¿Qué estáis leyendo ahora?

salakov escribió:

Novela que en realidad son dos, “Las palmeras salvajes” y “El Viejo”, dos historias que se dan el turno pero en ningún momento se llegarán a cruzar. En la primera, “Las palmeras salvajes”, la más interesante en mi opinión, asistiremos a la historia de amor de Harry y Carlota, dos seres enamorados del enamoramiento y que llevarán su decisión hasta las últimas consecuencias. En “El Vieio”, por su parte, presenciaremos las vicisitudes de un penado remontando el río Mississippi a cargo de una mujer embarazada; más aventurera y grandilocuente en su estilo (nota: Borges traduciendo a Faulkner), finalmente esta parte me ha atrapado menos.

Notable obra de un Faulkner accesible y cargado de intensidad, fuente de inspiración, entre otros, del gran Nacho Vegas: «Entre la pena y la nada elijo la pena».

Una de las obras maestras de Faulkner. Conozco a varios escritores obsesionados con ese libro. A mí me encantó aunque me rayó mucho lo de las dos historias totalmente diferentes. Algún día lo releeré para fijarme mejor en las conexiones, paralelismos, ecos e ironías que habrá entre ambas.

Salud,
z

Uno de Marian Rojas estape

Eloy escribió:

Leñe, he tenido que mirar porque me extrañaba que el Joan Fontcuberta artista visual también tuviera tiempo para hacer traducciones. Y efectivamente es otro señor

loaded escribió:

blackfoot escribió:

Recuerdo que me gustó pero apenas puedo acordarme de la trama, ¿es el que Carvalho se va para Cuenca, Albacete o por ahí?

Va a Albacete.

Por las mañanas escritor de novela negra y por las tardes haciendo de actor en sketches de Muchachada Nui.

Ha muerto Tom Spanbauer, uno de los grandes.

Nomeko7 escribió:

loaded escribió:

blackfoot escribió:

Recuerdo que me gustó pero apenas puedo acordarme de la trama, ¿es el que Carvalho se va para Cuenca, Albacete o por ahí?

Va a Albacete.

y en mitad del camino...

Salud,
z

el barón escribió:Ha muerto Tom Spanbauer, uno de los grandes.

Oh. Estaba ya muy mal le leí hace poco a Palahniuk en una entrevista. Grandísimo. Qué pena.

Nomeko7 escribió:

el barón escribió:Ha muerto Tom Spanbauer, uno de los grandes.

Oh. Estaba ya muy mal le leí hace poco a Palahniuk en una entrevista. Grandísimo. Qué pena.

Oh, maldita sea. Probablemente era mi autor estadounidense vivo favorito.

Vuelvo a recomendar esta maravilla a todo el mundo:

Nomeko7 escribió:

el barón escribió:Ha muerto Tom Spanbauer, uno de los grandes.

Oh. Estaba ya muy mal le leí hace poco a Palahniuk en una entrevista. Grandísimo. Qué pena.

Discípulo suyo, literalmente.

crancranc escribió:

Nomeko7 escribió:

el barón escribió:Ha muerto Tom Spanbauer, uno de los grandes.

Oh. Estaba ya muy mal le leí hace poco a Palahniuk en una entrevista. Grandísimo. Qué pena.

Discípulo suyo, literalmente.

Sip. Fue el padre de la Dangerous writting justo con Gordon Lish, editor de Carver. Lo de repetir muchas veces durante la novela lo de "La primera regla del club de la lucha es no hablar del club de la lucha...", por ejemplo, ya lo habían hecho ellos antes.

Primera novela que leo de este escritor argentino del siglo XX y no será la última. Qué manera de escribir.

Karlos escribió:

Primera novela que leo de este escritor argentino del siglo XX y no será la última. Qué manera de escribir.

Yo lo conocí gracias al foro. Me encantó "El limonero real".

Una locura que a mi se me ha escapado. Por lo que no puedo decir que me haya gustado.

Biografía del irrepetible Shane MacGowan desde sus comienzos rurales en Irlanda hasta su ascenso como icono popular. Profusamente documentado, el libro repasa toda su discografía y no escatima cogorzas, desfases y el consabido popurrí de drogas.

La traducción española contiene alguna errata, pero la edición lo suple con multitud de fotografías, a cada cual más chula. Muy guapez.

crancranc escribió:

Karlos escribió:

Primera novela que leo de este escritor argentino del siglo XX y no será la última. Qué manera de escribir.

