JOJOMOJO

atabal escribió:Uy, no había reparado en este topic que tan útil puede resultarme. Te podría abrasar a preguntas, pero por ser mi primera vez me conformaré con la siguiente:

¿Cuál sería la forma más sencilla y correcta de decir "son 37 euros, incluyendo los peajes"?

Gracias.

That´s thirty seven euros including the toll, please .

Lo decía bien, entonces, pero no lo tenía del todo claro.

Aunque digo "it's 37" en vez de "that's 37". Da igual, ¿no?

jojomojo escribió:

atabal escribió:Uy, no había reparado en este topic que tan útil puede resultarme. Te podría abrasar a preguntas, pero por ser mi primera vez me conformaré con la siguiente:

¿Cuál sería la forma más sencilla y correcta de decir "son 37 euros, incluyendo los peajes"?

Gracias.

That´s thirty seven euros including the toll, please .

El please sobra, que es un taxista español.

TIENENOMBRESMIL escribió:

jojomojo escribió:

atabal escribió:Uy, no había reparado en este topic que tan útil puede resultarme. Te podría abrasar a preguntas, pero por ser mi primera vez me conformaré con la siguiente:

¿Cuál sería la forma más sencilla y correcta de decir "son 37 euros, incluyendo los peajes"?

Gracias.

That´s thirty seven euros including the toll, please .

El please sobra, que es un taxista español.

Yo siempre digo "por favor" y "gracias" en todas partes. Debo ser la vergüenza de la profesión. A los guiris no los veo tampoco mejor educados, en líneas generales.

37 euros incluyendo peajes. que barato.

Evolardo escribió:37 euros incluyendo peajes. que barato.

Depende de donde a donde

atabal escribió:

TIENENOMBRESMIL escribió:

jojomojo escribió:

atabal escribió:Uy, no había reparado en este topic que tan útil puede resultarme. Te podría abrasar a preguntas, pero por ser mi primera vez me conformaré con la siguiente:

¿Cuál sería la forma más sencilla y correcta de decir "son 37 euros, incluyendo los peajes"?

Gracias.

That´s thirty seven euros including the toll, please .

El please sobra, que es un taxista español.

Yo siempre digo "por favor" y "gracias" en todas partes. Debo ser la vergüenza de la profesión. A los guiris no los veo tampoco mejor educados, en líneas generales.

En realidad era por hacer el chiste de tópico , nunca me ha tocado un taxista especialmente maleducado (más que en cualquier otra profesión), no se si en ciudades grandes cambia la cosa.

TIENENOMBRESMIL escribió:

atabal escribió:

TIENENOMBRESMIL escribió:

jojomojo escribió:

atabal escribió:Uy, no había reparado en este topic que tan útil puede resultarme. Te podría abrasar a preguntas, pero por ser mi primera vez me conformaré con la siguiente:

¿Cuál sería la forma más sencilla y correcta de decir "son 37 euros, incluyendo los peajes"?

Gracias.

That´s thirty seven euros including the toll, please .

El please sobra, que es un taxista español.

Yo siempre digo "por favor" y "gracias" en todas partes. Debo ser la vergüenza de la profesión. A los guiris no los veo tampoco mejor educados, en líneas generales.

En realidad era por hacer el chiste de tópico       , nunca me ha tocado un taxista especialmente maleducado (más que en cualquier otra profesión), no se si en ciudades grandes cambia la cosa.

La peor calaña, según dicen. A mí que me registren.

Jojo, ¿alguna vez has oído el término "touron"?
Estaba llevando a una parejita de Arizona, estábamos hablando del rechazo al exceso de turismo que últimamente se da en ciudades como San Sebastián y me han dicho que allí tambíén sucede al recibir a tanta gente por culpa del Gran Cañón y que muchos se refieren a los visitantes como "tourons" (tourist + moron).

Por si la quieres usar. Yo paso, que suena ridículamente parecida a "turrón"

atabal escribió:Jojo, ¿alguna vez has oído el término "touron"?
Estaba llevando a una parejita de Arizona, estábamos hablando del rechazo al exceso de turismo que últimamente se da en ciudades como San Sebastián y me han dicho que allí tambíén sucede al recibir a tanta gente por culpa del Gran Cañón y que muchos se refieren a los visitantes como "tourons" (tourist + moron).

