El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

+15
Fridge
R'as Kal Bhul
Zzzz
MANCHETTE
Melifluo
Julius Winsome
Goose
Adso
Rober75
Axlferrari
Felix the cat
coolfurillo
Jincho
Rocket
Barchi
19 participantes

Página 1 de 2. 1, 2  Siguiente

Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por Barchi Dom Jul 26 2015, 08:11

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) CM597_G

En su día este me gustó mucho mucho.
Barchi
Barchi

Mensajes : 7893
Fecha de inscripción : 26/04/2009

Volver arriba Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por Rocket Dom Jul 26 2015, 09:44

Barchi escribió:El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) CM597_G

En su día este me gustó mucho mucho.

Es que es una maravilla. La trama nupcial, su última novela es notable también.
Rocket
Rocket

Mensajes : 56440
Fecha de inscripción : 24/03/2008

http://www.prideofthemonster.com

Volver arriba Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por Jincho Dom Jul 26 2015, 11:49

Pocos como David Foster Wallace diseccionando la sociedad americana. O Jonathan Franzen.

James Ellroy, Bret Easton Ellis, Elmore Leonard...en noir.

Kurt Vonnegut, Orson Scott Card o Frank Herbert en sci-fi.

Los beat: Jack Kerouac, William Burroughs...Ken Kesey.

Hunter S. Thompson, puro rock'n roll; Paul Auster, comercialote y mainstream Laughing
Jincho
Jincho

Mensajes : 15268
Fecha de inscripción : 10/06/2008

Volver arriba Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por coolfurillo Dom Jul 26 2015, 21:51

Bukowski
Kerouac
Jim Thompson
Raymond Carver
Hubert Selby Jr.
James Ellroy
Hunter S.Thompson
Richard Ford

De los que he descubierto más recientemente me quedo con John Fante.
coolfurillo
coolfurillo

Mensajes : 39141
Fecha de inscripción : 27/03/2008

Volver arriba Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por Rocket Miér Jul 29 2015, 21:01

Jincho escribió:Pocos como David Foster Wallace diseccionando la sociedad americana. O Jonathan Franzen.

Grandes ambos.
Rocket
Rocket

Mensajes : 56440
Fecha de inscripción : 24/03/2008

http://www.prideofthemonster.com

Volver arriba Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por Rocket Miér Jul 29 2015, 21:01

Paul Auster me sigue pareciendo buenísimo.
Rocket
Rocket

Mensajes : 56440
Fecha de inscripción : 24/03/2008

http://www.prideofthemonster.com

Volver arriba Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por Felix the cat Miér Jul 29 2015, 21:37

Don de Lillo es el hombre.
“Submundo” y “Ruido de fondo”.
Felix the cat
Felix the cat

Mensajes : 1981
Fecha de inscripción : 30/04/2012

Volver arriba Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por Axlferrari Jue Feb 20 2020, 07:49

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) 51X1VQv5PyLEl topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) 51JfUHP5BZL
Spoiler:

Henry Roth (1906-1995) publica su primera novela Llámalo sueño en 1934. Cuenta las aventuras (y pesadillas) de un niño judío recién llegado a Nueva York con sus padres. La novela que describe con ferocidad los ambientes obreros de la ciudad, la miseria, no tuvo éxito a pesar de su gran calidad literaria. Sin embargo fue reeditada en 1964 y entonces se vendieron un millón de ejemplares. Este éxito inesperado animó a Roth para emprender un ciclo autobiográfico cuyo primer volumen se publicó en 1994.
Un autor importante si uno está interesado en las peripecias de la inmigración judía en Nueva York.
Axlferrari
Axlferrari

Mensajes : 25381
Fecha de inscripción : 06/02/2016

https://www.editions-ivrea.fr/fr/2-catalogue.html

Volver arriba Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por Axlferrari Mar Abr 28 2020, 13:57

Un par de novelas de Thomas McGuane :

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) 51wjI+6SCuL
Nothing but Blue Skies (1992)

Thomas McGuane's high-spirited and fiercely lyrical new novel chronicles the fall and rise of Frank Copenhaver, a man so unhinged by his wife's departure that he finds himself ruining his business, falling in love with the wrong women, and wandering the lawns of his neighborhood, desperate for the merest glimpse of normalcy.



