Muere Leonard Cohen

Otra enorme pérdida, vaya año. DEP

jackster escribió:Gracias por todo, Maestro. Gracias por salir de tu retiro, gracias por darme cuatro de los conciertos más emocionantes de mi vida. Gracias por tu música, por tu poesía y por tu bonhomia. Gracias por todo. DEP.

Preciosas palabras



Puta mierda...

Starsailor escribió:La noticia de la muerte de Bowie me impactó y me dejó grogui todo el día.
La de Cohen no, al enterarme esta mañana ha sido como algo esperado, que él mismo dejaba bien claro en su último disco. Como si estuviera preparando también a sus seguidores de que esto se estaba acabando.
Y no me he sentido triste ni nada parecido, más bien feliz porque su música me haya acompañado y que la persona que lo hizo posible haya pasado estos últimos años teniendo el merecido reconocimiento.
Lo jodido es ahora, escuchando en la radio de nuevo todas esas canciones, cuando me está viniendo el bajón...

Estoy entre quedarme enganchado a Radio3 todo el día o quitarlo, porque me está machacando...

salakov escribió:Un grande. Mi canción favorita su "Chelsea Hotel #2", de cuando se acostó con Janis Joplin en el mismo Hotel Chelsea de Nueva York donde Dylan Thomas se mató bebiendo («he bebido 18 vasos de whisky, creo que es todo un récord», famosas últimas palabras) o donde Sid acuchilló a Nancy...



Además era un buen escritor en prosa. He leído sus 2 novelas, "Su juego favorito" y "Los hermosos vencidos", y ambas valen la pena.

Además era un buen poeta. Para muestra un botón...

____________


Dejé a una mujer esperándome.
Me encontré con ella algún tiempo después;
me dijo: Tus ojos están muertos.
Qué es lo que te ha pasado, mi amante.

Y como me hablaba con la verdad
traté de contestarle de igual forma.
Lo que le haya pasado a mis ojos
le ha pasado a tu belleza.

Vete a dormir, mi fiel esposa,
le dije con cierta crueldad.
Lo que le haya pasado a mis ojos
le ha pasado a tu belleza.

(Leonard Cohen)


El amor es un fuego.
Arde por todas partes.
Desfigura a todo el mundo.
Es la excusa que el mundo pone
por ser tan feo.

(Leonard Cohen)

Un poema traducido no es el mismo poema, a veces ni es un poema.

We are ugly but we have the music... al menos. 

Qué mal despertar, jo.

A menudo pongo a Cohen durante tardes enteras mientras trabajo

Me seguirá acompañando

So long

:_(


Hoy me tomaré un ron a su salud

CrackerSoul escribió:

salakov escribió:Un grande. Mi canción favorita su "Chelsea Hotel #2", de cuando se acostó con Janis Joplin en el mismo Hotel Chelsea de Nueva York donde Dylan Thomas se mató bebiendo («he bebido 18 vasos de whisky, creo que es todo un récord», famosas últimas palabras) o donde Sid acuchilló a Nancy...



Además era un buen escritor en prosa. He leído sus 2 novelas, "Su juego favorito" y "Los hermosos vencidos", y ambas valen la pena.

Además era un buen poeta. Para muestra un botón...

____________


Dejé a una mujer esperándome.
Me encontré con ella algún tiempo después;
me dijo: Tus ojos están muertos.
Qué es lo que te ha pasado, mi amante.

Y como me hablaba con la verdad
traté de contestarle de igual forma.
Lo que le haya pasado a mis ojos
le ha pasado a tu belleza.

Vete a dormir, mi fiel esposa,
le dije con cierta crueldad.
Lo que le haya pasado a mis ojos
le ha pasado a tu belleza.

(Leonard Cohen)


El amor es un fuego.
Arde por todas partes.
Desfigura a todo el mundo.
Es la excusa que el mundo pone
por ser tan feo.

(Leonard Cohen)

Un poema traducido no es el mismo poema, a veces ni es un poema.

