Re: The Sound

por Travis Bickle 14.01.15 19:35

Sugar Bug escribió:
Travis Bickle escribió:
Stoneheart escribió:
Travis Bickle escribió:Yo con un directo de Leon Russell. A veces me sobrepasa que sea tan "over the top" (no me ha salido una expresión equivalente en español ) pero es chulísimo

Además, lo más importante, sus pintas molan!

Spoiler:
A mí me pasa eso muchas veces: cuelo anglicismos por no encontrar la traducción adecuada. Cosas de relacionarme básicamente con píxels.

A veces la gente se cree que lo hago para ir de cool (esta vez colé el anglicismo a propósito ), cuando en realidad es que tengo un cacao idiomático en mi cerebro con el castellano, el catalán, el inglés y el francés... Lo raro es que aún sepa hablar más o menos los dos primeros

como me gustaría hablar francés. y me leí medio diccionario a ver si aprendía... pero no...

Yo siempre quise aprender francés y cuando me pedí estudiar ese idioma en el instituto nunca me dieron plaza en la clase de francés Crying or Very sad

Tan pronto acabé la carrera lo primero que hice fue apuntarme a primero en la Escola Oficial y ahí seguí hasta 6º cheers

La verdad es que me gusta mucho como idioma y tiene la ventaja de que si no te sabes una palabra te la puedes inventar cogiendo la versión catalana con acento francés y la mitad de veces acertarás...

Y ya que sale el tema:

por Zeppo 14.01.15 19:36

Por fin tengo un dia de relax.. Smile

por Stoneheart 14.01.15 19:37

Travis Bickle escribió:
A veces la gente se cree que lo hago para ir de cool (esta vez colé el anglicismo a propósito ), cuando en realidad es que tengo un cacao idiomático en mi cerebro con el castellano, el catalán, el inglés y el francés... Lo raro es que aún sepa hablar más o menos los dos primeros

- "(anglicismo aprendido en internet)"
- "Huuy, qué moderna! Jajota! Cuñao"
- "Hale, ya te he bloqueado de mi vida".

por Zeppo 14.01.15 19:37

Grandes..

por The Chapel 14.01.15 19:37

je peux communiquer de façon simple...

por Sugar Bug 14.01.15 19:38

Stoneheart escribió:
Travis Bickle escribió:
A veces la gente se cree que lo hago para ir de cool (esta vez colé el anglicismo a propósito ), cuando en realidad es que tengo un cacao idiomático en mi cerebro con el castellano, el catalán, el inglés y el francés... Lo raro es que aún sepa hablar más o menos los dos primeros
- "(anglicismo aprendido en internet)"
- "Huuy, qué moderna! Jajota! Cuñao"
- "Hale, ya te he bloqueado de mi vida".

jajota?

por Zeppo 14.01.15 19:39

abogado del metal escribió:je peux communiquer de façon simple...

por Stoneheart 14.01.15 19:40

Sugar Bug escribió:
jajota?

Ramalazos de Pedro Vera que me dan a veces. Innecesarios, porque con el "cuñao" ya se entendía el tarannà.

por Zeppo 14.01.15 19:40

Sugar Bug escribió:
Stoneheart escribió:
Travis Bickle escribió:
A veces la gente se cree que lo hago para ir de cool (esta vez colé el anglicismo a propósito ), cuando en realidad es que tengo un cacao idiomático en mi cerebro con el castellano, el catalán, el inglés y el francés... Lo raro es que aún sepa hablar más o menos los dos primeros
- "(anglicismo aprendido en internet)"
- "Huuy, qué moderna! Jajota! Cuñao"
- "Hale, ya te he bloqueado de mi vida".

jajota?

por The Chapel 14.01.15 19:41

led zepp escribió:
abogado del metal escribió:je peux communiquer de façon simple...

cursos de frances online de gratish.

por Zeppo 14.01.15 19:43

No se que hacer hoy,foreo, veo una peli,videojuego o veo el circo.. Rico

por Travis Bickle 14.01.15 19:44

Koikila escribió:

Yo estoy en ello, es el tercer año ya. Hablo fatal, eso sí.

¡Ánimos! Yo cuando fui a Francia y descubrí que me entendían todos aunque mi pronunciación no fuera nada del otro mundo, casi lloro de la emoción Smile

Stoneheart escribió:
- "(anglicismo aprendido en internet)"
- "Huuy, qué moderna! Jajota! Cuñao"
- "Hale, ya te he bloqueado de mi vida".

