☣ CORONAVIRUS ☣ - Minuto y Reconfinado - Vol.98: La Loquita Mete La Patita (hasta el fondo)

bitx escribió:https://twitter.com/Ibra_official/status/1309142915210506244

Humpty Dumpty escribió:

Dumbie escribió:

borogis escribió:

Sugerio escribió:

loaded escribió:

Jud escribió:

loaded escribió:Yo lo de "como las estadísticas oficiales mienten, voy a buscar la verdad a Forocoches" tampoco lo acabo de ver, qué queréis que os diga.

Si es por mi, era por leer algo mientras estaba en el baño.

No, no, me refiero al hilo que ha comentado Sugerio

Lo comenté como curiosidad, sin más.

Pero que se pida información de primera mano porque se duda de los datos oficiales y las noticias, se dé esa información y se siga dando la turra con la manipulación me pareció como mínimo sorprendente...

La información buena no es la de los datos oficiales
La información buena no es la de los datos de primera mano
La información buena es la que dice lo que pienso yo


es muy fácil de entender y más en un foro de música como este, donde el consenso claro es que  "los discos buenos son los que me gustan a mí y los que le gustan a Invitado y a los de su pandillita que van de guays son una puta mierda"

Más razón que un santo.

Apocalypse Dude escribió:

bitx escribió:https://twitter.com/Ibra_official/status/1309142915210506244

A la vista está que los que le retaron realmente fueron la modestia y el saber estar, y salieron por patas.

Zoetrope escribió:

Apocalypse Dude escribió:

bitx escribió:https://twitter.com/Ibra_official/status/1309142915210506244

A la vista está que los que le retaron realmente fueron la modestia y el saber estar, y salieron por patas.

Es sueco, a tener en cuenta.

Damià escribió:Mierda.

borogis escribió:

Damià escribió:Mierda.

 

Humpty Dumpty escribió:

borogis escribió:

Damià escribió:Mierda.

 

Jud escribió:

Humpty Dumpty escribió:

borogis escribió:

Damià escribió:Mierda.

 

Pues me ha ido justito también a mi...

Yo pensando 'claro, me menta a mí porqué no coincidimos en ningún hilo musical' 

Humpty Dumpty escribió:

Jud escribió:

Humpty Dumpty escribió:

borogis escribió:

Damià escribió:Mierda.

 

Pues me ha ido justito también a mi...

Yo pensando 'claro, me menta a mí porqué no coincidimos en ningún hilo musical' 

borogis escribió:

mugu escribió:

borogis escribió:

Enric67 escribió:

borogis escribió:

xailor escribió:

pinkpanther escribió:

xailor escribió:Lo que queramos o no los madrileños hace tiempo que da igual.
Estamos destinados a pasar una semanas metidos en casa, lo cual es un desastre absoluto a cualquiera de los niveles que podamos imaginar.
No hay manera de controlar esto sin volver a las restricciones severas de movimientos, aquí colgó una entrevista el otro día Devon muy ilustrativa al respecto.
La gestión que se ha hecho en esta comunidad está muy por encima de ser un desastre, ha sido criminal.
Pero precisamente por eso, estoy con melon head, hace tiempo que desde el estado deberían haber intervenido aquí. No es de recibo la foto de las banderitas del otro día, no es de recibo la política de las fotos con la que está cayendo aquí desde hace meses.
A la incompetencia y vileza de unos, se nos suma la incompetencia y la cobardía de los otros, y mientras en Madrid estamos en una situación dramática.
Es una puta vergüenza lo que está pasando.

Yo entiendo que hace un par de semanas como poco el gobierno central tenía que haber impuesto un 155 a la Comunidad de Madrid invertir con cientos de rastreadores y potenciar la sanidad primaría.

Pero todo esto es un mundo ideal, en España y con el control de los medios que tiene el PP la que se hubiera liado ni nos lo podríamos imaginar, tendríamos revueltas en las calles como poco, ataques desde jueces, guardia civil, estarían atacando al gobierno desde todos los frentes de tal modo que sería peor el remedio que la enfermedad.