Tú eres de los que leen a Szymborska en polaco, ¿no?

Mi viejo es fan.
Le solía poner alguna canción a mi hermana cuando era enana pa que se durmiese.
DEP

RIP

DEP

salakov escribió:

CrackerSoul escribió:

salakov escribió:Un grande. Mi canción favorita su "Chelsea Hotel #2", de cuando se acostó con Janis Joplin en el mismo Hotel Chelsea de Nueva York donde Dylan Thomas se mató bebiendo («he bebido 18 vasos de whisky, creo que es todo un récord», famosas últimas palabras) o donde Sid acuchilló a Nancy...



Además era un buen escritor en prosa. He leído sus 2 novelas, "Su juego favorito" y "Los hermosos vencidos", y ambas valen la pena.

Además era un buen poeta. Para muestra un botón...

____________


Dejé a una mujer esperándome.
Me encontré con ella algún tiempo después;
me dijo: Tus ojos están muertos.
Qué es lo que te ha pasado, mi amante.

Y como me hablaba con la verdad
traté de contestarle de igual forma.
Lo que le haya pasado a mis ojos
le ha pasado a tu belleza.

Vete a dormir, mi fiel esposa,
le dije con cierta crueldad.
Lo que le haya pasado a mis ojos
le ha pasado a tu belleza.

(Leonard Cohen)


El amor es un fuego.
Arde por todas partes.
Desfigura a todo el mundo.
Es la excusa que el mundo pone
por ser tan feo.

(Leonard Cohen)

Un poema traducido no es el mismo poema, a veces ni es un poema.

Tú eres de los que leen a Szymborska en polaco, ¿no?

Creo que se entiende el sentido de mi comentario. Un poema traducido pierde parte de la esencia primigenia con la fue escrito, otra cosa es que sea también disfrutable, pero no es el mismo. En prosa sucede también, aunque se nota menos. Pero todo depende también de la maestría del traductor.

Si hubieses puesto el original mucho mejor, y el que no lo entienda que traduzca con google, que salen buenos poemas de ahí

DEP.

DEP

Nunca he escuchado su obra a fondo, aunque su voz me cautiva. 

Take This Waltz es la canción favorita de mi padre. Está hecho polvo

Me acabo de enterar...

Joder, esta claro que esta gente, al igual que todos y cada uno de nosotros, no somos inmortales, y que nuestra hora llegará... pero alguien así o como Bowie siempre les hemos tenido ahí y daba la sensación de que jamás se irían (y quizá sea así en el fondo).

En fin, vaya año... Descanse en paz.

Qué pena, uno de los más grandes de la historia. Nunca te olvidaremos maestro.

DEP

El día que murió Leonard Cohen, Ay.

Qué despertar más triste.

Qué pena. Coge de la mano a Marianne y volad muy alto los dos.

Esta maana llevaba la radio puesta en el coche y Pepa Bueno ha sicho, "vamos con la que, sin duda, es la noticia del da" y ha sonado "Everybody Kwons". Al principo no le di importancia pero cuando vi que la dejaban sonar ms de lo notmal se me ha puesto un nudo en la garganta. Unos segundos ms tarde confirmaban mis tempres y casi he roto a llorar. Si no lo hice fue por no tener que dar complicadas explicaciones a mis hijas.

He visto 2 veces a este hombre en directo y la primera due mgica. Uno de los conciertos de mi vida al que asist sobrecogido sentado en mi silla en el Parque de Castrelos. Se queda conmigo para siempre ses anciano que se retiraba bailando a saltitos del escenario y que se sacaba el sombrero cada vez que uno de sus msicos tocaba un solo...

Espero que te vuelvas a encontrar con tu querida Marianne...

Un saludo, maestro

me quedé sin verle.

gracias a él, rompí el cascarón.
supe que no hacia falta tener que saber decir algo para poder decirlo.

