Varg Vikernes (Burzum), ya está el nuevo album... blackmetaleros, salgan del armario ya!

Y sonará como el viejo burzum

En principio hay varias discográficas interesadas en sacar el disco 11 años después de haber sacado el último álbum blackmetalero. Dice que se tomará su tiempo para que suene como él quiere y que los fans pueden esperar un album metalero

Aparte de esto planea sacar un libro sobre su estancia en la cárcel y lo que según él todas las mentiras que ha dicho la prensa sobre él. Ahora que ha salido parece que las quiere aclarar y empezar una nueva vida





Tras salir de la carcel después de cargarse a Euronymous y el intento de fuga ahora es libre y vive con su mujer (parece ser que se conocieron en la cárcel) y su hijo en una granja situada en Bø, Noruega.

Aquí mi traducción de la entrevista que aparece en blabbermouth




Dagbladet: Te arrepientes del hecho de matar una persona?

Vikernes: "No puedo arrepentirme del hecho de que le quite la vida a alguien que intentaba matarme. Me sentí amenazado de sus planes, pero mi intención no era matarlo."

Dagbladet: Crees que puedes matar otra vez?

Vikernes: "Todo el mundo es capaz de matar. Pero es menos probable que vuelva a matar, porque he estado en esa situación antes y sé como manejarme. No es posible saber como comportarse en situaciones amenazantes antes de acabar en dicha situación. Si hubiera estado en aquella situación hoy, hubiera llamado a la policía."

Dagbladet: Eres un racista?

Vikernes: "Sí, pero no odio a nadie. El odio es irracional y yo soy racional"

Dagbladet: Estas orgulloso de en quién te has convertido?

Vikernes: "Sí!"

Dagbladet: Crees que la gente te tiene miedo?

Vikernes: "Por como las cosas han sido expuestas en la prensa, entiendo que sí."



Dagbladet: Do you regret the fact that you killed another human being?

Vikernes: "I cannot regret the fact that I took the life of someone who wanted to kill me. I felt threatened by his plans, but it was never my intention to kill."

Dagbladet: Do you think that you can kill again?

Vikernes: "Everyone is capable of killing. But there is less chance that I will kill again, because I've been in that situation before, and so I know better how to deal with it. It is not possible to know how to behave in threatening situations before you even end up in such a situation. Had I been in the same situation today, I would have contacted the police first."

Dagbladet: Are you a racist?

Vikernes: "Yes. But I don't hate anybody. Hate is irrational. I am a rational person."

Dagbladet: Are you proud of who you've become?

Vikernes: "Yes!"

Dagbladet: Do you feel that people are afraid of you?

Vikernes: "From how [things] have been portrayed in the media, I understand that [is the case]."

Ya comenté por aquí cuando salió del trullo que en realidad lamento que ese pedazo de escoria esté libre. No obstante seguro que nos proporciona buen entertainment y hace que el black metal vuelva a reinar en las páginas de sucesos de los tabloides noruegos. A un nivel muy subnormal la noticia rockea: :cruz:


Recomiendo mucho este documental del inner circle si no lo habéis visto.

Dagbladet: Eres un racista?

Vikernes: "Sí, pero no odio a nadie.

Ostias que grande. Éste es un alegrías de cuidado...

Es un poco rara la entrevista.. estas dos preguntas tienen parte de contradicción


Por una parte dice que ahora no hubiera matado al tío, que la prensa ha mentido sobre él, que quiere hacer una nueva vida... entonces, por qué está orgulloso de lo que se ha convertido?

El pavo está zumbado. No me tomaría más en serio sus declaraciones que las de Manson, con el que tiene bastantes cosas en común. También dijo que no quería saber nada del black metal cuando estaba en la trena. Seguro que la prensa le echó cantidad de mierda pero durante el juicio él mismo puso mucho de su parte para que le considerasen la puta encarnación del mal.

Aunque mintó como una puta, la verdad es que tiene clase aceptando una condena de 20 años: