L'HOME QUE VAN CONVERTIR EN UN DÉU (SPUTNIK)

BONZO escribió:

tradetek escribió:

javiviramone escribió:trade


diselo en brasileño

otro! no existe brasileño, lo que se habla allí es portugués! ah, lo que hablan los indigenas pero no son oficiales.

eso es como el argentino o el asturiano que es castellano con otro acento y ya está

Informese por favor!!!

En Asturias se habla el bable asturiano.
La realidá llingüística d'Asturies nun ye mui conocida fuera del país. El fechu de que l'asturianu nun seya una llingua oficial, anque sí tea reconocida oficialmente, pon-y torgues a esta conocencia. D'otru llau, el nun tar la reivindicación llingüística arreyada a un movimientu políticu fuerte fexo que la llingua asturiana tuviera ausente nos caberos años de munchos de los foros onde taben presentes les otres llingües minorizaes d'Europa.
L'asturianu fálase principalmente nel territoriu de la Comunidá Autónoma del Principáu d'Asturies, nel Norte del Estáu español. Les sos llendes xeográfiques son, al Oeste el Gallego-portugués y al sur y al este'l castellanu. Tamién se falen variantes de la llingua asturiana nuna pequeña parte del oeste de Portugal; Miranda, onde ye conocida por Mirandés, y nel norte y Oeste de les provincies de Llión y Zamora.
L'asturianu ye una llingua románica que remanez directamente del llatín, mesmo que'l portugués,occitano, francés, castellanu o sardu. Foi formándose nel territoriu nel qu'agora se fala cola implantación del llatín trayíu polos romanos colos aportes de les llingües prerromanes que se falaben nel territoriu de los astures.
Ye la llingua propia d'Asturies. Quier dicise, la llingua que se configuró dientro del territoriu que güei conocemos como Asturies. El castellanu llegó dempués, a partir del sieglu XIV, sobre too de la mano de funcionarios y mandatarios que l'alministración central unviaba pa ocupar puestos de poder políticu y eclesiásticu.
Pasu ente pasu, nun procesu d'aculturación nel qu'entá tamos güei, el castellanu va faciéndose la llingua de la documentación oficial y de cultura, pasando a ser un elementu diferenciador de clas: la más baxa sigue calteniendo la llingua asturiana, y la más alta, inda que conoz l'asturianu, entama a falar castellanu, que conlleva más prestixu y poder. El falante asturianu va ser, en tolos casos, analfabetu na so llingua. Nes escueles depréndese-yos el castellanu a los neños y neñes, independientemente de la so fala materna, nun procesu qu'entama un pequeñu puntu d'inflesión cola escolarización de la llingua del añu 84 pa cá.
De toles maneres, magar la presión baxo la que ta la nuesa llingua, entá queden dellos cientos de miles de falantes (300.000 según les últimes encuestes) y los más d'asturianos y asturianes tienen serios déficits nel usu de la llingua castellana.

javiviramone escribió:tengo un tractor amarillo pq ye ultima moda

tradetek escribió:

BONZO escribió:

tradetek escribió:

javiviramone escribió:trade


diselo en brasileño

otro! no existe brasileño, lo que se habla allí es portugués! ah, lo que hablan los indigenas pero no son oficiales.

eso es como el argentino o el asturiano que es castellano con otro acento y ya está

Informese por favor!!!

