The Office (Version USA)

Llevo un par de meses enganchado a The Office. La mejor serie de comedia de LA HISTORIA???. Steve Carell el personaje comico definitivo??. Pues puede ser. Yo hacia mucho q no me reia a carcajada limpia como con esta serie. Voy por la temporada 4 y no puedo parar de ver capitulos. No he visto ningun topic abierto en el foro y sé q hay fans de la serie x aqui. Ya se q los mas puristas me hablaran de la version inglesa original, pero yo estoy viendo la americana.

Muy buena. Yo estoy acabando la 9ª y última temporada. Para mi, Dwight es el personaje esencial.

Es genial! Te hace sentirte en familia, yo me la chupe en nada de tiempo, llevaba también mucho sin engancharme así a una comedia.

Soy ultrafan de las 5 primeras temporadas. A partir de la sexta, la cosa empezó a decaer bastante y aunque aún hubo buenos episodios, la serie perdió mucha de la magia de las primeras temporadas.

Los primeros episodios empezó un poco vacilante, a remolque del modelo de The Office UK, lo que era un lastre muy gordo porque The Office UK es una serie MAGISTRAL, PERFECTA. Pero The Office US fue tomando su propio rumbo, los personajes, sus historias, etc tenían otra personalidad... y funcionaba. Tanto que estoy de acuerdo, The Office US es una de las mejores series de comedia de la Historia. A parte de hacer reír a carcajadas, cualquiera que haya trabajado en una oficina tenía el plus de reconocerse en numerosas situaciones, arquetipos de personajes, etc... reales como la vida misma. En las últimas temporadas eso se perdió, pero vaya, que nos quiten lo bailao.

Y nos ha dado alguno de los mejores y más prácticos gifs de la plazoleta

That's what she said!

káiser escribió:Soy ultrafan de las 5 primeras temporadas. A partir de la sexta, la cosa empezó a decaer bastante y aunque aún hubo buenos episodios, la serie perdió mucha de la magia de las primeras temporadas.

Los primeros episodios empezó un poco vacilante, a remolque del modelo de The Office UK, lo que era un lastre muy gordo porque The Office UK es una serie MAGISTRAL, PERFECTA. Pero The Office US fue tomando su propio rumbo, los personajes, sus historias, etc tenían otra personalidad... y funcionaba. Tanto que estoy de acuerdo, The Office US es una de las mejores series de comedia de la Historia. A parte de hacer reír a carcajadas, cualquiera que haya trabajado en una oficina tenía el plus de reconocerse en numerosas situaciones, arquetipos de personajes, etc... reales como la vida misma. En las últimas temporadas eso se perdió, pero vaya, que nos quiten lo bailao.

Y nos ha dado alguno de los mejores y más prácticos gifs de la plazoleta

Muy de acuerdo en todo lo que dice Kaiser.

Parkour!

Para mí es la mejor comedia de la historia quizás rivalizando con Los Simpsons en sus mejores tiempos.

Ahí ahí anda con los simpson

Hackenbush escribió:Muy buena. Yo estoy acabando la 9ª y última temporada. Para mi, Dwight es el personaje esencial.

El queso es Dwight estoy de acuerdo.

Estoy viendola yo tambien ahora mismo.

MGQLPV

Algún dia me pondré con la inglesa también.

jackinthebox escribió:

káiser escribió:Soy ultrafan de las 5 primeras temporadas. A partir de la sexta, la cosa empezó a decaer bastante y aunque aún hubo buenos episodios, la serie perdió mucha de la magia de las primeras temporadas.

Los primeros episodios empezó un poco vacilante, a remolque del modelo de The Office UK, lo que era un lastre muy gordo porque The Office UK es una serie MAGISTRAL, PERFECTA. Pero The Office US fue tomando su propio rumbo, los personajes, sus historias, etc tenían otra personalidad... y funcionaba. Tanto que estoy de acuerdo, The Office US es una de las mejores series de comedia de la Historia. A parte de hacer reír a carcajadas, cualquiera que haya trabajado en una oficina tenía el plus de reconocerse en numerosas situaciones, arquetipos de personajes, etc... reales como la vida misma. En las últimas temporadas eso se perdió, pero vaya, que nos quiten lo bailao.

