El mejor y mas concurrido foro de música Rock de la península ibérica. Donde encontraras las últimas novedades e información de festivales como el Azkena Rock Festival, BBK Live, Mad Cool, Resurrection Fest, Download, Kristonfest. . .

Alguien que sepa alemán puede ayudarme?

+7
Walking The Dog
luiggy pop
nathalia
wakam
Blas
KIM_BACALAO
Rockenberg
11 participantes

Foro Azkena Rock :: General :: La Plazoleta

Ir abajo

Alguien que sepa alemán puede ayudarme? Empty Alguien que sepa alemán puede ayudarme?

Mensaje por Rockenberg Miér Nov 12 2008, 11:41

He recibido un mail en alemán (o eso creo) y no tengo ni puta idea de que me están diciendo. Si alguien me puede echar un cable le estaré muy agradecido. Le mandaré el texto por privado...
Muchas gracias!
Rockenberg
Rockenberg

Mensajes : 22041
Fecha de inscripción : 17/07/2008

http://rockenberg.wordpress.com/

Volver arriba Ir abajo

Alguien que sepa alemán puede ayudarme? Empty Re: Alguien que sepa alemán puede ayudarme?

Mensaje por KIM_BACALAO Miér Nov 12 2008, 11:45

pone algo de Viagra?

alflie sabe bastante, a ver si lo ve...

_________________
Alguien que sepa alemán puede ayudarme? Avatar963_196
KIM_BACALAO
KIM_BACALAO
Moderador

Mensajes : 51505
Fecha de inscripción : 24/03/2008

Volver arriba Ir abajo

Alguien que sepa alemán puede ayudarme? Empty Re: Alguien que sepa alemán puede ayudarme?

Mensaje por Blas Miér Nov 12 2008, 11:46

KIM_BACALAO escribió:pone algo de Viagra?

alflie sabe bastante, a ver si lo ve...

erektile dysfunktion = disfunción eréctil

Wink

_________________
Alguien que sepa alemán puede ayudarme? X9OzkXl
Blas
Blas
Admin

Mensajes : 40091
Fecha de inscripción : 24/03/2008

Volver arriba Ir abajo

Alguien que sepa alemán puede ayudarme? Empty Re: Alguien que sepa alemán puede ayudarme?

Mensaje por wakam Miér Nov 12 2008, 11:46

has probado con algún traductor como el de google?
wakam
wakam

Mensajes : 80390
Fecha de inscripción : 27/03/2008

Volver arriba Ir abajo

Alguien que sepa alemán puede ayudarme? Empty Re: Alguien que sepa alemán puede ayudarme?

Mensaje por Rockenberg Miér Nov 12 2008, 11:48

Se trata de un mail q me ha mandado una tienda de ebay a la q le he pillado un par de cd's... Very Happy De momento mi polla está en perfectas condiciones jejej
Rockenberg
Rockenberg

Mensajes : 22041
Fecha de inscripción : 17/07/2008

http://rockenberg.wordpress.com/

Volver arriba Ir abajo

Alguien que sepa alemán puede ayudarme? Empty Re: Alguien que sepa alemán puede ayudarme?

Mensaje por Rockenberg Miér Nov 12 2008, 11:48

wakam escribió:has probado con algún traductor como el de google?

no, de hehco no sé ni cómo funciona... Rolling Eyes
Rockenberg
Rockenberg

Mensajes : 22041
Fecha de inscripción : 17/07/2008

http://rockenberg.wordpress.com/

Volver arriba Ir abajo

Alguien que sepa alemán puede ayudarme? Empty Re: Alguien que sepa alemán puede ayudarme?

Mensaje por nathalia Miér Nov 12 2008, 11:49

me ca%& en mi padre, por no haberme educado en alemán! Mad

bueno, principalmente por no haberme educado Laughing Laughing
nathalia
nathalia

Mensajes : 4759
Fecha de inscripción : 19/04/2008

Volver arriba Ir abajo

Alguien que sepa alemán puede ayudarme? Empty Re: Alguien que sepa alemán puede ayudarme?

