Re: Idiomas difíciles de aprender

por Godofredo Miér 21 Sep 2016 - 11:21

Rikileaks escribió:
Godofredo escribió:
Eloy escribió:
Rikileaks escribió:
Eloy escribió:El inglés aparte de las mil variantes con los que lo tienen como idioma materno, es la risa cuando lo hablas, como decís, con bosquimanos, esquimales o pigmeos.

En un orden de cachondeo, risas y mil y un malentendidos pongo a los hindús (horrendo), chinos (demencial), y árabes dependiendo del país. No incluyo a los franceses porque sólo hay siete personas en toda Francia que hablan inglés, y seis trabajan en Estados Unidos.

A mi muchos ingleses (y digo muchos) me han preguntado si era holandés, porque dicen que tengo ese acento cuando hablo en inglés. Po fale...

Hablando en inglés con los indios, mal
Hablando en inglés con los chinos, mal
Hablando en inglés con los arabes, mal
Hablando en inglés con los franceses, mal
Hablando en inglés con los ingleses, piensan que eres holandés.

A ver si el problema no van a ser ni chinos, ni arabes, ni indios, ni franceses....

¡¡A que te escaneo el Proficiency!!

El problema es el inglés, joder.

Lengua de cabreros

Castuo or Bust

Ya estamos llegando a conclusiones brillantes, coño Laughing

por Koikila Miér 21 Sep 2016 - 11:22

A mí me toman por francesa cuando hablo inglés, lo cual es bastante preoupante. Les doy la razón, porque soy incapaz de pronunciar France, digo Fgansss
Mi francés es también bastante malo, a todo esto
El inglés que peor entiendo es el del sur de Inglaterra con gran diferencia

por screamin' rat Miér 21 Sep 2016 - 11:22

Heisenberg escribió:
Rikileaks escribió:En Budapest vi un cartel con una palabra de veintipico letras de las cuales 3 serían vocales.
Ya me direis.

De hecho, la palabra más larga del mundo es hungara. Es jodido de aprender el húngaro, aunque en Serbia hay bastante gente que lo habla, pero claro el Serbio tampoco es moco de pavo.

Yo por temas familiares llevo años intentando aprenderlo y no hay manera, me resulta complicado empezar a entender algo.

Tienen muchísimos matices en la pronunciación y esos matices están todos representados en distintas letras. Utilizan 14 vocales (fonéticas con su correspondiente representación gráfica) y mi mayor problema es que soy incapaz de visualizar una palabra cuando me la dicen y no la retengo.

Y más vale que únicamente tienen 3 tiempos verbales (pasado simple, presente simple y futuro simple), aunque también va con conjugaciones

por Eloy Miér 21 Sep 2016 - 11:32

El facha catalán escribió:
Eloy escribió:Por cierto que de los idiomas latinos clásicos, siempre he pensado que el catalán es de los más chungos, especialmente a nivel escrito.

Els pronoms febles, la puta madre que los parió. A nivel escrito es muy complicado. Yo lo prohibiría.

Fixa-t’hi més, home... Laughing

por El facha catalán Miér 21 Sep 2016 - 11:34

Eloy escribió:
El facha catalán escribió:
Eloy escribió:Por cierto que de los idiomas latinos clásicos, siempre he pensado que el catalán es de los más chungos, especialmente a nivel escrito.

Els pronoms febles, la puta madre que los parió. A nivel escrito es muy complicado. Yo lo prohibiría.

Fixa-t’hi més, home...

Ves-te'n a la merda Laughing

por Travis Bickle Miér 21 Sep 2016 - 11:35

Eloy escribió:Por cierto que de los idiomas latinos clásicos, siempre he pensado que el catalán es de los más chungos, especialmente a nivel escrito.

Yo creo que el francés es más complicado. Vale, no soy muy objetivo porque el catalán me viene desde pequeño pero creo que es más puñetero tanto escrito como, sobre todo, hablado.

por Eloy Miér 21 Sep 2016 - 11:35

El facha catalán escribió:
Eloy escribió:
El facha catalán escribió:
Eloy escribió:Por cierto que de los idiomas latinos clásicos, siempre he pensado que el catalán es de los más chungos, especialmente a nivel escrito.

