St. Vincent / Annie Clark [Esperando al nuevo disco]

Putada la coincidencia, pero creo que a Marcus King aun se lo puede ver cuando esté en mejor momento... St. Vincent ES el momento.

Ojala St Vincent al año que viene la traigan al Botánico y así pueda ir. Sería mágica esa noche

cachucha escribió:Ojala St Vincent al año que viene la traigan al Botánico y así pueda ir. Sería mágica esa noche

Ya te adelanto que eso no va a pasar.

victorrt escribió:Putada la coincidencia, pero creo que a Marcus King aun se lo puede ver cuando esté en mejor momento... St. Vincent ES el momento.

Supongo que es cierto, pero también me apetece mucho el chaval...

rearviewmirror escribió:

cachucha escribió:Ojala St Vincent al año que viene la traigan al Botánico y así pueda ir. Sería mágica esa noche

Ya te adelanto que eso no va a pasar.

Jo, bueno. Pues a esperar, pero es sitio ideal para que vaya a encabezar un día en un futuro

Entrada pillada con total normalidad en la pre-venta de Live Nation. Pensaba que habría más hype.

tylerose escribió:Entrada pillada con total normalidad en la pre-venta de Live Nation. Pensaba que habría más hype.

La anterior vez habría poco más de media entrada y no llegaban a 20€...

Supongo que se agotarán.

ion escribió:

tylerose escribió:Entrada pillada con total normalidad en la pre-venta de Live Nation. Pensaba que habría más hype.

La anterior vez habría poco más de media entrada y no llegaban a 20€...

Supongo que se agotarán.

También te digo que en los códigos QR de mis entradas pone un 1343 y un 1344. Si se trata de la numeración de las entradas vendidas, poquitas quedan para el sold out en Razz.

tylerose escribió:Entrada pillada con total normalidad en la pre-venta de Live Nation. Pensaba que habría más hype.

De hecho veo que no hay hype ni en el foro

McArrons escribió:

tylerose escribió:Entrada pillada con total normalidad en la pre-venta de Live Nation. Pensaba que habría más hype.

De hecho veo que no hay hype ni en el foro

Pues es, de largo, el concierto que espero con más ganas de todo lo que se ha anunciado a corto-medio plazo.

ion escribió:

tylerose escribió:Entrada pillada con total normalidad en la pre-venta de Live Nation. Pensaba que habría más hype.

La anterior vez habría poco más de media entrada y no llegaban a 20€...

Supongo que se agotarán.

Si, fue un regalazo, 16,50€ (igual que las de TWOD).

A mi me sorprendió mucho la asistencia, pero es que fueron ambos conciertos e medio tapadillo enmascarados dentro de todo el PS Madrid. Si se hubiesen anunciado apropiadamente como conciertos separados seguramente yo me hubiese quedado sin entrada y pude acceder a los 3 conciertos que me interesaban (lunes, martes y miércoles).

Esta vez también voy a encadenar conciertos porque ya tenía entrada para Pasajero (que son rarísimos de ver) en El Sol el día anterior.

tylerose escribió:

McArrons escribió:

tylerose escribió:Entrada pillada con total normalidad en la pre-venta de Live Nation. Pensaba que habría más hype.

De hecho veo que no hay hype ni en el foro

Pues es, de largo, el concierto que espero con más ganas de todo lo que se ha anunciado a corto-medio plazo.

Me ha pasado igual.
He comprado la entrada esperando problemas y nada.
Todavía nos encontramos un Razz medio vacío.

Enric67 escribió:

tylerose escribió:

McArrons escribió:

tylerose escribió:Entrada pillada con total normalidad en la pre-venta de Live Nation. Pensaba que habría más hype.

De hecho veo que no hay hype ni en el foro

Pues es, de largo, el concierto que espero con más ganas de todo lo que se ha anunciado a corto-medio plazo.

Me ha pasado igual.
He comprado la entrada esperando problemas y nada.
Todavía nos encontramos un Razz medio vacío.

Jode que se peguen la hostia en las cosas que nos gustan y que, por supuesto, queremos que vuelvan a traer. Eso si, con la media entrada o un poco más de La Riviera el año pasado se disfrutaba maravillosamente el concierto, sin agobios y pudiendo acceder a buenas posiciones sin problemas.

Pero, como he comentado antes, yo creo que fue culpa de la escasa información y de que al ser una novedad el PS capitalino la peña no estaba al tanto, como si que lo está en Bcn del regalazo que son estos conciertos en la ciudad y suele haber mucha gente que se queda fuera si no anda lista. Yo lo aprendí por las malas perdiendo la opción de volver a entrar a un concierto de The Wedding Present por salirme a fumar y a tomar un poco de aire al terminar los teloneros.