El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) 410B-sEdRdL._SX337_BO1,204,203,200_
En inglés, Keep the change (1989).

https://www.anagrama-ed.es/libro/panorama-de-narrativas/quedate-con-el-cambio/9788433911407/PN_220
Axlferrari
Axlferrari

Mensajes : 25381
Fecha de inscripción : 06/02/2016

https://www.editions-ivrea.fr/fr/2-catalogue.html

Volver arriba Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por Axlferrari Vie Abr 08 2022, 13:14

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) 61jhTSuh1tS
Colson Whitehead, Los chicos de la Nickel

Una novela llena de sufrimiento y de humanidad. Un gran libro por uno de los mejores escritores americanos actuales.

Inspirándose en hechos reales, Colson Whitehead (nacido en 1969) explora el racismo estadounidense y le brinda una sepultura literaria a cientos de inocentes víctimas de la injusticia racial.
Axlferrari
Axlferrari

Mensajes : 25381
Fecha de inscripción : 06/02/2016

https://www.editions-ivrea.fr/fr/2-catalogue.html

Volver arriba Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por Axlferrari Miér Abr 13 2022, 23:26

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) 81OdqLgrc7L

El ferrocarril subterráneo

«Una novela potente y casi alucinatoria. Una historia esencial para comprender a los americanos de ayer y de hoy». - The New York Times
Axlferrari
Axlferrari

Mensajes : 25381
Fecha de inscripción : 06/02/2016

https://www.editions-ivrea.fr/fr/2-catalogue.html

Volver arriba Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por Rober75 Jue Abr 14 2022, 11:14

Axlferrari escribió:El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) 81OdqLgrc7L

El ferrocarril subterráneo

«Una novela potente y casi alucinatoria. Una historia esencial para comprender a los americanos de ayer y de hoy». - The New York Times

La serie, impresionante.
Rober75
Rober75

Mensajes : 4825
Fecha de inscripción : 12/08/2018

Volver arriba Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por Axlferrari Jue Oct 20 2022, 00:24



https://en.wikipedia.org/wiki/Gandy_dancer#Songs_and_chants


Última edición por Axlferrari el Jue Oct 20 2022, 00:47, editado 1 vez
Axlferrari
Axlferrari

Mensajes : 25381
Fecha de inscripción : 06/02/2016

https://www.editions-ivrea.fr/fr/2-catalogue.html

Volver arriba Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por Axlferrari Jue Oct 20 2022, 00:25




Axlferrari
Axlferrari

Mensajes : 25381
Fecha de inscripción : 06/02/2016

https://www.editions-ivrea.fr/fr/2-catalogue.html

Volver arriba Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por Axlferrari Dom Ene 01 2023, 06:30

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) FlJ6kLzXEAINF7x?format=jpg&name=smallEl topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) 41u84reGZXL

Bury My Heart At Wounded Knee (An Indian History of the American West) - Dee Brown

https://en.wikipedia.org/wiki/Bury_My_Heart_at_Wounded_Knee

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) 71LwzusvE6L
El Corazón De Todo Lo Existente: La historia jamás contada de Nube Roja
Axlferrari
Axlferrari

Mensajes : 25381
Fecha de inscripción : 06/02/2016

https://www.editions-ivrea.fr/fr/2-catalogue.html

Volver arriba Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por Axlferrari Lun Ene 09 2023, 05:25

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) 41scozwi6bL._SX315_BO1,204,203,200_

Ha fallecido Russell Banks. Le gustaba contar las dificultades de la clase obrera a través de personajes enfrentados con problemas como la pobreza, la drogodependencia, las desigualdades de clase y de raza. Tres de sus libros fueron adaptados al cine.