Y nos ha dado alguno de los mejores y más prácticos gifs de la plazoleta

Muy de acuerdo en todo lo que dice Kaiser.

Parkour!

EXTREME PARKOUR!!!!


PD: Lo habré dicho varias veces, pero es mi serie de comedia favorita junto a Curb Your Enthusiasm.

me encanta pero no la terminé

Spoiler:

Qué voy a decir. Cualquiera que me conozca sabe que es una de mis series de referencia. De hecho aproveché para verla de nuevo en el confinamiento, sabiendo que haría falta aumentar la dosis de risas.

Como bien señala Kaiser, lo mejor se encuentra en la temporadas 2 a la 5, una vez encuentran el tono después de imitar el humor británico sin mucho éxito en la primera. Las temporadas 6 y 7 son más irregulares pero con grandes momentos, la 8 es muy regulera y la última recupera algo de empuje.

¿La clave es Dwight? La clave es Michael Scott. Se nota mucho que el creador de la serie viene de los Simpson porque bebe bastante de Homer (especialmente cuando al final de cada capítulo se redime de las tonterías que ha hecho antes). Aunque la real protagonista es Pam Beasley.

Mención especial para el capítulo de la cena de la cuarta temporada, el día en que la comedia estadounidense mostró que podía ganar a la de Inglaterra en su propio campo: el de la vergüenza ajena.

Es mi serie favorita...algunos de los guionistas acabando siendo actores fijos, hubo enamoramientos reales y salseo.
Ritmo y duración perfecta...

La habré visto entera como 4 o 5 veces sin contar episodios sueltos que veo esporádicamente.

Poco puedo decir que no esté dicho ya pero sin duda de mis series favoritas. Hay episodios que son puro oro constante, sin ningún tipo de descanso.

Una pena que no acertaran mucho con los personajes que fueron incluyendo a mitad de serie (salvo a Erin y quizá Gabe).

Imagino q todos la habeis visto en inglés, no?. Es q no me imagino esta serie doblada al castellano. Perderia toda la gracia. El personaje de Michael Scott es brutal. Estoy acabando la 4 temporada y no quiero saber q es lo q pasa, pero ahora mismo me parece q no hay una comedia mejor en la TV americana.

keith_caputo escribió:Imagino q todos la habeis visto en inglés, no?. Es q no me imagino esta serie doblada al castellano. Perderia toda la gracia. El personaje de Michael Scott es brutal. Estoy acabando la 4 temporada y no quiero saber q es lo q pasa, pero ahora mismo me parece q no hay una comedia mejor en la TV americana.

Yo recuerdo ver algún capítulo cuando la emitían en la Sexta y recuerdo que no me reía nada (la voz de Steve Carell en español se cargaba el personaje).

Cómo empezó La Sexta por cierto, de echar esta serie y la de Larry David, a lo que es ahora.

Algún detalle de interés

-El showrunner de la temporada 1 a la 4 fue Greg Daniels, el creador de la serie y el guionista de algunos maravillosos capítulos de los Simpson como Bart vende su alma, Homer y Apu, Secretos de un matrimonio con éxito o La Boda de Lisa.

-A partir de la temporada 5 el showrunner es Paul Liebersten, quien hace de Toby en la serie, y quien es un guionista y director habitual prácticamente desde el principio.  

-Greg Daniels volvería como showrunner en la novena y última temporada.

-Entre BJ Novak (quien hace de Ryan), Mindy Kaling (quien hace de Kelly Kapoor) y el propio Paul LIeberstein habrán escrito la mitad de la serie perfectamente.

