ÍndiceEN OTRO IDIOMA.
+38
Invitado_Z
borogis
Felix Nussbaum
hellpatrol
coolfurillo
Reno
RicardoRocha
PLdG
Rocket
sonic buzzard
ingeniero_pelotudo
Murdock
red_shoes
Spiritwalker
Goletti
Mikel Faulkner
Nashville
Sean
bagabigahiga2
Gregorio
Rotorhead
loaded
Rizzy
canko
celtasnake
Kei
Sugerio
Sutter Cane
W
polaris
cesare
Txemari
Bettie
Alegrity
Nombredeusuario
wakam
el noi del sucre
Refrescospepito
42 participantes
Página 2 de 4.
Página 2 de 4. • 
1, 2, 3, 4
Re: EN OTRO IDIOMA.
por Txemari 15.02.10 19:46
Sugerio escribió:TxEMaRi escribió:Sugerio escribió:TxEMaRi escribió:Tinariwen.
A ver esos fans de Bunbury...al loro
Aaaaaaaaay
Que no soy el único!
Memocionau!
te gustan o qué?
Ese tema en concreto es la polla, eh?
Me encantan!
Hasta había abierto un tópic sobre ellos (y por ende de música africana) que fracasó estrepitosamente...
A mí de ellos me encanta, aparte de los dos últimos, éste disco:
Yo solo he oido el aman iman.
Lo tendré en cuenta, claro que si. Es música que tiene muchisimo trabajo detrás y mucho, mucho que ofrecer.
Me molaría que encontraras el topic, de verdad, me gustaría echarle un ojo.
Txemari- Mensajes : 39571
Fecha de inscripción : 24/03/2008
Re: EN OTRO IDIOMA.
por celtasnake 15.02.10 19:51
el noi del sucre escribió:celtasnake escribió:
Me lo has quitado de las teclas!!
celtasnake- Mensajes : 47576
Fecha de inscripción : 09/05/2008
celtasnake- Mensajes : 47576
Fecha de inscripción : 09/05/2008
Bettie- Mensajes : 16241
Fecha de inscripción : 21/01/2010
el noi del sucre- Mensajes : 18965
Fecha de inscripción : 27/08/2009 -
celtasnake- Mensajes : 47576
Fecha de inscripción : 09/05/2008
Re: EN OTRO IDIOMA.
por Sugerio 15.02.10 21:19
TxEMaRi escribió:Sugerio escribió:TxEMaRi escribió:Sugerio escribió:TxEMaRi escribió:Tinariwen.
A ver esos fans de Bunbury...al loro
Aaaaaaaaay
Que no soy el único!
Memocionau!
te gustan o qué?
Ese tema en concreto es la polla, eh?
Me encantan!
Hasta había abierto un tópic sobre ellos (y por ende de música africana) que fracasó estrepitosamente...
A mí de ellos me encanta, aparte de los dos últimos, éste disco:
Yo solo he oido el aman iman.
Lo tendré en cuenta, claro que si. Es música que tiene muchisimo trabajo detrás y mucho, mucho que ofrecer.
Me molaría que encontraras el topic, de verdad, me gustaría echarle un ojo.
Buf, ha costado...
https://www.foroazkenarock.com/la-plazoleta-f13/divisando-nuevos-horizontes-t11418.htm
_________________
Wenn ist das Nunstück git und Slotermeyer? Ja! Beiherhund das Oder die Flipperwaldt gersput!
the_saturday_boy escribió:Subtítulos no encotré pero bueno, creo que es muda
http://elparadigmadelsillonorejudo.wordpress.com/
Sugerio- Moderador
- Mensajes : 39106
Fecha de inscripción : 24/03/2008
Re: EN OTRO IDIOMA.
por loaded 15.02.10 21:27
Sé que no soy nada original, pero esta canción siempre me ha animado mucho:
Y este disco es cojonudo:
Y este disco es cojonudo:
loaded- Mensajes : 45983
Fecha de inscripción : 20/04/2008
Re: EN OTRO IDIOMA.
por Sugerio 15.02.10 21:29
Wife escribió:
Nunca pensé ver a Ana Kiro por estos lares...