El problema no es Ayuso, no es esa tarada, el problema es toda la gente con poder que hay detrás de ella que le respalda, las Ana Rosa, Griso, El Mundo, ABC, La Razon, Telemadrid, Antena 3.......................todos los que manejan los hilos desde arriba que están interesados que pase en Madrid lo que está pasando y que siga esa puta tarada.

Estoy de acuerdo en casi todo.
Pero no, no estás en el gobierno para achantarte en una situación como esta.
No deberían haberle dejado pasar a fase 0 sin que la atención primaria funcionara correctamente, y en Madrid no funcionaba bien ni sin pandemia.
Les hubiera costado mil titulares en contra y cacerolas cayetanas, pero es que estamos en medio de una pandemia, es aquí donde hay que sacar valor.
Los 1500 millones deberían haberlos entregado con fiscalización exhaustiva de hasta el último céntimo.
Cuando no contrataron rastreadores ni médicos le tenían que haber quitado las competencias de Sanidad y los 1500 kilos.
Pero no, yo creo que saben que la hostia en Madrid va a ser de la que hacen historia y quieren que se la den.
En parte se lo merece Ayuso, Casado, el PP y los medios que los apoyan ciegamente, pero no, ahora no era el momento de mirar como caía tu adversario, era el momento de minimizar el desastre que nos espera.

Flechas a la negrita. Esa fiscalización o incluso co-gestión (me pides exactamente para que lo quieres y cuanto cuesta y te lo apruebo  o no y te voy soltando la pasta), era necesaria. ¿quieres pasta para contratos e médicos rastreadores, etc). COntratos sobre la mesa y suelto la pasta. ¿Suministros para PCRs? Pedido o factura y suelto la pasta. Y así...

No creo que nadie quiera que madrid se de la hostia, por muchos intereses políticos que genere. No tiene sentido. La hostia nos la comeríamos todos y eso también tendría consecuencias políticas. Poco, por no decir nada habría que ganara ahí...

¿Y no es posible que la situación de Madrid haya sido dificilísima de gestionar independientemente de quien esté al mando? Porque se supone que toda esta gente está rodeada de expertos.
Puedo creer que el primer golpe les pillara a todos por sorpresa, pero el segundo lo estábamos esperando. Y más los políticos, con ganas de demostrar que su gestión funciona mejor que la de los otros.
Es decir, que seguramente se podría haber hecho todo mejor, pero tal vez los resultados también serían horribles. Quizás un poco mejor, pero igualmente horrible.

No.

Dificilísmo de gestionar claro que es. Pero por lo menos hay que intentarlo. No quita que vayas a tener problemas igual o que te puedas equivocar.

Ya comentaba el otro día que Madrid por sus características (densidad de población, movilidad) y por sus déficits estructurales (hola Espe, hola Pecas) es una plaza complicadísima para una epidemia de estas características.

Pero hay otras prácticamente igual de complicadas, al menos en densidad de población y movilidad, como Catalunya. O incluso a escala más pequeña determinas áreas metropolitanas de otras ciudades grandes/medianas. Mal que bien todos han hecho algo.

Por el verano notificaban brotes en todos los sitios menos en Madrid y desde sanidad ya dijeron públicamente que era "raro". Hace tres semanas en la sexta noche Ayuso decía que había que seguir con nuestras vidas que madrid no se podía parar y que esto era un problema mundial, dejando caer que tampoco es que se pudiese hacer nada así que p'alante y aquí me las den todas que luego ya echaré la culpa al gobierno central, a los okupas, a los menas, o a los extraterrestres si hace falta .

Independientemente de que esté de acuerdo con que no se ha hecho todo lo posible en materia de prevención, rastreo y atención primaria, de que Ayuso no parece la persona mejor preparada del mundo para gobernar, no ya Madrid, sino cualquier asociación vecinal, me sorprende que los datos del Ministerio no hayan empeorado sensiblemente en contra de la sensación que se ha generado.
Me he entretenido en mirar la ratio de contagios, hospitalizados, UCI's y fallecidos en tres fechas concretas. He comenzado con el 1 de mayo, fecha en que se empieza a dejar a la gente salir a la calle, luego he mirado el 1 de agosto, después de la desescalada y la relajación de julio y, por último, los datos del informe de ayer.
Y estos son los resultados. La ratio es con respecto al total nacional y por el orden citado: contagios, hospitalizados, UCI's, fallecidos