"Stoneheart la implacable, o cómo ser uno de los pocos elegidos que no han sido bloqueados de su vida ni se han ganado su odio eterno" Laughing

(mucho jiji pero yo hago lo mismo, pasa que no quiero estropear mi reputación de tipo inofensivo y afable Basketball

).

por Zeppo 14.01.15 19:44

abogado del metal escribió:
led zepp escribió:
abogado del metal escribió:je peux communiquer de façon simple...

cursos de frances online de gratish.

Mi hermano se va a Canada a trabajar(en la parte de la colonia francesa).. cyclops

por Koikila 14.01.15 19:48

Pues el acento debe ser tremendo...

por Sugar Bug 14.01.15 19:50

Koikila escribió:Pues el acento debe ser tremendo...

como de reno cerrao...

por Sugar Bug 14.01.15 19:51

abogado del metal escribió:
led zepp escribió:
abogado del metal escribió:je peux communiquer de façon simple...

cursos de frances online de gratish.

lo has hecho? sirve de algo? es un pierdetiempo (timeloser)?

por F 14.01.15 19:51

led zepp escribió:No se que hacer hoy,foreo, veo una peli,videojuego o veo el circo..

Bendito dilema! Cool

por Sugar Bug 14.01.15 19:53

led zepp escribió:No se que hacer hoy,foreo, veo una peli,videojuego o veo el circo..

gimnasia.

por Zeppo 14.01.15 19:53

Fenderman escribió:
led zepp escribió:No se que hacer hoy,foreo, veo una peli,videojuego o veo el circo..
Bendito dilema!

Por fin un poco de relax.. Rico

por Travis Bickle 14.01.15 19:53

Koikila escribió:Pues el acento debe ser tremendo...

Es espantoso, horrible.
En el último año nos ponían vídeos de canadienses francófonos y salvo los presentadores, que vocalizaban bien, el resto de gente era imposible de entender. En un examen de prueba nos pusieron uno en que creo que literalmente no entendimos casi nada, por suerte en el examen de verdad no se pasaron...
Aunque es como todo, acostumbrarse, yo si pudiera también me iba a vivir ahí cyclops

por Zeppo 14.01.15 19:53

Sugar Bug escribió:
led zepp escribió:No se que hacer hoy,foreo, veo una peli,videojuego o veo el circo..

gimnasia.

La encargada de eso es mi perrita.. MrGreen

por Koikila 14.01.15 19:54

Sugar Bug escribió:
Koikila escribió:Pues el acento debe ser tremendo...

como de reno cerrao...

no, hay vídeos de cómicos franceses imitando el québécois. Yo aspiro algún día a distinguirlos.

por Zeppo 14.01.15 19:55

Koikila escribió:
Sugar Bug escribió:
Koikila escribió:Pues el acento debe ser tremendo...

como de reno cerrao...

no, hay vídeos de cómicos franceses imitando el québécois. Yo aspiro algún día a distinguirlos.

Links cuando aparezcan.. :Iroks:

por Rockin' Yakuza 14.01.15 20:33

Ha vuelto Barbi, no?

Y también creo que voy con un poco de retraso, no? facepalm

Vale ya me voy Embarassed

R.Y

por Zeppo 14.01.15 20:45

Rockin' Yakuza escribió:Ha vuelto Barbi, no?

Y también creo que voy con un poco de retraso, no?

Vale ya me voy

R.Y

No te vayas.. Crying or Very sad

por Zeppo 14.01.15 20:47

Con Steve Reich..

por Rockin' Yakuza 14.01.15 20:47

led zepp escribió:
Rockin' Yakuza escribió:Ha vuelto Barbi, no?

Y también creo que voy con un poco de retraso, no?

Vale ya me voy

R.Y
No te vayas..

Sigo aquí!

R.Y

por Zeppo 14.01.15 20:48

Rockin' Yakuza escribió:
led zepp escribió:
Rockin' Yakuza escribió:Ha vuelto Barbi, no?

Y también creo que voy con un poco de retraso, no?

Vale ya me voy

R.Y
No te vayas..

Sigo aquí!

R.Y

Excelente una vez mas.. sunny

por Koikila 14.01.15 20:54

Hola Yakuzo!! sunny

por F 14.01.15 20:56

Menuda mierda que es forear desde el móvil. Debería haber una aplicación de esas para el foro.

por F 14.01.15 20:56

Para forocoches la hay, no?

por Zeppo 14.01.15 21:00

Fenderman escribió:Menuda mierda que es forear desde el móvil. Debería haber una aplicación de esas para el foro.

por JackDuluoz 14.01.15 21:00

Fenderman escribió:Menuda mierda que es forear desde el móvil. Debería haber una aplicación de esas para el foro.