_________________
Wenn ist das Nunstück git und Slotermeyer? Ja! Beiherhund das Oder die Flipperwaldt gersput!
the_saturday_boy escribió:Subtítulos no encotré pero bueno, creo que es muda
http://elparadigmadelsillonorejudo.wordpress.com/
Sugerio- Moderador
- Mensajes : 39106
Fecha de inscripción : 24/03/2008
Re: EN OTRO IDIOMA.
por loaded 15.02.10 21:34
Sugerio escribió:TxEMaRi escribió:Sugerio escribió:TxEMaRi escribió:Sugerio escribió:TxEMaRi escribió:Tinariwen.
A ver esos fans de Bunbury...al loro
Aaaaaaaaay
Que no soy el único!
Memocionau!
te gustan o qué?
Ese tema en concreto es la polla, eh?
Me encantan!
Hasta había abierto un tópic sobre ellos (y por ende de música africana) que fracasó estrepitosamente...
A mí de ellos me encanta, aparte de los dos últimos, éste disco:
Yo solo he oido el aman iman.
Lo tendré en cuenta, claro que si. Es música que tiene muchisimo trabajo detrás y mucho, mucho que ofrecer.
Me molaría que encontraras el topic, de verdad, me gustaría echarle un ojo.
Buf, ha costado...
https://www.foroazkenarock.com/la-plazoleta-f13/divisando-nuevos-horizontes-t11418.htm
Es que lo de Malí con la música es acojonante. Cantera inagotable de músicos, y muchos de ellos con proyección internacional.
Esta canción es una horterada, pero entre que es muy animada y que el portugués brasileiro me parece la lengua más sensual del mundo, pues que la tengo como guilty pleasure, qué cojones
loaded- Mensajes : 45983
Fecha de inscripción : 20/04/2008
W- Mensajes : 2595
Fecha de inscripción : 10/12/2009
Re: EN OTRO IDIOMA.
por celtasnake 15.02.10 21:42
Sugerio escribió:Wife escribió:
Nunca pensé ver a Ana Kiro por estos lares...
Madre del amor hermoso.....Ana Kiro !!!!
celtasnake- Mensajes : 47576
Fecha de inscripción : 09/05/2008
Re: EN OTRO IDIOMA.
por Rotorhead 15.02.10 21:50
Alegrity escribió:Una de las canciones más bonitas (y más triste) en euskera
Muy grande esta canción, cada vez que la escucho me emociono!!!!!
Rotorhead- Mensajes : 8257
Fecha de inscripción : 10/12/2009
Re: EN OTRO IDIOMA.
por el noi del sucre 15.02.10 21:50
Madaboit escribió:Alegrity escribió:Una de las canciones más bonitas (y más triste) en euskera
Muy grande esta canción, cada vez que la escucho me emociono!!!!!
Coño! Pero si es txumari alfaro!
el noi del sucre- Mensajes : 18965
Fecha de inscripción : 27/08/2009 -
Re: EN OTRO IDIOMA.
por Sugerio 15.02.10 21:58
No se si conocéis este disco, pero es de una belleza inusitada...
y este mes sale la "segunda parte" de esta colaboración entre esos dos colosos...!
y este mes sale la "segunda parte" de esta colaboración entre esos dos colosos...!
_________________
Wenn ist das Nunstück git und Slotermeyer? Ja! Beiherhund das Oder die Flipperwaldt gersput!
the_saturday_boy escribió:Subtítulos no encotré pero bueno, creo que es muda
http://elparadigmadelsillonorejudo.wordpress.com/
Sugerio- Moderador
- Mensajes : 39106
Fecha de inscripción : 24/03/2008
Re: EN OTRO IDIOMA.
por Sugerio 15.02.10 22:01
Casi na...
_________________
Wenn ist das Nunstück git und Slotermeyer? Ja! Beiherhund das Oder die Flipperwaldt gersput!
the_saturday_boy escribió:Subtítulos no encotré pero bueno, creo que es muda
http://elparadigmadelsillonorejudo.wordpress.com/
Sugerio- Moderador
- Mensajes : 39106
Fecha de inscripción : 24/03/2008
Re: EN OTRO IDIOMA.
por loaded 15.02.10 22:04
Sugerio escribió:No se si conocéis este disco, pero es de una belleza inusitada...
y este mes sale la "segunda parte" de esta colaboración entre esos dos colosos...!