29%     34%       31%      32%    se levanta el confinamiento total
26%      34%       31%      29,7 %  a fecha 1 de agosto
29%      32%       29%      29,5 %  a 22 de septiembre

Sí parece que hay relajación en la detección de casos entre la primera y la segunda fecha, pero los datos de hospitales y fallecidos no cambian gran cosa, si acaso bajan algo.
Lo que parece claro es que Madrid ha sido y es el gran foco de la pandemia desde el comienzo mismo, ya que desde el principio está muy por encima de su parte alícuota en habitantes que sería de un 14% aprox.
¿No estaremos escondiendo otras carencias por todo el país aprovechando el tirón mediático de Madrid? No es esto una defensa de su gestión frente a la pandemia, pero no veo que los datos sean tan "llamativos" en unas fechas frente a las otras

mugu esos datos no dicen lo que yo pienso, así que por fuerza deben estar mal

No sé de donde los has sacado exactamente o si hablan de acumulados y desde cuando o si en los ratios estás teniendo en cuanta los pesos de la población o de camas disponiles o de camas disponibles por población o de ocupación solo de COVID o ocupación total , vamos que hay muchas razones por las que pueden estar diciendo una cosa que parece distinta

Poisonblade escribió:Pero es que Madrid es un 13% de la población, llegar al 30% es muy preocupante cuando los guarismos son altos, no tanto cuando son bajos. Además que ahora hay territorios como Andalucía o la C.V con "alta incidencia" (en comparación) y mucha población, lo que hace que cueste que se disparen los números, más aún si ponemos los acumulados.

Por ejemplo en la última semana Madrid ha copado el 35,74%, y será más del 36% porque el miércoles anterior Murcia no dio datos. Y eso teniendo en cuenta que los positivos no son del todo fiables por el número de test (Madrid anda con más del 20% de positividad).

mugu escribió:

borogis escribió:

mugu escribió:

borogis escribió:

Enric67 escribió:

borogis escribió:

xailor escribió:

pinkpanther escribió:

Yo entiendo que hace un par de semanas como poco el gobierno central tenía que haber impuesto un 155 a la Comunidad de Madrid invertir con cientos de rastreadores y potenciar la sanidad primaría.

Pero todo esto es un mundo ideal, en España y con el control de los medios que tiene el PP la que se hubiera liado ni nos lo podríamos imaginar, tendríamos revueltas en las calles como poco, ataques desde jueces, guardia civil, estarían atacando al gobierno desde todos los frentes de tal modo que sería peor el remedio que la enfermedad.

El problema no es Ayuso, no es esa tarada, el problema es toda la gente con poder que hay detrás de ella que le respalda, las Ana Rosa, Griso, El Mundo, ABC, La Razon, Telemadrid, Antena 3.......................todos los que manejan los hilos desde arriba que están interesados que pase en Madrid lo que está pasando y que siga esa puta tarada.

Estoy de acuerdo en casi todo.
Pero no, no estás en el gobierno para achantarte en una situación como esta.
No deberían haberle dejado pasar a fase 0 sin que la atención primaria funcionara correctamente, y en Madrid no funcionaba bien ni sin pandemia.
Les hubiera costado mil titulares en contra y cacerolas cayetanas, pero es que estamos en medio de una pandemia, es aquí donde hay que sacar valor.
Los 1500 millones deberían haberlos entregado con fiscalización exhaustiva de hasta el último céntimo.
Cuando no contrataron rastreadores ni médicos le tenían que haber quitado las competencias de Sanidad y los 1500 kilos.
Pero no, yo creo que saben que la hostia en Madrid va a ser de la que hacen historia y quieren que se la den.
En parte se lo merece Ayuso, Casado, el PP y los medios que los apoyan ciegamente, pero no, ahora no era el momento de mirar como caía tu adversario, era el momento de minimizar el desastre que nos espera.

Flechas a la negrita. Esa fiscalización o incluso co-gestión (me pides exactamente para que lo quieres y cuanto cuesta y te lo apruebo  o no y te voy soltando la pasta), era necesaria. ¿quieres pasta para contratos e médicos rastreadores, etc). COntratos sobre la mesa y suelto la pasta. ¿Suministros para PCRs? Pedido o factura y suelto la pasta. Y así...