Enric67 escribió:

tylerose escribió:

McArrons escribió:

tylerose escribió:Entrada pillada con total normalidad en la pre-venta de Live Nation. Pensaba que habría más hype.

De hecho veo que no hay hype ni en el foro

Pues es, de largo, el concierto que espero con más ganas de todo lo que se ha anunciado a corto-medio plazo.

Me ha pasado igual.
He comprado la entrada esperando problemas y nada.
Todavía nos encontramos un Razz medio vacío.

En el Primavera, en los conciertos de la ciudad de Madrid, la Riviera estaba medio llena.

Yo no espero que agote entradas, la verdad

Johnny Kashmir escribió:

Enric67 escribió:

tylerose escribió:

McArrons escribió:

tylerose escribió:Entrada pillada con total normalidad en la pre-venta de Live Nation. Pensaba que habría más hype.

De hecho veo que no hay hype ni en el foro

Pues es, de largo, el concierto que espero con más ganas de todo lo que se ha anunciado a corto-medio plazo.

Me ha pasado igual.
He comprado la entrada esperando problemas y nada.
Todavía nos encontramos un Razz medio vacío.

En el Primavera, en los conciertos de la ciudad de Madrid, la Riviera estaba medio llena.

Yo no espero que agote entradas, la verdad

Yo creo que sí agotará, pero tal vez semanas o días antes del concierto...

Lo del año pasado con el PS en La Riviera fue algo raruno pero lo disfruté mucho: The War on Drugs, St. Vincent (media entrada, así fue) y... ¡Blur! Gozada.

Por fin me ha hecho click esta señora, con este all born screaming que lo tengo en bucle desde hace un par de semanas.

Tanto es así que sin tener ni puta idea de donde estará mi vida 3 meses, de calentón me he pillado entrada para madrid en octubre, y ya gestionaremos.

Vampa escribió:Por fin me ha hecho click esta señora, con este all born screaming que lo tengo en bucle desde hace un par de semanas.

Tanto es así que sin tener ni puta idea de donde estará mi vida 3 meses, de calentón me he pillado entrada para madrid en octubre, y ya gestionaremos.

Uno de los nuestros.

The Hustler escribió:

Johnny Kashmir escribió:

Enric67 escribió:

tylerose escribió:

McArrons escribió:

tylerose escribió:Entrada pillada con total normalidad en la pre-venta de Live Nation. Pensaba que habría más hype.

De hecho veo que no hay hype ni en el foro

Pues es, de largo, el concierto que espero con más ganas de todo lo que se ha anunciado a corto-medio plazo.

Me ha pasado igual.
He comprado la entrada esperando problemas y nada.
Todavía nos encontramos un Razz medio vacío.

En el Primavera, en los conciertos de la ciudad de Madrid, la Riviera estaba medio llena.

Yo no espero que agote entradas, la verdad

Yo creo que sí agotará, pero tal vez semanas o días antes del concierto...

Lo del año pasado con el PS en La Riviera fue algo raruno pero lo disfruté mucho: The War on Drugs, St. Vincent (media entrada, así fue) y... ¡Blur! Gozada.

War On Drugs no estuvo muy allá, pero Annie me encantó, un señor bolazo.

Lo de Blur directamente para la historia

Johnny Kashmir escribió:

The Hustler escribió:

Johnny Kashmir escribió:

Enric67 escribió:

tylerose escribió:

McArrons escribió:

tylerose escribió:Entrada pillada con total normalidad en la pre-venta de Live Nation. Pensaba que habría más hype.

De hecho veo que no hay hype ni en el foro

Pues es, de largo, el concierto que espero con más ganas de todo lo que se ha anunciado a corto-medio plazo.

Me ha pasado igual.
He comprado la entrada esperando problemas y nada.
Todavía nos encontramos un Razz medio vacío.

En el Primavera, en los conciertos de la ciudad de Madrid, la Riviera estaba medio llena.

Yo no espero que agote entradas, la verdad

Yo creo que sí agotará, pero tal vez semanas o días antes del concierto...

Lo del año pasado con el PS en La Riviera fue algo raruno pero lo disfruté mucho: The War on Drugs, St. Vincent (media entrada, así fue) y... ¡Blur! Gozada.

War On Drugs no estuvo muy allá, pero Annie me encantó, un señor bolazo.

