LA TIRA DIARIA: ZALDIEROA, EL ROTO, MAURO ENTRIALGO
+13
®Lucy Lynskey
Bettie
Sugar Bug
tor
freakedu
Gregorio
Joseba
anton
Mr. Encías
Frankestone
Txomin
Gora Rock
bagabigahiga2
17 participantes
Página 1 de 2.
Página 1 de 2. • 1, 2
LA TIRA DIARIA: ZALDIEROA, EL ROTO, MAURO ENTRIALGO
Edito y cambio el título de este topic: me parece buena la sugerencia de Iam y pongo LA TIRA DIARIA al principio. Antes estaba al final, detrás de ZALDIEROA, EL ROTO, MAURO...
Todo por el orden.
2010eko maiatzaren 25ean
Os situo para entender la viñeta. En Iruñea (pamplona) se ha celebrado la famosa cabalgata de reyes magos. Y, oh, al rey baltasar (blanco) lo han puesto de betun hasta las cejas: los derechones navarros no quieren que salga un rey de raza negra. Al parecer esta costumbre (racista?) esta muy extendinda.
Tradución:
Un negro para hacer de Baltasar!
Eso sería discriminar a la mayoría blanca de Navarra!
Todo por el orden.
2010eko maiatzaren 25ean
Os situo para entender la viñeta. En Iruñea (pamplona) se ha celebrado la famosa cabalgata de reyes magos. Y, oh, al rey baltasar (blanco) lo han puesto de betun hasta las cejas: los derechones navarros no quieren que salga un rey de raza negra. Al parecer esta costumbre (racista?) esta muy extendinda.
Tradución:
Un negro para hacer de Baltasar!
Eso sería discriminar a la mayoría blanca de Navarra!
Última edición por bagabigahiga el Mar 25 Mayo 2010 - 8:59, editado 5 veces
bagabigahiga2- Mensajes : 1448
Fecha de inscripción : 25/03/2008
Re: LA TIRA DIARIA: ZALDIEROA, EL ROTO, MAURO ENTRIALGO
Bigarrena.
Zaldieroa ha creado varios personajes y los va intercalando según dicte la actualidad.
En este caso tenemos a Michel Moore en versión euskaldun haciendo una entrevista a Obama:
Premio Nobel de la Paz, y ahora?
Bueno, no sé. Podemos atacar Yemen, invadir el norte dePakistan. Las opciones son variadas e intersantes. Somalia, Iran, Colombia...
Zaldieroa ha creado varios personajes y los va intercalando según dicte la actualidad.
En este caso tenemos a Michel Moore en versión euskaldun haciendo una entrevista a Obama:
Premio Nobel de la Paz, y ahora?
Bueno, no sé. Podemos atacar Yemen, invadir el norte dePakistan. Las opciones son variadas e intersantes. Somalia, Iran, Colombia...
bagabigahiga2- Mensajes : 1448
Fecha de inscripción : 25/03/2008
Re: LA TIRA DIARIA: ZALDIEROA, EL ROTO, MAURO ENTRIALGO
Otro crack, también navarro: Oroz. Este publica sus trabajos en el Diario de Navarra, periodico de la derecha navarra.
Beno, hauxe dakarte aldi baterako lanek
Beno, hauxe dakarte aldi baterako lanek
bagabigahiga2- Mensajes : 1448
Fecha de inscripción : 25/03/2008
bagabigahiga2- Mensajes : 1448
Fecha de inscripción : 25/03/2008
Re: LA TIRA DIARIA: ZALDIEROA, EL ROTO, MAURO ENTRIALGO
Herminio Bolaextra me parece de lo más sucio y sarcástico que recuerdo. Al principio puede parecer algo insulso, pero es pillarle el punto hijoputa y no paras de reir.
Gora Rock- Mensajes : 35760
Fecha de inscripción : 26/03/2008
Re: LA TIRA DIARIA: ZALDIEROA, EL ROTO, MAURO ENTRIALGO
Mauro sigue en el Tmeo?
Txomin- Mensajes : 31767
Fecha de inscripción : 26/03/2008
Re: LA TIRA DIARIA: ZALDIEROA, EL ROTO, MAURO ENTRIALGO
Hace dos fines de semana organizaron en la iguana un intercambio de música y libros y mi moza compró un zaldieroa por 50 cts.
Txomin- Mensajes : 31767
Fecha de inscripción : 26/03/2008
Re: LA TIRA DIARIA: ZALDIEROA, EL ROTO, MAURO ENTRIALGO
Txomin escribió:Mauro sigue en el Tmeo?
