

A ver, está bien, la serie es un 7-8. Pero ni de coña es esa obra sobresaliente e histórica que estáis pintando. De hecho (a falta de ver el quinto) a mí personalmente me parece que cuestiones como las de los liquidadores se han pasado muy por encima y se ha centrado demasiado la cosa en el "papeleo y bambalinas" en vez de  en el drama de las personas que fueron obligadas y engañadas para sacrificarse.

Con esta opinión sí estoy más de acuerdo. Sobresaliente a mí tampoco me parece, serie del año tampoco, pero sí muy recomendable.

Coincido también en la última frase. En la serie parece que hubo mucho héroe sacrificándose voluntariamente (los tres de la piscina, etc) cuando probablemente (aunque en realidad no tengo ni idea) fueron engañados y obligados por el régimen soviético.

Respecto al comentario HBO... a mí siempre me ha parecido que el síndrome HBO es más tuyo que del foro, pero en sentido contrario  

Steve Trumbo escribió:

fromhell escribió:

Steve Trumbo escribió:Aparte de que esta serie debería de haberse rodado integramente en ruso y con actores rusos. Es un canteo terrible que le resta muchos puntos el haber sido rodada en inglés, por mucho Jared Harris, el otro y el de la moto.

No estoy de acuerdo. Por esa regla de tres, la Lista de Schindler, Los Miserables, Guerra y Paz, Doctor Zhivago, deberían ser criticadas por lo mismo. Es más, leí a rusos que preferían de largo esto a que actores ingleses y americanos intetando hablar un ruso patético que les saca todavía más de la situación.

Bueno, como esas las ví hace 1000 años y en castellano pues tengo otra cosa en la cabeza.

A día de hoy, como casi todo lo veo en VOSE me saca bastante de la narración a tipos con acento inglés haciendo de ruso mientras intentan maquillar con un letrerito en ruso por allí o una retransmisión de radio por allá. Manías mías, supongo.

Eso sí, yo no pido actores ingleses hablando en ruso. Pido actores rusos.

Neska escribió:

Steve Trumbo escribió:Esta serie adolece del síndrome HBO que tiene el foro: serie que tiene éste sello, serie que se encumbra.

A ver, está bien, la serie es un 7-8. Pero ni de coña es esa obra sobresaliente e histórica que estáis pintando. De hecho (a falta de ver el quinto) a mí personalmente me parece que cuestiones como las de los liquidadores se han pasado muy por encima y se ha centrado demasiado la cosa en el "papeleo y bambalinas" en vez de  en el drama de las personas que fueron obligadas y engañadas para sacrificarse.

Con esta opinión sí estoy más de acuerdo. Sobresaliente a mí tampoco me parece, serie del año tampoco, pero sí muy recomendable.

Coincido también en la última frase. En la serie parece que hubo mucho héroe sacrificándose voluntariamente (los tres de la piscina, etc) cuando probablemente (aunque en realidad no tengo ni idea) fueron engañados y obligados por el régimen soviético.

Respecto al comentario HBO... a mí siempre me ha parecido que el síndrome HBO es más tuyo que del foro, pero en sentido contrario  

fromhell escribió:

Steve Trumbo escribió:Aparte de que esta serie debería de haberse rodado integramente en ruso y con actores rusos. Es un canteo terrible que le resta muchos puntos el haber sido rodada en inglés, por mucho Jared Harris, el otro y el de la moto.

No estoy de acuerdo. Por esa regla de tres, la Lista de Schindler, Los Miserables, Guerra y Paz, Doctor Zhivago, deberían ser criticadas por lo mismo. Es más, leí a rusos que preferían de largo esto a que actores ingleses y americanos intetando hablar un ruso patético que les saca todavía más de la situación.

fromhell escribió:

Steve Trumbo escribió:

fromhell escribió:

Steve Trumbo escribió:Aparte de que esta serie debería de haberse rodado integramente en ruso y con actores rusos. Es un canteo terrible que le resta muchos puntos el haber sido rodada en inglés, por mucho Jared Harris, el otro y el de la moto.

No estoy de acuerdo. Por esa regla de tres, la Lista de Schindler, Los Miserables, Guerra y Paz, Doctor Zhivago, deberían ser criticadas por lo mismo. Es más, leí a rusos que preferían de largo esto a que actores ingleses y americanos intetando hablar un ruso patético que les saca todavía más de la situación.

Bueno, como esas las ví hace 1000 años y en castellano pues tengo otra cosa en la cabeza.

A día de hoy, como casi todo lo veo en VOSE me saca bastante de la narración a tipos con acento inglés haciendo de ruso mientras intentan maquillar con un letrerito en ruso por allí o una retransmisión de radio por allá. Manías mías, supongo.

Eso sí, yo no pido actores ingleses hablando en ruso. Pido actores rusos.

Probablemente, si hubieran sido actores rusos, con subtítulos en castellano.. hubiera preferido verla doblada, por lo que me hubiera dado igual... Me gusta verla en original cuando más o menos capto algo del idioma (italiano, francés, inglés..)

DarthMercury escribió:

fromhell escribió:

Steve Trumbo escribió:

fromhell escribió:

Steve Trumbo escribió:Aparte de que esta serie debería de haberse rodado integramente en ruso y con actores rusos. Es un canteo terrible que le resta muchos puntos el haber sido rodada en inglés, por mucho Jared Harris, el otro y el de la moto.

No estoy de acuerdo. Por esa regla de tres, la Lista de Schindler, Los Miserables, Guerra y Paz, Doctor Zhivago, deberían ser criticadas por lo mismo. Es más, leí a rusos que preferían de largo esto a que actores ingleses y americanos intetando hablar un ruso patético que les saca todavía más de la situación.

Bueno, como esas las ví hace 1000 años y en castellano pues tengo otra cosa en la cabeza.

A día de hoy, como casi todo lo veo en VOSE me saca bastante de la narración a tipos con acento inglés haciendo de ruso mientras intentan maquillar con un letrerito en ruso por allí o una retransmisión de radio por allá. Manías mías, supongo.

Eso sí, yo no pido actores ingleses hablando en ruso. Pido actores rusos.

Probablemente, si hubieran sido actores rusos, con subtítulos en castellano.. hubiera preferido verla doblada, por lo que me hubiera dado igual... Me gusta verla en original cuando más o menos capto algo del idioma (italiano, francés, inglés..)

A ver, la serie no es Rusa ni está pensada para un público ruso/ bielorruso/ ucraniano. Meterse en ese berenjenal hubiera significado meter actores rusos y subtítulos que hubiera hecho caer la audiencia anglosajona en picado fijo.

Por otro lado dentro de lo malo al menos prescindieron del 'acento' ruso en inglés lo cual suele ser horrible. Aparte de que el showrunner consideró que era mejor que los actores se centraran en actuar en lugar de estar pendientes del puto cutre-acento.

E.Corleone escribió:Quedo a la espera de que recomendéis una serie de 2019 mejor que esta. Estaré encantado de acatar, ver y flipar. Y, si no, venir a embadurnarlo todo de vinagre.

Mucha leyenda hay con el tema de que la gente no sabía a lo que iba. Y lo peor de eso es que a todos aquellos se les elimina el aura de héroes.

DarthMercury escribió:

fromhell escribió:

Steve Trumbo escribió:

fromhell escribió:

Steve Trumbo escribió:Aparte de que esta serie debería de haberse rodado integramente en ruso y con actores rusos. Es un canteo terrible que le resta muchos puntos el haber sido rodada en inglés, por mucho Jared Harris, el otro y el de la moto.

No estoy de acuerdo. Por esa regla de tres, la Lista de Schindler, Los Miserables, Guerra y Paz, Doctor Zhivago, deberían ser criticadas por lo mismo. Es más, leí a rusos que preferían de largo esto a que actores ingleses y americanos intetando hablar un ruso patético que les saca todavía más de la situación.

Bueno, como esas las ví hace 1000 años y en castellano pues tengo otra cosa en la cabeza.

A día de hoy, como casi todo lo veo en VOSE me saca bastante de la narración a tipos con acento inglés haciendo de ruso mientras intentan maquillar con un letrerito en ruso por allí o una retransmisión de radio por allá. Manías mías, supongo.

Eso sí, yo no pido actores ingleses hablando en ruso. Pido actores rusos.

Probablemente, si hubieran sido actores rusos, con subtítulos en castellano.. hubiera preferido verla doblada, por lo que me hubiera dado igual... Me gusta verla en original cuando más o menos capto algo del idioma (italiano, francés, inglés..)