-Es llamativa la lista de directores que ha tenido la serie: Brian Cranston, Jon Favreau, Harold Ramis, J. J. Abrams, Jason Reitman o Paul Feig. También es habitual que dirijan los actores de la serie, pero eso no es tan raro en una serie de estas características.

-La primera temporada fue un fracaso y estuvo muy cerca de ser cancelada, hasta que Steve Carell protagonizó el exitazo de Virgen a los 40. Cuando los productores de la cadena preguntaron por el actor, ni siquiera sabían que lo tenían en nómina. Así que la serie pudo ver una segunda temporada.

-De hecho que Steve Carell se convierta en famoso se nota incluso en su mismo físico: de la primera temporada a la segunda se implanta pelo y pierde unos cuantos kilos, poniéndose en forma.

-Si sobrevive además en esa segunda temporada es porque Greg Daniels tomó el ejemplo de Homer Simpson para cambiar la serie. Decía que la serie inglesa se podía permitir su visión desalentadora y que el protagonista fuese un completo gilipollas porque solo duraba una temporada. Si The Office USA quería durar más, Michael tenía que ser más empático. Así que tomaron el ejemplo de los Simpson de redimir a su protagonista y dar finales de episodio más optimistas.

Johnny Kashmir escribió:Algún detalle de interés

-El showrunner de la temporada 1 a la 4 fue Greg Daniels, el creador de la serie y el guionista de algunos maravillosos capítulos de los Simpson como Bart vende su alma, Homer y Apu, Secretos de un matrimonio con éxito o La Boda de Lisa.

-A partir de la temporada 5 el showrunner es Paul Liebersten, quien hace de Toby en la serie, y quien es un guionista y director habitual prácticamente desde el principio.  

-Greg Daniels volvería como showrunner en la novena y última temporada.

-Entre BJ Novak (quien hace de Ryan), Mindy Kaling (quien hace de Kelly Kapoor) y el propio Paul LIeberstein habrán escrito la mitad de la serie perfectamente.

-Es llamativa la lista de directores que ha tenido la serie: Brian Cranston, Jon Favreau, Harold Ramis, J. J. Abrams, Jason Reitman o Paul Feig. También es habitual que dirijan los actores de la serie, pero eso no es tan raro en una serie de estas características.

-La primera temporada fue un fracaso y estuvo muy cerca de ser cancelada, hasta que Steve Carell protagonizó el exitazo de Virgen a los 40. Cuando los productores de la cadena preguntaron por el actor, ni siquiera sabían que lo tenían en nómina. Así que la serie pudo ver una segunda temporada.

-De hecho que Steve Carell se convierta en famoso se nota incluso en su mismo físico: de la primera temporada a la segunda se implanta pelo y pierde unos cuantos kilos, poniéndose en forma.

-Si sobrevive además en esa segunda temporada es porque Greg Daniels tomó el ejemplo de Homer Simpson para cambiar la serie. Decía que la serie inglesa se podía permitir su visión desalentadora y que el protagonista fuese un completo gilipollas porque solo duraba una temporada. Si The Office USA quería durar más, Michael tenía que ser más empático. Así que tomaron el ejemplo de los Simpson de redimir a su protagonista y dar finales de episodio más optimistas.

Gracias x la info pq desconocia casi todo lo que has comentado. Sabes si hay algun buen documental/libro sobre la serie?. Me gustaria conocer todos los entresijos de la misma

Además de sus creadore sy guionistas han salido otras series que se encuentran en mi top de comedias como Parks and Recreation o Brooklyn 99

Yo la vi versión doblada y el impacto fue positivo, imagino que me pierdo cosas, pero bueno he conectado de todos modos

La estoy teniendo que ver doblada. Matadme.

A ver... aún así se disfruta mucho.

jonikk escribió:La estoy teniendo que ver doblada. Matadme.

A ver... aún así se disfruta mucho.

¿No tienes Amazon Prime?

Joder, yo la he visto entera (acabé ayer) en versión original. Un día probé a poner un capítulo doblado por curiosidad y el doblaje es pésimo, horroroso, mata a todos los personajes. La serie me ha encantado pero estoy seguro que en versión doblada no me habría gustado nada.

