Pep Guardiola: Take the ball, pass the ball. A 7 del lider de la Premier. La Premier. I’m sorry guys

JihadJoe escribió:https://twitter.com/AmpliaLaFamilia/status/1072520136224063499

Dalmacio Langarica escribió:

JihadJoe escribió:https://twitter.com/AmpliaLaFamilia/status/1072520136224063499

tacitus escribió:
Common people, quería decir

JihadJoe escribió:Francesca Guardiola será delegada de la Generalitat en los Países Nórdicos
https://politica.e-noticies.es/el-govern-recupera-la-hermana-de-guardiola-121289.html?rnd=342

Ed Wood escribió:

tacitus escribió:
Common people, quería decir

Exactamente.

Ed Wood escribió:

tacitus escribió:
Common people, quería decir

Exactamente.

Poisonblade escribió:

Ed Wood escribió:

tacitus escribió:
Common people, quería decir

Exactamente.

Es igual de desafortunado. Que sepamos lo que quiere decir no significa que no esté mal.

Es como decir, "oye pues para ser gay ni se le nota". Frase desafortunada que podríamos decirla sin mala intención.

Poisonblade escribió:

Ed Wood escribió:

tacitus escribió:
Common people, quería decir

Exactamente.

Es igual de desafortunado. Que sepamos lo que quiere decir no significa que no esté mal.

Es como decir, "oye pues para ser gay ni se le nota". Frase desafortunada que podríamos decirla sin mala intención.

Ed Wood escribió:Bueno, a ti, Trumbo, te lo perdono, porque sé que este hilo es tu campo de juegos

Ed Wood escribió:

Poisonblade escribió:

Ed Wood escribió:

tacitus escribió:
Common people, quería decir

Exactamente.

Es igual de desafortunado. Que sepamos lo que quiere decir no significa que no esté mal.

Es como decir, "oye pues para ser gay ni se le nota". Frase desafortunada que podríamos decirla sin mala intención.

Sin acritud, de verdad que flipo con lo que está ocurriendo con la comprensión lectura y situacional. Es que no son casos ni parecidos, joder...

No debería ni tener que explicar esto, pero no hablamos de emplear una palabra cuyo significado conoces, y hacerlo de manera despreocupada, errónea pero sin mala intención. No está diciendo "Ana, tu maquillaje es de puta. Pero oye, a mí me caen bien las putas". No. Está usando una palabra que, en su cabeza, quiere decir una cosa. Por desconocimiento idiomático no se ha dado cuenta de que lo que está diciendo es otra cosa diferente a lo que él quiere decir.

Ejemplo: lo que me pasó a mí de niño en Inglaterra. Me harté de decir que vivía al lado de la playa en España (Playa--Beach) Por la pronunciación, imagino, defectuosa, mi interlocutor no dejó de decirme "don´t say that. It´s a bad word", y yo insistía en que no había nada de malo. Ahora me doy cuenta de que debí pronunciar "beach" como "bitch". Si voy a un rueda de prensa y digo "I love english bitches", pensando que digo "I love english beaches" no hay nada que reprochar.

Joder, cómo sois

Ed Wood escribió:Bueno, a ti, Trumbo, te lo perdono, porque sé que este hilo es tu campo de juegos

Poisonblade escribió:

Ed Wood escribió:

Poisonblade escribió:

Ed Wood escribió:

tacitus escribió:
Common people, quería decir

Exactamente.

Es igual de desafortunado. Que sepamos lo que quiere decir no significa que no esté mal.

Es como decir, "oye pues para ser gay ni se le nota". Frase desafortunada que podríamos decirla sin mala intención.

Sin acritud, de verdad que flipo con lo que está ocurriendo con la comprensión lectura y situacional. Es que no son casos ni parecidos, joder...

No debería ni tener que explicar esto, pero no hablamos de emplear una palabra cuyo significado conoces, y hacerlo de manera despreocupada, errónea pero sin mala intención. No está diciendo "Ana, tu maquillaje es de puta. Pero oye, a mí me caen bien las putas". No. Está usando una palabra que, en su cabeza, quiere decir una cosa. Por desconocimiento idiomático no se ha dado cuenta de que lo que está diciendo es otra cosa diferente a lo que él quiere decir.