Els pronoms febles, la puta madre que los parió. A nivel escrito es muy complicado. Yo lo prohibiría.

Fixa-t’hi més, home...

Ves-te'n a la merda

por El facha catalán Miér 21 Sep 2016 - 11:36

Travis Bickle escribió:
Eloy escribió:Por cierto que de los idiomas latinos clásicos, siempre he pensado que el catalán es de los más chungos, especialmente a nivel escrito.

Yo creo que el francés es más complicado. Vale, no soy muy objetivo porque el catalán me viene desde pequeño pero creo que es más puñetero tanto escrito como, sobre todo, hablado.

Que va, el francés no se acentua, eso es un gran qué. Yo siempre lo he visto un idioma un poco homo.

por Eloy Miér 21 Sep 2016 - 11:36

Travis Bickle escribió:
Eloy escribió:Por cierto que de los idiomas latinos clásicos, siempre he pensado que el catalán es de los más chungos, especialmente a nivel escrito.

Yo creo que el francés es más complicado. Vale, no soy muy objetivo porque el catalán me viene desde pequeño pero creo que es más puñetero tanto escrito como, sobre todo, hablado.

Sí, el francés para mi también lo es, pero sobre todo por un tema de pronunciación. EAU es O, anda a cagar hombre...

Pero desde luego tanto castellano como portugués, gallego o italiano se me antojan más sencillos...

por Eloy Miér 21 Sep 2016 - 11:37

El facha catalán escribió:
Travis Bickle escribió:
Eloy escribió:Por cierto que de los idiomas latinos clásicos, siempre he pensado que el catalán es de los más chungos, especialmente a nivel escrito.

Yo creo que el francés es más complicado. Vale, no soy muy objetivo porque el catalán me viene desde pequeño pero creo que es más puñetero tanto escrito como, sobre todo, hablado.

Que va, el francés no se acentua, eso es un gran qué. Yo siempre lo he visto un idioma un poco homo.

¿Cómo que no se acentúa?

Si tienen más acentos que Arévalo...hasta tienen gorritos que no sirven pa ná...

por Eloy Miér 21 Sep 2016 - 11:38

Joder, que le meten hasta dos tildes a la misma puta palabra...

por El facha catalán Miér 21 Sep 2016 - 11:39

Eloy escribió:
El facha catalán escribió:
Travis Bickle escribió:
Eloy escribió:Por cierto que de los idiomas latinos clásicos, siempre he pensado que el catalán es de los más chungos, especialmente a nivel escrito.

Yo creo que el francés es más complicado. Vale, no soy muy objetivo porque el catalán me viene desde pequeño pero creo que es más puñetero tanto escrito como, sobre todo, hablado.

Que va, el francés no se acentua, eso es un gran qué. Yo siempre lo he visto un idioma un poco homo.

¿Cómo que no se acentúa?

Si tienen más acentos que Arévalo...hasta tienen gorritos que no sirven pa ná...

no, es para variar el sonido de la vocal, todas las palabras gabachas son tónicas

por Eloy Miér 21 Sep 2016 - 11:39

No se acentúan, no...

hétérogénéité

Cinco tildes, ¿quién da más?

por Heisenberg Miér 21 Sep 2016 - 11:40

screamin' rat escribió:
Heisenberg escribió:
Rikileaks escribió:En Budapest vi un cartel con una palabra de veintipico letras de las cuales 3 serían vocales.
Ya me direis.

De hecho, la palabra más larga del mundo es hungara. Es jodido de aprender el húngaro, aunque en Serbia hay bastante gente que lo habla, pero claro el Serbio tampoco es moco de pavo.

Yo por temas familiares llevo años intentando aprenderlo y no hay manera, me resulta complicado empezar a entender algo.

Tienen muchísimos matices en la pronunciación y esos matices están todos representados en distintas letras. Utilizan 14 vocales (fonéticas con su correspondiente representación gráfica) y mi mayor problema es que soy incapaz de visualizar una palabra cuando me la dicen y no la retengo.