Si hay versión movil del foro no?

por Zeppo 14.01.15 21:00

Fenderman escribió:Para forocoches la hay, no?

por JackDuluoz 14.01.15 21:00

led zepp escribió:
Sugar Bug escribió:
led zepp escribió:No se que hacer hoy,foreo, veo una peli,videojuego o veo el circo..

gimnasia.
La encargada de eso es mi perrita..

Circo?

por Koikila 14.01.15 21:01

Has puesto foto de la perrita, Zeppo?

por Rockin' Yakuza 14.01.15 21:02

Koikila escribió:Hola Yakuzo!!

Hola koskillas! cloud9

Cuántos soundistas váis al ARF?

por Zeppo 14.01.15 21:02

JackDuluoz escribió:
led zepp escribió:
Sugar Bug escribió:
led zepp escribió:No se que hacer hoy,foreo, veo una peli,videojuego o veo el circo..

gimnasia.
La encargada de eso es mi perrita..

Circo?

Quien quiere casarse con mi hijo.. cyclops

por Rockin' Yakuza 14.01.15 21:03

Fenderman escribió:Menuda mierda que es forear desde el móvil. Debería haber una aplicación de esas para el foro.

taptalk?

por Zeppo 14.01.15 21:03

Koikila escribió:Has puesto foto de la perrita, Zeppo?

Si aunque está diez o quince topics atrás(incluida la mia).. cyclops

por Zeppo 14.01.15 21:03

Rockin' Yakuza escribió:
Fenderman escribió:Menuda mierda que es forear desde el móvil. Debería haber una aplicación de esas para el foro.
taptalk?

por F 14.01.15 21:04

JackDuluoz escribió:
Fenderman escribió:Menuda mierda que es forear desde el móvil. Debería haber una aplicación de esas para el foro.

Si hay versión movil del foro no?

Link?

por Zeppo 14.01.15 21:04

Fenderman escribió:
JackDuluoz escribió:
Fenderman escribió:Menuda mierda que es forear desde el móvil. Debería haber una aplicación de esas para el foro.

Si hay versión movil del foro no?
Link?

por Koikila 14.01.15 21:04

Rockin' Yakuza escribió:
Koikila escribió:Hola Yakuzo!!
Hola koskillas!

Cuántos soundistas váis al ARF?

Muy poquitos, me parece...

por F 14.01.15 21:04

Rockin' Yakuza escribió:
Fenderman escribió:Menuda mierda que es forear desde el móvil. Debería haber una aplicación de esas para el foro.
taptalk?

Mande?

por Rockin' Yakuza 14.01.15 21:05

led zepp escribió:
JackDuluoz escribió:
led zepp escribió:
Sugar Bug escribió:
led zepp escribió:No se que hacer hoy,foreo, veo una peli,videojuego o veo el circo..

gimnasia.
La encargada de eso es mi perrita..

Circo?
Quien quiere casarse con mi hijo..

por Koikila 14.01.15 21:05

led zepp escribió:
Koikila escribió:Has puesto foto de la perrita, Zeppo?
Si aunque está diez o quince topics atrás(incluida la mia)..

Anda!! ya haré arqueología foril...

por Zeppo 14.01.15 21:06

Rockin' Yakuza escribió:
led zepp escribió:
JackDuluoz escribió:
led zepp escribió:
Sugar Bug escribió:
led zepp escribió:No se que hacer hoy,foreo, veo una peli,videojuego o veo el circo..

gimnasia.
La encargada de eso es mi perrita..

Circo?
Quien quiere casarse con mi hijo..

por Zeppo 14.01.15 21:06

Koikila escribió:
led zepp escribió:
Koikila escribió:Has puesto foto de la perrita, Zeppo?
Si aunque está diez o quince topics atrás(incluida la mia)..

Anda!! ya haré arqueología foril...

Te aviso de que hay muchos topics de los Sound.. Laughing

por Zeppo 14.01.15 21:07

Koikila escribió:
Rockin' Yakuza escribió:
Koikila escribió:Hola Yakuzo!!
Hola koskillas!

Cuántos soundistas váis al ARF?

Muy poquitos, me parece...