Tuve el inmenso placer de verlo en directo en 2012. Tan solemne y agradecido con todos.

Yo ya era fan, pero me cautivó mucho más y después leí sus libros.

Un hombre fascinante, lleno de amor y sabiduría. De los que nunca tendrían que marchar. Compañero de largas horas...

Escuchando ahora el nuevo disco. Sólo había escuchado el primer tema, y no encontraba momento para el resto. En fin, cómo somos a veces.

wakam escribió:Escuchando ahora el nuevo disco. Sólo había escuchado el primer tema, y no encontraba momento para el resto. En fin, cómo somos a veces.

Así a bote pronto, su mejor disco desde I'm Your Man... solo os concedo The Future, si quereis... y claro, ahora esta "despedida" que ya es amarga de por sí, se tiñe de amargura...

Por unas razones o por otras nunca he conectado mucho con su música. Anyway..

DEP.

DEP Leonard Cohen.

Conocida la actualidad, decidió abandonarnos.

Yo lo creía inmortal.

Que tristeza.... Agur Leonard...

watts escribió:Esta maana llevaba la radio puesta en el coche y Pepa Bueno ha sicho, "vamos con la que, sin duda, es la noticia del da" y ha sonado "Everybody Kwons". Al principo no le di importancia pero cuando vi que la dejaban sonar ms de lo notmal se me ha puesto un nudo en la garganta. Unos segundos ms tarde confirmaban mis tempres y casi he roto a llorar. Si no lo hice fue por no tener que dar complicadas explicaciones a mis hijas.

He visto 2 veces a este hombre en directo y la primera due mgica. Uno de los conciertos de mi vida al que asist sobrecogido sentado en mi silla en el Parque de Castrelos. Se queda conmigo para siempre ses anciano que se retiraba bailando a saltitos del escenario y que se sacaba el sombrero cada vez que uno de sus msicos tocaba un solo...

Espero que te vuelvas a encontrar con tu querida Marianne...

Un saludo, maestro

Hostias, que año.

Me metí en su obra muy tarde, pero es posiblemente lo más puro que he escuchado.

D.E.P.

Recuerdo el disco con plátano en mano en el 88 que tuvo mucho éxito en España.Yo tenia unos 9 años pero me viene a la mente el video de First We Take Manhattan que pasaban continuamente en TVE.

[IMG]https://2img.net/h/oi65.tinypic.com/aaacxt.jpg[/IMG

Mi cantautor favorito con mucha diferencia por encima del resto. Por suerte, no me afectan estas muertes. No estoy conmocionado en absoluto. Pero me jode su perdida porque el último disco es muy bueno y creo que todavía tenía mucho que ofrecernos. Tuve la suerte de verle en directo en 2008 en la primera gira europea que hizo después de quedarse en la ruina. 3 horas mágicas en el Paseo Marítimo de Lisboa. Una noche perfecta de temperatura, un repertorio intachable (solo faltó Famous Blue Raincoat), lágrimas de emoción con cada temazo... El mejor concierto al que he asistido. Tan bueno que no quise volver a verle nunca en directo para que este recital perdurase para siempre en mis recuerdos.

DEP.

Se nos va otro de los grandes.
"He visto el futuro y es un asesino", nadie volverá a cantar esto con tanta actitud, dolor, sabiduría y cinismo.
DEP

Menuda temporada, menudo año, esto cada día es más insoportable.

Que pena, joder. Pocos transmitían tanto con su música. Uno de mis héroes.
Puta mierda.

coolfurillo escribió:Por unas razones o por otras nunca he conectado mucho con su música. Anyway..

DEP.

Yo no he escuchado mucho de este Señor. Sin embargo abro el facebook y veo muchos contactos colgando canciones en homenaje a Leonard. Esto me hace pensar que aunque escuche mucha música siempre me perderé artistazos. Tendré que ponerle remedio.

Siempre respetaré a los artistas que han sido fieles a sus principios, que jamás se han doblegado pese a que su música me produzca un bostezo infinito, como es el caso.