En Asturias se habla el bable asturiano.
La realidá llingüística d'Asturies nun ye mui conocida fuera del país. El fechu de que l'asturianu nun seya una llingua oficial, anque sí tea reconocida oficialmente, pon-y torgues a esta conocencia. D'otru llau, el nun tar la reivindicación llingüística arreyada a un movimientu políticu fuerte fexo que la llingua asturiana tuviera ausente nos caberos años de munchos de los foros onde taben presentes les otres llingües minorizaes d'Europa.
L'asturianu fálase principalmente nel territoriu de la Comunidá Autónoma del Principáu d'Asturies, nel Norte del Estáu español. Les sos llendes xeográfiques son, al Oeste el Gallego-portugués y al sur y al este'l castellanu. Tamién se falen variantes de la llingua asturiana nuna pequeña parte del oeste de Portugal; Miranda, onde ye conocida por Mirandés, y nel norte y Oeste de les provincies de Llión y Zamora.
L'asturianu ye una llingua románica que remanez directamente del llatín, mesmo que'l portugués,occitano, francés, castellanu o sardu. Foi formándose nel territoriu nel qu'agora se fala cola implantación del llatín trayíu polos romanos colos aportes de les llingües prerromanes que se falaben nel territoriu de los astures.
Ye la llingua propia d'Asturies. Quier dicise, la llingua que se configuró dientro del territoriu que güei conocemos como Asturies. El castellanu llegó dempués, a partir del sieglu XIV, sobre too de la mano de funcionarios y mandatarios que l'alministración central unviaba pa ocupar puestos de poder políticu y eclesiásticu.
Pasu ente pasu, nun procesu d'aculturación nel qu'entá tamos güei, el castellanu va faciéndose la llingua de la documentación oficial y de cultura, pasando a ser un elementu diferenciador de clas: la más baxa sigue calteniendo la llingua asturiana, y la más alta, inda que conoz l'asturianu, entama a falar castellanu, que conlleva más prestixu y poder. El falante asturianu va ser, en tolos casos, analfabetu na so llingua. Nes escueles depréndese-yos el castellanu a los neños y neñes, independientemente de la so fala materna, nun procesu qu'entama un pequeñu puntu d'inflesión cola escolarización de la llingua del añu 84 pa cá.
De toles maneres, magar la presión baxo la que ta la nuesa llingua, entá queden dellos cientos de miles de falantes (300.000 según les últimes encuestes) y los más d'asturianos y asturianes tienen serios déficits nel usu de la llingua castellana.

que era broma...

pero creo que bable no viene del latin sino que deriva del portugues y del castellano (otra broma)

BONZO escribió:

tradetek escribió:

BONZO escribió:

tradetek escribió:

javiviramone escribió:trade


diselo en brasileño

otro! no existe brasileño, lo que se habla allí es portugués! ah, lo que hablan los indigenas pero no son oficiales.

eso es como el argentino o el asturiano que es castellano con otro acento y ya está

Informese por favor!!!

En Asturias se habla el bable asturiano.
La realidá llingüística d'Asturies nun ye mui conocida fuera del país. El fechu de que l'asturianu nun seya una llingua oficial, anque sí tea reconocida oficialmente, pon-y torgues a esta conocencia. D'otru llau, el nun tar la reivindicación llingüística arreyada a un movimientu políticu fuerte fexo que la llingua asturiana tuviera ausente nos caberos años de munchos de los foros onde taben presentes les otres llingües minorizaes d'Europa.
L'asturianu fálase principalmente nel territoriu de la Comunidá Autónoma del Principáu d'Asturies, nel Norte del Estáu español. Les sos llendes xeográfiques son, al Oeste el Gallego-portugués y al sur y al este'l castellanu. Tamién se falen variantes de la llingua asturiana nuna pequeña parte del oeste de Portugal; Miranda, onde ye conocida por Mirandés, y nel norte y Oeste de les provincies de Llión y Zamora.
L'asturianu ye una llingua románica que remanez directamente del llatín, mesmo que'l portugués,occitano, francés, castellanu o sardu. Foi formándose nel territoriu nel qu'agora se fala cola implantación del llatín trayíu polos romanos colos aportes de les llingües prerromanes que se falaben nel territoriu de los astures.
Ye la llingua propia d'Asturies. Quier dicise, la llingua que se configuró dientro del territoriu que güei conocemos como Asturies. El castellanu llegó dempués, a partir del sieglu XIV, sobre too de la mano de funcionarios y mandatarios que l'alministración central unviaba pa ocupar puestos de poder políticu y eclesiásticu.
Pasu ente pasu, nun procesu d'aculturación nel qu'entá tamos güei, el castellanu va faciéndose la llingua de la documentación oficial y de cultura, pasando a ser un elementu diferenciador de clas: la más baxa sigue calteniendo la llingua asturiana, y la más alta, inda que conoz l'asturianu, entama a falar castellanu, que conlleva más prestixu y poder. El falante asturianu va ser, en tolos casos, analfabetu na so llingua. Nes escueles depréndese-yos el castellanu a los neños y neñes, independientemente de la so fala materna, nun procesu qu'entama un pequeñu puntu d'inflesión cola escolarización de la llingua del añu 84 pa cá.
De toles maneres, magar la presión baxo la que ta la nuesa llingua, entá queden dellos cientos de miles de falantes (300.000 según les últimes encuestes) y los más d'asturianos y asturianes tienen serios déficits nel usu de la llingua castellana.

que era broma...

pero creo que bable no viene del latin sino que deriva del portugues y del castellano (otra broma)

Eso será el galego.

