El prusés Catalufo

Steve Trumbo escribió:

tylerose escribió:

Steve Trumbo escribió:El otro día un turista vejete guiri me preguntó dónde quedaba la parte histórica (en inglés). Obviamente le contesté en mi macarrónico inglés.

Le debía de haber contestado en andalú porque ese hombre estaba aquí?

Por favor, que los idiomas son para comunicarse nada más. No para hacer política de ninguna clase.

Si vienes a BCN y preguntas por el Rocksound, tranquilo que te contestarán en castellano. Y no te extrañe que en andalú.

Pero el contexto de una entrevista televisiva es distinto. Es como si te entrevista un periodista latino para la NBC. Fuera del plató hablaréis en español, pero en la entrevista te hará las preguntas en inglés, pq el programa es en inglés.

Repito: si hay 1 millón de cadenas en castellano y sólo 1 en catalán, veo normal que en esa TV se de prioridad al uso del catalán ... y ya te digo yo que cuando traen a Malú a un programa de sobremesa no le ponen pinganillo ...

La audiencia de la nbc conoce el castellano ?

Es que no entiendo tus ejemplos.

Y sí, cuando he ido a Barcelona siempre me han contestado en castellano. Por suerte en la calle hay educación y sentido común.

Steve Trumbo escribió:

Dumbie escribió:

Steve Trumbo escribió:Sois un juggernaut de la sinrazón

Tan sinrazon como que tu no habras tenido un problema en tu vida ni en euskadi, ni en catalunya, ni en valencia ni con catalanes, ni gallegos ni valencianos... Por contra valencianohablantes, asturfalantes, gallegofalantes, etc tienen problemas dia si dia tambien en ejercer sus derechos lingüisticos... Sin embargo no abris la boca en esos casos perp cuando se produce una situacion minimamente compleja se os llena la boca de que si maleducados que si doctrinarios y de no se que mas... Que quieres pues? De verdad no lo entiendo... Veis la paja en el ojo ajeno y no la viga en el propio....

Lo único que me gustaría es que las lenguas se usen como vehículo de comunicación entre seres humanos y no como arma propagandística o política, en ninguno de los dos sentidos.

Si algún catalán, gallego , vasco, valenciano...tiene problemas en ejercer sus derechos lingüísticos yo le apoyaré, me parece injusto que me digas lo contrario.

Aquí me he limitado a comentar un extracto de vídeo que me parece demencial en cuanto a absurdez únicamente porque el instrumento propagandístico del govern identifica al castellano con el enemigo. Que es lo mismo que al revés hacen otros. Hablando de vigas, ojos y tal.

tylerose escribió:

Steve Trumbo escribió:

tylerose escribió:

Steve Trumbo escribió:El otro día un turista vejete guiri me preguntó dónde quedaba la parte histórica (en inglés). Obviamente le contesté en mi macarrónico inglés.

Le debía de haber contestado en andalú porque ese hombre estaba aquí?

Por favor, que los idiomas son para comunicarse nada más. No para hacer política de ninguna clase.

Si vienes a BCN y preguntas por el Rocksound, tranquilo que te contestarán en castellano. Y no te extrañe que en andalú.

Pero el contexto de una entrevista televisiva es distinto. Es como si te entrevista un periodista latino para la NBC. Fuera del plató hablaréis en español, pero en la entrevista te hará las preguntas en inglés, pq el programa es en inglés.

Repito: si hay 1 millón de cadenas en castellano y sólo 1 en catalán, veo normal que en esa TV se de prioridad al uso del catalán ... y ya te digo yo que cuando traen a Malú a un programa de sobremesa no le ponen pinganillo ...

La audiencia de la nbc conoce el castellano ?

Es que no entiendo tus ejemplos.

Y sí, cuando he ido a Barcelona siempre me han contestado en castellano. Por suerte en la calle hay educación y sentido común.

La audiencia de la nbc conoce el castellano ? 58 millones según wikipedia   ... en fin, me retiro. Keep on rockin´!