No creo que nadie quiera que madrid se de la hostia, por muchos intereses políticos que genere. No tiene sentido. La hostia nos la comeríamos todos y eso también tendría consecuencias políticas. Poco, por no decir nada habría que ganara ahí...

¿Y no es posible que la situación de Madrid haya sido dificilísima de gestionar independientemente de quien esté al mando? Porque se supone que toda esta gente está rodeada de expertos.
Puedo creer que el primer golpe les pillara a todos por sorpresa, pero el segundo lo estábamos esperando. Y más los políticos, con ganas de demostrar que su gestión funciona mejor que la de los otros.
Es decir, que seguramente se podría haber hecho todo mejor, pero tal vez los resultados también serían horribles. Quizás un poco mejor, pero igualmente horrible.

No.

Dificilísmo de gestionar claro que es. Pero por lo menos hay que intentarlo. No quita que vayas a tener problemas igual o que te puedas equivocar.

Ya comentaba el otro día que Madrid por sus características (densidad de población, movilidad) y por sus déficits estructurales (hola Espe, hola Pecas) es una plaza complicadísima para una epidemia de estas características.

Pero hay otras prácticamente igual de complicadas, al menos en densidad de población y movilidad, como Catalunya. O incluso a escala más pequeña determinas áreas metropolitanas de otras ciudades grandes/medianas. Mal que bien todos han hecho algo.

Por el verano notificaban brotes en todos los sitios menos en Madrid y desde sanidad ya dijeron públicamente que era "raro". Hace tres semanas en la sexta noche Ayuso decía que había que seguir con nuestras vidas que madrid no se podía parar y que esto era un problema mundial, dejando caer que tampoco es que se pudiese hacer nada así que p'alante y aquí me las den todas que luego ya echaré la culpa al gobierno central, a los okupas, a los menas, o a los extraterrestres si hace falta .

Independientemente de que esté de acuerdo con que no se ha hecho todo lo posible en materia de prevención, rastreo y atención primaria, de que Ayuso no parece la persona mejor preparada del mundo para gobernar, no ya Madrid, sino cualquier asociación vecinal, me sorprende que los datos del Ministerio no hayan empeorado sensiblemente en contra de la sensación que se ha generado.
Me he entretenido en mirar la ratio de contagios, hospitalizados, UCI's y fallecidos en tres fechas concretas. He comenzado con el 1 de mayo, fecha en que se empieza a dejar a la gente salir a la calle, luego he mirado el 1 de agosto, después de la desescalada y la relajación de julio y, por último, los datos del informe de ayer.
Y estos son los resultados. La ratio es con respecto al total nacional y por el orden citado: contagios, hospitalizados, UCI's, fallecidos

29%     34%       31%      32%    se levanta el confinamiento total
26%      34%       31%      29,7 %  a fecha 1 de agosto
29%      32%       29%      29,5 %  a 22 de septiembre

Sí parece que hay relajación en la detección de casos entre la primera y la segunda fecha, pero los datos de hospitales y fallecidos no cambian gran cosa, si acaso bajan algo.
Lo que parece claro es que Madrid ha sido y es el gran foco de la pandemia desde el comienzo mismo, ya que desde el principio está muy por encima de su parte alícuota en habitantes que sería de un 14% aprox.
¿No estaremos escondiendo otras carencias por todo el país aprovechando el tirón mediático de Madrid? No es esto una defensa de su gestión frente a la pandemia, pero no veo que los datos sean tan "llamativos" en unas fechas frente a las otras

mugu esos datos no dicen lo que yo pienso, así que por fuerza deben estar mal

No sé de donde los has sacado exactamente o si hablan de acumulados y desde cuando o si en los ratios estás teniendo en cuanta los pesos de la población o de camas disponiles o de camas disponibles por población o de ocupación solo de COVID o ocupación total , vamos que hay muchas razones por las que pueden estar diciendo una cosa que parece distinta

Son ratios sencillas, básicas.