Mensaje por luiggy pop Miér Nov 12 2008, 11:53

Rockenberg escribió:He recibido un mail en alemán (o eso creo) y no tengo ni puta idea de que me están diciendo. Si alguien me puede echar un cable le estaré muy agradecido. Le mandaré el texto por privado...
Muchas gracias!

YA!!!
luiggy pop
luiggy pop

Mensajes : 9989
Fecha de inscripción : 25/03/2008

Volver arriba Ir abajo

Alguien que sepa alemán puede ayudarme? Empty Re: Alguien que sepa alemán puede ayudarme?

Mensaje por wakam Miér Nov 12 2008, 11:55

Rockenberg escribió:
wakam escribió:has probado con algún traductor como el de google?

no, de hehco no sé ni cómo funciona... Rolling Eyes

Venga, entra en Google, y a la derecha pincha en "herramientas del idioma".
Tú puedes!!!! Very Happy
wakam
wakam

Mensajes : 80390
Fecha de inscripción : 27/03/2008

Volver arriba Ir abajo

Alguien que sepa alemán puede ayudarme? Empty Re: Alguien que sepa alemán puede ayudarme?

Mensaje por Rockenberg Miér Nov 12 2008, 11:56

ok, i'm gonna take a look...
Rockenberg
Rockenberg

Mensajes : 22041
Fecha de inscripción : 17/07/2008

http://rockenberg.wordpress.com/

Volver arriba Ir abajo

Alguien que sepa alemán puede ayudarme? Empty Re: Alguien que sepa alemán puede ayudarme?

Mensaje por Walking The Dog Miér Nov 12 2008, 11:58

GODOFREDO SABÍA ALEMÁN Y LATÍN. DECÍDSELO A VUESTRAS HERMANAS.
Walking The Dog
Walking The Dog

Mensajes : 341
Fecha de inscripción : 28/04/2008

Volver arriba Ir abajo

Alguien que sepa alemán puede ayudarme? Empty Re: Alguien que sepa alemán puede ayudarme?

Mensaje por Le Bichô Miér Nov 12 2008, 12:00

ni hago el chiste del francés, no?
Le Bichô
Le Bichô

Mensajes : 19626
Fecha de inscripción : 05/06/2008

http://nuvitivi.blogspot.com

Volver arriba Ir abajo

Alguien que sepa alemán puede ayudarme? Empty Re: Alguien que sepa alemán puede ayudarme?

Mensaje por Rockenberg Miér Nov 12 2008, 12:37

gracias por vuestra inestimable ayuda...
he utilizado lo de goggle aunq traduce como el culo...
Rockenberg
Rockenberg

Mensajes : 22041
Fecha de inscripción : 17/07/2008

http://rockenberg.wordpress.com/

Volver arriba Ir abajo

Alguien que sepa alemán puede ayudarme? Empty Re: Alguien que sepa alemán puede ayudarme?

Mensaje por Le Bichô Miér Nov 12 2008, 12:40

Rockenberg escribió:gracias por vuestra inestimable ayuda...
he utilizado lo de goggle aunq traduce como el culo...
pero te llegaran los cedereles, no?
Le Bichô
Le Bichô

Mensajes : 19626
Fecha de inscripción : 05/06/2008

http://nuvitivi.blogspot.com

Volver arriba Ir abajo

Alguien que sepa alemán puede ayudarme? Empty Re: Alguien que sepa alemán puede ayudarme?

Mensaje por Ayers Miér Nov 12 2008, 12:42

conozco a un tipo que pasea todos los días con un pastor alemán por delante de la oficina, hoy mismo lo paro.
Ayers
Ayers

Mensajes : 33325
Fecha de inscripción : 24/03/2008

Volver arriba Ir abajo

Alguien que sepa alemán puede ayudarme? Empty Re: Alguien que sepa alemán puede ayudarme?