Pues no lo había oido nunca, pero me parece una palabra fabulosa
There's loads of tourons in Benidorm...

If that was my son I would slap him into the middle of next week.

Rikileaks escribió:If that was my son I would slap him into the middle of next week.

literalmente ;Que la fuerza del sopapo que le daría le mandaría a la semana que viene

o sea que el cachondo recibiría un cachete de campeonato

jojomojo escribió:

Rikileaks escribió:If that was my son I would slap him into the middle of next week.

literalmente ;Que la fuerza del sopapo que le daría le mandaría a la semana que viene

o sea que el cachondo recibiría un cachete de campeonato

Estaba en la duda de si era eso o que le estarías dando sopapos hasta la semana que viene

I think I'm tipsy
Happy new year.

Happy new year Jojo!!!

Este año bajáis a Madrid a algún bolo? Nos tenemos que ver!!!

Hablando de la playa y de como ir era algo bastante actual porque la gente antes no sabía nadar, se pudieron hablar de la procedencia del término "maromo" y claro, imposible no acordarse de Jojo.

Maromo. Según la RAE proviene de maroma ("cuerda gruesa"). La historia decía que antiguamente en las playas se ponían unas maromas en el agua para evitar que la gente, que no sabía nadar como ahora, se ahogara. En un extremo de la maroma había un señor, generalmente fornido, que se encargaba de manejar la maroma y arrastrar a la gente hasta la orilla en caso necesario. A este señor se le comenzó a denominar "el maromo". De ahí pasaría a los otros significados: si tu novio era un tío apuesto y musculado era "un buen maromo".

 Ya me puedo ir a la cama

Rikileaks escribió:If that was my son I would slap him into the middle of next week.

Esta es muy grande. En la linea de "Te pego una hostia que te falta aire para dar volteretas".

Edito: es aire o cielo?

Blas escribió:Hablando de la playa y de como ir era algo bastante actual porque la gente antes no sabía nadar, se pudieron hablar de la procedencia del término "maromo" y claro, imposible no acordarse de Jojo.

Maromo. Según la RAE proviene de maroma ("cuerda gruesa"). La historia decía que antiguamente en las playas se ponían unas maromas en el agua para evitar que la gente, que no sabía nadar como ahora, se ahogara. En un extremo de la maroma había un señor, generalmente fornido, que se encargaba de manejar la maroma y arrastrar a la gente hasta la orilla en caso necesario. A este señor se le comenzó a denominar "el maromo". De ahí pasaría a los otros significados: si tu novio era un tío apuesto y musculado era "un buen maromo".

 Ya me puedo ir a la cama

Qué bueno 

Grande!

#jesuismaromo

#marmaromo

Good morning, Jojo:

Otra consulta. Tengo que mandar un móvil al extranjero a una clienta que lo perdió en mi taxi. Hemos quedado en que le diga lo que cuesta el envío y me lo paga por anticipado. En Correos me han dicho que 6.60 sin seguimiento y 10.40 con seguimiento. Le dejaré a ella que elija. En este contexto, ¿cuál sería la forma correcta de decir lo del seguimiento? 

¡Gracias!

Tracking?

Frusciante escribió:Tracking?

Yep

Frusciante escribió:Tracking?

si

Madre mía, pobre mujer tuvo que caer en el taxi del más cenutrio...

Lessons!

¡Gracias a todos!

Katxorro escribió:Madre mía, pobre mujer tuvo que caer en el taxi del más cenutrio...

Suerte tuvo de que me preocupara de llamar con su móvil a la última persona con la que se había comunicado aquel día, una amiga, para poder devolvérselo. Suerte también de que no lo tuviera bloqueado con pin.

Y qué tal la galería de fotos?

Frusciante escribió:Y qué tal la galería de fotos?

Decepcionante. Nada quer rascar. Sé que está feo, pero no lo pude evitar.

atabal escribió:

Frusciante escribió:Y qué tal la galería de fotos?

Decepcionante. Nada quer rascar. Sé que está feo, pero no lo pude evitar.

¿Miraste en ocultos?

Pendejo escribió:

atabal escribió:

Frusciante escribió:Y qué tal la galería de fotos?

Decepcionante. Nada quer rascar. Sé que está feo, pero no lo pude evitar.

¿Miraste en ocultos?