Porcentaje de los afectados en Madrid frente al total nacional de afectados en las cuatro diferentes categorías y en esas tres fechas. Acumulados a esa fecha. Los datos de dos/tres días no son fiables ni representativos.

Eso es indiferente del número de camas. No hay peso de población, ya digo que Madrid desde el principìo está muy por encima de lo que le corresponde por población (14%)
No se trata de comparar Madrid con el resto, sino consigo misma en tres diferentes momentos de la pandemia.

mugu escribió:

Poisonblade escribió:Pero es que Madrid es un 13% de la población, llegar al 30% es muy preocupante cuando los guarismos son altos, no tanto cuando son bajos. Además que ahora hay territorios como Andalucía o la C.V con "alta incidencia" (en comparación) y mucha población, lo que hace que cueste que se disparen los números, más aún si ponemos los acumulados.

Por ejemplo en la última semana Madrid ha copado el 35,74%, y será más del 36% porque el miércoles anterior Murcia no dio datos. Y eso teniendo en cuenta que los positivos no son del todo fiables por el número de test (Madrid anda con más del 20% de positividad).

Muy cierto Poison, pero ahí no se ha llegado ahora. Desde el principio ha estado ahí y por encima los primeros días con la crisis de las residencias que fue el primer gran foco.
Es decir, no se ha llegado ahora a ese 30%, viene estando en esos números desde que se inició la pandemia.

Claro que es alto, pero desde el principio, no es ahora cuando se ha disparado.

Damià escribió:Mierda.

Jud escribió:

Humpty Dumpty escribió:

borogis escribió:

Damià escribió:Mierda.

 

Pues me ha ido justito también a mi...

Yo pensando 'claro, me menta a mí porqué no coincidimos en ningún hilo musical' 

millino escribió:

Jud escribió:

Humpty Dumpty escribió:

borogis escribió:

Damià escribió:Mierda.

 

Pues me ha ido justito también a mi...

Yo pensando 'claro, me menta a mí porqué no coincidimos en ningún hilo musical' 

Parecido, yo antes de darme cuenta he pensado "no se qué habré dicho pero vaya, seguramente me lo he ganado"

Jud escribió:

millino escribió:

Jud escribió:

Humpty Dumpty escribió:

borogis escribió:

Damià escribió:Mierda.

 

Pues me ha ido justito también a mi...

Yo pensando 'claro, me menta a mí porqué no coincidimos en ningún hilo musical' 

Parecido, yo antes de darme cuenta he pensado "no se qué habré dicho pero vaya, seguramente me lo he ganado"

Blas escribió:"Médicos de Atención Primaria de Madrid plantean interrumpir las PCR a contactos sin síntomas ante el desborde del sistema"
Dos centros de salud elevan a la Consejería de Sanidad aplicar esta medida argumentando que "el rastreo deja de tener sentido con 10 días de demora en los resultados de las pruebas"

Pues si, de eso me quejaba yo hace casi 2 semanas

caniplaywithrainbows escribió:https://twitter.com/comex25/status/1309198123902869507?s=20

Me voy a poner Damià: Por salud.

borogis escribió:

Sugerio escribió:

loaded escribió:

Jud escribió:

loaded escribió:Yo lo de "como las estadísticas oficiales mienten, voy a buscar la verdad a Forocoches" tampoco lo acabo de ver, qué queréis que os diga.

Si es por mi, era por leer algo mientras estaba en el baño.

No, no, me refiero al hilo que ha comentado Sugerio

Lo comenté como curiosidad, sin más.

Pero que se pida información de primera mano porque se duda de los datos oficiales y las noticias, se dé esa información y se siga dando la turra con la manipulación me pareció como mínimo sorprendente...

La información buena no es la de los datos oficiales
La información buena no es la de los datos de primera mano
La información buena es la que dice lo que pienso yo


es muy fácil de entender y más en un foro de música como este, donde el consenso claro es que  "los discos buenos son los que me gustan a mí y los que le gustan a {Rizzy} y a los de su pandillita que van de guays son una puta mierda"

pantxo escribió:

caniplaywithrainbows escribió:https://twitter.com/comex25/status/1309198123902869507?s=20

Me voy a poner Damià: Por salud.

