El prusés Catalufo

Steve Trumbo escribió:Hoy han salido las notas.

Oficialmente tengo el título B-1 de català

Steve Trumbo escribió:Hoy han salido las notas.

Oficialmente tengo el título B-1 de català

tottis escribió:También hay cursos en la Escola Oficial de Idiomas, como mínimo en la de Drassanes, pero supongo que en algunas más.
Lo bueno que tiene es que es bastante económica respecto a las escuelas privadas, por lo menos en otros idiomas.

Steve Trumbo escribió:Hoy han salido las notas.

Oficialmente tengo el título B-1 de català

bigsubi escribió:…tremendo !!!…

https://directa.cat/la-mare-de-la-infiltrada-a-girona-va-participar-en-el-muntatge-policial/

tacitus escribió:Creo que hay cursos para todos los gustos/intereses/backgrounds
Veo que aquí ya te van informando bien

Un apunte, quizás offtopic, pero no tanto

Trumbo lo sabía antes de venir y lo sabe ahora
Sapir ni digamos
El interés en aprender la lengua se valora mucho aquí. MUCHO

Hay niveles: el primero es entender, el siguiente es hablarlo y ya eso depende de lo suelto que sea cada uno para eso

Pero yo no concibo alguien que lleve aquí más de un año, por poner una fecha y diga eso de "es que no soy de aquí" para "justificar" que no entiende el catalán
Hablo de aquí y ahora y un tipo de persona de nuestra edad -bueno, la vuestra, yo soy mayor- no de una persona llegada de su pueblo en el año 65 sin estudios

Ya veo Sapiro, que ves Polonia, es importante la radio y la tele, si escuchas o ves con regularidad lo vas integrando. Lo que no se puede hacer es aislarse -no lo digo por ti, obviamente- hacer como si te vas a Holanda y solo vivir en inglés (cosa que allí es posible, y aquí también en CAST vs CAT I mean)

Luego el escalón siguiente a entender y hablar es escribir
Ahí subimos de nivel

(CONTINUARÁ)


VISCA ESTEVE TRUMBÓ

Le veo a los coros del retorno del UDLF cantando eso de "que soc de Barcelona i em moro de calor"

Steve Trumbo escribió:Hoy han salido las notas.

Oficialmente tengo el título B-1 de català

Steve Trumbo escribió:Hoy han salido las notas.

Oficialmente tengo el título B-1 de català

Damià escribió:

Steve Trumbo escribió:Hoy han salido las notas.

Oficialmente tengo el título B-1 de català

En nada darás el tiempo en TV3 laquenomanipula.

Rikileaks escribió:

Damià escribió:

Steve Trumbo escribió:Hoy han salido las notas.

Oficialmente tengo el título B-1 de català

En nada darás el tiempo en TV3 laquenomanipula.

En nada lo tendrás corrigiendote al hablar

Xavi Catalán escribió:En la Generalitat hacen cursos para pakis, panchitos, españolazos y subhumanos varios

sapir escribió:Bueno, gracias a todos por informarme. Ya me voy haciendo una idea de lo que tengo que hacer.

Evolardo escribió:

sapir escribió:Bueno, gracias a todos por informarme. Ya me voy haciendo una idea de lo que tengo que hacer.

También hay quedadas de conversación..pero en tu caso ya lo tienes resuelto

Con que escuches radio, veas tele, leas algo y te lances a hablarlo sin miedo, no tendrás problema. Y más a los catalanes que se nos cae la baba cuando alguien de fuera lo intenta hablar.

Otra cosa es escribirlo correctamente...y evitar el 'lo'...harto difícil en Barna, el peor catalán que se habla es en Barna..

Aunque en Lleida i terres del sud si que usan el 'lo'.  Digamos que en català normatiu, no se usa..pero para mí es igual de importante el català de Girona, de Vic o de terres de l'ebre

Evolardo escribió:

sapir escribió:Bueno, gracias a todos por informarme. Ya me voy haciendo una idea de lo que tengo que hacer.

También hay quedadas de conversación..pero en tu caso ya lo tienes resuelto

Con que escuches radio, veas tele, leas algo y te lances a hablarlo sin miedo, no tendrás problema. Y más a los catalanes que se nos cae la baba cuando alguien de fuera lo intenta hablar.

Otra cosa es escribirlo correctamente...y evitar el 'lo'...harto difícil en Barna, el peor catalán que se habla es en Barna..

Aunque en Lleida i terres del sud si que usan el 'lo'.  Digamos que en català normatiu, no se usa..pero para mí es igual de importante el català de Girona, de Vic o de terres de l'ebre

sapir escribió:Lo de escribirlo correctamente creo que hasta los catalanes de pura cepa se cagan en la familia de Pompeu Fabra.

Damià escribió:

Evolardo escribió:

sapir escribió:Bueno, gracias a todos por informarme. Ya me voy haciendo una idea de lo que tengo que hacer.

También hay quedadas de conversación..pero en tu caso ya lo tienes resuelto

Con que escuches radio, veas tele, leas algo y te lances a hablarlo sin miedo, no tendrás problema. Y más a los catalanes que se nos cae la baba cuando alguien de fuera lo intenta hablar.

Otra cosa es escribirlo correctamente...y evitar el 'lo'...harto difícil en Barna, el peor catalán que se habla es en Barna..

Aunque en Lleida i terres del sud si que usan el 'lo'.  Digamos que en català normatiu, no se usa..pero para mí es igual de importante el català de Girona, de Vic o de terres de l'ebre

sapir escribió:Lo de escribirlo correctamente creo que hasta los catalanes de pura cepa se cagan en la familia de Pompeu Fabra.

Evolardo escribió:

sapir escribió:Lo de escribirlo correctamente creo que hasta los catalanes de pura cepa se cagan en la familia de Pompeu Fabra.

Pues has tenido suerte..hace unos años se cargaron los diacrítics

sapir escribió:

Evolardo escribió:

sapir escribió:Lo de escribirlo correctamente creo que hasta los catalanes de pura cepa se cagan en la familia de Pompeu Fabra.

Pues has tenido suerte..hace unos años se cargaron los diacrítics

Se han cargado algo que no sé lo que es.

Evolardo escribió:

sapir escribió:

Evolardo escribió:

sapir escribió:Lo de escribirlo correctamente creo que hasta los catalanes de pura cepa se cagan en la familia de Pompeu Fabra.

Pues has tenido suerte..hace unos años se cargaron los diacrítics

Se han cargado algo que no sé lo que es.

Que te explique Mi...esto, rhonda

Intruder escribió:

Spoiler:

Benvingut Sapir a la Rosa de Foc.....

JihadJoe escribió:

https://twitter.com/naciodigital/status/1682723157751259136?s=20

Evolardo escribió:

sapir escribió:Bueno, gracias a todos por informarme. Ya me voy haciendo una idea de lo que tengo que hacer.

También hay quedadas de conversación..pero en tu caso ya lo tienes resuelto

Con que escuches radio, veas tele, leas algo y te lances a hablarlo sin miedo, no tendrás problema. Y más a los catalanes que se nos cae la baba cuando alguien de fuera lo intenta hablar.

Otra cosa es escribirlo correctamente...y evitar el 'lo'...harto difícil en Barna, el peor catalán que se habla es en Barna..

Aunque en Lleida i terres del sud si que usan el 'lo'.  Digamos que en català normatiu, no se usa..pero para mí es igual de importante el català de Girona, de Vic o de terres de l'ebre

Dani escribió:Puigdemont decisivo

DuffMc escribió:El proces vuelve a nuestras vidas como Black Mirror.