Yo lo conocí gracias al foro. Me encantó "El limonero real".

'El Entenado' también está muy bien. Creo que mucha gente empieza con este con Saer.

Nomeko7 escribió:

crancranc escribió:

Karlos escribió:

Primera novela que leo de este escritor argentino del siglo XX y no será la última. Qué manera de escribir.

Yo lo conocí gracias al foro. Me encantó "El limonero real".

'El Entenado' también está muy bien. Creo que mucha gente empieza con este con Saer.

Aparte de La pesquisa me compré Las nubes que será el siguiente. Luego en la biblio creo que ví El Entenado. Un gran descubrimiento.

Releyendo esto, creo que la primera vez que lo leí tendría unos 16 años... Por supuesto, no me acordaba de casi nada, excepto que Ignatius es todo un personaje. Menudo elemento

Rasputin escribió:

Releyendo esto, creo que la primera vez que lo leí tendría unos 16 años... Por supuesto, no me acordaba de casi nada, excepto que Ignatius es todo un personaje. Menudo elemento

Tendría que volver a leerlo. 35 años han pasado.

Karlos escribió:

Rasputin escribió:

Releyendo esto, creo que la primera vez que lo leí tendría unos 16 años... Por supuesto, no me acordaba de casi nada, excepto que Ignatius es todo un personaje. Menudo elemento

Tendría que volver a leerlo. 35 años han pasado.

Yo lo leí por segunda vez con ¿26 a ños? cuando empecé con mi actual mujer y me quedé con la misma sensación, que no me gusta.

Abuelo81 escribió:

Karlos escribió:

Rasputin escribió:

Releyendo esto, creo que la primera vez que lo leí tendría unos 16 años... Por supuesto, no me acordaba de casi nada, excepto que Ignatius es todo un personaje. Menudo elemento

Tendría que volver a leerlo. 35 años han pasado.

Yo lo leí por segunda vez con ¿26 a ños? cuando empecé con mi actual mujer y me quedé con la misma sensación, que no me gusta.

Espero que no te refieras a tu mujer.

Lo leería yo hace más de treinta años, me lo pasé muy bien leyendo las andanzas de Ignatius, no tengo costumbre de releer, pero es uno en los que lo debería hacer.

Abuelo81 escribió:

Karlos escribió:

Rasputin escribió:

Releyendo esto, creo que la primera vez que lo leí tendría unos 16 años... Por supuesto, no me acordaba de casi nada, excepto que Ignatius es todo un personaje. Menudo elemento

Tendría que volver a leerlo. 35 años han pasado.

Yo lo leí por segunda vez con ¿26 a ños? cuando empecé con mi actual mujer y me quedé con la misma sensación, que no me gusta.

A mí tampoco me gustó.

polilla escribió:

Abuelo81 escribió:

Karlos escribió:

Rasputin escribió:

Releyendo esto, creo que la primera vez que lo leí tendría unos 16 años... Por supuesto, no me acordaba de casi nada, excepto que Ignatius es todo un personaje. Menudo elemento

Tendría que volver a leerlo. 35 años han pasado.

Yo lo leí por segunda vez con ¿26 a ños? cuando empecé con mi actual mujer y me quedé con la misma sensación, que no me gusta.

A mí tampoco me gustó.

A mí no me parece la obra maestra que dice por ahí, pero lo recuerdo entretenido, y la relectura está confirmando esa sensación
E insisto, Ignatius es todo un personaje. Varios de los que salen molan, pero este se lleva la palma

Recién acabado "Libertad" de Lea Ypi que me ha parecido fantástico, extrañas memorias de una adolescente en la Albania comunista y en la transición postcomunista. Perfecto el tono de la novela y con el extra de un finísimo sentido del humor. Recomendable.

Me pongo ahora con este otro cuya autora lleva un tiempo llamando a mi puerta (estará de moda?). Veremos:



(a mí "La conjura de los necios" tampoco me pareció para tanto, o al menos lo recuerdo divertido, alocado, pero no más).

La conjura de los necios es una absoluta maravilla.
Humor fantástico, costumbrismo americano y personajes inolvidables.
Yo lo tengo en la que creo que fue la primera edición de bolsillo:



Me dais ganas de releerlo otra vez.

Salud,
z

polilla escribió:

Abuelo81 escribió:

Karlos escribió:

Rasputin escribió:

Releyendo esto, creo que la primera vez que lo leí tendría unos 16 años... Por supuesto, no me acordaba de casi nada, excepto que Ignatius es todo un personaje. Menudo elemento

Tendría que volver a leerlo. 35 años han pasado.