Una gozada. De Malí tengo bastantes cosillas...
loaded- Mensajes : 45983
Fecha de inscripción : 20/04/2008
Gregorio- Mensajes : 9896
Fecha de inscripción : 02/04/2009
bagabigahiga2- Mensajes : 1448
Fecha de inscripción : 25/03/2008
Sean- Mensajes : 30035
Fecha de inscripción : 14/04/2009
Nashville- Mensajes : 19741
Fecha de inscripción : 18/06/2008
Re: EN OTRO IDIOMA.
por Invitado 15.02.10 22:13
Pero esto qué es? la puta invasión galaica?
Tengo miedo....
Tengo miedo....
Invitado- Invitado
Gregorio- Mensajes : 9896
Fecha de inscripción : 02/04/2009
Gregorio- Mensajes : 9896
Fecha de inscripción : 02/04/2009
bagabigahiga2- Mensajes : 1448
Fecha de inscripción : 25/03/2008
Re: EN OTRO IDIOMA.
por loaded 15.02.10 22:19
Fokofpolisiekar (sí,significa eso que os imagináis), unos macarras afrikaners que me descubrió mi amigo de Ciudad del Cabo cuando estuve por ahí:
Por cierto, alucinantes algunos comentarios de la peña en youtube.
Por cierto, alucinantes algunos comentarios de la peña en youtube.
Última edición por loaded el 15.02.10 22:23, editado 1 vez
loaded- Mensajes : 45983
Fecha de inscripción : 20/04/2008
Re: EN OTRO IDIOMA.
por el noi del sucre 15.02.10 22:20
- Spoiler:
Avec ma gueule de métèque, ………………. Con mi boca de extranjero,
de juif errant, de pâtre grec ……………….. de judío errante, de pastor griego
et mes cheveux aux quatre vents, …………. y mis cabellos a los cuatro vientos,
avec mes yeux tout délavés, ……………….. con mis ojos totalmente deslavados
qui me donnent un air de rêver, ……………. que me dan un aire de soñar,
moi qui ne rêve plus souvent, ……………… yo que a menudo no sueño,
avec mes mains de maraudeur, ……………. con mis manos de merodeador,
de musicien et de rôdeur, ………………….. de músico y de vagabundo
qui ont pillé tant de jardins, …………………que se pillaron en tantos jardines,
avec ma bouche qui a bu, ……………………con mi boca que bebió,
qui a embrassé et mordu …………………….que abrazó y mordió
sans jamais assouvir sa faim …………………sin saciar jamás su hambre….
Avec ma gueule de métèque,…………………Con mi boca de extranjero,
de juif errant, de pâtre grec, ………………… de judío errante, de pastor griego,
de voleur et de vagabond, ………………….. de ladrón y de vagabundo,
avec ma peau qui s'est frottée .…………….... con mi piel que se frotó
au soleil de tous les étés …………………..… al sol de todos los veranos
et tout ce qui portait jupon, …………………..y de todo lo que llevaba enaguas,
avec mon cœur qui a su faire………………... con mi corazón que supo hacer
souffrir autant qu'il a souffert,………………. sufrir como sufrió
sans pour cela faire d'histoires ……………… sin hacer historias de esto,
avec mon âme qui n'a plus………………….. con mi alma que no tiene
la moindre chance de salut …….…………… la menor posibilidad de salvación
pour éviter le purgatoire …………………….. para evitar el purgatorio…...