Steve Trumbo escribió:Entrevistar a un colombiano en catalán es de subnormales profundos

Dumbie escribió:

Steve Trumbo escribió:

Dumbie escribió:

Steve Trumbo escribió:Sois un juggernaut de la sinrazón

Tan sinrazon como que tu no habras tenido un problema en tu vida ni en euskadi, ni en catalunya, ni en valencia ni con catalanes, ni gallegos ni valencianos... Por contra valencianohablantes, asturfalantes, gallegofalantes, etc tienen problemas dia si dia tambien en ejercer sus derechos lingüisticos... Sin embargo no abris la boca en esos casos perp cuando se produce una situacion minimamente compleja se os llena la boca de que si maleducados que si doctrinarios y de no se que mas... Que quieres pues? De verdad no lo entiendo... Veis la paja en el ojo ajeno y no la viga en el propio....

Lo único que me gustaría es que las lenguas se usen como vehículo de comunicación entre seres humanos y no como arma propagandística o política, en ninguno de los dos sentidos.

Si algún catalán, gallego , vasco, valenciano...tiene problemas en ejercer sus derechos lingüísticos yo le apoyaré, me parece injusto que me digas lo contrario.

Aquí me he limitado a comentar un extracto de vídeo que me parece demencial en cuanto a absurdez únicamente porque el instrumento propagandístico del govern identifica al castellano con el enemigo. Que es lo mismo que al revés hacen otros. Hablando de vigas, ojos y tal.

Esta semana un medico aqui en valencia, eb las observaciones medicas que detalló, puso que el paciente habla valenciano... Como burla... Discjlpa que me parezcan un brindis al som tus palabras

sofaqueen escribió:

guede escribió:

fromhell escribió:Esto es lo que pasa cuando se usan las lenguas como arma arrojadiza y no para lo que sirven, que es para comunicarse..

TV3 El alcalde de Medellín podrá contar la realidad de Cataluña. Los problemas que tuvo en una sociedad que presume de abierta y bilingüe. Cómo se llegó a semejante ridículo para acabar preguntándole en la lengua común de los  tres. pic.twitter.com/vauNpBJKbC

— goslum (155, article de 1ª necessitat a Catalunya) (@goslum) 27 de octubre de 2018

Jajajaja... hasta la periodista agacha la cabeza de vergüenza.... ‘es que se la puedo hacer en castellano...’ se le escapa medio por lo bajini

Pues yo estoy empezando a sentir odio. Y no me siento orgullosa pero así es.

Damià escribió:

Steve Trumbo escribió:Entrevistar a un colombiano en catalán es de subnormales profundos

entrevistan en Català hasta a Ter Stegen

Pier escribió:En USA hay mas hablantes de español que en España.

Steve Trumbo escribió:

Damià escribió:

Steve Trumbo escribió:Entrevistar a un colombiano en catalán es de subnormales profundos

entrevistan en Català hasta a Ter Stegen

Pues mira, precisamente ahí no lo veo raro. Porque es alemán y no conoce el castellano, o va a tener las mismas dificultades que con el catalán.

Dumbie escribió:

Poisonblade escribió:

Itlotg escribió:

tylerose escribió:

Itlotg escribió:

fromhell escribió:Esto es lo que pasa cuando se usan las lenguas como arma arrojadiza y no para lo que sirven, que es para comunicarse..

TV3 El alcalde de Medellín podrá contar la realidad de Cataluña. Los problemas que tuvo en una sociedad que presume de abierta y bilingüe. Cómo se llegó a semejante ridículo para acabar preguntándole en la lengua común de los  tres. pic.twitter.com/vauNpBJKbC

— goslum (155, article de 1ª necessitat a Catalunya) (@goslum) 27 de octubre de 2018

Esto es absolutamente ridículo.

Lo ridículo es la controversia. La entrevista dura más de media hora (está en youtube) y se desarrolla de forma bilingüe (presentadora incluida) con total normalidad. Se convierte la anécdota en un problema. FAQ's es un programa que semanalmente trae a entrevistados que no son catalanes. Y cuenta con colaboradores fijos que tampoco lo son. En la tv hay como 200 canales en castellano y 2-3 en catalán. Qué sinvergüenzas y supremacistas los de tv3 por intentar garantizar que el catalán mantiene su ínfima parcela en la pequeña pantalla, eh ... 155 ya, coño.