Y más vale que únicamente tienen 3 tiempos verbales (pasado simple, presente simple y futuro simple), aunque también va con conjugaciones

Yo es que creo que este tipo de idiomas solo son posibles de aprender viviendo en un país donde se hable, y lo estes escuchando 24 horas, sino veo imposible hacer el oído y el cerebro para poder aprenderlos.

por Eloy Miér 21 Sep 2016 - 11:40

El facha catalán escribió:
Eloy escribió:
El facha catalán escribió:
Travis Bickle escribió:
Eloy escribió:Por cierto que de los idiomas latinos clásicos, siempre he pensado que el catalán es de los más chungos, especialmente a nivel escrito.

Yo creo que el francés es más complicado. Vale, no soy muy objetivo porque el catalán me viene desde pequeño pero creo que es más puñetero tanto escrito como, sobre todo, hablado.

Que va, el francés no se acentua, eso es un gran qué. Yo siempre lo he visto un idioma un poco homo.

¿Cómo que no se acentúa?

Si tienen más acentos que Arévalo...hasta tienen gorritos que no sirven pa ná...

no, es para variar el sonido de la vocal, todas las palabras gabachas son tónicas

Eso no tiene sentido, una palabra no puede ser tónica, tónicas son las sílabas...

por Travis Bickle Miér 21 Sep 2016 - 11:41

El facha catalán escribió:
Travis Bickle escribió:
Eloy escribió:Por cierto que de los idiomas latinos clásicos, siempre he pensado que el catalán es de los más chungos, especialmente a nivel escrito.

Yo creo que el francés es más complicado. Vale, no soy muy objetivo porque el catalán me viene desde pequeño pero creo que es más puñetero tanto escrito como, sobre todo, hablado.

Que va, el francés no se acentua, eso es un gran qué. Yo siempre lo he visto un idioma un poco homo.

Claro que se acentúa, entre otras cosas para distinguir el tipo de E de una palabra Neutral

Y sobre lo que dice Eloy, el italiano es mi recurso de idioma nuevo a estudiar no muy difícil Laughing

También porque me gusta, ojo...

por káiser Miér 21 Sep 2016 - 11:41

Eloy escribió:
El facha catalán escribió:
Travis Bickle escribió:
Eloy escribió:Por cierto que de los idiomas latinos clásicos, siempre he pensado que el catalán es de los más chungos, especialmente a nivel escrito.

Yo creo que el francés es más complicado. Vale, no soy muy objetivo porque el catalán me viene desde pequeño pero creo que es más puñetero tanto escrito como, sobre todo, hablado.

Que va, el francés no se acentua, eso es un gran qué. Yo siempre lo he visto un idioma un poco homo.

¿Cómo que no se acentúa?

Si tienen más acentos que Arévalo...hasta tienen gorritos que no sirven pa ná...

Que no tienen acentos, agudos, graves, circunflejos...

dégénéré

Théâtre

Qué hijos de puta

por Emeritus Pope Miér 21 Sep 2016 - 11:42

Travis Bickle escribió:
El facha catalán escribió:
Travis Bickle escribió:
Eloy escribió:Por cierto que de los idiomas latinos clásicos, siempre he pensado que el catalán es de los más chungos, especialmente a nivel escrito.

Yo creo que el francés es más complicado. Vale, no soy muy objetivo porque el catalán me viene desde pequeño pero creo que es más puñetero tanto escrito como, sobre todo, hablado.

Que va, el francés no se acentua, eso es un gran qué. Yo siempre lo he visto un idioma un poco homo.

Claro que se acentúa, entre otras cosas para distinguir el tipo de E de una palabra

Y sobre lo que dice Eloy, el italiano es mi recurso de idioma nuevo a estudiar no muy difícil También porque me gusta, ojo...