No era una mani por la sanidad pública?

Infernu escribió:Hoy una mujer  que  acaba  de  de  salir  limpia  tras una  semana desde  que  dio positivo contaba que  no  cayó  en  el  coronavirus  cuando  comía  y  no  sentía el  sabor  ni cuando  salía a andar y  empezaba  a  jadear  en  seguida.

Sigue  siendo una  enfermedad  de  otras, que  es  imposible  que le  pieda  tocar  a  una.

borogis escribió:

Spoiler:

Los acumulados en momentos puntuales pueden variar en función de la fecha o ser muy estables en función de lo  a todas dé tiempo que arrastres acumulando. Es más en las últimas fechas puede pesar mucho lo de las primeras si no acotas el tiempo que estás acumulando y las ratios van a tender a estabilizarse. Hacer ratios con respecto a la proporción nacional para compararse consigo mismo no vale de mucho pudiendo ver ls evoluciones propias solo. Jugando con los números puedes sacar las conclusiones que quieras en uno u otro sentido, otra cosa es que sean correctas. Según esos números Madrid está muy estable desde el finde la desescalada ¿realmente crees que es así?

Godofredo escribió:

Infernu escribió:Hoy una mujer  que  acaba  de  de  salir  limpia  tras una  semana desde  que  dio positivo contaba que  no  cayó  en  el  coronavirus  cuando  comía  y  no  sentía el  sabor  ni cuando  salía a andar y  empezaba  a  jadear  en  seguida.

Sigue  siendo una  enfermedad  de  otras, que  es  imposible  que le  pieda  tocar  a  una.

¿Alfie?

Infernu escribió:

Godofredo escribió:

Infernu escribió:Hoy una mujer  que  acaba  de  de  salir  limpia  tras una  semana desde  que  dio positivo contaba que  no  cayó  en  el  coronavirus  cuando  comía  y  no  sentía el  sabor  ni cuando  salía a andar y  empezaba  a  jadear  en  seguida.

Sigue  siendo una  enfermedad  de  otras, que  es  imposible  que le  pieda  tocar  a  una.

¿Alfie?

Que Alfie  ni que pollas,  la  frase  ha  quedado  rara  porque  he  rectificado  sobre  la  marcha  pero  está  bien.

Infernu escribió:

Godofredo escribió:

Infernu escribió:Hoy una mujer  que  acaba  de  de  salir  limpia  tras una  semana desde  que  dio positivo contaba que  no  cayó  en  el  coronavirus  cuando  comía  y  no  sentía el  sabor  ni cuando  salía a andar y  empezaba  a  jadear  en  seguida.

Sigue  siendo una  enfermedad  de  otras, que  es  imposible  que le  pieda  tocar  a  una.

¿Alfie?

Que Alfie  ni que pollas,  la  frase  ha  quedado  rara  porque  he  rectificado  sobre  la  marcha  pero  está  bien.

Jud escribió:

millino escribió:

Jud escribió:

Humpty Dumpty escribió:

borogis escribió:

Damià escribió:Mierda.

 

Pues me ha ido justito también a mi...

Yo pensando 'claro, me menta a mí porqué no coincidimos en ningún hilo musical' 

Parecido, yo antes de darme cuenta he pensado "no se qué habré dicho pero vaya, seguramente me lo he ganado"

Godofredo escribió:

Infernu escribió:

Godofredo escribió:

Infernu escribió:Hoy una mujer  que  acaba  de  de  salir  limpia  tras una  semana desde  que  dio positivo contaba que  no  cayó  en  el  coronavirus  cuando  comía  y  no  sentía el  sabor  ni cuando  salía a andar y  empezaba  a  jadear  en  seguida.

Sigue  siendo una  enfermedad  de  otras, que  es  imposible  que le  pieda  tocar  a  una.

¿Alfie?

Que Alfie  ni que pollas,  la  frase  ha  quedado  rara  porque  he  rectificado  sobre  la  marcha  pero  está  bien.