No digas estupideces. Es ridiculo que trayendo un invitado castellanoparlante se le haya de poner un traductor cuando el 100% de los catalanes hablamos castellano y más del 50% es su lengua materna, que, además, también paga esa puta mierda de pretendida televisión pública. A mi me suda la polla en el idioma en que hablen el resto de medios, me importa que la de todos haga de esa firma el ridículo

Pues quitemos la televisión en catalán.

El catalan es eta

Steve Trumbo escribió:

Pier escribió:En USA hay mas hablantes de español que en España.

Muy bien, traes manzanas de Cantabria.

El 100% de la audiencia de la Nbc sabe español?

Pier escribió:

Steve Trumbo escribió:

Pier escribió:En USA hay mas hablantes de español que en España.

Muy bien, traes manzanas de Cantabria.

El 100% de la audiencia de la Nbc sabe español?

Las manzanas serán para la sidra que te quieras beber que yo solo respondo a la pregunta: 56 millones de que?

Steve Trumbo escribió:

Pier escribió:

Steve Trumbo escribió:

Pier escribió:En USA hay mas hablantes de español que en España.

Muy bien, traes manzanas de Cantabria.

El 100% de la audiencia de la Nbc sabe español?

Las manzanas serán para la sidra que te quieras beber que yo solo respondo a la pregunta: 56 millones de que?

Vete ahora de nuevo a la Wikipedia y mira cuántos millones de habitantes tiene EEUU.

Después de eso me comentas si es un ejemplo equiparable al de una audiencia (la de TV3) que conoce el castellano en su 100%.

Pier escribió:

Steve Trumbo escribió:

Pier escribió:

Steve Trumbo escribió:

Pier escribió:En USA hay mas hablantes de español que en España.

Muy bien, traes manzanas de Cantabria.

El 100% de la audiencia de la Nbc sabe español?

Las manzanas serán para la sidra que te quieras beber que yo solo respondo a la pregunta: 56 millones de que?

Vete ahora de nuevo a la Wikipedia y mira cuántos millones de habitantes tiene EEUU.

Después de eso me comentas si es un ejemplo equiparable al de una audiencia (la de TV3) que conoce el castellano en su 100%.

yo solo respondo a la pregunta...

Steve Trumbo escribió:

tylerose escribió:

Steve Trumbo escribió:

Dumbie escribió:

tylerose escribió:

Itlotg escribió:

fromhell escribió:Esto es lo que pasa cuando se usan las lenguas como arma arrojadiza y no para lo que sirven, que es para comunicarse..

TV3 El alcalde de Medellín podrá contar la realidad de Cataluña. Los problemas que tuvo en una sociedad que presume de abierta y bilingüe. Cómo se llegó a semejante ridículo para acabar preguntándole en la lengua común de los  tres. pic.twitter.com/vauNpBJKbC

— goslum (155, article de 1ª necessitat a Catalunya) (@goslum) 27 de octubre de 2018

Esto es absolutamente ridículo.

Lo ridículo es la controversia. La entrevista dura más de media hora (está en youtube) y se desarrolla de forma bilingüe (presentadora incluida) con total normalidad. Se convierte la anécdota en un problema. FAQ's es un programa que semanalmente trae a entrevistados que no son catalanes. Y cuenta con colaboradores fijos que tampoco lo son. En la tv hay como 200 canales en castellano y 2-3 en catalán. Qué sinvergüenzas y supremacistas los de tv3 por intentar garantizar que el catalán mantiene su ínfima parcela en la pequeña pantalla, eh ... 155 ya, coño.

No te equivoques... El català es per a parlar-li a les vaques i als calçots... Dona igual que en l'entrevista al fajardo hagen estat mitja hora sense problemes... El català és el problema

Pero cómo va a ser el problema el catalán, tío?? Que es un colombiano, por dios. Que ni el catalán ni el castellano son la lengua de Mordor, sino que es un vehículo para comunicarse.