Moviendo las manos todo el rato ya lo tienes... Laughing

por Travis Bickle Miér 21 Sep 2016 - 11:43

Emeritus Pope escribió:
Travis Bickle escribió:
El facha catalán escribió:
Travis Bickle escribió:
Eloy escribió:Por cierto que de los idiomas latinos clásicos, siempre he pensado que el catalán es de los más chungos, especialmente a nivel escrito.

Yo creo que el francés es más complicado. Vale, no soy muy objetivo porque el catalán me viene desde pequeño pero creo que es más puñetero tanto escrito como, sobre todo, hablado.

Que va, el francés no se acentua, eso es un gran qué. Yo siempre lo he visto un idioma un poco homo.

Claro que se acentúa, entre otras cosas para distinguir el tipo de E de una palabra

Y sobre lo que dice Eloy, el italiano es mi recurso de idioma nuevo a estudiar no muy difícil También porque me gusta, ojo...
Moviendo las manos todo el rato ya lo tienes...

por Emeritus Pope Miér 21 Sep 2016 - 11:44

El inglés es lo más facil que hay gramaticalmente, está claro...
Pero el Fgansess tampoco es tan difícil. No lo hablo eh!! Pero lo estudié 2 años y avancé a bastante buen ritmo

por Koikila Miér 21 Sep 2016 - 11:44

Travis Bickle escribió:
El facha catalán escribió:
Travis Bickle escribió:
Eloy escribió:Por cierto que de los idiomas latinos clásicos, siempre he pensado que el catalán es de los más chungos, especialmente a nivel escrito.

Yo creo que el francés es más complicado. Vale, no soy muy objetivo porque el catalán me viene desde pequeño pero creo que es más puñetero tanto escrito como, sobre todo, hablado.

Que va, el francés no se acentua, eso es un gran qué. Yo siempre lo he visto un idioma un poco homo.

Claro que se acentúa, entre otras cosas para distinguir el tipo de E de una palabra

Y sobre lo que dice Eloy, el italiano es mi recurso de idioma nuevo a estudiar no muy difícil También porque me gusta, ojo...

Pues cuidado porque te vas a liar un poco con el francés, pero enseguida se pasa Very Happy

por Kei Miér 21 Sep 2016 - 11:44

Gregg escribió:Desde hace años me interesa aprender sueco, por NINGÚN motivo en particular, he encontrado textos en sueco y parece (ejem !) que tiene una estructura gramatical similar al inglés. ¿Alguien me puede iluminar sobre el tema?

Yo se noruego que es casi lo mismo y quitando la pronunciación no es muy complicado. Gramaticalmente en un par de semanas lo tienes dominado. Un par de reglas tontas (el verbo SIEMPRE en segunda posición de la frase y cosas así) y poco mas.

por Eloy Miér 21 Sep 2016 - 11:44

Emeritus Pope escribió:
Travis Bickle escribió:
El facha catalán escribió:
Travis Bickle escribió:
Eloy escribió:Por cierto que de los idiomas latinos clásicos, siempre he pensado que el catalán es de los más chungos, especialmente a nivel escrito.

Yo creo que el francés es más complicado. Vale, no soy muy objetivo porque el catalán me viene desde pequeño pero creo que es más puñetero tanto escrito como, sobre todo, hablado.

Que va, el francés no se acentua, eso es un gran qué. Yo siempre lo he visto un idioma un poco homo.

Claro que se acentúa, entre otras cosas para distinguir el tipo de E de una palabra

Y sobre lo que dice Eloy, el italiano es mi recurso de idioma nuevo a estudiar no muy difícil También porque me gusta, ojo...
Moviendo las manos todo el rato ya lo tienes...

por Koikila Miér 21 Sep 2016 - 11:46

Kei escribió:
Gregg escribió:Desde hace años me interesa aprender sueco, por NINGÚN motivo en particular, he encontrado textos en sueco y parece (ejem !) que tiene una estructura gramatical similar al inglés. ¿Alguien me puede iluminar sobre el tema?

Yo se noruego que es casi lo mismo y quitando la pronunciación no es muy complicado. Gramaticalmente en un par de semanas lo tienes dominado. Un par de reglas tontas (el verbo SIEMPRE en segunda posición de la frase y cosas así) y poco mas.