Discrepancia de opiniones, probablemente la entendería mejor en euskera

Infernu escribió:

Godofredo escribió:

Infernu escribió:

Godofredo escribió:

Infernu escribió:Hoy una mujer  que  acaba  de  de  salir  limpia  tras una  semana desde  que  dio positivo contaba que  no  cayó  en  el  coronavirus  cuando  comía  y  no  sentía el  sabor  ni cuando  salía a andar y  empezaba  a  jadear  en  seguida.

Sigue  siendo una  enfermedad  de  otras, que  es  imposible  que le  pieda  tocar  a  una.

¿Alfie?

Que Alfie  ni que pollas,  la  frase  ha  quedado  rara  porque  he  rectificado  sobre  la  marcha  pero  está  bien.

Discrepancia de opiniones, probablemente la entendería mejor en euskera

Gaur, positibo  eman eta  astebetera  garbi irten  duen emakume  batek  koronabirusa zuenik  ez  zuela  pentsatu zioen, ez  jaterakoan zaporerik  sentitzen  ez  zuenean  ezta ibiltzera joan  eta  arnasestuka hasi  zenean ere.

Prueba  así.

Spoiler:

Sugerio escribió:

Infernu escribió:

Godofredo escribió:

Infernu escribió:

Godofredo escribió:

Infernu escribió:Hoy una mujer  que  acaba  de  de  salir  limpia  tras una  semana desde  que  dio positivo contaba que  no  cayó  en  el  coronavirus  cuando  comía  y  no  sentía el  sabor  ni cuando  salía a andar y  empezaba  a  jadear  en  seguida.

Sigue  siendo una  enfermedad  de  otras, que  es  imposible  que le  pieda  tocar  a  una.

¿Alfie?

Que Alfie  ni que pollas,  la  frase  ha  quedado  rara  porque  he  rectificado  sobre  la  marcha  pero  está  bien.

Discrepancia de opiniones, probablemente la entendería mejor en euskera

Gaur, positibo  eman eta  astebetera  garbi irten  duen emakume  batek  koronabirusa zuenik  ez  zuela  pentsatu zioen, ez  jaterakoan zaporerik  sentitzen  ez  zuenean  ezta ibiltzera joan  eta  arnasestuka hasi  zenean ere.

Prueba  así.

Spoiler:

disturbiau escribió:Hay que saber buscar el traductor de euskara bueno..


Hoy, una mujer que ha salido limpia una semana después de haber dado positivo, pensó que no tenía el coronavirus, ni cuando no sentía sabor al comer, ni cuando se fue a caminar y empezó a jadear.

Infernu escribió:

disturbiau escribió:Hay que saber buscar el traductor de euskara bueno..


Hoy, una mujer que ha salido limpia una semana después de haber dado positivo, pensó que no tenía el coronavirus, ni cuando no sentía sabor al comer, ni cuando se fue a caminar y empezó a jadear.

A  pelo o  lo  has  arreglado?

Sugerio escribió:A ver...sigo sin entenderlo...

La señora no relacionó sus síntomas con el coronavirus?

disturbiau escribió:

Infernu escribió:

disturbiau escribió:Hay que saber buscar el traductor de euskara bueno..


Hoy, una mujer que ha salido limpia una semana después de haber dado positivo, pensó que no tenía el coronavirus, ni cuando no sentía sabor al comer, ni cuando se fue a caminar y empezó a jadear.

A  pelo o  lo  has  arreglado?

A pelo

Infernu escribió:

Sugerio escribió:A ver...sigo sin entenderlo...

La señora no relacionó sus síntomas con el coronavirus?

No penso que pudiera  tener  coronavirus. Se sorprendió mucho con  el diagnóstico  aunque  tenía  síntomas  de manual.

Por eso  digo  que es  una enfermedad  de  otros para mucha  gente.
Como  el  SIDA si  eres  vasco  no  yonki.

Jud escribió:

disturbiau escribió:

Infernu escribió:

disturbiau escribió:Hay que saber buscar el traductor de euskara bueno..


Hoy, una mujer que ha salido limpia una semana después de haber dado positivo, pensó que no tenía el coronavirus, ni cuando no sentía sabor al comer, ni cuando se fue a caminar y empezó a jadear.

A  pelo o  lo  has  arreglado?

A pelo

"Sigue siendo una enfermedad de otras, que es imposible que le pieda tocar a una."

Gracias por el traductor, distur