Mensaje por Godofredo Miér Nov 12 2008, 12:47

Walking The Dog escribió:GODOFREDO SABÍA ALEMÁN Y LATÍN. DECÍDSELO A VUESTRAS HERMANAS.

...y griego y francés, que bien lo sabes, tontín... piano

Tengo el deutsche algo oxidao, pero si me lo quieres enviar por mp, rockenberg, haré lo que pueda... Exclamation Exclamation
Godofredo
Godofredo

Mensajes : 144242
Fecha de inscripción : 25/03/2008

Volver arriba Ir abajo

Alguien que sepa alemán puede ayudarme? Empty Re: Alguien que sepa alemán puede ayudarme?

Mensaje por Rockenberg Miér Nov 12 2008, 13:05

Le Bichô escribió:
Rockenberg escribió:gracias por vuestra inestimable ayuda...
he utilizado lo de goggle aunq traduce como el culo...
pero te llegaran los cedereles, no?

Pues eso espero! Les he mandado un mail en inglés diciendoles q no tengo ni pàpa de alemán. q si hay cualquier problema me contacten pero en inglés!
Rockenberg
Rockenberg

Mensajes : 22041
Fecha de inscripción : 17/07/2008

http://rockenberg.wordpress.com/

Volver arriba Ir abajo

Alguien que sepa alemán puede ayudarme? Empty Re: Alguien que sepa alemán puede ayudarme?

Mensaje por Rockenberg Miér Nov 12 2008, 13:05

Godofredo escribió:
Walking The Dog escribió:GODOFREDO SABÍA ALEMÁN Y LATÍN. DECÍDSELO A VUESTRAS HERMANAS.

...y griego y francés, que bien lo sabes, tontín... piano

Tengo el deutsche algo oxidao, pero si me lo quieres enviar por mp, rockenberg, haré lo que pueda... Exclamation Exclamation

si no me contestan en 24h te lo mano, ok? GRACIAS!
Rockenberg
Rockenberg

Mensajes : 22041
Fecha de inscripción : 17/07/2008

http://rockenberg.wordpress.com/

Volver arriba Ir abajo

Alguien que sepa alemán puede ayudarme? Empty Re: Alguien que sepa alemán puede ayudarme?

Mensaje por Godofredo Miér Nov 12 2008, 13:20

Rockenberg escribió:
Godofredo escribió:
Walking The Dog escribió:GODOFREDO SABÍA ALEMÁN Y LATÍN. DECÍDSELO A VUESTRAS HERMANAS.

...y griego y francés, que bien lo sabes, tontín... piano

Tengo el deutsche algo oxidao, pero si me lo quieres enviar por mp, rockenberg, haré lo que pueda... Exclamation Exclamation

si no me contestan en 24h te lo mano, ok? GRACIAS!

Okis! Bitte Schön! (de nada)
Godofredo
Godofredo

Mensajes : 144242
Fecha de inscripción : 25/03/2008

Volver arriba Ir abajo

Alguien que sepa alemán puede ayudarme? Empty Re: Alguien que sepa alemán puede ayudarme?

Mensaje por Boohan Miér Nov 12 2008, 14:05

Ahllarrgën pennen dankesen: Arrow
Boohan
Boohan

Mensajes : 54343
Fecha de inscripción : 24/03/2008

Volver arriba Ir abajo

Alguien que sepa alemán puede ayudarme? Empty Re: Alguien que sepa alemán puede ayudarme?

Mensaje por Godofredo Miér Nov 12 2008, 14:52

Boohan escribió:Ahllarrgën pennen dankesen: Arrow

Alguien que sepa alemán puede ayudarme? Penis
Godofredo
Godofredo

Mensajes : 144242
Fecha de inscripción : 25/03/2008

Volver arriba Ir abajo

Volver arriba

- Temas similares

Foro Azkena Rock :: General :: La Plazoleta

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.