Luego tienes todo el resto del programa o de la programación para hablar en catalán. Pero qué sentido tiene hacer eso como si el castellano fuera la lengua prohibida o la lengua de los malos?

Creo que no me has leído bien. Ese programa cuenta con periodistas en nómina que no hablan catalán, que se pasan el programa entero allí, interviniendo en castellano en debates o cuando hacen preguntas a los entrevistados ... ergo, para no parecer subnormales con ellos, que se haga el programa entero en castellano ... Por cierto, los comentarios a lo "es un maleducado por qué habla en catalán (en Cataluña)" siempre me han parecido alucinógenos.

Del resto de programa ni idea, sólo te digo lo que veo ahí.

Y sí, lo que dices es alucinógeno. Pero es que yo no digo eso, así que la demagogia barata sobra. Lo que yo digo es que es de maleducados hablar en catalán a un tío que sólo conoce el castellano, cuando fácilmente puede haber una comunicación fluida.

DarthMercury escribió:Hoy TV3 acaba de reescribir la historia de hace un año en una enorme pieza periodística donde:

1- Me contraponen una imagen del día de la 'espantá' de los 8 segundos subrayando en pantalla (no es coña) las veces que Puchi dijo diálogo y contraponiendo el discurso del Preparao, que se ve que es el nuevo villano de la peli por aquello de que Rajoy esta jubilao.
2- Me ponen una declaración de Casado (que entonces no pintaba una mierda) defendiendo el 155 para justificar que Puchi no convocara elecciones.
3- Ni una sola imagen, referencia o mencion al hecho de que horas antes de que Puchi se rajara a la hora de convocar elecciones con las manifestaciones, roturas de carné, 155 monedas de plata y demás, hecho que pesó enormemente para que se tirara por el barranco. Eso simplemente no pasó.
4- Obviously tampoco existió el plan Urkullu. Ni lo que pasó con Santi Vila (hoy en día botifler oficial de la República Imaginaria).
5- En la declaración del 155 han puesto una imagen de Soraya sonriendo sentada a la que sólo le faltaba salir acariciando el gato de Angora.

Sanchís se ha ganado el sueldo una vez más. Y lo más divertido del tema es que parte del sueldo se lo pago yo.

Luego algún despistado verá mañana el Salvados en que se explicará lo que pasó en estos días y a alguno le dará un prolapso.

En fin, me he encabronado otra vez durante 5 minutos, hasta que he recordado una entrevista reciente con Albert Pla.

Hablas con gente, con amigos, y es como si tuviesen una tele dentro. Y piensas: “A ver, hablemos de algo que no hayamos oído ya en la radio o en la televisión…” Cada vez damos menos espacio para las cosas que te preocupan a ti, y más para cosas que, cuando lo piensas, te dices: “¡Pero si yo no estaba preocupado por eso!”.
https://www.elperiodico.com/es/ocio-y-cultura/20181017/entrevista-albert-pla-disco-espectaculo-miedo-7094489

Es lo más certero que se ha dicho en este país en muchos años. Y es algo que me ha llevado a enviar a la mierda el Prusés de forma casi definitiva. Le dedicaré algo de tiempo este finde y luego me he decidido a dedicar mi escaso tiempo libre a algo que me importe para variar. Mientras no fichen a Sanchís para llevar Netflix supongo que podré sobrevivir

Poisonblade escribió:

Steve Trumbo escribió:

tylerose escribió:

Steve Trumbo escribió:

Dumbie escribió:

tylerose escribió:

Itlotg escribió:

fromhell escribió:Esto es lo que pasa cuando se usan las lenguas como arma arrojadiza y no para lo que sirven, que es para comunicarse..

TV3 El alcalde de Medellín podrá contar la realidad de Cataluña. Los problemas que tuvo en una sociedad que presume de abierta y bilingüe. Cómo se llegó a semejante ridículo para acabar preguntándole en la lengua común de los  tres. pic.twitter.com/vauNpBJKbC

— goslum (155, article de 1ª necessitat a Catalunya) (@goslum) 27 de octubre de 2018

Esto es absolutamente ridículo.