Mañana me pongo

por Travis Bickle Miér 21 Sep 2016 - 11:46

Koikila escribió:
Travis Bickle escribió:
El facha catalán escribió:
Travis Bickle escribió:
Eloy escribió:Por cierto que de los idiomas latinos clásicos, siempre he pensado que el catalán es de los más chungos, especialmente a nivel escrito.

Yo creo que el francés es más complicado. Vale, no soy muy objetivo porque el catalán me viene desde pequeño pero creo que es más puñetero tanto escrito como, sobre todo, hablado.

Que va, el francés no se acentua, eso es un gran qué. Yo siempre lo he visto un idioma un poco homo.

Claro que se acentúa, entre otras cosas para distinguir el tipo de E de una palabra

Y sobre lo que dice Eloy, el italiano es mi recurso de idioma nuevo a estudiar no muy difícil También porque me gusta, ojo...

Pues cuidado porque te vas a liar un poco con el francés, pero enseguida se pasa

No puede ser peor que con la confusión catalán-francés. De hecho como lengua en sí no estoy muy seguro de si el catalán se parece más al francés que al castellano cyclops

por Sugerio Miér 21 Sep 2016 - 11:47

Emeritus Pope escribió:
Travis Bickle escribió:
El facha catalán escribió:
Travis Bickle escribió:
Eloy escribió:Por cierto que de los idiomas latinos clásicos, siempre he pensado que el catalán es de los más chungos, especialmente a nivel escrito.

Yo creo que el francés es más complicado. Vale, no soy muy objetivo porque el catalán me viene desde pequeño pero creo que es más puñetero tanto escrito como, sobre todo, hablado.

Que va, el francés no se acentua, eso es un gran qué. Yo siempre lo he visto un idioma un poco homo.

Claro que se acentúa, entre otras cosas para distinguir el tipo de E de una palabra

Y sobre lo que dice Eloy, el italiano es mi recurso de idioma nuevo a estudiar no muy difícil También porque me gusta, ojo...
Moviendo las manos todo el rato ya lo tienes...

Nope.
Eso es el argentino... Laughing

por Kei Miér 21 Sep 2016 - 11:47

Koikila escribió:
Kei escribió:
Gregg escribió:Desde hace años me interesa aprender sueco, por NINGÚN motivo en particular, he encontrado textos en sueco y parece (ejem !) que tiene una estructura gramatical similar al inglés. ¿Alguien me puede iluminar sobre el tema?

Yo se noruego que es casi lo mismo y quitando la pronunciación no es muy complicado. Gramaticalmente en un par de semanas lo tienes dominado. Un par de reglas tontas (el verbo SIEMPRE en segunda posición de la frase y cosas así) y poco mas.

Mañana me pongo

Gramaticalmente. Cuando llegues al maravilloso mundo de las preposiciones y el uso del "i" y el "på" me avisas (basicamente ambas significan "en" pero ni ellos saben cuando usar una u otra...)

por El facha catalán Miér 21 Sep 2016 - 11:48

Eloy escribió:
El facha catalán escribió:
Eloy escribió:
El facha catalán escribió:
Travis Bickle escribió:
Eloy escribió:Por cierto que de los idiomas latinos clásicos, siempre he pensado que el catalán es de los más chungos, especialmente a nivel escrito.

Yo creo que el francés es más complicado. Vale, no soy muy objetivo porque el catalán me viene desde pequeño pero creo que es más puñetero tanto escrito como, sobre todo, hablado.

Que va, el francés no se acentua, eso es un gran qué. Yo siempre lo he visto un idioma un poco homo.

¿Cómo que no se acentúa?

Si tienen más acentos que Arévalo...hasta tienen gorritos que no sirven pa ná...

no, es para variar el sonido de la vocal, todas las palabras gabachas son tónicas

Eso no tiene sentido, una palabra no puede ser tónica, tónicas son las sílabas...

agudas quería decir

por Eloy Miér 21 Sep 2016 - 11:49

Koikila escribió:
Kei escribió:
Gregg escribió:Desde hace años me interesa aprender sueco, por NINGÚN motivo en particular, he encontrado textos en sueco y parece (ejem !) que tiene una estructura gramatical similar al inglés. ¿Alguien me puede iluminar sobre el tema?