Ejemplo: lo que me pasó a mí de niño en Inglaterra. Me harté de decir que vivía al lado de la playa en España (Playa--Beach) Por la pronunciación, imagino, defectuosa, mi interlocutor no dejó de decirme "don´t say that. It´s a bad word", y yo insistía en que no había nada de malo. Ahora me doy cuenta de que debí pronunciar "beach" como "bitch". Si voy a un rueda de prensa y digo "I love english bitches", pensando que digo "I love english beaches" no hay nada que reprochar.

Joder, cómo sois

Si, pero no hay otro sinónimo que lo arregle, común, normal..

Ed Wood escribió:

Poisonblade escribió:

Ed Wood escribió:

Poisonblade escribió:

Ed Wood escribió:

tacitus escribió:
Common people, quería decir

Exactamente.

Es igual de desafortunado. Que sepamos lo que quiere decir no significa que no esté mal.

Es como decir, "oye pues para ser gay ni se le nota". Frase desafortunada que podríamos decirla sin mala intención.

Sin acritud, de verdad que flipo con lo que está ocurriendo con la comprensión lectura y situacional. Es que no son casos ni parecidos, joder...

No debería ni tener que explicar esto, pero no hablamos de emplear una palabra cuyo significado conoces, y hacerlo de manera despreocupada, errónea pero sin mala intención. No está diciendo "Ana, tu maquillaje es de puta. Pero oye, a mí me caen bien las putas". No. Está usando una palabra que, en su cabeza, quiere decir una cosa. Por desconocimiento idiomático no se ha dado cuenta de que lo que está diciendo es otra cosa diferente a lo que él quiere decir.

Ejemplo: lo que me pasó a mí de niño en Inglaterra. Me harté de decir que vivía al lado de la playa en España (Playa--Beach) Por la pronunciación, imagino, defectuosa, mi interlocutor no dejó de decirme "don´t say that. It´s a bad word", y yo insistía en que no había nada de malo. Ahora me doy cuenta de que debí pronunciar "beach" como "bitch". Si voy a un rueda de prensa y digo "I love english bitches", pensando que digo "I love english beaches" no hay nada que reprochar.

Joder, cómo sois

Si, pero no hay otro sinónimo que lo arregle, común, normal..

Hombre, y si yo hubiera sabido que estaba pronunciando "beach" como "bitch", no lo habría pronunciado mal.  Pero es que no lo sabía, coño  

Si no usó el término correcto, algo como "regular", "common", etc., (que tampoco me parecen grandes elecciones) es precisamente porque no controla el idioma  No escogió, entre mil posibilidades cuyo significado conoce, la palabra "normal" por joder, porque piense que los demás son "abnormal", coño   , sino porque son términos que en algunos contextos son intercambiables, y que es fácil usar incorrectamente. Obviamente lo que quiere decir es "mis hijos se crían en un ambiente multicultural", o similar.

Pero bueno, que ya sé que es perder el tiempo. Si en lugar de equivocarse en ese término, hubiese tocado a otro lobby que todos sabemos, podría hasta ver su carrera en peligro. Es de locos, y veo que no hay nada que hacer. Pues nada. Acabad con él. Por racista, clasista. Cuando lo único que es es un bobo solemne

TIENENOMBRESMIL escribió:Partiendo de la evidente mala elección de la palabra provocada por el uso de un idioma que no habla como nativo (aunque oye, mal no le pega) si que hay un poquito de clasismo en referirse a la gente como "common" o "regular" people. Pero no se me ocurre tampoco como podría dar a entender lo mismo, sus hijos son hijos de una persona famosa y multimillonaria, y quiere decir que sus hijos van al mismo colegio que niños de otros ambientes totalmente diferentes...

Steve Trumbo escribió:

Ed Wood escribió:Bueno, a ti, Trumbo, te lo perdono, porque sé que este hilo es tu campo de juegos

Pero está aburrido últimamente porque la Premier es una chufla y hasta que lleguen octavos de champions no hay nada interesante

Poisonblade escribió:Si, claro, como le ha pasado a Cerezo.

Ed Wood escribió:
2/ Pep: Español

Ed Wood escribió:

TIENENOMBRESMIL escribió:Partiendo de la evidente mala elección de la palabra provocada por el uso de un idioma que no habla como nativo (aunque oye, mal no le pega) si que hay un poquito de clasismo en referirse a la gente como "common" o "regular" people. Pero no se me ocurre tampoco como podría dar a entender lo mismo, sus hijos son hijos de una persona famosa y multimillonaria, y quiere decir que sus hijos van al mismo colegio que niños de otros ambientes totalmente diferentes...