Avec ma gueule de métèque, …………………Con mi boca de extranjero,
de juif errant, de pâtre grec, ………………… de judío errante, de pastor griego
et mes cheveux aux quatre vents, …………… y mis cabellos a los cuatro vientos,
je viendrai, ma douce captive, ………….…… yo vendré mi dulce cautiva,
mon âme sœur, ma source vive, …………….. mi alma gemela, mi fuente viva,
je viendrai boire tes vingt ans ………………..vendré para beber tus veinte años
et je serai prince de sang ……………………..y seré príncipe de sangre,
rêveur ou bien adolescent ……………………soñador o bien adolescente,
comme il te plaira de choisir …………………como te guste escoger,
et nous ferons de chaque jour ……………….. y haremos de cada día
toute une éternité d'amour ……………………toda una eternidad de amor
que nous vivrons à en mourir ………………. que viviremos para morir de eso…
Et nous ferons de chaque jour ………………..Y haremos de cada día
toute une éternité d'amour …………………… toda una eternidad de amor
que nous vivrons à en mourir……………..…. que viviremos para morir de eso….
el noi del sucre- Mensajes : 18965
Fecha de inscripción : 27/08/2009 -
Re: EN OTRO IDIOMA.
por loaded 15.02.10 22:27
Estaba buscando la de "Atarratze Jauregiko Kantua", que siempre me ha gustado mucho en la versión de Benito Lertxundi.
loaded- Mensajes : 45983
Fecha de inscripción : 20/04/2008
Re: EN OTRO IDIOMA.
por Sugerio 15.02.10 22:30
loaded escribió:Sugerio escribió:No se si conocéis este disco, pero es de una belleza inusitada...
y este mes sale la "segunda parte" de esta colaboración entre esos dos colosos...!
Una gozada. De Malí tengo bastantes cosillas...
Yo últimamente estoy disfrutando bastante con el hijo de Alí Farka y con este disco, no se si lo conoces...
_________________
Wenn ist das Nunstück git und Slotermeyer? Ja! Beiherhund das Oder die Flipperwaldt gersput!
the_saturday_boy escribió:Subtítulos no encotré pero bueno, creo que es muda
http://elparadigmadelsillonorejudo.wordpress.com/
Sugerio- Moderador
- Mensajes : 39106
Fecha de inscripción : 24/03/2008
bagabigahiga2- Mensajes : 1448
Fecha de inscripción : 25/03/2008
Re: EN OTRO IDIOMA.
por Invitado 15.02.10 22:31
el noi del sucre escribió:
Impresionante, Tmary, en serio.
Esto es un temazo!!!!
Refrescospepito- Mensajes : 17237
Fecha de inscripción : 03/03/2009
Re: EN OTRO IDIOMA.
por Refrescospepito 16.02.10 21:40
Honey Bee escribió:Mira Pepita,no es en catalán pero es una gran versión de Reed que hizo el genial,a veces, Albert Plà.Quizás la conocías ya:
Vi a Pla hace doce años y no me quiero acordar.
Qué tío más pesado.
Por cierto, muy buena la tercera acepción de macarra, ¡no la conocía!
Ya sabes que macarra se empela como sinónimo de cutre o de gamberro-a o al menos yo le doy ese significado.
Refrescospepito- Mensajes : 17237
Fecha de inscripción : 03/03/2009
Re: EN OTRO IDIOMA.
por Refrescospepito 16.02.10 21:47
cesare escribió:
Refrescospepito- Mensajes : 17237
Fecha de inscripción : 03/03/2009
Re: EN OTRO IDIOMA.
por loaded 16.02.10 22:01
Refrescospepito escribió:TxEMaRi escribió:Boris Manço. Un turco que durante los 70 hizo un refrito de garage, rock progresivo y algo parecido al folk turco.
Os dejo su gran hit "ben bilirin", que mas bien podría ser la banda sonora de alguna peli de esteso y pajares turcos.
Impresionante, Tmary, en serio.
Esto es un temazo!!!!
¿Qué significará "Ben Bilirin"?
El tío tiene un aire a Dennis Hopper, ¿no?
loaded- Mensajes : 45983
Fecha de inscripción : 20/04/2008
Re: EN OTRO IDIOMA.
por Invitado 20.02.10 0:05
Refrescospepito escribió:
Qué tío más pesado...
Ya sabes que macarra se empela como sinónimo de cutre o al menos yo le doy ese significado.
Ummmm....
Invitado- Invitado
bagabigahiga2- Mensajes : 1448
Fecha de inscripción : 25/03/2008