Lo de Blur directamente para la historia

¿Qué no estuvo muy allá War On Drugs? ¡Pero si fue un bolarro! Lo único malo que no durara media hora más.

rearviewmirror escribió:

Johnny Kashmir escribió:

The Hustler escribió:

Johnny Kashmir escribió:

Enric67 escribió:

tylerose escribió:

McArrons escribió:

tylerose escribió:Entrada pillada con total normalidad en la pre-venta de Live Nation. Pensaba que habría más hype.

De hecho veo que no hay hype ni en el foro

Pues es, de largo, el concierto que espero con más ganas de todo lo que se ha anunciado a corto-medio plazo.

Me ha pasado igual.
He comprado la entrada esperando problemas y nada.
Todavía nos encontramos un Razz medio vacío.

En el Primavera, en los conciertos de la ciudad de Madrid, la Riviera estaba medio llena.

Yo no espero que agote entradas, la verdad

Yo creo que sí agotará, pero tal vez semanas o días antes del concierto...

Lo del año pasado con el PS en La Riviera fue algo raruno pero lo disfruté mucho: The War on Drugs, St. Vincent (media entrada, así fue) y... ¡Blur! Gozada.

War On Drugs no estuvo muy allá, pero Annie me encantó, un señor bolazo.

Lo de Blur directamente para la historia

¿Qué no estuvo muy allá War On Drugs? ¡Pero si fue un bolarro! Lo único malo que no durara media hora más.

No sé, el sonido mejorable, él un poco pedete y muy lejos de aquel espectáculo de concierto que dieron en Mad Cool 2022

En el Mad Cool estuvieron guay, pero se me hizo insoportabilísimo por la cantidad de gente que estaba pasando olímpicamente del bolo. Como si fuera música de fondo para la charleta de la tarde...

El año pasado en La Riviera fue mucho mejor.

Y curiosamente St. Vincent me gustó más el rato que la vi un par de días después en el Primavera (solo 20-30 minutos porque me fui a ver a My Morning Jacket) que en la Riviera. Quizás porque iba con un hype muy alto después de verla el año anterior en el Mad Cool.

Johnny Kashmir escribió:

rearviewmirror escribió:

Johnny Kashmir escribió:

The Hustler escribió:

Johnny Kashmir escribió:

Enric67 escribió:

tylerose escribió:

McArrons escribió:

De hecho veo que no hay hype ni en el foro

Pues es, de largo, el concierto que espero con más ganas de todo lo que se ha anunciado a corto-medio plazo.

Me ha pasado igual.
He comprado la entrada esperando problemas y nada.
Todavía nos encontramos un Razz medio vacío.

En el Primavera, en los conciertos de la ciudad de Madrid, la Riviera estaba medio llena.

Yo no espero que agote entradas, la verdad

Yo creo que sí agotará, pero tal vez semanas o días antes del concierto...

Lo del año pasado con el PS en La Riviera fue algo raruno pero lo disfruté mucho: The War on Drugs, St. Vincent (media entrada, así fue) y... ¡Blur! Gozada.

War On Drugs no estuvo muy allá, pero Annie me encantó, un señor bolazo.

Lo de Blur directamente para la historia

¿Qué no estuvo muy allá War On Drugs? ¡Pero si fue un bolarro! Lo único malo que no durara media hora más.

No sé, el sonido mejorable, él un poco pedete y muy lejos de aquel espectáculo de concierto que dieron en Mad Cool 2022

Este no es el lugar para abrir este melón, pero de las tres veces que he visto a TWoD en directo, cada vez me han gustado un poquito menos.

rearviewmirror escribió:En el Mad Cool estuvieron guay, pero se me hizo insoportabilísimo por la cantidad de gente que estaba pasando olímpicamente del bolo. Como si fuera música de fondo para la charleta de la tarde...
.

El concierto me pareció olímpico pese a eso.

Y el momento in crescendo de Under The Pressure, con todos los fans de Muse quedándose de repente callados obnubilados y explotando a saltar al final, me puso la carne de gallina.

Enric67 escribió:

Johnny Kashmir escribió:

rearviewmirror escribió:

Johnny Kashmir escribió:

The Hustler escribió:

Johnny Kashmir escribió:

Enric67 escribió:

tylerose escribió:

Pues es, de largo, el concierto que espero con más ganas de todo lo que se ha anunciado a corto-medio plazo.

Me ha pasado igual.
He comprado la entrada esperando problemas y nada.
Todavía nos encontramos un Razz medio vacío.

En el Primavera, en los conciertos de la ciudad de Madrid, la Riviera estaba medio llena.

Yo no espero que agote entradas, la verdad

Yo creo que sí agotará, pero tal vez semanas o días antes del concierto...