A ver, la serie no es Rusa ni está pensada para un público ruso/ bielorruso/ ucraniano. Meterse en ese berenjenal hubiera significado meter actores rusos y subtítulos que hubiera hecho caer la audiencia anglosajona en picado fijo.

Por otro lado dentro de lo malo al menos prescindieron del 'acento' ruso en inglés lo cual suele ser horrible. Aparte de que el showrunner consideró que era mejor que los actores se centraran en actuar en lugar de estar pendientes del puto cutre-acento.

E.Corleone escribió:Quedo a la espera de que recomendéis una serie de 2019 mejor que esta. Estaré encantado de acatar, ver y flipar. Y, si no, venir a embadurnarlo todo de vinagre.

Mucha leyenda hay con el tema de que la gente no sabía a lo que iba. Y lo peor de eso es que a todos aquellos se les elimina el aura de héroes.

E.Corleone escribió:

DarthMercury escribió:

fromhell escribió:

Steve Trumbo escribió:

fromhell escribió:

Steve Trumbo escribió:Aparte de que esta serie debería de haberse rodado integramente en ruso y con actores rusos. Es un canteo terrible que le resta muchos puntos el haber sido rodada en inglés, por mucho Jared Harris, el otro y el de la moto.

No estoy de acuerdo. Por esa regla de tres, la Lista de Schindler, Los Miserables, Guerra y Paz, Doctor Zhivago, deberían ser criticadas por lo mismo. Es más, leí a rusos que preferían de largo esto a que actores ingleses y americanos intetando hablar un ruso patético que les saca todavía más de la situación.

Bueno, como esas las ví hace 1000 años y en castellano pues tengo otra cosa en la cabeza.

A día de hoy, como casi todo lo veo en VOSE me saca bastante de la narración a tipos con acento inglés haciendo de ruso mientras intentan maquillar con un letrerito en ruso por allí o una retransmisión de radio por allá. Manías mías, supongo.

Eso sí, yo no pido actores ingleses hablando en ruso. Pido actores rusos.

Probablemente, si hubieran sido actores rusos, con subtítulos en castellano.. hubiera preferido verla doblada, por lo que me hubiera dado igual... Me gusta verla en original cuando más o menos capto algo del idioma (italiano, francés, inglés..)

A ver, la serie no es Rusa ni está pensada para un público ruso/ bielorruso/ ucraniano. Meterse en ese berenjenal hubiera significado meter actores rusos y subtítulos que hubiera hecho caer la audiencia anglosajona en picado fijo.

Por otro lado dentro de lo malo al menos prescindieron del 'acento' ruso en inglés lo cual suele ser horrible. Aparte de que el showrunner consideró que era mejor que los actores se centraran en actuar en lugar de estar pendientes del puto cutre-acento.

Se nos olvida que esto es un producto americano. No hay más.

Neska escribió:La serie está muy bien. Ya no solo por el interés histórico de un acontecimiento contemporáneo para la mayoría de los espectadores sino que además está bien rodada y las interpretaciones son magníficas.

Personalmente me sacaba un poco fuera la pátina púrpura radioactivo de la esquina superior derecha y la parte inferior central de la pantalla que estaba siempre ahí. En cada escena, en cada capítulo, siempre ahí, me ponía un poco nerviosa , pero no deja de ser algo anecdótico.

Una miniserie recomendable.

2) These are sources I found fascinating and useful. Not ALL of them, but a bunch. First up, obviously... Svetlana Alexievich's Voices From Chernobyl. Absolutely essential, and heartbreaking, reading. There's a reason Ms. Alexievich has a Nobel Prize.

Steve Trumbo escribió:

fromhell escribió:

Steve Trumbo escribió:Aparte de que esta serie debería de haberse rodado integramente en ruso y con actores rusos. Es un canteo terrible que le resta muchos puntos el haber sido rodada en inglés, por mucho Jared Harris, el otro y el de la moto.

No estoy de acuerdo. Por esa regla de tres, la Lista de Schindler, Los Miserables, Guerra y Paz, Doctor Zhivago, deberían ser criticadas por lo mismo. Es más, leí a rusos que preferían de largo esto a que actores ingleses y americanos intetando hablar un ruso patético que les saca todavía más de la situación.