Lo ridículo es la controversia. La entrevista dura más de media hora (está en youtube) y se desarrolla de forma bilingüe (presentadora incluida) con total normalidad. Se convierte la anécdota en un problema. FAQ's es un programa que semanalmente trae a entrevistados que no son catalanes. Y cuenta con colaboradores fijos que tampoco lo son. En la tv hay como 200 canales en castellano y 2-3 en catalán. Qué sinvergüenzas y supremacistas los de tv3 por intentar garantizar que el catalán mantiene su ínfima parcela en la pequeña pantalla, eh ... 155 ya, coño.

No te equivoques... El català es per a parlar-li a les vaques i als calçots... Dona igual que en l'entrevista al fajardo hagen estat mitja hora sense problemes... El català és el problema

Pero cómo va a ser el problema el catalán, tío?? Que es un colombiano, por dios. Que ni el catalán ni el castellano son la lengua de Mordor, sino que es un vehículo para comunicarse.

Luego tienes todo el resto del programa o de la programación para hablar en catalán. Pero qué sentido tiene hacer eso como si el castellano fuera la lengua prohibida o la lengua de los malos?

Creo que no me has leído bien. Ese programa cuenta con periodistas en nómina que no hablan catalán, que se pasan el programa entero allí, interviniendo en castellano en debates o cuando hacen preguntas a los entrevistados ... ergo, para no parecer subnormales con ellos, que se haga el programa entero en castellano ... Por cierto, los comentarios a lo "es un maleducado por qué habla en catalán (en Cataluña)" siempre me han parecido alucinógenos.

Del resto de programa ni idea, sólo te digo lo que veo ahí.

Y sí, lo que dices es alucinógeno. Pero es que yo no digo eso, así que la demagogia barata sobra. Lo que yo digo es que es de maleducados hablar en catalán a un tío que sólo conoce el castellano, cuando fácilmente puede haber una comunicación fluida.

La audiencia es el tema, y TV3 se intenta ofrecer contenido en catalán. Como si el invitado es inglés y el presentador sabe inglés, no le va a hablar en ingles.

Poisonblade escribió:Si los idiomas solo son para comunicarse lo más práctico es ir eliminando el catalán, euskera, gallego, valenciano.. seguramente en nada todos hablamos español y ya, para pasar al siguiente nivel que es hablar todos en Europa en inglés.

Poisonblade escribió:No se, mi lengua materna es el castellano, pero entiendo que hay gente que quiere vivir en catalán, euskera.. y lo tiene difícil (sobretodo aquí). ¿Tanto cuesta entender que la prioridad de esa cadena es ofrecer contenido en catalán? No se trata de que el castellano sea una lengua prohibida.

tylerose escribió:

DarthMercury escribió:Hoy TV3 acaba de reescribir la historia de hace un año en una enorme pieza periodística donde:

1- Me contraponen una imagen del día de la 'espantá' de los 8 segundos subrayando en pantalla (no es coña) las veces que Puchi dijo diálogo y contraponiendo el discurso del Preparao, que se ve que es el nuevo villano de la peli por aquello de que Rajoy esta jubilao.
2- Me ponen una declaración de Casado (que entonces no pintaba una mierda) defendiendo el 155 para justificar que Puchi no convocara elecciones.
3- Ni una sola imagen, referencia o mencion al hecho de que horas antes de que Puchi se rajara a la hora de convocar elecciones con las manifestaciones, roturas de carné, 155 monedas de plata y demás, hecho que pesó enormemente para que se tirara por el barranco. Eso simplemente no pasó.
4- Obviously tampoco existió el plan Urkullu. Ni lo que pasó con Santi Vila (hoy en día botifler oficial de la República Imaginaria).
5- En la declaración del 155 han puesto una imagen de Soraya sonriendo sentada a la que sólo le faltaba salir acariciando el gato de Angora.

Sanchís se ha ganado el sueldo una vez más. Y lo más divertido del tema es que parte del sueldo se lo pago yo.

Luego algún despistado verá mañana el Salvados en que se explicará lo que pasó en estos días y a alguno le dará un prolapso.