Lo del año pasado con el PS en La Riviera fue algo raruno pero lo disfruté mucho: The War on Drugs, St. Vincent (media entrada, así fue) y... ¡Blur! Gozada.

War On Drugs no estuvo muy allá, pero Annie me encantó, un señor bolazo.

Lo de Blur directamente para la historia

¿Qué no estuvo muy allá War On Drugs? ¡Pero si fue un bolarro! Lo único malo que no durara media hora más.

No sé, el sonido mejorable, él un poco pedete y muy lejos de aquel espectáculo de concierto que dieron en Mad Cool 2022

Este no es el lugar para abrir este melón, pero de las tres veces que he visto a TWoD en directo, cada vez me han gustado un poquito menos.

Bueno, un poco de offtopic A mí me parece que su propuesta pega más en un festival que en una sala. Es música épica, de momento de éxtasis, muy propia del verano, del atardecer...

Enric67 escribió:

Vampa escribió:Por fin me ha hecho click esta señora, con este all born screaming que lo tengo en bucle desde hace un par de semanas.

Tanto es así que sin tener ni puta idea de donde estará mi vida 3 meses, de calentón me he pillado entrada para madrid en octubre, y ya gestionaremos.

Uno de los nuestros.

Si soy, supongo

Lo había intentado previamente con esta chica, sobre el papel debería haber sido flechazo pero aún reconociendo su talento, nunca terminó de cuajar la cosa. Me parecía todo un poco forzado en su propuesta (-5 puntos en el carnet de nuevo fan, lo se). Hasta que un dia vinileando en una tienda sonó el disco sin saber quien era… y magia. Al final, derribar los prejuicios solo era cosa de encontrar un momento con la guardia baja. Como siempre, vaya.

Actualmente estoy en esa fase tan disfrutona de ir recorriendo la discografía para atrás, daddy’s home es un like y masseduction superlike.

Vampa escribió:

Enric67 escribió:

Vampa escribió:Por fin me ha hecho click esta señora, con este all born screaming que lo tengo en bucle desde hace un par de semanas.

Tanto es así que sin tener ni puta idea de donde estará mi vida 3 meses, de calentón me he pillado entrada para madrid en octubre, y ya gestionaremos.

Uno de los nuestros.

Si soy, supongo

Lo había intentado previamente con esta chica, sobre el papel debería haber sido flechazo pero aún reconociendo su talento, nunca terminó de cuajar la cosa. Me parecía todo un poco forzado en su propuesta (-5 puntos en el carnet de nuevo fan, lo se). Hasta que un dia vinileando en una tienda sonó el disco sin saber quien era… y magia. Al final, derribar los prejuicios solo era cosa de encontrar un momento con la guardia baja. Como siempre, vaya.

Actualmente estoy en esa fase tan disfrutona de ir recorriendo la discografía para atrás, daddy’s home es un like y masseduction superlike.

Bienvenido te quedan, al menos, dos discos consecutivos de superlike yendo hacia atrás, el homónimo y Strange Mercy

Vampa escribió:

Enric67 escribió:

Vampa escribió:Por fin me ha hecho click esta señora, con este all born screaming que lo tengo en bucle desde hace un par de semanas.

Tanto es así que sin tener ni puta idea de donde estará mi vida 3 meses, de calentón me he pillado entrada para madrid en octubre, y ya gestionaremos.

Uno de los nuestros.

Si soy, supongo

Lo había intentado previamente con esta chica, sobre el papel debería haber sido flechazo pero aún reconociendo su talento, nunca terminó de cuajar la cosa. Me parecía todo un poco forzado en su propuesta (-5 puntos en el carnet de nuevo fan, lo se). Hasta que un dia vinileando en una tienda sonó el disco sin saber quien era… y magia. Al final, derribar los prejuicios solo era cosa de encontrar un momento con la guardia baja. Como siempre, vaya.

Actualmente estoy en esa fase tan disfrutona de ir recorriendo la discografía para atrás, daddy’s home es un like y masseduction superlike.

Llevo tiempo con la guardia baja y reconozco que tiene buenas canciones pero de momento no ha saltado la chispa.

De mis favoritas del nuevo disco. Deseando que llegue octubre.

rearviewmirror escribió:De mis favoritas del nuevo disco. Deseando que llegue octubre.

De mis menos favoritas (dentro de lo sobresaliente), y gana muchísimo en directo.

The Tonight Show Starring Jimmy Fallon

Si alguno sabe cómo conseguir el streaming de NY que avise

Vendo entrada para St Vincent Madrid por no poder asistir.
La dejo en 40 euros.

Jarl?

Jack White en mujer. Temazo.

Pero a quién se le ocurre grabar este disco entero en español. A mí me suena forzadísima en esta.