Que descanse en paz

http://google.es/search?q=/elpais/2016/11/11/icon/1478846402_258278.html



"Leonard Cohen
Leonard Cohen en una actuación de principio de los setenta. Cordon

Leonard Cohen entró abruptamente en el camerino. Se sentó abatido en un rincón y dijo: "No puedo, me estoy rompiendo". Había dejado precipitadamente el escenario ante el asombro de los espectadores. Era 1972 y aquel era uno de sus primeros conciertos en Israel, importantísimo para él debido a su filiación judía. Pero el músico (fallecido hoy), 38 años en la época, no pudo acabar el recital en la sala Binyanei Ha'uma de Jerusalén.

Antes de dejar la tarima, Cohen ya advirtió al público: "No estoy sintiendo profundamente las canciones. Y creo sinceramente que os estoy engañando. Lo voy a intentar de nuevo. Si no funciona lo dejo y os devolveremos el dinero. Hay noches en las que uno se eleva en el aire y otras en las que simplemente no despega". La honestidad brutal del músico pilló por sorpresa tanto a los espectadores como a los músicos, que no tenían una opinión tan sombría de lo que estaban presenciando.

Cohen dijo al público: "No estoy sintiendo profundamente las canciones. Y creo que os estoy engañando. Lo voy a intentar de nuevo. Si no funciona lo dejo y os devolveremos el dinero"

Aquella noche tan importante para él, Cohen estaba atenazado por la responsabilidad y el compromiso, por elevar la pureza artística a un nivel místico. Y, aunque el público no lo estaba percibiendo, él sí. Se levantó, y dijo, como se ve en el documental de Tony Palmer, Bird on a wire: "Vamos a dejar el escenario ahora y a meditar profundamente en el camerino para intentar recuperar la forma. Si lo logramos, volveremos".

El músico se sumió en una actitud de melancolía profunda, hundido por su derrota ante uno de sus conciertos más relevantes. Su exigencia artística estaba por encima de todo. Tan alta que daba igual que el público estuviera disfrutando plenamente de la actuación. Según cuenta Sylvie Simmons en el libro Soy tu hombre: la vida de Leonard Cohen, el representante del músico se acercó a Cohen y le dijo: "Tenemos que velar por el negocio y acabar la actuación, o puede que no salgamos de aquí de una pieza". Lo materialista contra el arte.

Afuera, nadie había abandonado la sala. Ni una sola petición de devolución del dinero. Ni un solo abucheo. Al contrario: comenzaron a cantar Hevenu shalom aleichem (La paz sea contigo), un poema judío de felicidad. Y, en ese momento, ocurrió. Cohen siguió el consejo de su madre: "Cuando las cosas te vayan mal, aféitate". Alguien le llevó una navaja y crema, él se acercó al lavabo y comenzó a rasurarse la barba mientras escuchaba de fondo los cánticos de los espectadores: "Que la paz esté con vosotros, ángeles del altísimo. /El supremo rey de reyes es el santo bendito".

Mientras cantaba, las lágrimas del músico comenzaron a resbalar por sus mejillas. Se escucharon sollozos desde la multitud. La congoja envolvió a los músicos

Cuando terminó el aseo, Leonard Cohen retornó al escenario seguido de sus músicos. No se había marchado nadie. La ovación fue atronadora. Después, se hizo el silencio. El músico cogió su guitarra y comenzó a cantar So long Marianne: "Nos conocimos cuando éramos jóvenes./ Fue en un parque de colores lila y verde./ Me cogiste como si fuera un crucifijo mientras nos adentrábamos de rodillas en la oscuridad./ Hasta la vista, Marianne, ya es hora de que empecemos a reírnos y a llorar y llorar, y a reírnos de todo".

Mientras cantaba, las lágrimas del músico comenzaron a resbalar por sus mejillas. Se escucharon sollozos desde la multitud. La congoja envolvió a los músicos. Ahora sí: Leonard Cohen estaba sintiendo profundamente las canciones."