Ahí sigue.
Frankestone- Mensajes : 196
Fecha de inscripción : 18/02/2009
Re: LA TIRA DIARIA: ZALDIEROA, EL ROTO, MAURO ENTRIALGO
Mauro, agudo como siempre. Al pan pan y al hombre estúpido.
bagabigahiga2- Mensajes : 1448
Fecha de inscripción : 25/03/2008
Re: LA TIRA DIARIA: ZALDIEROA, EL ROTO, MAURO ENTRIALGO
Y esto nos ha pasado alguna vez:
Grande
Grande
bagabigahiga2- Mensajes : 1448
Fecha de inscripción : 25/03/2008
bagabigahiga2- Mensajes : 1448
Fecha de inscripción : 25/03/2008
Re: LA TIRA DIARIA: ZALDIEROA, EL ROTO, MAURO ENTRIALGO
¿Los cañones de navarone?
bagabigahiga2- Mensajes : 1448
Fecha de inscripción : 25/03/2008
Re: LA TIRA DIARIA: ZALDIEROA, EL ROTO, MAURO ENTRIALGO
Gora Rock escribió:Herminio Bolaextra me parece de lo más sucio y sarcástico que recuerdo. Al principio puede parecer algo insulso, pero es pillarle el punto hijoputa y no paras de reir.
Herminio es enorme.... como su creador....
Mr. Encías- Mensajes : 16347
Fecha de inscripción : 24/03/2008
Re: LA TIRA DIARIA: ZALDIEROA, EL ROTO, MAURO ENTRIALGO
Una de las mejores historiestas de Mauro, ésta es del Demonio Rojo
anton- Mensajes : 560
Fecha de inscripción : 10/04/2008
Re: LA TIRA DIARIA: ZALDIEROA, EL ROTO, MAURO ENTRIALGO
Saludos a los del TMEO y a los de la Revista Replika, de Gasteiz.
Nos veremos en el festival de comic de Angulema, a finales de este mes.
Un abrazo de:
Joseba.
http://comicciclocirco.blogspot.com
Nos veremos en el festival de comic de Angulema, a finales de este mes.
Un abrazo de:
Joseba.
http://comicciclocirco.blogspot.com
Joseba- Mensajes : 71963
Fecha de inscripción : 02/09/2008
Re: LA TIRA DIARIA: ZALDIEROA, EL ROTO, MAURO ENTRIALGO
Otro clásico de Zaldieroa: The organization.
Crítica desde el humor a la organización. Siempre aparecen los miembros con capuchas y el nivel intelectual que emanan es peor que la peor de las colónias que se pueden encontrar a la venta en un rastrillo de pueblo un miercoles cualquiera.
Aquí aparecen viendo a Pachi Lopez en la tele y comentan:
- Este tipo pensará que el pueblo está detras suyo. Algunos viven totalmente alejados de la realidad.
- No será para tanto.
- No te lo puedes ni imaginar.
bagabigahiga2- Mensajes : 1448
Fecha de inscripción : 25/03/2008
Re: LA TIRA DIARIA: ZALDIEROA, EL ROTO, MAURO ENTRIALGO
El Roto, hoy.
Igual se podía poner en el topic de la conspiración
bagabigahiga2- Mensajes : 1448
Fecha de inscripción : 25/03/2008
Re: LA TIRA DIARIA: ZALDIEROA, EL ROTO, MAURO ENTRIALGO
A quien le interese: La revista Replika tendrá stand en el festival de comic de Angulema, que se celebrará a finales de enero.
www.bdangouleme.com
www.bdangouleme.com
Joseba- Mensajes : 71963
Fecha de inscripción : 02/09/2008
bagabigahiga2- Mensajes : 1448
Fecha de inscripción : 25/03/2008
bagabigahiga2- Mensajes : 1448
Fecha de inscripción : 25/03/2008
bagabigahiga2- Mensajes : 1448
Fecha de inscripción : 25/03/2008
bagabigahiga2- Mensajes : 1448
Fecha de inscripción : 25/03/2008
bagabigahiga2- Mensajes : 1448
Fecha de inscripción : 25/03/2008
Re: LA TIRA DIARIA: ZALDIEROA, EL ROTO, MAURO ENTRIALGO
bagabigahiga escribió:
Esta me ha gustado...