Yo se noruego que es casi lo mismo y quitando la pronunciación no es muy complicado. Gramaticalmente en un par de semanas lo tienes dominado. Un par de reglas tontas (el verbo SIEMPRE en segunda posición de la frase y cosas así) y poco mas.

Mañana me pongo

Kei no ha matizado que vivir en Noruega ayuda un poquitín también... Laughing

por Eloy Miér 21 Sep 2016 - 11:50

Sugerio escribió:
Emeritus Pope escribió:
Travis Bickle escribió:
El facha catalán escribió:
Travis Bickle escribió:
Eloy escribió:Por cierto que de los idiomas latinos clásicos, siempre he pensado que el catalán es de los más chungos, especialmente a nivel escrito.

Yo creo que el francés es más complicado. Vale, no soy muy objetivo porque el catalán me viene desde pequeño pero creo que es más puñetero tanto escrito como, sobre todo, hablado.

Que va, el francés no se acentua, eso es un gran qué. Yo siempre lo he visto un idioma un poco homo.

Claro que se acentúa, entre otras cosas para distinguir el tipo de E de una palabra

Y sobre lo que dice Eloy, el italiano es mi recurso de idioma nuevo a estudiar no muy difícil También porque me gusta, ojo...
Moviendo las manos todo el rato ya lo tienes...

Nope.
Eso es el argentino...

che, ¿te puedo hasé una consulta?

Idiomas difíciles de aprender - Página 2 Images?q=tbn:ANd9GcRDVteq4cIsvaPVW6sDKUvyv-oi0tifDw_Fugl1EDh3S9jIGWyA

Idiomas difíciles de aprender - Página 2 Images?q=tbn:ANd9GcRDVteq4cIsvaPVW6sDKUvyv-oi0tifDw_Fugl1EDh3S9jIGWyA

por Rikileaks Miér 21 Sep 2016 - 11:51

Sugerio escribió:
Emeritus Pope escribió:
Travis Bickle escribió:
El facha catalán escribió:
Travis Bickle escribió:
Eloy escribió:Por cierto que de los idiomas latinos clásicos, siempre he pensado que el catalán es de los más chungos, especialmente a nivel escrito.

Yo creo que el francés es más complicado. Vale, no soy muy objetivo porque el catalán me viene desde pequeño pero creo que es más puñetero tanto escrito como, sobre todo, hablado.

Que va, el francés no se acentua, eso es un gran qué. Yo siempre lo he visto un idioma un poco homo.

Claro que se acentúa, entre otras cosas para distinguir el tipo de E de una palabra

Y sobre lo que dice Eloy, el italiano es mi recurso de idioma nuevo a estudiar no muy difícil También porque me gusta, ojo...
Moviendo las manos todo el rato ya lo tienes...

Nope.
Eso es el argentino...

Idiomas difíciles de aprender - Página 2 2

por Koikila Miér 21 Sep 2016 - 11:53

Kei escribió:
Koikila escribió:
Kei escribió:
Gregg escribió:Desde hace años me interesa aprender sueco, por NINGÚN motivo en particular, he encontrado textos en sueco y parece (ejem !) que tiene una estructura gramatical similar al inglés. ¿Alguien me puede iluminar sobre el tema?

Yo se noruego que es casi lo mismo y quitando la pronunciación no es muy complicado. Gramaticalmente en un par de semanas lo tienes dominado. Un par de reglas tontas (el verbo SIEMPRE en segunda posición de la frase y cosas así) y poco mas.

Mañana me pongo

Gramaticalmente. Cuando llegues al maravilloso mundo de las preposiciones y el uso del "i" y el "på" me avisas (basicamente ambas significan "en" pero ni ellos saben cuando usar una u otra...)