Axlferrari
Axlferrari

Mensajes : 25381
Fecha de inscripción : 06/02/2016

https://www.editions-ivrea.fr/fr/2-catalogue.html

Volver arriba Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por Adso Lun Ene 09 2023, 12:15

Jincho escribió:Pocos como David Foster Wallace diseccionando la sociedad americana. O Jonathan Franzen.

James Ellroy, Bret Easton Ellis, Elmore Leonard...en noir.

Kurt Vonnegut, Orson Scott Card o Frank Herbert en sci-fi.

Los beat: Jack Kerouac, William Burroughs...Ken Kesey.

Hunter S. Thompson, puro rock'n roll; Paul Auster, comercialote y mainstream Laughing

Raymond Carver
Richard Ford
Don Delillo
Philip Roth
Thomas Pynchon
Joyce Carol Oates
Lorri Moore
Lucia Berlin
A.M. Homes
Ursula K. Leguin
Willa Cather
Flannery O´Connor
Carson McCullers
Dorothy Parker
John Steinbeck
Salinger
Bernard Malamud
E.L. Doctorow
James Agee
Cormac McCarthy
Tim O´Brien
Charles Bukowski
John Irving
Harper Lee
Truman Capote
William Faulkner
Adso
Adso

Mensajes : 33126
Fecha de inscripción : 03/12/2013

Volver arriba Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por Goose Lun Ene 09 2023, 12:40

Por curiosidad, ¿alguien de aquí terminó de leer La Broma Infinita de Foster Wallace?

Siempre he tenido la sensación de que soy una de las pocas personas en el mundo que lo ha hecho  Smile ... desde luego de primera mano no conozco a ninguna otra. Que lo hayan empezado sí pero terminado no.
Goose
Goose

Mensajes : 340
Fecha de inscripción : 20/12/2018

Volver arriba Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por Goose Lun Ene 09 2023, 12:43

Como contemporánea, sin contar clásicos, y con permiso de El Nombre de la Rosa, mi novela favorita:

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) 71Zq95JgU0L

Brutal.
Goose
Goose

Mensajes : 340
Fecha de inscripción : 20/12/2018

Volver arriba Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por Julius Winsome Lun Ene 09 2023, 14:27

Adso escribió:
Jincho escribió:Pocos como David Foster Wallace diseccionando la sociedad americana. O Jonathan Franzen.

James Ellroy, Bret Easton Ellis, Elmore Leonard...en noir.

Kurt Vonnegut, Orson Scott Card o Frank Herbert en sci-fi.

Los beat: Jack Kerouac, William Burroughs...Ken Kesey.

Hunter S. Thompson, puro rock'n roll; Paul Auster, comercialote y mainstream Laughing

Raymond Carver
Richard Ford
Don Delillo
Philip Roth
Thomas Pynchon
Joyce Carol Oates
Lorri Moore
Lucia Berlin
A.M. Homes
Ursula K. Leguin
Willa Cather
Flannery O´Connor
Carson McCullers
Dorothy Parker
John Steinbeck
Salinger
Bernard Malamud
E.L. Doctorow
James Agee
Cormac McCarthy
Tim O´Brien
Charles Bukowski
John Irving
Harper Lee
Truman Capote
William Faulkner

Yo pondría en esta lista a un genio del relato corto: John Cheever (y eso que su obra que más me gusta es Falconer, que es novela)


Última edición por Julius Winsome el Lun Ene 09 2023, 14:31, editado 1 vez
Julius Winsome
Julius Winsome

Mensajes : 1677
Fecha de inscripción : 01/02/2016

Volver arriba Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por Melifluo Lun Ene 09 2023, 14:29

Interesantísimo topic. GRACIAS.