Bueno, como esas las ví hace 1000 años y en castellano pues tengo otra cosa en la cabeza.

A día de hoy, como casi todo lo veo en VOSE me saca bastante de la narración a tipos con acento inglés haciendo de ruso mientras intentan maquillar con un letrerito en ruso por allí o una retransmisión de radio por allá. Manías mías, supongo.

Eso sí, yo no pido actores ingleses hablando en ruso. Pido actores rusos.

Shiro_himura escribió:
Esta encumbrándose debido a que existe una enorme cantidad de gente que ha saltado de rebote de GoT

fromhell escribió:
https://twitter.com/clmazin

Shiro_himura escribió:Aun no la he visto, y no dudo que sea buena pero lo que si tengo claro que ni de coña puede ser tan top y tan maravillosa como la están poniendo.

Esta encumbrándose debido a que existe una enorme cantidad de gente que ha saltado de rebote de GoT y que en su puta vida ha visto nada del estilo y de dicho corte, ya sea película serie o documental.

Me apuesto el cuello incluso que la mitad de los que han escrito una crónica colocandola como una de las mejores series/documental de la historia ni han visto ni tienen ni idea de cosas como The War Game de 1965 o algo mucho mas reciente el documental "La guerra de Vietnam" de Netflix.

loaded escribió:

E.Corleone escribió:Quedo a la espera de que recomendéis una serie de 2019 mejor que esta. Estaré encantado de acatar, ver y flipar. Y, si no, venir a embadurnarlo todo de vinagre.

Mucha leyenda hay con el tema de que la gente no sabía a lo que iba. Y lo peor de eso es que a todos aquellos se les elimina el aura de héroes.

Creo que lo que mucha gente dice no es que no sea la mejor serie del año, sino que no es la obra maestra con que la que se está perdiendo la cabeza.

DarthMercury escribió:

loaded escribió:

E.Corleone escribió:Quedo a la espera de que recomendéis una serie de 2019 mejor que esta. Estaré encantado de acatar, ver y flipar. Y, si no, venir a embadurnarlo todo de vinagre.

Mucha leyenda hay con el tema de que la gente no sabía a lo que iba. Y lo peor de eso es que a todos aquellos se les elimina el aura de héroes.

Creo que lo que mucha gente dice no es que no sea la mejor serie del año, sino que no es la obra maestra con que la que se está perdiendo la cabeza.

Eso lo dirá el tiempo. Como todo.

A mi me parece sobresaliente, aparte de que es algo por lo que tuve interés en su época y, por motivos evidentes, la información fidedigna sobre ello fue bastante poca hasta la caida del muro.

Además soy muy fan de Stellan Skarsgård desde que vi River que, en mi opinión, si es una de las mejores series del siglo y a nadie le importa un pimiento

Si Chernobyl será recordada o no pues ya se verá, pero creo que como mínimo tiene un respeto por la audiencia digna de agradecer. Sin melodrama barato. Con muchos datos 'técnicos' pero siempre evitando ser un tostón. No sé, me ha parecido que durante toda la serie me trataba como un ser inteligente sin que nadie se volviera loco y quemara el reactor con un dragón sin venir a cuento ni nada

Steve Trumbo escribió:Respecto a los liquidadores , yo siempre había entendido que casi todos fueron "engañados" con promesas varias (ojo, que en la serie se apunta eso, aunque no inciden demasiado):

https://www.abc.es/historia/abci-liquidadores-sovieticos-murieron-enganados-para-evitar-apocalipsis-nuclear-chernobil-201604270603_noticia.html

Es que no sé, pensar que eso ahora es una "leyenda" y que los cientos de miles de personas que dieron su vida y su salud allí lo hicieron por "heroicidad" me resulta tan inocente...(con cariño)

coolfurillo escribió:No estaría mal que hiciesen una del mismo estilo sobre lo de Harrisburg.

Shiro_himura escribió:Aun no la he visto, y no dudo que sea buena pero lo que si tengo claro que ni de coña puede ser tan top y tan maravillosa como la están poniendo.

Esta encumbrándose debido a que existe una enorme cantidad de gente que ha saltado de rebote de GoT y que en su puta vida ha visto nada del estilo y de dicho corte, ya sea película serie o documental.