Honestamente, a mi me da verguenza ajena. Menuda puta mierda hombre, espero que no se le ocurra hacer esto en directo

Zeko escribió:Honestamente, a mi me da verguenza ajena. Menuda puta mierda hombre, espero que no se le ocurra hacer esto en directo

¿Te imaginas que le da por hacerlo en español en el concierto? Para quemar aquello.

¿Nadie asesora a esta gente?

Si David Lee Roth fue capaz, Annie no iba a ser menos!

Albaider escribió:

Zeko escribió:Honestamente, a mi me da verguenza ajena. Menuda puta mierda hombre, espero que no se le ocurra hacer esto en directo

¿Te imaginas que le da por hacerlo en español en el concierto? Para quemar aquello.

¿Nadie asesora a esta gente?

Ya lo he comentado en otra parte. Esto solo sale bien cuando se cuenta con la colaboración de un buen músico local que este en tu misma onda y te ayude con las letras y la adaptación.

De los que yo recuerdo que no la cagaron destacaría el Fruta Amarga de Little Steven, que contó con la colaboración de Rubén Blades y quedó incluso mejor que la Bitter Fruit original.

Y un par de canciones del segundo disco de J.J. Burnel, bajista de los Stranglers, que en su segundo LP en solitario contó con Santiago Auserón para la adaptación al castellano de un par de canciones, El Whiskey y Vía Dolorosa con un resultado más que aceptable.

Pero usar un traductor sin más es de locos. Sin entrar en la complejidad de las canciones, no dejamos de ver cagadas tremendas en el subtitulado de series y películas porque simplemente no tienen ni puta idea del contexto o la materia específica y el inglés de conversación no da para traducir, por ejemplo, un manual técnico de ingeniería aeronaútica o biología molecular, o de serigrafía, o de mecánica de automoción, etc... porque necesitas manejar la jerga de esas materias y moverte en esos entornos profesionales. En la música es aún más complejo porque además del tema de la canción y su espíritu hay que lidiar con rimas, acentuación, etc...

Hay un ejemplo que me gusta poner, creo que de la película Ghost World, cuando Steve Buscemi está vendiendo, en plan mercadillo, su colección de discos. El traductor no tenía ni puta idea del contexto y hablan de discos del 78 (el año) cuando en realidad se trata de discos de 78 revoluciones (la velocidad de giro que solían tener los discos antiguos de 10 pulgadas - 33 (LP) + 45 (single) = 78). No es importante para la trama, pero es una cagada.

Es un mierdón enorme y en Madrid nos caerá mínimo una.

Ostras, el adelanto es un tanto bochornoso... No me quiero imaginar el disco entero

Y sí, aquí alguna nos tocará en castellano macarrónico sí o sí

Ahora sí es la Vicenta.

Una basura terrible. Eso no se lo puede permitir la verdad. La sofisticación de la que hace alarde no le permite caer en ser unos Roxette tanteando mercado hispano. ¿Pero qué necesidad? Cutre, muy cutre.

Loco del Calor es una obra maestra no intencionada, el espíritu feriante de Diamond Dave lo legitima y hace del bochorno virtud. Pero Annie no.

rearviewmirror escribió:Ostras, el adelanto es un tanto bochornoso... No me quiero imaginar el disco entero

Y sí, aquí alguna nos tocará en castellano macarrónico sí o sí

Espero que no se atreva...

Por dios, que horror

Pues ni tan mal.

No es para mí. Bueno, ni para vosotros, claro.
Pero es posible que tenga mercado. Yo me alegraría si lo encuentra.

Eso sí, espero que la próxima visita llegue demasiado pronto como para que se atreva a cantarlas en directo.

Enric67 escribió:Eso sí, espero que la próxima visita llegue demasiado pronto como para que se atreva a cantarlas en directo.

El álbum en castellano sale la misma semana cuando va a visitar España.

Altas posibilidades de que nos comamos algún tema.

Si ni en estudio pronuncia bien la Vicenta, dudo que se lance en directo a cantar alegremente en apañol. Yo apostaría a que no. A la vista está que no tiene la capacidad idiomática para atreverse. De hacerlo estaríamos ante un bochorno histórico.

Qué estás mirandooooo

Alguna en español os caerá, pero yo creo que ésto va más enfocado al público latinoamericano. Otra cosa es que conozca la diferencia

FiXer escribió:Alguna en español os caerá, pero yo creo que ésto va más enfocado al público latinoamericano. Otra cosa es que conozca la diferencia

No se, no lo veo excepto un "que estás mirando" que podría tener su gracia en pleno desfase final.