Melifluo

Mensajes : 3167
Fecha de inscripción : 07/08/2019

Volver arriba Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por Axlferrari Lun Ene 09 2023, 15:35

En la lista pondría también a :

Saul Bellow (Philip Roth : "La columna vertebral de la literatura estadounidense del siglo XX fue proporcionada por dos escritores: William Faulkner y Saul Bellow")

Colson Whitehead
Percival Everett
Norman Mailer
Gore Vidal
Mark Z. Danielewski
William T. Vollmann
Cynthia Ozick
Grace Paley
Joan Didion
Margaret Atwood (es canadiense pero qué más da)

William H. Gass (The Tunnel)
Henry Roth (A merced de una corriente salvaje)
Grace Paley
William Styron
Russell Banks
Chester Himes
Patricia Highsmith
James Salter
Jim Harrison
John Fante
Richard Powers
Hubert Selby Jr

David Plante
Brian Evenson
Robert Coover
Michael Chabon
David Mitchell
Jeffrey Eugenides
Nicholson Baker
Danzy Senna
Bret Easton Ellis
Norman Rush


El rincón donde tengo los libros norteamericanos :
Spoiler:
Axlferrari
Axlferrari

Mensajes : 25381
Fecha de inscripción : 06/02/2016

https://www.editions-ivrea.fr/fr/2-catalogue.html

Volver arriba Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por Melifluo Lun Ene 09 2023, 15:52

Goose escribió:Por curiosidad, ¿alguien de aquí terminó de leer La Broma Infinita de Foster Wallace?

Siempre he tenido la sensación de que soy una de las pocas personas en el mundo que lo ha hecho  Smile ... desde luego de primera mano no conozco a ninguna otra. Que lo hayan empezado sí pero terminado no.

Yo no. Me fascina el pollo, y su especial sentido del amor me parece sublime, pero reconozco que no terminé la obra infinita, si alguna otra. Me despollé especialmente con su descacharrante visión de los cruceros.

Melifluo

Mensajes : 3167
Fecha de inscripción : 07/08/2019

Volver arriba Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por MANCHETTE Lun Ene 09 2023, 16:26

Axlferrari escribió:En la lista pondría también a :

Saul Bellow (Philip Roth : "La columna vertebral de la literatura estadounidense del siglo XX fue proporcionada por dos escritores: William Faulkner y Saul Bellow")

Colson Whitehead
Percival Everett
Norman Mailer
Gore Vidal
Mark Z. Danielewski
William T. Vollmann
Cynthia Ozick
Grace Paley
Joan Didion
Margaret Atwood (es canadiense pero qué más da)

William H. Gass (The Tunnel)
Henry Roth (A merced de una corriente salvaje)
Grace Paley
William Styron
Russell Banks
Chester Himes
Patricia Highsmith
James Salter
Jim Harrison
John Fante
Richard Powers
Hubert Selby Jr

David Plante
Brian Evenson
Robert Coover
Michael Chabon
David Mitchell
Jeffrey Eugenides
Nicholson Baker
Danzy Senna
Bret Easton Ellis
Norman Rush


El rincón donde tengo los libros norteamericanos :
Spoiler:

¡Ay, Jim Thompsom, cuánto olvido ha generado la abstinencia!

MANCHETTE

Mensajes : 2003
Fecha de inscripción : 23/09/2016

Volver arriba Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por Zzzz Lun Ene 09 2023, 17:16

Melifluo escribió:
Goose escribió:Por curiosidad, ¿alguien de aquí terminó de leer La Broma Infinita de Foster Wallace?

Siempre he tenido la sensación de que soy una de las pocas personas en el mundo que lo ha hecho  Smile ... desde luego de primera mano no conozco a ninguna otra. Que lo hayan empezado sí pero terminado no.

Yo no. Me fascina el pollo, y su especial sentido del amor me parece sublime, pero reconozco que no terminé la obra infinita, si alguna otra. Me despollé especialmente con su descacharrante visión de los cruceros.

Me lo leí entero. Me pareció un petardo. Lo peor de todo es que ni poso me dejó (ni bueno ni malo), sólo recuerdo unos chavales que se movían por unas tuberías o algo así y jugaban a un juego parecido al tenis.
Zzzz
Zzzz

Mensajes : 14825
Fecha de inscripción : 22/09/2020

Volver arriba Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por Melifluo Lun Ene 09 2023, 17:30

Zzzz escribió:
Melifluo escribió:
Goose escribió:Por curiosidad, ¿alguien de aquí terminó de leer La Broma Infinita de Foster Wallace?