Me apuesto el cuello incluso que la mitad de los que han escrito una crónica colocandola como una de las mejores series/documental de la historia ni han visto ni tienen ni idea de cosas como The War Game de 1965 o algo mucho mas reciente el documental "La guerra de Vietnam" de Netflix.

loaded escribió:

DarthMercury escribió:

loaded escribió:

E.Corleone escribió:Quedo a la espera de que recomendéis una serie de 2019 mejor que esta. Estaré encantado de acatar, ver y flipar. Y, si no, venir a embadurnarlo todo de vinagre.

Mucha leyenda hay con el tema de que la gente no sabía a lo que iba. Y lo peor de eso es que a todos aquellos se les elimina el aura de héroes.

Creo que lo que mucha gente dice no es que no sea la mejor serie del año, sino que no es la obra maestra con que la que se está perdiendo la cabeza.

Eso lo dirá el tiempo. Como todo.

A mi me parece sobresaliente, aparte de que es algo por lo que tuve interés en su época y, por motivos evidentes, la información fidedigna sobre ello fue bastante poca hasta la caida del muro.

Además soy muy fan de Stellan Skarsgård desde que vi River que, en mi opinión, si es una de las mejores series del siglo y a nadie le importa un pimiento

Si Chernobyl será recordada o no pues ya se verá, pero creo que como mínimo tiene un respeto por la audiencia digna de agradecer. Sin melodrama barato. Con muchos datos 'técnicos' pero siempre evitando ser un tostón. No sé, me ha parecido que durante toda la serie me trataba como un ser inteligente sin que nadie se volviera loco y quemara el reactor con un dragón sin venir a cuento ni nada

A lo de los perros le veo un poco ese punto. Pero son cosas mías.

DarthMercury escribió:

Steve Trumbo escribió:Respecto a los liquidadores , yo siempre había entendido que casi todos fueron "engañados" con promesas varias (ojo, que en la serie se apunta eso, aunque no inciden demasiado):

https://www.abc.es/historia/abci-liquidadores-sovieticos-murieron-enganados-para-evitar-apocalipsis-nuclear-chernobil-201604270603_noticia.html

Es que no sé, pensar que eso ahora es una "leyenda" y que los cientos de miles de personas que dieron su vida y su salud allí lo hicieron por "heroicidad" me resulta tan inocente...(con cariño)

Estamos hablando de 800.000 'liquidadores'. No creo que haya un único motivo por el que fueron. Pero fuera por presiones, por 'recompensas' (como librarse de la guerra de Afganistán) o simplemente porque sabían de las graves consecuencias si no se hacía nada yo creo que héroes fueron todos. Nos salvaron el culo, es un hecho.

Y respecto a los dos protagonistas de la serie también me parece evidente que sabían lo que había y que no iban a llegar a jubilarse.

En un escenario apocalíptico puede esperarse lo peor y lo mejor de la gente, yo sí lo creo.

Steve Trumbo escribió:

Shiro_himura escribió:
Esta encumbrándose debido a que existe una enorme cantidad de gente que ha saltado de rebote de GoT

Esto es muy cierto. Después de la decepción y por momentos basura que ha sido la última temporada de GOT ver Chernobyl es la polla en verso.

loaded escribió:

coolfurillo escribió:No estaría mal que hiciesen una del mismo estilo sobre lo de Harrisburg.

Creo que pocos estrenos han sido tan oportunos como el de "El Síndrome de China" en relación con el evento que comentas.

red_shoes escribió:

Shiro_himura escribió:Aun no la he visto, y no dudo que sea buena pero lo que si tengo claro que ni de coña puede ser tan top y tan maravillosa como la están poniendo.

Esta encumbrándose debido a que existe una enorme cantidad de gente que ha saltado de rebote de GoT y que en su puta vida ha visto nada del estilo y de dicho corte, ya sea película serie o documental.

Me apuesto el cuello incluso que la mitad de los que han escrito una crónica colocandola como una de las mejores series/documental de la historia ni han visto ni tienen ni idea de cosas como The War Game de 1965 o algo mucho mas reciente el documental "La guerra de Vietnam" de Netflix.

Me parece estar viviendo una situación ya vivida en la que se acusa a los que nos gusta una serie de no tener ni idea y blablabla?