Hombre, maneras hay. Usando la palabra "normal", pudo haber dicho "Being famous does not turn you into someone special. I don´t wan´t my kids to grow in a classist environment. I want my kids to grow knowing that they are just normal people, as anybody else".  Por ejemplo

TIENENOMBRESMIL escribió:

Ed Wood escribió:

TIENENOMBRESMIL escribió:Partiendo de la evidente mala elección de la palabra provocada por el uso de un idioma que no habla como nativo (aunque oye, mal no le pega) si que hay un poquito de clasismo en referirse a la gente como "common" o "regular" people. Pero no se me ocurre tampoco como podría dar a entender lo mismo, sus hijos son hijos de una persona famosa y multimillonaria, y quiere decir que sus hijos van al mismo colegio que niños de otros ambientes totalmente diferentes...

Hombre, maneras hay. Usando la palabra "normal", pudo haber dicho "Being famous does not turn you into someone special. I don´t wan´t my kids to grow in a classist environment. I want my kids to grow knowing that they are just normal people, as anybody else".  Por ejemplo

Hombre, pudo haber dicho muchas cosas, pero hablaba de cambiar en el contexto que él lo utilizó "normal" por otra palabra y que no suene clasista. Y bueno, que es una movida de expresarse mal que le podría haber pasado incluso en castellano o en catalá.
Por otro lado, si le piden explicaciones por lo dicho, pues se explica y listo.

TIENENOMBRESMIL escribió:
Por otro lado, si le piden explicaciones por lo dicho, pues se explica y listo.

TIENENOMBRESMIL escribió:

TIENENOMBRESMIL escribió:

Ed Wood escribió:

TIENENOMBRESMIL escribió:Partiendo de la evidente mala elección de la palabra provocada por el uso de un idioma que no habla como nativo (aunque oye, mal no le pega) si que hay un poquito de clasismo en referirse a la gente como "common" o "regular" people. Pero no se me ocurre tampoco como podría dar a entender lo mismo, sus hijos son hijos de una persona famosa y multimillonaria, y quiere decir que sus hijos van al mismo colegio que niños de otros ambientes totalmente diferentes...

Hombre, maneras hay. Usando la palabra "normal", pudo haber dicho "Being famous does not turn you into someone special. I don´t wan´t my kids to grow in a classist environment. I want my kids to grow knowing that they are just normal people, as anybody else".  Por ejemplo

Hombre, pudo haber dicho muchas cosas, pero hablaba de cambiar en el contexto que él lo utilizó "normal" por otra palabra y que no suene clasista. Y bueno, que es una movida de expresarse mal que le podría haber pasado incluso en castellano o en catalá.
Por otro lado, si le piden explicaciones por lo dicho, pues se explica y listo.

Y por tocar las narices, y a riesgo de equivocarme...no te falta un "up" después de grow? Puede que me equivoque, pero a mi lo que has puesto me suena a que no quieres que cultiven movidas en un barrio pijo

TIENENOMBRESMIL escribió:Ed wood, muriéndose de ganas de que alguien muerda el anzuelo

Ed Wood escribió:

TIENENOMBRESMIL escribió:Ed wood, muriéndose de ganas de que alguien muerda el anzuelo

Ni loco me embarro en algo así

Hay un gran lema (no va por ti, ¿eh?) : "no discutas con un tonto. No conseguirás subirlo de nivel, pero él te arrastrará al suyo y, una vez allí, te ganará por experiencia". Lo aprendí por las bravas en internet y en persona, así que no pienso perder el tiempo en discutir sobre lo que estás mencionando. Y hay varios hilos en los que hacerlo, pero de verdad, no merece la pena, más allá de hacer comentarios sarcásticos.

Estoy aquí para defender exclusivamente a un fulano que me cae como una patada en los huevos  

TIENENOMBRESMIL escribió:


Lo del lema, es muy bueno, y lo mejor es que para todos, el tonto es siempre el otro

Ed Wood escribió:

TIENENOMBRESMIL escribió:


Lo del lema, es muy bueno, y lo mejor es que para todos, el tonto es siempre el otro

Cierto. Pero sólo uno de los dos, entre los que discuten, es el que dice que la Tierra es plana

TIENENOMBRESMIL escribió:

Ed Wood escribió:

TIENENOMBRESMIL escribió:


Lo del lema, es muy bueno, y lo mejor es que para todos, el tonto es siempre el otro

Cierto. Pero sólo uno de los dos, entre los que discuten, es el que dice que la Tierra es plana

Eso es muy cierto.