Blai escribió:Yo lo creía inmortal.

You came to me this morning
And you handled me like meat
You’d have to be a man to know
How good that feels, how sweet
My mirrored twin, my next of kin
I’d know you in my sleep
And who but you would take me in…
A thousand kisses deep

I loved you when you opened
like a lily to the heat
You see I’m just another snowman
Standing in the rain and sleet
Who loved you with his frozen love
His second hand physique
With all he is, and all he was…
A thousand kisses deep

I know you had to lie to me
I know you had to cheat
To pose all hot and hide behind
The veils of sheer deceit
Our perfect porn aristocrat
So elegant and cheap
I’m old but I’m still into that…
A thousand kisses deep

I’m good at love,
I’m good at hate
It's in between I freeze
Been working out, but its too late
It’s been too late for years
But you look good, you really do
They love you on the street.
If you were here I’d kneel for you…
A thousand kisses deep

The autumn moved across your skin
Got something in my eye
A light that doesn’t need to live
And doesn’t need to die
A riddle in the book of love
Obscure and obsolete
Until witnessed here in time and blood…
A thousand kisses deep

And I'm still working with the wine
Still dancing cheek to cheek
The band is playing Auld Lang Syne
But the heart will not retreat
I ran with Diz and and I sang with Ray
I never had their sweep
But once or twice they let me play…
A thousand kisses deep

I loved you when you opened
Like a lily to the heat
You see I'm just another snowman
Standing in the rain and sleet
who loved you with his frozen love,
his second hand physique,
with all he is, and all he was…
A thousand kisses deep.

(…)

But you don’t need to hear me now
And every word I speak
It counts against me anyhow
A thousand kisses deep.

celtasnake escribió:Un maestro, una leyenda, un genio.

Dep.

Que pena joder.

Dance me to the end of love.

Lukas the Boss escribió:

http://google.es/search?q=/elpais/2016/11/11/icon/1478846402_258278.html



"Leonard Cohen
Leonard Cohen en una actuación de principio de los setenta. Cordon

Leonard Cohen entró abruptamente en el camerino. Se sentó abatido en un rincón y dijo: "No puedo, me estoy rompiendo". Había dejado precipitadamente el escenario ante el asombro de los espectadores. Era 1972 y aquel era uno de sus primeros conciertos en Israel, importantísimo para él debido a su filiación judía. Pero el músico (fallecido hoy), 38 años en la época, no pudo acabar el recital en la sala Binyanei Ha'uma de Jerusalén.

Antes de dejar la tarima, Cohen ya advirtió al público: "No estoy sintiendo profundamente las canciones. Y creo sinceramente que os estoy engañando. Lo voy a intentar de nuevo. Si no funciona lo dejo y os devolveremos el dinero. Hay noches en las que uno se eleva en el aire y otras en las que simplemente no despega". La honestidad brutal del músico pilló por sorpresa tanto a los espectadores como a los músicos, que no tenían una opinión tan sombría de lo que estaban presenciando.

Cohen dijo al público: "No estoy sintiendo profundamente las canciones. Y creo que os estoy engañando. Lo voy a intentar de nuevo. Si no funciona lo dejo y os devolveremos el dinero"

Aquella noche tan importante para él, Cohen estaba atenazado por la responsabilidad y el compromiso, por elevar la pureza artística a un nivel místico. Y, aunque el público no lo estaba percibiendo, él sí. Se levantó, y dijo, como se ve en el documental de Tony Palmer, Bird on a wire: "Vamos a dejar el escenario ahora y a meditar profundamente en el camerino para intentar recuperar la forma. Si lo logramos, volveremos".