Joseba- Mensajes : 71963
Fecha de inscripción : 02/09/2008
bagabigahiga2- Mensajes : 1448
Fecha de inscripción : 25/03/2008
Gregorio- Mensajes : 9896
Fecha de inscripción : 02/04/2009
bagabigahiga2- Mensajes : 1448
Fecha de inscripción : 25/03/2008
Re: LA TIRA DIARIA: ZALDIEROA, EL ROTO, MAURO ENTRIALGO
Vengo humilde y pobre.
Perdona, pero Munilla nunca se vestiría así.
Y tu cómo sabes eso?
Yo soy Munilla
bagabigahiga2- Mensajes : 1448
Fecha de inscripción : 25/03/2008
bagabigahiga2- Mensajes : 1448
Fecha de inscripción : 25/03/2008
Re: LA TIRA DIARIA: ZALDIEROA, EL ROTO, MAURO ENTRIALGO
Valen también tiras chorras sin más o tienen que ser "con conciencia"?
_________________
freakedu- Moderador
- Mensajes : 75880
Fecha de inscripción : 25/03/2008
freakedu- Moderador
- Mensajes : 75880
Fecha de inscripción : 25/03/2008
Re: LA TIRA DIARIA: ZALDIEROA, EL ROTO, MAURO ENTRIALGO
Barra libre, amigo.
¿Qué tomó el gato del avatar? ¿Limonada caliente?
¿Qué tomó el gato del avatar? ¿Limonada caliente?
bagabigahiga2- Mensajes : 1448
Fecha de inscripción : 25/03/2008
Re: LA TIRA DIARIA: ZALDIEROA, EL ROTO, MAURO ENTRIALGO
bagabigahiga escribió:Barra libre, amigo.
¿Qué tomó el gato del avatar? ¿Limonada caliente?
Al echar el primer trago le dijeron que no era limonada y se quedó así.
_________________
freakedu- Moderador
- Mensajes : 75880
Fecha de inscripción : 25/03/2008
bagabigahiga2- Mensajes : 1448
Fecha de inscripción : 25/03/2008
bagabigahiga2- Mensajes : 1448
Fecha de inscripción : 25/03/2008
Gregorio- Mensajes : 9896
Fecha de inscripción : 02/04/2009
bagabigahiga2- Mensajes : 1448
Fecha de inscripción : 25/03/2008
bagabigahiga2- Mensajes : 1448
Fecha de inscripción : 25/03/2008
freakedu- Moderador
- Mensajes : 75880
Fecha de inscripción : 25/03/2008
freakedu- Moderador
- Mensajes : 75880
Fecha de inscripción : 25/03/2008
bagabigahiga2- Mensajes : 1448
Fecha de inscripción : 25/03/2008
bagabigahiga2- Mensajes : 1448
Fecha de inscripción : 25/03/2008
bagabigahiga2- Mensajes : 1448
Fecha de inscripción : 25/03/2008
bagabigahiga2- Mensajes : 1448
Fecha de inscripción : 25/03/2008
Re: LA TIRA DIARIA: ZALDIEROA, EL ROTO, MAURO ENTRIALGO
tor escribió:bagabigahiga escribió:
volldamm
Los más peligrosos: los que beben volldamm!
bagabigahiga2- Mensajes : 1448
Fecha de inscripción : 25/03/2008
Re: LA TIRA DIARIA: ZALDIEROA, EL ROTO, MAURO ENTRIALGO
bagabigahiga escribió:tor escribió:bagabigahiga escribió:
volldamm
Los más peligrosos: los que beben volldamm!
puedes traducirla entera?
al catalán o al ingles también me vale...
Re: LA TIRA DIARIA: ZALDIEROA, EL ROTO, MAURO ENTRIALGO
Contexto: al parecer, han prohibido en Iruña hacer calderete en la calle.{USERNÄME} escribió:bagabigahiga escribió:tor escribió:bagabigahiga escribió:
volldamm
Los más peligrosos: los que beben volldamm!
puedes traducirla entera?
al catalán o al ingles también me vale...
Dos munipas,
retrato robot del que hace calderetes.
Lo que tiene en la mano puede ser San Miguel, Keller o Volldamm.
Los más peligrosos son los que beben Volldamm.
Gran Verdad (el último comentario es mio)
bagabigahiga2- Mensajes : 1448
Fecha de inscripción : 25/03/2008
Página 1 de 2. • 1, 2
Temas similares
» Han echado a Mauro Entrialgo de Público
» Así te imagino yo a ti en tu vida diaria...
» Se me ha roto una uña
» El Roto
» B-Core esta que lo tira!!!!
» Así te imagino yo a ti en tu vida diaria...
» Se me ha roto una uña
» El Roto
» B-Core esta que lo tira!!!!
Página 1 de 2.
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.