Mierda, no. Soy una vergüenza para el colectivo de pajilleros. 

Perdonarme todos el narcisismo de subir yo solita el hilo , pero acabo de estar hablando de una anécdota familiar super chula y lo quería compartir en el foroy no sabía donde.

Pues esta semana nos ha dejado mi padre.

Y hablando entre familiares empezamos a contar historias de su joventud.
Pues en los años 50 , aun muy crio , mi padre era el cantante de un Skiffle Band que se llamaba The Rockets.

Una vez se presentaron a un concurso local de Skiffle Bands en Liverpool.
Habia otro grupo que se consideraban muy guays, tenían unos pocos años mas que The Rockets y el cantante de ese banda no paraba fumar en plan poser, y pasaban un poco de la organización , haciendo ir tarde a todos.

Pues ese otro grupo se llamaban The Quarry Men, que luego fueron The Beatles y el poser fumador era John Lennon  

Y para su disgusto,  The Rockets con mi padre de cantante ganaron el concurso.  

Ya siento lo de tu padre
Lo de que kicked Lennon's arse mola mil

Rikileaks escribió:Ya siento lo de tu padre
Lo de que kicked Lennon's arse mola mil

Flechas mil a las dos cosas.

jojomojo escribió:Perdonarme todos el narcisismo de subir yo solita el hilo , pero acabo de estar hablando de una anécdota familiar super chula y lo quería compartir en el foroy no sabía donde.

Pues esta semana nos ha dejado mi padre.

Y hablando entre familiares empezamos a contar historias de su joventud.
Pues en los años 50 , aun muy crio , mi padre era el cantante de un Skiffle Band que se llamaba The Rockets.

Una vez se presentaron a un concurso local de Skiffle Bands en Liverpool.
Habia otro grupo que se consideraban muy guays, tenían unos pocos años mas que The Rockets y el cantante de ese banda no paraba fumar en plan poser, y pasaban un poco de la organización , haciendo ir tarde a todos.

Pues ese otro grupo se llamaban The Quarry Men, que luego fueron The Beatles y el poser fumador era John Lennon  

Y para su disgusto,  The Rockets con mi padre de cantante ganaron el concurso.  

Joder, qué grande. Y lo siento mucho, abrazo

Qué grandísima historia, Jojo 

Again, un abrazo bien fuerte

Rikileaks escribió:Ya siento lo de tu padre
Lo de que kicked Lennon's arse mola mil

Lo mismo digo.

Si el protagonista de la anécdota fuera mi padre no dejaría de contarla

Muy bonita anécdota.
Y siento mucho lo de tu padre. Un abrazo. Espero que allá arriba Lennon no le guarde rencor y se tomen una birra juntos.

Un abrazo muy grande, Jojo.
La historia es una maravilla menudo crack tu padre.

qué bonita anécdota, un abrazo.

Lo siento.

Grande


Un abrazo muy fuerte jojo

Jojo, un abrazo, muy bonito el recuerdo de un padre cool de cojones.

Lo siento Jojo, muchísimo ánimo

Y la historia es TOP. Pateando el culo al mismísimo Lennon tu padre

Maravillosa anécdota. Un abrazo grande Jojo.

millino escribió:Lo siento Jojo, muchísimo ánimo

Y la historia es TOP. Pateando el culo al mismísimo Lennon tu padre

jojomojo escribió:Perdonarme todos el narcisismo de subir yo solita el hilo , pero acabo de estar hablando de una anécdota familiar super chula y lo quería compartir en el foroy no sabía donde.

Pues esta semana nos ha dejado mi padre.

Y hablando entre familiares empezamos a contar historias de su joventud.
Pues en los años 50 , aun muy crio , mi padre era el cantante de un Skiffle Band que se llamaba The Rockets.

Una vez se presentaron a un concurso local de Skiffle Bands en Liverpool.
Habia otro grupo que se consideraban muy guays, tenían unos pocos años mas que The Rockets y el cantante de ese banda no paraba fumar en plan poser, y pasaban un poco de la organización , haciendo ir tarde a todos.

Pues ese otro grupo se llamaban The Quarry Men, que luego fueron The Beatles y el poser fumador era John Lennon  

Y para su disgusto,  The Rockets con mi padre de cantante ganaron el concurso.  

Qué grande. Un abrazo.