Hackenbush escribió:Joder, yo la he visto entera (acabé ayer) en versión original. Un día probé a poner un capítulo doblado por curiosidad y el doblaje es pésimo, horroroso, mata a todos los personajes. La serie me ha encantado pero estoy seguro que en versión doblada no me habría gustado nada.

es q es un humor muy americano y como lo dobles te lo cargas x no hablar de todos los juegos de palabras de Michael Scott. Eso simplemente no se puede traducir

Es que no es sólo la traducción. El doblaje es planísimo, sin apenas entonación, todos los personajes hablan igual. No pude soportarlo. Si hasta kevin parecía inteligente, no me jodas.

Attikus escribió:

jonikk escribió:La estoy teniendo que ver doblada. Matadme.

A ver... aún así se disfruta mucho.

¿No tienes Amazon Prime?

Mi agente y yo turnamos version doblada y original en las series y las pelis, esta ha tocado doblada. Claro que no sabía que me iba a gustar tanto..

Yo las vería todas en versión original eso si.

Hackenbush escribió:Es que no es sólo la traducción. El doblaje es planísimo, sin apenas entonación, todos los personajes hablan igual. No pude soportarlo. Si hasta kevin parecía inteligente, no me jodas.

Kevin sigue pareciendo retrasado.

jonikk escribió:

Hackenbush escribió:Es que no es sólo la traducción. El doblaje es planísimo, sin apenas entonación, todos los personajes hablan igual. No pude soportarlo. Si hasta kevin parecía inteligente, no me jodas.

Kevin sigue pareciendo retrasado.

Lo del doblaje es de juzgado de guardia. En eso se parece a la Office British.

jonikk escribió:

Attikus escribió:

jonikk escribió:La estoy teniendo que ver doblada. Matadme.

A ver... aún así se disfruta mucho.

¿No tienes Amazon Prime?

Mi agente y yo turnamos version doblada y original en las series y las pelis, esta ha tocado doblada. Claro que no sabía que me iba a gustar tanto..

Yo las vería todas en versión original eso si.

Mira que hay casos en los que ver en vose no es tan importante. Sí, te pierdes mitad de la actuación, pero en The Office es que se cargan la gracia en sí misma.

Van escribió:

jonikk escribió:

Attikus escribió:

jonikk escribió:La estoy teniendo que ver doblada. Matadme.

A ver... aún así se disfruta mucho.

¿No tienes Amazon Prime?

Mi agente y yo turnamos version doblada y original en las series y las pelis, esta ha tocado doblada. Claro que no sabía que me iba a gustar tanto..

Yo las vería todas en versión original eso si.

Mira que hay casos en los que ver en vose no es tan importante. Sí, te pierdes mitad de la actuación, pero en The Office es que se cargan la  gracia en sí misma.

Pero también porque una vez que la ves en Versión original pasar a la doblada es la muerte. Pero si no conoces la versión original de la serie como es mi caso...

jonikk escribió:

Van escribió:

jonikk escribió:

Attikus escribió:

jonikk escribió:La estoy teniendo que ver doblada. Matadme.

A ver... aún así se disfruta mucho.

¿No tienes Amazon Prime?

Mi agente y yo turnamos version doblada y original en las series y las pelis, esta ha tocado doblada. Claro que no sabía que me iba a gustar tanto..

Yo las vería todas en versión original eso si.

Mira que hay casos en los que ver en vose no es tan importante. Sí, te pierdes mitad de la actuación, pero en The Office es que se cargan la  gracia en sí misma.

Pero también porque una vez que la ves en Versión original pasar a la doblada es la muerte. Pero si no conoces la versión original de la serie como es mi caso...

Eso es cierto, si solo la has visto doblada el mal es menor.

Yo también la he visto recientemente y me encantó igualmente... ese tratamiento en modo documental rompiendo la cuarta pared todo el rato más o menos (creo que he usado el término bien) es genial.