Siempre he tenido la sensación de que soy una de las pocas personas en el mundo que lo ha hecho  Smile ... desde luego de primera mano no conozco a ninguna otra. Que lo hayan empezado sí pero terminado no.

Yo no. Me fascina el pollo, y su especial sentido del amor me parece sublime, pero reconozco que no terminé la obra infinita, si alguna otra. Me despollé especialmente con su descacharrante visión de los cruceros.

Me lo leí entero. Me pareció un petardo. Lo peor de todo es que ni poso me dejó (ni bueno ni malo), sólo recuerdo unos chavales que se movían por unas tuberías o algo así y jugaban a un juego parecido al tenis.

sentido del humor, queria decir. y Broma infinita.

Melifluo

Mensajes : 3167
Fecha de inscripción : 07/08/2019

Volver arriba Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por R'as Kal Bhul Lun Ene 09 2023, 17:33

Me lo leí entero, por supuesto, obra maestra ABSOLUTA.
R'as Kal Bhul
R'as Kal Bhul

Mensajes : 68690
Fecha de inscripción : 07/06/2008

Volver arriba Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por R'as Kal Bhul Lun Ene 09 2023, 17:35

Aprovecho para repetir un post mío reciente, no se en qué topic.

¿Alguien sabe si existe otra traducción al castellano de España de las novelas de James Ellroy?

Son nefastas las de Carlos Gardini, que ya hizo de las suyas no se si con la trilogía de Hiperión.
R'as Kal Bhul
R'as Kal Bhul

Mensajes : 68690
Fecha de inscripción : 07/06/2008

Volver arriba Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por MANCHETTE Lun Ene 09 2023, 20:00

R'as Kal Bhul escribió:Aprovecho para repetir un post mío reciente, no se en qué topic.

¿Alguien sabe si existe otra traducción al castellano de España de las novelas de James Ellroy?

Son nefastas las de Carlos Gardini, que ya hizo de las suyas no se si con la trilogía de Hiperión.

En ese mismo post, citados como traductores habituales los difuntos Hernán Sabaté y Montserrat Gurguí.

MANCHETTE

Mensajes : 2003
Fecha de inscripción : 23/09/2016

Volver arriba Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por R'as Kal Bhul Lun Ene 09 2023, 20:41

MANCHETTE escribió:
R'as Kal Bhul escribió:Aprovecho para repetir un post mío reciente, no se en qué topic.

¿Alguien sabe si existe otra traducción al castellano de España de las novelas de James Ellroy?

Son nefastas las de Carlos Gardini, que ya hizo de las suyas no se si con la trilogía de Hiperión.

En ese mismo post, citados como traductores habituales los difuntos Hernán Sabaté y Montserrat Gurguí.

Gracias tío, lo busco.
R'as Kal Bhul
R'as Kal Bhul

Mensajes : 68690
Fecha de inscripción : 07/06/2008

Volver arriba Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por Goose Mar Ene 10 2023, 13:33

R'as Kal Bhul escribió:Me lo leí entero, por supuesto, obra maestra ABSOLUTA.

Pues eres la primera persona que 'conozco' macho ... y yo también debo serlo para ti.

Terroristas en sillas de ruedas, suicidios en microondas, unas grabaciones caseras que pueden cambiar el mundo... Que es inabordable es cierto pero a mí me pareció una genialidad... excesiva sin duda pero una genialidad.
Goose
Goose

Mensajes : 340
Fecha de inscripción : 20/12/2018

Volver arriba Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por Zzzz Mar Ene 10 2023, 13:53

A mí no me parece ni inabordable, lo leí fácil. Es mucho peor en ese sentido "El arco iris de la gravedad".