En fin, me he encabronado otra vez durante 5 minutos, hasta que he recordado una entrevista reciente con Albert Pla.

Hablas con gente, con amigos, y es como si tuviesen una tele dentro. Y piensas: “A ver, hablemos de algo que no hayamos oído ya en la radio o en la televisión…” Cada vez damos menos espacio para las cosas que te preocupan a ti, y más para cosas que, cuando lo piensas, te dices: “¡Pero si yo no estaba preocupado por eso!”.
https://www.elperiodico.com/es/ocio-y-cultura/20181017/entrevista-albert-pla-disco-espectaculo-miedo-7094489

Es lo más certero que se ha dicho en este país en muchos años. Y es algo que me ha llevado a enviar a la mierda el Prusés de forma casi definitiva. Le dedicaré algo de tiempo este finde y luego me he decidido a dedicar mi escaso tiempo libre a algo que me importe para variar. Mientras no fichen a Sanchís para llevar Netflix supongo que podré sobrevivir

Te voy a dar un disgusto. Tu hombre está fichando cada lunes noche en tu pantalla amiga

Dani escribió:

Poisonblade escribió:No se, mi lengua materna es el castellano, pero entiendo que hay gente que quiere vivir en catalán, euskera.. y lo tiene difícil (sobretodo aquí). ¿Tanto cuesta entender que la prioridad de esa cadena es ofrecer contenido en catalán? No se trata de que el castellano sea una lengua prohibida.

Yo lo entiendo perfectamente. Pero he de admitir que en esta ocasión ya no es que me parezca de poco sentido común, es que es faltarle al respeto al entrevistado. Si vamos por ese camino no vamos bien.

Poisonblade escribió:No se, mi lengua materna es el castellano, pero entiendo que hay gente que quiere vivir en catalán, euskera.. y lo tiene difícil (sobretodo aquí). ¿Tanto cuesta entender que la prioridad de esa cadena es ofrecer contenido en catalán? No se trata de que el castellano sea una lengua prohibida.

Poisonblade escribió:

Dani escribió:

Poisonblade escribió:No se, mi lengua materna es el castellano, pero entiendo que hay gente que quiere vivir en catalán, euskera.. y lo tiene difícil (sobretodo aquí). ¿Tanto cuesta entender que la prioridad de esa cadena es ofrecer contenido en catalán? No se trata de que el castellano sea una lengua prohibida.

Yo lo entiendo perfectamente. Pero he de admitir que en esta ocasión ya no es que me parezca de poco sentido común, es que es faltarle al respeto al entrevistado. Si vamos por ese camino no vamos bien.

Supongo que le habrán comentado las razones al entrevistado, sino si que me parece una falta de respeto.

Clairvoyant escribió:Yo debo ser muy simple porque me parece adecuado/correcto que el contenido de TV3 sea un 99,99% en catalán. Y este caso sería el porcentaje restante, puesto que en Cataluña se hablan de manera oficial dos idiomas y tienes un invitado al que puedes entrevistar en el otro, sin perjuicio de que toda tu audiencia no entienda los siguientes minutos de tv. Todo lo demás es cogérsela con papel de fumar y ser más papistas que el Papa. O simplemente un acto descarado más de tantos otros.

DarthMercury escribió:No se, pero en este país lo que tengo claro es que absolutamente nadie se cree que tener 4 idiomas oficiales sea una riqueza. Es como mucho un acuerdo entre gente que quiere diferentes idiomas. ¿Es más fácil en Catalunya o Euskadi  aprender galego que italiano? ¿Hay algún interés real en ello o en aprender algo sobre su literatura?

A mi me parece que no. Y sí, soy de los pocos idiotas que hubiera disfrutado por tener optativas de esas lenguas en la enseñanza pública.

Pero vamos, no es algo en que haya visto interés a ningún nacionalismo. De hecho todos buscan elementos que marquen un 'nosotros' y 'ellos'. Desgraciadamente la lengua ha sido otra víctima colateral de la madre de todas las turras de este Constructo.

