La familia de Javier Fernández, que falleció por el disparo de un agente, exigirá «responsabilidades penales y civiles» porque considera que su acción fue «desproporcionada