Otro libro que me parece hinchado como un globo, por cierto.
Zzzz
Zzzz

Mensajes : 14825
Fecha de inscripción : 22/09/2020

Volver arriba Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por R'as Kal Bhul Mar Ene 10 2023, 13:59

Zzzz escribió:A mí no me parece ni inabordable, lo leí fácil. Es mucho peor en ese sentido "El arco iris de la gravedad".

Otro libro que me parece hinchado como un globo, por cierto.

También lo he leído (este hace relativamente poco) y no conecté al 100%. Tiene momentos absolutamente brillantes, pero la cantidad de WTF gratuito me parece excesiva.
R'as Kal Bhul
R'as Kal Bhul

Mensajes : 68690
Fecha de inscripción : 07/06/2008

Volver arriba Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por R'as Kal Bhul Mar Ene 10 2023, 14:00

R'as Kal Bhul escribió:
Zzzz escribió:A mí no me parece ni inabordable, lo leí fácil. Es mucho peor en ese sentido "El arco iris de la gravedad".

Otro libro que me parece hinchado como un globo, por cierto.

También lo he leído (este hace relativamente poco) y no conecté al 100%. Tiene momentos absolutamente brillantes, pero la cantidad de WTF gratuito me parece excesiva.

Me moló más "La Subasta del Lote 49", que dicen que es la más lineal y, por tanto, accesible, de sus obras.
R'as Kal Bhul
R'as Kal Bhul

Mensajes : 68690
Fecha de inscripción : 07/06/2008

Volver arriba Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por Zzzz Mar Ene 10 2023, 14:08

R'as Kal Bhul escribió:
R'as Kal Bhul escribió:
Zzzz escribió:A mí no me parece ni inabordable, lo leí fácil. Es mucho peor en ese sentido "El arco iris de la gravedad".

Otro libro que me parece hinchado como un globo, por cierto.

También lo he leído (este hace relativamente poco) y no conecté al 100%. Tiene momentos absolutamente brillantes, pero la cantidad de WTF gratuito me parece excesiva.

Me moló más "La Subasta del Lote 49", que dicen que es la más lineal y, por tanto, accesible, de sus obras.

"La subasta" tiene algo especial, sí tiene algo raro pero que sabes que es distinto y bueno, me gustó mucho. Al menos, se lo descubrí. También me gustó más "V", aunque tampoco entendí una mierda (realmente no es mi pretensión intentar entender estos libros sino dejarme llevar)
Zzzz
Zzzz

Mensajes : 14825
Fecha de inscripción : 22/09/2020

Volver arriba Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por Zzzz Mar Ene 10 2023, 14:09

Ah, y DeLillo, otro que tal baila, me leí dos o tres insufribles. Menos mal que "Submundo" sí que me gustó bastante.

De los grandes, soy mucho más de Philip Roth y Cormac McCarthy.
Zzzz
Zzzz

Mensajes : 14825
Fecha de inscripción : 22/09/2020

Volver arriba Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por R'as Kal Bhul Mar Ene 10 2023, 14:11

Zzzz escribió:
R'as Kal Bhul escribió:
R'as Kal Bhul escribió:
Zzzz escribió:A mí no me parece ni inabordable, lo leí fácil. Es mucho peor en ese sentido "El arco iris de la gravedad".

Otro libro que me parece hinchado como un globo, por cierto.

También lo he leído (este hace relativamente poco) y no conecté al 100%. Tiene momentos absolutamente brillantes, pero la cantidad de WTF gratuito me parece excesiva.

Me moló más "La Subasta del Lote 49", que dicen que es la más lineal y, por tanto, accesible, de sus obras.

"La subasta" tiene algo especial, sí tiene algo raro pero que sabes que es distinto y bueno, me gustó mucho. Al menos, se lo descubrí. También me gustó más "V", aunque tampoco entendí una mierda (realmente no es mi pretensión intentar entender estos libros sino dejarme llevar)

Es que no creo que haya otra forma de disfrutarlos, al menos en parte.
R'as Kal Bhul
R'as Kal Bhul

Mensajes : 68690
Fecha de inscripción : 07/06/2008

Volver arriba Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por R'as Kal Bhul Mar Ene 10 2023, 14:12

Zzzz escribió:
De los grandes, soy mucho más de Philip Roth y Cormac McCarthy.