Djalma escribió:

BONZO escribió:

tradetek escribió:

BONZO escribió:

tradetek escribió:

javiviramone escribió:trade


diselo en brasileño

otro! no existe brasileño, lo que se habla allí es portugués! ah, lo que hablan los indigenas pero no son oficiales.

eso es como el argentino o el asturiano que es castellano con otro acento y ya está

Informese por favor!!!

En Asturias se habla el bable asturiano.
La realidá llingüística d'Asturies nun ye mui conocida fuera del país. El fechu de que l'asturianu nun seya una llingua oficial, anque sí tea reconocida oficialmente, pon-y torgues a esta conocencia. D'otru llau, el nun tar la reivindicación llingüística arreyada a un movimientu políticu fuerte fexo que la llingua asturiana tuviera ausente nos caberos años de munchos de los foros onde taben presentes les otres llingües minorizaes d'Europa.
L'asturianu fálase principalmente nel territoriu de la Comunidá Autónoma del Principáu d'Asturies, nel Norte del Estáu español. Les sos llendes xeográfiques son, al Oeste el Gallego-portugués y al sur y al este'l castellanu. Tamién se falen variantes de la llingua asturiana nuna pequeña parte del oeste de Portugal; Miranda, onde ye conocida por Mirandés, y nel norte y Oeste de les provincies de Llión y Zamora.
L'asturianu ye una llingua románica que remanez directamente del llatín, mesmo que'l portugués,occitano, francés, castellanu o sardu. Foi formándose nel territoriu nel qu'agora se fala cola implantación del llatín trayíu polos romanos colos aportes de les llingües prerromanes que se falaben nel territoriu de los astures.
Ye la llingua propia d'Asturies. Quier dicise, la llingua que se configuró dientro del territoriu que güei conocemos como Asturies. El castellanu llegó dempués, a partir del sieglu XIV, sobre too de la mano de funcionarios y mandatarios que l'alministración central unviaba pa ocupar puestos de poder políticu y eclesiásticu.
Pasu ente pasu, nun procesu d'aculturación nel qu'entá tamos güei, el castellanu va faciéndose la llingua de la documentación oficial y de cultura, pasando a ser un elementu diferenciador de clas: la más baxa sigue calteniendo la llingua asturiana, y la más alta, inda que conoz l'asturianu, entama a falar castellanu, que conlleva más prestixu y poder. El falante asturianu va ser, en tolos casos, analfabetu na so llingua. Nes escueles depréndese-yos el castellanu a los neños y neñes, independientemente de la so fala materna, nun procesu qu'entama un pequeñu puntu d'inflesión cola escolarización de la llingua del añu 84 pa cá.
De toles maneres, magar la presión baxo la que ta la nuesa llingua, entá queden dellos cientos de miles de falantes (300.000 según les últimes encuestes) y los más d'asturianos y asturianes tienen serios déficits nel usu de la llingua castellana.

que era broma...

pero creo que bable no viene del latin sino que deriva del portugues y del castellano (otra broma)

Eso será el galego.

La lengua gallega -galego- pertenece a la familia de las lenguas románicas -como el francés o el catalán- y es el resultado de la evolución del latín introducido por los romanos en el noroeste de la Península Ibérica. Desde el siglo IX la lengua hablada en esta área era tan diferente que podemos considerar la existencia de dos lenguas: el latín y el gallego. El documento literario más antiguo que conocemos actualmente es la cantiga satírica "Ora faz ost'o senhor de Navarra", escrita a finales del siglo XII por Joam Soares de Pavia. Éste fue el período más brillante de la literatura gallega. El gallego llegó a ser la lengua de la poesía lírica en toda la península. Se habla de poesía lírica gallego-portuguesa, porque hasta mediados del siglo XIV formaron un mismo tronco lingüístico.

KIM_BACALAO escribió:VERÓNICA Y JIMI HENDRIX SEPARATISTAS CATALANES!!!!

Verónica escribió:

KIM_BACALAO escribió:VERÓNICA Y JIMI HENDRIX SEPARATISTAS CATALANES!!!!

Empezaré a quemar guitarras

KIM_BACALAO escribió:

Verónica escribió:

KIM_BACALAO escribió:VERÓNICA Y JIMI HENDRIX SEPARATISTAS CATALANES!!!!