DarthMercury escribió:No se, pero en este país lo que tengo claro es que absolutamente nadie se cree que tener 4 idiomas oficiales sea una riqueza. Es como mucho un acuerdo entre gente que quiere diferentes idiomas. ¿Es más fácil en Catalunya o Euskadi  aprender galego que italiano? ¿Hay algún interés real en ello o en aprender algo sobre su literatura?

A mi me parece que no. Y sí, soy de los pocos idiotas que hubiera disfrutado por tener optativas de esas lenguas en la enseñanza pública.

Pero vamos, no es algo en que haya visto interés a ningún nacionalismo. De hecho todos buscan elementos que marquen un 'nosotros' y 'ellos'. Desgraciadamente la lengua ha sido otra víctima colateral de la madre de todas las turras de este Constructo.

Evolardo escribió:Que pasa en quebec en estos casos? A ver si responde el facha, que esta cerca....

El 'problema' es que no se considera realmente el catalan como un idioma. Es algo folklorico, de poble y para que hablen los tractorianos. No hay respeto alguno. Y el primer irrespetuoso es el alcalde de medellin, que sabe perfectamente que aqui se habla castellano y fuerza el tema. Que se podria haber hecho en castellano?perfectamente. Pero mira. Estoy harto de cambiar de catalan a castellano hasta para pedir un café.

Los ingleses lo tenian claro: quieres que te pague?esfuerzate al.ingles que si no , no te hago ni puto caso

Clairvoyant escribió:Tendrás a prácticamente el 100% de los hablantes de aragonés (o como lo llamen ahora)

Lalo Mancini escribió:

Evolardo escribió:Que pasa en quebec en estos casos? A ver si responde el facha, que esta cerca....

El 'problema' es que no se considera realmente el catalan como un idioma. Es algo folklorico, de poble y para que hablen los tractorianos. No hay respeto alguno. Y el primer irrespetuoso es el alcalde de medellin, que sabe perfectamente que aqui se habla castellano y fuerza el tema. Que se podria haber hecho en castellano?perfectamente. Pero mira. Estoy harto de cambiar de catalan a castellano hasta para pedir un café.

Los ingleses lo tenian claro: quieres que te pague?esfuerzate al.ingles que si no , no te hago ni puto caso

¿Qué evidencia tienes para afirmar que el colombiano entendía perfectamente la pregunta?

Evolardo escribió:

Lalo Mancini escribió:

Evolardo escribió:Que pasa en quebec en estos casos? A ver si responde el facha, que esta cerca....

El 'problema' es que no se considera realmente el catalan como un idioma. Es algo folklorico, de poble y para que hablen los tractorianos. No hay respeto alguno. Y el primer irrespetuoso es el alcalde de medellin, que sabe perfectamente que aqui se habla castellano y fuerza el tema. Que se podria haber hecho en castellano?perfectamente. Pero mira. Estoy harto de cambiar de catalan a castellano hasta para pedir un café.

Los ingleses lo tenian claro: quieres que te pague?esfuerzate al.ingles que si no , no te hago ni puto caso

¿Qué evidencia tienes para afirmar que el colombiano entendía perfectamente la pregunta?

Yo digo que sabia que aqui se hablaba perfectamente el castellano. Y pasa del traductor.

fromhell escribió:Lo que queda raro es cuando viene otro invitado como Otegui y le hacen toda la entrevista en castellano. O se explican bien las cosas, o es todo un sinsentido. Lo próximo será doblar o subtitular cuando alguien hable en castellano. Sibse hace no es porque no se entienda, sino para subrallar todavía mas el carácter 'extranjero' del castellano en cataluña, como si fuera swahili, cuando loq ue hay que hacer por parte de Cataluña es estar orgullosos de tener dos lenguas, y por parte de España estar  orgullosos de tener un país  con varias lenguas y respetarlas. En fin...