Y de Steinbeck, al menos en mi caso.
R'as Kal Bhul
R'as Kal Bhul

Mensajes : 68690
Fecha de inscripción : 07/06/2008

Volver arriba Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por Zzzz Mar Ene 10 2023, 14:18

R'as Kal Bhul escribió:
Zzzz escribió:
De los grandes, soy mucho más de Philip Roth y Cormac McCarthy.

Y de Steinbeck, al menos en mi caso.

Sí, también y tantos otros. Pero hablo del poker de monstruos de los que siempre se habla que nacieron entre 1933-1937 (McCarthy, Roth, DeLillo y Pynchon)
Zzzz
Zzzz

Mensajes : 14825
Fecha de inscripción : 22/09/2020

Volver arriba Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por Goose Mar Ene 10 2023, 14:35

Zzzz escribió:A mí no me parece ni inabordable, lo leí fácil.

Jojojo, esto me parece una boutade... Laughing
Goose
Goose

Mensajes : 340
Fecha de inscripción : 20/12/2018

Volver arriba Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por Goose Mar Ene 10 2023, 14:43

R'as Kal Bhul escribió:
Zzzz escribió:
De los grandes, soy mucho más de Philip Roth y Cormac McCarthy.

Y de Steinbeck, al menos en mi caso.

Faulkner, Fitzgerald, el propio Hemingway... pero pertenecen a una generación anterior a los 50s.

Yo de la Generación Beat he leído a los principales y ninguno me dice nada, de Bukowski hay cosas que sí y cosas rollo... casi que también me quedo con estos más modernos: McCarthy, Easton Ellis, Foster Wallace...

A Roth aún no lo he catado... ... sí, lo sé Sad  La verdad es que llevo un par de años que apenas leo novela y las últimas fueron las de Proust.
Goose
Goose

Mensajes : 340
Fecha de inscripción : 20/12/2018

Volver arriba Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por Zzzz Mar Ene 10 2023, 15:01

Goose escribió:
Zzzz escribió:A mí no me parece ni inabordable, lo leí fácil.

Jojojo, esto me parece una boutade... Laughing

Todo lo fácil que se puede leer un libro tan largo, ya me entiendes. Pero vamos, no recuerdo que he saliese humo de la cabeza leyendo como con Pynchon.
Zzzz
Zzzz

Mensajes : 14825
Fecha de inscripción : 22/09/2020

Volver arriba Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por Julius Winsome Mar Ene 10 2023, 17:18

Añado las, en mi opinión, mejores novelas (todas posteriores a 1950) de autores también muy a tener en cuenta:

Tom Spanbauer
El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) 9788439720577

Thornton Wilder
El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) 9788415509141

Don Carpenter
El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Dura-lluvia-que-cae-don-carpenter-L-ooTUfb

Denis Johnson
El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Suenos-de-trenes

John Williams
El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) 41ScPtga3QL

Donald Ray Pollock
El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) 414nDYR+LJL._SX295_BO1,204,203,200_

Esta última enlazaría con el hilo de literatura de cloaca, donde también hay excelente material:
https://www.foroazkenarock.com/t50557-literatura-de-cloaca-novelistas-malditos-bunker-crews-pollock?highlight=cloaca
Julius Winsome
Julius Winsome

Mensajes : 1677
Fecha de inscripción : 01/02/2016

Volver arriba Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por Axlferrari Mar Ene 10 2023, 17:43

Julius Winsome escribió:
Spoiler:
Esta última enlazaría con el hilo de literatura de cloaca, donde también hay excelente material:
https://www.foroazkenarock.com/t50557-literatura-de-cloaca-novelistas-malditos-bunker-crews-pollock?highlight=cloaca