Empezaré a quemar guitarras

mejor quema banderas...

pero quema todas para que no te acusen de nada...

Verónica escribió:Joooo, que yo solo lo puse en catalán porque me daba pereza traducirlo en ese momento. No pretendía crear ningun debate sobre idiomas/lenguas/dialectos o como querais llamar.

Si soy catalana es porque nací en Catalunya pero toooooda mi familia es extremeña. Hablo poquiiisimo el catalán y a veces doy pena y todo. Fue un inocente corta y pega.

Al final solo vi media hora de programa, cuando me dí cuenta me había quedado dormida en la mesa de la cocina. Y tiene que haber una segunda parte

michi escribió:

Verónica escribió:Joooo, que yo solo lo puse en catalán porque me daba pereza traducirlo en ese momento. No pretendía crear ningun debate sobre idiomas/lenguas/dialectos o como querais llamar.

Si soy catalana es porque nací en Catalunya pero toooooda mi familia es extremeña. Hablo poquiiisimo el catalán y a veces doy pena y todo. Fue un inocente corta y pega.

Al final solo vi media hora de programa, cuando me dí cuenta me había quedado dormida en la mesa de la cocina. Y tiene que haber una segunda parte

oye, el topic no iba de henrix??? 5 páginas hablando sobre dialectos???

yo lo vi, no creo que haya segunda parte, porque acaba con la muerte de hendrix, dando bastantes datos

había visto otros documentales, y claro, hay muchas cosas que ya sabes, pero me aportó datos interesantes

- no sabía que hendrix apoyara la guerra en un principio, aún cuando la gente ya pensaba que era el abanderado de la paz y el amor.. Luego cambió de opinión.

- cuenta que su nueva novia alemana no llamó a una ambulancia hasta pasado un tiempo desde que quedó inconsciente (bastante tiempo) porque según ella habían drogas en la habitación, y le dio tiempo a hacer dos llamadas a Eric Burdon para preguntarle qué hacer.. cuando llegó la policía la droga la había escondido la susodicha en el jardín. Menuda hija de puta


el sputnik de la semana que viene va de otra cosa, pero no recuerdo el qué.

michi escribió:

Verónica escribió:Joooo, que yo solo lo puse en catalán porque me daba pereza traducirlo en ese momento. No pretendía crear ningun debate sobre idiomas/lenguas/dialectos o como querais llamar.

Si soy catalana es porque nací en Catalunya pero toooooda mi familia es extremeña. Hablo poquiiisimo el catalán y a veces doy pena y todo. Fue un inocente corta y pega.

Al final solo vi media hora de programa, cuando me dí cuenta me había quedado dormida en la mesa de la cocina. Y tiene que haber una segunda parte

oye, el topic no iba de henrix??? 5 páginas hablando sobre dialectos???

yo lo vi, no creo que haya segunda parte, porque acaba con la muerte de hendrix, dando bastantes datos

había visto otros documentales, y claro, hay muchas cosas que ya sabes, pero me aportó datos interesantes

- no sabía que hendrix apoyara la guerra en un principio, aún cuando la gente ya pensaba que era el abanderado de la paz y el amor.. Luego cambió de opinión.

- cuenta que su nueva novia alemana no llamó a una ambulancia hasta pasado un tiempo desde que quedó inconsciente (bastante tiempo) porque según ella habían drogas en la habitación, y le dio tiempo a hacer dos llamadas a Eric Burdon para preguntarle qué hacer.. cuando llegó la policía la droga la había escondido la susodicha en el jardín. Menuda hija de puta

sanfreebird72 escribió:Es catalán amigo.

Yo lo soy pero Verònica, pese a ser incluso catalano hablante, si estás en un foro en castellano pienso que debes escribir en castellano. También hay vascos por este forum y no escriben en euskera.

Nada de política por favor.

Sólo rock and roll, no caigamos en errores.

michi escribió:dialectos???

sanfreebird72 escribió:Claro que se entiende pero fijaros a donde ha ido a parar la cosa, a todo menos de música. Lamentable.
San Ocell Lliure Setanta Dos

DarthMercury escribió: Mucho mejor estuvo un documental que hicieron hace unos años sobre la grabación de Electric Ladyland, la verdad.

sanfreebird72 escribió:Claro que se entiende pero fijaros a donde ha ido a parar la cosa, a todo menos de música. Lamentable.
San Ocell Lliure Setanta Dos