Eric Sachs escribió:

fromhell escribió:Lo que queda raro es cuando viene otro invitado como Otegui y le hacen toda la entrevista en castellano. O se explican bien las cosas, o es todo un sinsentido. Lo próximo será doblar o subtitular cuando alguien hable en castellano. Sibse hace no es porque no se entienda, sino para subrallar todavía mas el carácter 'extranjero' del castellano en cataluña, como si fuera swahili, cuando loq ue hay que hacer por parte de Cataluña es estar orgullosos de tener dos lenguas, y por parte de España estar  orgullosos de tener un país  con varias lenguas y respetarlas. En fin...

en la gallega  doblaban los culebrones sudamericanos.


RIDICULO.

Eric Sachs escribió:

fromhell escribió:Lo que queda raro es cuando viene otro invitado como Otegui y le hacen toda la entrevista en castellano. O se explican bien las cosas, o es todo un sinsentido. Lo próximo será doblar o subtitular cuando alguien hable en castellano. Sibse hace no es porque no se entienda, sino para subrallar todavía mas el carácter 'extranjero' del castellano en cataluña, como si fuera swahili, cuando loq ue hay que hacer por parte de Cataluña es estar orgullosos de tener dos lenguas, y por parte de España estar  orgullosos de tener un país  con varias lenguas y respetarlas. En fin...

en la gallega  doblaban los culebrones sudamericanos.


RIDICULO.

Dumbie escribió:

Eric Sachs escribió:

fromhell escribió:Lo que queda raro es cuando viene otro invitado como Otegui y le hacen toda la entrevista en castellano. O se explican bien las cosas, o es todo un sinsentido. Lo próximo será doblar o subtitular cuando alguien hable en castellano. Sibse hace no es porque no se entienda, sino para subrallar todavía mas el carácter 'extranjero' del castellano en cataluña, como si fuera swahili, cuando loq ue hay que hacer por parte de Cataluña es estar orgullosos de tener dos lenguas, y por parte de España estar  orgullosos de tener un país  con varias lenguas y respetarlas. En fin...

en la gallega  doblaban los culebrones sudamericanos.


RIDICULO.

El gallego en si es ridiculo... Para hablarle a la berza y a las coles

Dumbie escribió:

Eric Sachs escribió:

fromhell escribió:Lo que queda raro es cuando viene otro invitado como Otegui y le hacen toda la entrevista en castellano. O se explican bien las cosas, o es todo un sinsentido. Lo próximo será doblar o subtitular cuando alguien hable en castellano. Sibse hace no es porque no se entienda, sino para subrallar todavía mas el carácter 'extranjero' del castellano en cataluña, como si fuera swahili, cuando loq ue hay que hacer por parte de Cataluña es estar orgullosos de tener dos lenguas, y por parte de España estar  orgullosos de tener un país  con varias lenguas y respetarlas. En fin...

en la gallega  doblaban los culebrones sudamericanos.


RIDICULO.

El gallego en si es ridiculo... Para hablarle a la berza y a las coles

Poisonblade escribió:

Eric Sachs escribió:

fromhell escribió:Lo que queda raro es cuando viene otro invitado como Otegui y le hacen toda la entrevista en castellano. O se explican bien las cosas, o es todo un sinsentido. Lo próximo será doblar o subtitular cuando alguien hable en castellano. Sibse hace no es porque no se entienda, sino para subrallar todavía mas el carácter 'extranjero' del castellano en cataluña, como si fuera swahili, cuando loq ue hay que hacer por parte de Cataluña es estar orgullosos de tener dos lenguas, y por parte de España estar  orgullosos de tener un país  con varias lenguas y respetarlas. En fin...

en la gallega  doblaban los culebrones sudamericanos.


RIDICULO.

¿Entonces para qué doblar películas en gallego cuando ya están dobladas en castellano y la gente lo entiende?

Clairvoyant escribió:Yo debo ser muy simple porque me parece adecuado/correcto que el contenido de TV3 sea un 99,99% en catalán. Y este caso sería el porcentaje restante, puesto que en Cataluña se hablan de manera oficial dos idiomas y tienes un invitado al que puedes entrevistar en el otro, sin perjuicio de que toda tu audiencia no entienda los siguientes minutos de tv. Todo lo demás es cogérsela con papel de fumar y ser más papistas que el Papa. O simplemente un acto descarado más de tantos otros.