En el hilo de la "gran novela americana" también hay cosas buenas : https://www.foroazkenarock.com/t48385-la-gran-novela-americana?highlight=novela
Axlferrari
Axlferrari

Mensajes : 25381
Fecha de inscripción : 06/02/2016

https://www.editions-ivrea.fr/fr/2-catalogue.html

Volver arriba Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por Axlferrari Jue Ene 12 2023, 13:30

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) 220px-Willeford80s
Charles Willeford (1919-1988)



El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) 220px-Charleswilliamspulp
Charles Williams (1909-1975)



El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) 220px-Jimthompson
Jim Thompson (1906-1977)
Axlferrari
Axlferrari

Mensajes : 25381
Fecha de inscripción : 06/02/2016

https://www.editions-ivrea.fr/fr/2-catalogue.html

Volver arriba Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por Fridge Jue Ene 12 2023, 13:46

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) B45f5d10
Fridge
Fridge

Mensajes : 7643
Fecha de inscripción : 22/02/2019

Volver arriba Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por Fridge Jue Ene 12 2023, 13:49

Goose escribió:
R'as Kal Bhul escribió:
Zzzz escribió:
De los grandes, soy mucho más de Philip Roth y Cormac McCarthy.

Y de Steinbeck, al menos en mi caso.

Faulkner, Fitzgerald, el propio Hemingway... pero pertenecen a una generación anterior a los 50s.

Yo de la Generación Beat he leído a los principales y ninguno me dice nada, de Bukowski hay cosas que sí y cosas rollo... casi que también me quedo con estos más modernos: McCarthy, Easton Ellis, Foster Wallace...

A Roth aún no lo he catado... ... sí, lo sé Sad  La verdad es que llevo un par de años que apenas leo novela y las últimas fueron las de Proust.

De Fante, todo.
Fridge
Fridge

Mensajes : 7643
Fecha de inscripción : 22/02/2019

Volver arriba Ir abajo

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) Empty Re: El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy)

Mensaje por Axlferrari Jue Ene 12 2023, 14:34

Goose escribió:
R'as Kal Bhul escribió:
Zzzz escribió:
De los grandes, soy mucho más de Philip Roth y Cormac McCarthy.

Y de Steinbeck, al menos en mi caso.

Faulkner, Fitzgerald, el propio Hemingway... pero pertenecen a una generación anterior a los 50s.

Yo de la Generación Beat he leído a los principales y ninguno me dice nada, de Bukowski hay cosas que sí y cosas rollo... casi que también me quedo con estos más modernos: McCarthy, Easton Ellis, Foster Wallace...

A Roth aún no lo he catado... ... sí, lo sé Sad  La verdad es que llevo un par de años que apenas leo novela y las últimas fueron las de Proust.

Nunca me canso de recomendar los libros de Henry Roth (1906-1995), autor de primera magnitud aunque no tenga el mismo reconocimiento que Philip. El personaje de escritor llamado E.I. Lonoff que aparece en algunas novelas de Philip Roth está inspirado en Henry Roth y Bernard Malamud.

Los cuatro tomos de "A merced de una corriente salvaje" salieron hace poco tiempo reunidos en un solo volumen :

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) 814G8a6f9oL


Los cuatro tomos de "A merced de una corriente salvaje" :
El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) 51X1VQv5PyLEl topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) 51ErRLAq6vL

El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) 51pQ5v8cnyLEl topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) 51I6f70MOXL



Su primera obra maestra, Llámalo sueño (Call it sleep) :
El topic de la NARRATIVA ESTADOUNIDENSE (1950-Hoy) 81t7CJ9wVEL
Axlferrari
Axlferrari

Mensajes : 25381
Fecha de inscripción : 06/02/2016

https://www.editions-ivrea.fr/fr/2-catalogue.html

Volver arriba Ir abajo

Página 1 de 2. 1, 2  Siguiente

Volver arriba

- Temas similares

 
Permisos de este foro:
No puedes responder a temas en este foro.