Bah, a voleo, como hago en alemán Very Happy

si ya empecé con sueco hace siglos, pero esa pronunciación... Sad

ayy esos sonidos que salen de lo más profundo de tu garganta... pero el idioma es muy chulo!! a ver si saco tiempo. También me encantaría aprender ruso y hebreo

por Eloy Miér 21 Sep 2016 - 11:56

El facha catalán escribió:
Eloy escribió:
El facha catalán escribió:
Eloy escribió:
El facha catalán escribió:
Travis Bickle escribió:
Eloy escribió:Por cierto que de los idiomas latinos clásicos, siempre he pensado que el catalán es de los más chungos, especialmente a nivel escrito.

Yo creo que el francés es más complicado. Vale, no soy muy objetivo porque el catalán me viene desde pequeño pero creo que es más puñetero tanto escrito como, sobre todo, hablado.

Que va, el francés no se acentua, eso es un gran qué. Yo siempre lo he visto un idioma un poco homo.

¿Cómo que no se acentúa?

Si tienen más acentos que Arévalo...hasta tienen gorritos que no sirven pa ná...

no, es para variar el sonido de la vocal, todas las palabras gabachas son tónicas

Eso no tiene sentido, una palabra no puede ser tónica, tónicas son las sílabas...

agudas quería decir

Ah vale, eso sí, la tónica siempre es la última sílaba. Pero su manía de poner acentos diacríticos a casi todo es demencial.

Y el gorrico, ese gorrico... Mad

por Rikileaks Miér 21 Sep 2016 - 11:58

Eloy escribió:
Y el gorrico, ese gorrico...

puede indicar la omisión histórica de una letra adyacente (normalmente una s )

A la mierda ya, hombre

por Eloy Miér 21 Sep 2016 - 11:58

Koikila escribió:También me encantaría aprender ruso y hebreo

Idiomas difíciles de aprender - Página 2 Hqdefault

por Koikila Miér 21 Sep 2016 - 12:00

Eloy escribió:
Koikila escribió:También me encantaría aprender ruso y hebreo

Síiii hago el pack completo Laughing

por Eloy Miér 21 Sep 2016 - 12:02

Rikileaks escribió:
Eloy escribió:
Y el gorrico, ese gorrico...

puede indicar la omisión histórica de una letra adyacente (normalmente una s )

A la mierda ya, hombre

Están piraos...

por Rikileaks Miér 21 Sep 2016 - 12:06

Eloy escribió:
Rikileaks escribió:
Eloy escribió:
Y el gorrico, ese gorrico...

puede indicar la omisión histórica de una letra adyacente (normalmente una s )

A la mierda ya, hombre

Están piraos...

Idiomas difíciles de aprender - Página 2 VJXXVD

por RockRotten Miér 21 Sep 2016 - 12:06

el murciano

13 años ya viviendo aquí y todavía me cuesta entenderlo

por Sugerio Miér 21 Sep 2016 - 12:14

Eloy escribió:

che, ¿te puedo hasé una consulta?

Matizo:
"Che...¿te molesta si te hago una consulta?"

por Sugerio Miér 21 Sep 2016 - 12:28

Ya que estamos...

Tema indios...

Aparte del acento Apu bestial que gastan...alguien se ha fijado que algunos, sobre todos los de las clases más pudientes, no paran de mover la cabeza como los perricos esos que se ponían en la parte de atrás de los coches. Sobre todo cuando hablas tú y ellos "escuchan".

Es francamente desconcertante...

por Adso Miér 21 Sep 2016 - 12:30

klingon (tlhİngan Hol, transcrito fonéticamente como /ˈt͡ɬɪŋɑn xol/)

por Eloy Miér 21 Sep 2016 - 12:33

Sugerio escribió:Ya que estamos...

Tema indios...

Aparte del acento Apu bestial que gastan...alguien se ha fijado que algunos, sobre todos los de las clases más pudientes, no paran de mover la cabeza como los perricos esos que se ponían en la parte de atrás de los coches. Sobre todo cuando hablas tú y ellos "escuchan".