Por añadir alguna anecdota creo recordar que lei en el artículo de la wikipedia de la serie o en algun otro lado que decidieron que Paul/Toby hiciera el papel en una lectura de guión, cuando lo leía sin ponerle ningún énfasis, y vieron que así encajaba a la perfección.

Esta forma de grabar como si fuera una especie de documental con las entrevistas a los personajes lo hacen también en Modern Family. ¿Puede ser que eso venga de esta serie?

No, en todo caso de la versión inglesa, y seguro que hubo un "antes"

Trailer Park Boys es unos meses más antigua que la the Office británica y también usaban ese modo de documental/serie.

ahhh bueno yo lo decía como característica bastante (por no decir muy) relevante de la serie, no porque hubiera sido innovadora o no en ese aspecto. Curiosamente en el pasado vi algunos capitulos de trailer park boys y sueltos de modern family y ni recordaba esto, (lo que imagino no dice nada bueno de mis neuronas   )

La estamos revisando en casa desde hace meses, un par de capítulos después de cenar, y aunque ya te sepas la mayoría de gags te vuelves a partir el culo.

Hay episodios absolutamente antológicos.

jackinthebox escribió:

káiser escribió:Soy ultrafan de las 5 primeras temporadas. A partir de la sexta, la cosa empezó a decaer bastante y aunque aún hubo buenos episodios, la serie perdió mucha de la magia de las primeras temporadas.

Los primeros episodios empezó un poco vacilante, a remolque del modelo de The Office UK, lo que era un lastre muy gordo porque The Office UK es una serie MAGISTRAL, PERFECTA. Pero The Office US fue tomando su propio rumbo, los personajes, sus historias, etc tenían otra personalidad... y funcionaba. Tanto que estoy de acuerdo, The Office US es una de las mejores series de comedia de la Historia. A parte de hacer reír a carcajadas, cualquiera que haya trabajado en una oficina tenía el plus de reconocerse en numerosas situaciones, arquetipos de personajes, etc... reales como la vida misma. En las últimas temporadas eso se perdió, pero vaya, que nos quiten lo bailao.

Y nos ha dado alguno de los mejores y más prácticos gifs de la plazoleta

Muy de acuerdo en todo lo que dice Kaiser.

Parkour!

A mi al principio principio le veía gracia pero no terminaba de verle la grandeza. Pero fue entrar en el rollo de los personajes y parecerme magnífica.

firecorner escribió:

Todo lo que ocurre en ese episodio es increíble, de principio q fin

El mejor episodio de la serie está entre Dinner Party y el del simulacro de incendio. Hay unos cuantos geniales, pero estos dos son sencillamente historia de la televisión.

Recupero un mensaje que puse en el topic de las series no hace mucho, hablando justamente de los mejores momentos de The Office.

jackinthebox escribió:
Lo que me llegué a reir con las primeras temporadas de The Office. Mi momento favorito es una broma de esas iniciales antes de los títulos de crédito, dónde Jim le ofrece un caramelito a Dwight cada vez que reinicia el ordenador, creando en este una respuesta a lo perro de Pavlov. Lagrimones sólo recordarlo.

https://twitter.com/peacockTV/status/1345037070750810112

Estoy acabando la temporada 7 (cuando Michael se va) y tengo la sensacion de q la serie se va a ir a tomar x culo

keith_caputo escribió:Estoy acabando la temporada 7 (cuando Michael se va) y tengo la sensacion de q la serie se va a ir a tomar x culo

Pues yo estoy disfrutando mucho de la siguiente temporada, para mi sorpresa.

keith_caputo escribió:Estoy acabando la temporada 7 (cuando Michael se va) y tengo la sensacion de q la serie se va a ir a tomar x culo

así es

¿Alguien lo ha leido?. Creo q me lo voy a comprar. Es q estoy obsesionado con The Office. Es mi comedia favorita