El músico se sumió en una actitud de melancolía profunda, hundido por su derrota ante uno de sus conciertos más relevantes. Su exigencia artística estaba por encima de todo. Tan alta que daba igual que el público estuviera disfrutando plenamente de la actuación. Según cuenta Sylvie Simmons en el libro Soy tu hombre: la vida de Leonard Cohen, el representante del músico se acercó a Cohen y le dijo: "Tenemos que velar por el negocio y acabar la actuación, o puede que no salgamos de aquí de una pieza". Lo materialista contra el arte.

Afuera, nadie había abandonado la sala. Ni una sola petición de devolución del dinero. Ni un solo abucheo. Al contrario: comenzaron a cantar Hevenu shalom aleichem (La paz sea contigo), un poema judío de felicidad. Y, en ese momento, ocurrió. Cohen siguió el consejo de su madre: "Cuando las cosas te vayan mal, aféitate". Alguien le llevó una navaja y crema, él se acercó al lavabo y comenzó a rasurarse la barba mientras escuchaba de fondo los cánticos de los espectadores: "Que la paz esté con vosotros, ángeles del altísimo. /El supremo rey de reyes es el santo bendito".

Mientras cantaba, las lágrimas del músico comenzaron a resbalar por sus mejillas. Se escucharon sollozos desde la multitud. La congoja envolvió a los músicos

Cuando terminó el aseo, Leonard Cohen retornó al escenario seguido de sus músicos. No se había marchado nadie. La ovación fue atronadora. Después, se hizo el silencio. El músico cogió su guitarra y comenzó a cantar So long Marianne: "Nos conocimos cuando éramos jóvenes./ Fue en un parque de colores lila y verde./ Me cogiste como si fuera un crucifijo mientras nos adentrábamos de rodillas en la oscuridad./ Hasta la vista, Marianne, ya es hora de que empecemos a reírnos y a llorar y llorar, y a reírnos de todo".

Mientras cantaba, las lágrimas del músico comenzaron a resbalar por sus mejillas. Se escucharon sollozos desde la multitud. La congoja envolvió a los músicos. Ahora sí: Leonard Cohen estaba sintiendo profundamente las canciones."

Que bello y poderoso.

No conozco mucho su obra y nunca me ha llamado demasiado pero sus canciones suenan más amargas hoy D.E.P

Me resistí a comprar esta caja de CDs porque no tenía sentido, de partida ya estaba incompleta al no incluir los (en ese momento hipotéticos) últimos lanzamientos de estos años tras su regreso. Pensé que ya me compraría la que sacaran cuando falleciera. Parece que ha llegado el momento de hacerme con su discografía al completo.

wakam escribió:Me resistí a comprar esta caja de CDs porque no tenía sentido, de partida ya estaba incompleta al no incluir los (en ese momento hipotéticos) últimos lanzamientos de estos años tras su regreso. Pensé que ya me compraría la que sacaran cuando falleciera. Parece que ha llegado el momento de hacerme con su discografía al completo.

Hombre, yo hay discos que no tengo y no tengo intención de adquirir. Dear Heather es el peor disco con diferencia. Old Ideas y Popular Problems son normalitos. Death of a Ladies Man hay gente que le gusta, pero el mismo Cohen reniega de el. Y Recent Songs tampoco me ha llegado a calar nunca.

Recuerdo mi tortuoso desplazamiento para ver a Leonard Cohen hace unos años en el BEC de Barakaldo. Fui en un 106 que estaba en las últimas y bajo el diluvio universal. Sin embargo la vuelta a altas horas de la noche, pese a que me tenía que levantar a las cinco de la mañana, se me hizo liviana tras haber disfrutado de un maravilloso recital de más de tres horas. Su música va irremediablemente asociada a un sentimiento de melancolía, así que no se me ocurre mejor momento para despedirse de nosotros que un lluvioso día de otoño como el de hoy.
Me he puesto un vinilo suyo a modo de pequeño homenaje... y entonces mi pareja me ha advertido de que alguna canción le recordaba al padre Abraham de los pitufos. Y lo peor es que tenía razón.
Agur eta ohore, Leonard. Eternamente agradecido.