Yo lo leí por segunda vez con ¿26 a ños? cuando empecé con mi actual mujer y me quedé con la misma sensación, que no me gusta.

A mí tampoco me gustó.

Ni lo terminé

Zzzz escribió:

Abuelo81 escribió:

Karlos escribió:

Rasputin escribió:

Releyendo esto, creo que la primera vez que lo leí tendría unos 16 años... Por supuesto, no me acordaba de casi nada, excepto que Ignatius es todo un personaje. Menudo elemento

Tendría que volver a leerlo. 35 años han pasado.

Yo lo leí por segunda vez con ¿26 a ños? cuando empecé con mi actual mujer y me quedé con la misma sensación, que no me gusta.

Espero que no te refieras a tu mujer.

Lo leería yo hace más de treinta años, me lo pasé muy bien leyendo las andanzas de Ignatius, no tengo costumbre de releer, pero es uno en los que lo debería hacer.

La conjura de los necios es una obra de arte.

Sabéis de algún programa o página para traducir epubs que esté bien?

Rasputin escribió:

Releyendo esto, creo que la primera vez que lo leí tendría unos 16 años... Por supuesto, no me acordaba de casi nada, excepto que Ignatius es todo un personaje. Menudo elemento

Meh.

Yo me releí La conjura de los necios en inglés hace unos años (¿5? ¿10?) y me pareció aún mejor que cuando lo leí en castellano con 18 años. El viaje en bus a Baton Rouge, por favorrrrrr. Puede ser la cosa con la que más me he reído en mi vida.

Lo que me recuerda que tengo Neon Bible en la lista de espera desde hace eones.

Rhonda escribió:Yo me releí La conjura de los necios en inglés hace unos años (¿5? ¿10?) y me pareció aún mejor que cuando lo leí en castellano con 18 años. El viaje en bus a Baton Rouge, por favorrrrrr. Puede ser la cosa con la que más me he reído en mi vida.

Lo que me recuerda que tengo Neon Bible en la lista de espera desde hace eones.

Yo lo leí estando en la uni y me encantó.

Pero iba con las expectativas tan altas, que luego Neon Bible me dio bajona.

Hanset escribió:La conjura de los necios es una obra de arte.

Así es, imperfecta, como ha de ser, ya que ahí radica parte de su magia. Muy interesante la intrahistoria y el periplo de Toole para no-poder publicar su libo.
Cada cierto tiempo lo releo, ya sea completamente o alguna parte. Siempre me río. Ignatius, Mancuso, la señorita Trixie...
Como digo, alterna pasajes de un alto nivel y sensibilidad, con una estructura y desarrollo en algunas partes de la trama un tanto caóticos y deslabazados, que le dan ese toque... mágico.

salakov escribió:

Rasputin escribió:

Releyendo esto, creo que la primera vez que lo leí tendría unos 16 años... Por supuesto, no me acordaba de casi nada, excepto que Ignatius es todo un personaje. Menudo elemento

Meh.

Yo podría atreverme a llamarlo sobrevalorado, ni sé dond lo tengo ya.

Tenéis una clara falta de decencia, geometría y teología.

No sólo es una novela picaresca repleta de humor y costumbrismo como debe ser una obra así, sino que como las mejores novelas del género tiene un personaje central absolutamente memorable y que se convierte en un tipo reconocible inmediatamente. De hecho el mundo está lleno de Ignatiuses: Un tipo con sobrepeso, sobreeducado, que vive con su madre y se dedica a lanzar soflamas contra todo ese mundo exterior que va mal y con el que no se atreve a lidiar,  viendo la tele sin parar, opinando sobre cualquier tema conocido o desconocido desde su salón, completamente solo, sin trabajo, sin novia, sin amigos, es decir, uno de los nuestros, un forero estándar.

Un efecto Dunning–Kruger andante, un tipo que se cree más inteligente de lo que es y competente para hablar de cualquier cosa, un personaje descendiente del Quijote y Sancho en un solo cuerpo, de Bouvard y Pecuchet, de esos dos personajes centrales de Muerte a Crédito de Céline: tipos listos con ideas que idean constantemente planes a cada cual más loco e impracticable.

Todo, desde el conspiranoico al votante trumpiano "libertario", desde el que cree en los chemtrails al que te linka artículos de facebook sobre la Agenda 2030, desde Unabomber hasta los tipos de Waco, desde el hilo del covid hasta los artículos de Pérez-Reverte, todo está en Ignatius, el incel antes de los incel, el personaje que mejor ha definido un tipo social en el siglo XX.