Es francamente desconcertante...

https://es.globalvoices.org/2014/03/09/video-descifra-el-movimiento-de-cabeza-de-los-indios-en-menos-de-2-minutos/

cheers

por Joseba Miér 21 Sep 2016 - 12:36

Solo he leído el primer mensaje del topic...

¿Español fácil? No jodamos. Ni aunque estemos hablando de angloparlantes, vamos.

El español puede ser fácil para gente que habla portugués o italiano. Y relativamente fácil para alguien que habla otra lengua romance por la zona del sudeste de Europa. Pero hasta ahí.

por coolfurillo Miér 21 Sep 2016 - 12:37

Sean escribió:El euskera debería aparecer en la tabla de dificultad media, por lo menos.

De media nada. Si no lo has mamado aunque sea mínimamente de pequeño y te pones a aprenderlo ya de adulto, es duro de cojones.

por Sugerio Miér 21 Sep 2016 - 12:38

Eloy escribió:
Sugerio escribió:Ya que estamos...

Tema indios...

Aparte del acento Apu bestial que gastan...alguien se ha fijado que algunos, sobre todos los de las clases más pudientes, no paran de mover la cabeza como los perricos esos que se ponían en la parte de atrás de los coches. Sobre todo cuando hablas tú y ellos "escuchan".

Es francamente desconcertante...

https://es.globalvoices.org/2014/03/09/video-descifra-el-movimiento-de-cabeza-de-los-indios-en-menos-de-2-minutos/

Oh!

Ahora no me queda claro si cuando les hablo me dicen "a lo mejor", lo cual sería preocupante, o muestran respeto, que casi que no me lo creo... Laughing

por Minus Human Miér 21 Sep 2016 - 12:40

Yo estuve varios años por Rusia y la verdad que el ruso no fue cosa fácil (y eso que solo tengo nivel para defenderme en la calle y poco más), pero ahora estoy con un dialectal moderno del árabe y la verdad que estoy flipando un rato

por Rhonda Miér 21 Sep 2016 - 12:42

Eloy escribió:
El facha catalán escribió:
Eloy escribió:
El facha catalán escribió:
Eloy escribió:Por cierto que de los idiomas latinos clásicos, siempre he pensado que el catalán es de los más chungos, especialmente a nivel escrito.

Els pronoms febles, la puta madre que los parió. A nivel escrito es muy complicado. Yo lo prohibiría.

Fixa-t’hi més, home...

Ves-te'n a la merda

por Shunt Miér 21 Sep 2016 - 12:54

Sean escribió:
Emeritus Pope escribió:
merillas escribió:Por lo que oí cuando estuve en Praga, el checo no debe ser moco de pavo, al menos hablarlo bien. Decían que cerca de un 10% de los checos no pronunciaba bien en su propio idioma.

Pasa lo mismo que en España!

Eso venía a decir

Hay mucha gente que no sabe hablar castellano (y si conozco a varios por aquí, ni me quiero imaginar en el sur).

Te acabas de cubrir de gloria, campeón.

por Shunt Miér 21 Sep 2016 - 12:57

Fenderman escribió:
Eloy escribió:
káiser escribió:
Shunt escribió:
Rikileaks escribió:
Fenderman escribió:Osea que el inglés con la minga, no?

El problema del inglés suelen ser los ingleses

Más que los estadounidenses, desde luego.

Eso no es así.

Hay ingleses que hablan con una dicción maravillosa, y yankis a los que no se les entiende una puta mierda. Como siempre, es una mezcla de educación/ cultura y el deje geográfico en particular.

Y el problema del inglés, dejaos de ostias, son los putos australianos.

Al lado de cualquier canguro, un negro analfabeto de Louisiana, gangoso y tartamudo, hijo de cockneys emigrados, es el puto Lawrence Olivier.

Bowie sin ir más lejos.

Yo propongo el siguiente ejercicio:

Coger 4 o 5 series yankis al azar y 4 o 5 series inglesas, sin subtítulos, a ver cuáles se entienden mejor.

Para mí no hay duda alguna.

Y esto no tiene que ver con que haya muchísimos ingleses de dicción estupenda. Es que no creo que hiciera falta ni decirlo.