Y eso por no hablar de la madre, de la novia, de los tugurios de Nueva Orleans, del uso maestro de los dialectos, del puesto de perritos, del Patrullero Mancuso que podría estar perfectamente en una obra de Tom Sharpe (que de hecho creo que sacó de aquí a sus oficiales de policía) y que dio nombre a un grandísimo grupo... Una gozada de principio a fin.

Lo único que le falla visto desde hoy es un cierto e incómodo abuso de los estereotipos, por algo la novela fue tan políticamente incorrecta y todos los editores la odiaron y la consideraron ofensiva y cuando se publicó a pesar de ellos se convirtió en un best-seller. Pero esa dificultad en su publicación la hace aún más mágica y milagrosa.


Salud,
z

Enfrascado en esta movida:

Este libro ha sido para mí toda una reconciliación, tras un tiempo enfurruñados, con la ciencia ficción; y más que con la ciencia ficción, con lo que la ciencia ficción podría ser (pero lamentablemente no acostumbra a ser).

Son textos cortos bastantes amenos y con anécdotas interesantes. A veces la prosa es un poco rimbombante.

Plúmbeo y caótico con prosa de cotorra.
Mal fatal.

Criminal pentatónico escribió:Enfrascado en esta movida:

Me he estado leyendo este verano el ciclo de Terramar (solo me queda el último libro, En el otro viento) y lo de esta mujer era un escándalo.

crancranc escribió:

Criminal pentatónico escribió:Enfrascado en esta movida:

Me he estado leyendo este verano el ciclo de Terramar (solo me queda el último libro, En el otro viento) y lo de esta mujer era un escándalo.

Tengo que ponerme a fondo con ella. No soy mucho de Ciencia Ficción, pero me leí el año pasado precisamente este "La mano..." y me gustó mucho.

Armin escribió:

salakov escribió:

Rasputin escribió:

Releyendo esto, creo que la primera vez que lo leí tendría unos 16 años... Por supuesto, no me acordaba de casi nada, excepto que Ignatius es todo un personaje. Menudo elemento

Meh.

Yo podría atreverme a llamarlo sobrevalorado, ni sé dond lo tengo ya.

Yo me lo leí no hace mucho y me gustó bastante. A mí otra mitad se lo pasé y también le gustó y se rió bastante. Ahora en verano se lo estaba leyendo un compañero de trabajo y se lo acabó a trancas y barrancas. Me comentaba que no le había gustado nada.

Rhonda escribió:

crancranc escribió:

Criminal pentatónico escribió:Enfrascado en esta movida:

Me he estado leyendo este verano el ciclo de Terramar (solo me queda el último libro, En el otro viento) y lo de esta mujer era un escándalo.

Tengo que ponerme a fondo con ella. No soy mucho de Ciencia Ficción, pero me leí el año pasado precisamente este "La mano..." y me gustó mucho.

Después de La mano... me leí El nombre del mundo es Bosque y me gustó incluso más. Que resulta que son el 4º y 5º libro del ciclo Hainish, pero se pueden leer sin haber catado los anteriores

Da gusto leerla. No mete paja ni artificios y construye los personajes con mucho mimo.

Me dio rabia haber tardado tanto en conocerla.

Rhonda escribió:Yo me releí La conjura de los necios en inglés hace unos años (¿5? ¿10?) y me pareció aún mejor que cuando lo leí en castellano con 18 años. El viaje en bus a Baton Rouge, por favorrrrrr. Puede ser la cosa con la que más me he reído en mi vida.

Lo que me recuerda que tengo Neon Bible en la lista de espera desde hace eones.

Yo la leí por primera vez, también en inglés, pasados los treinta y me pareció descacharrante, me lo pasé en grande leyéndola. Sin perjuicio de que Ignatius Reilly sea uno de los personajes más repulsivos que me he encontrado en una novela, con permiso de Harry "Conejo" Angstrom.

Si el Nobel no se lo dan a Cartarescu, que se lo den a Zurita.

¿Ya estamos en la época de Nobel? Bueno, pues como todos los años, sólo espero que no se lo den a Murakami. Kadaré, el pobre, ya no es candidato.

De Cartarescu no he leído nada pero me saltan muchas alarmas...

A mí me dan pena los que suenan en la quiniela, porque al final se lo dan a un poeta de un país de 40000 habitantes o a Bob Dylan